張敏之　李薇

中國(guó)古典園林之美，有許多特征，如虛實(shí)相生、分景借景等，在中國(guó)古典園林的深層語(yǔ)義中有著深刻的涵義。那就是皙理的、種種觀念形態(tài)的語(yǔ)義。其所追求的最終目的并不是把人們所能看到的景色用最好的方式和方法呈現(xiàn)出來(lái)，而是在于景物所表現(xiàn)出來(lái)的象外之象和園林介紹上的言外之意，簡(jiǎn)而言之就是“意境”。

“景妙何在？曰：妙在知與不知之間。知者，知其妙，悉其好惡；不知者，不知其所以然也。”這句在園藝界流傳甚廣的話確實(shí)一語(yǔ)道破了中國(guó)古典園林文化的精髓所在。中國(guó)大部分園林結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單，取材簡(jiǎn)潔，但就是這樣簡(jiǎn)單和簡(jiǎn)潔的搭配卻能讓游客人大有“只可意會(huì)，不可言傳”的美妙之感。看中國(guó)的古典園林，與其說是看園林的景物布局，倒不如說是看造林者的文化修養(yǎng)、思想流派、審美情趣及其創(chuàng)作時(shí)的心情和心態(tài)變化，這些都會(huì)體現(xiàn)在園林的實(shí)物之中?！爸摺蹦茴I(lǐng)會(huì)到其中精妙，確實(shí)能體會(huì)到妙不可言之感。雖然每個(gè)園林所表現(xiàn)出來(lái)的意境都不盡相同，但它們又都能充分展現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)文化的博大精深。

兩漢時(shí)期，“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”之后，中國(guó)傳統(tǒng)文化結(jié)束了“百家爭(zhēng)鳴”的時(shí)代，儒學(xué)脫穎而出，成為中國(guó)古代文化的正統(tǒng)學(xué)說。在儒家創(chuàng)立和發(fā)展的過程中，孔孟及其門下弟子們形成并完善了自己的一套理論學(xué)說：主要提倡不偏不倚、過猶不及的中庸思想，主張“德治”和“仁政”，重視平民教育和倫理道德的培養(yǎng)與實(shí)踐，并形成了三綱五常等思想學(xué)說，以及以義制利的價(jià)值觀。這一系列的儒學(xué)思想對(duì)中國(guó)文化的發(fā)展確實(shí)起到了一定的積極作用。也正因?yàn)橛羞@種思想的影響，中國(guó)園林便開始把建筑、山水、植物等各類分支有機(jī)地融合為一體，在有限的空間范圍內(nèi)利用各式存在的自然條件，模擬演變大自然中的景色，再經(jīng)過人為的加工提煉，將自然美與人工美統(tǒng)一連接，創(chuàng)造出師法自然、天人合一的綜合體系。而由漢武帝改建的上林苑則是當(dāng)時(shí)園林藝術(shù)無(wú)法逾越的一座高峰。

中國(guó)歷史上的儒學(xué)家士大夫多是理想主義者，而并非政治家，他們飽讀詩(shī)書，辭官歸隱幾乎成為他們一貫的模式。避世隱居只是表面姿態(tài)，其實(shí)還是夢(mèng)想有一天能重新得到朝廷的賞識(shí)以實(shí)現(xiàn)其政治理想，才是這類“隱士”的深層本質(zhì)。為了抒發(fā)這種感情，他們往往寄情于物。中國(guó)古典的文人園林不少是在這種情況下建造的，從園林中的題名和文字就可以窺其一斑：拙政園的意思是園主王獻(xiàn)臣乃明弘治進(jìn)士受東廠誣陷罷官失意回鄉(xiāng)，請(qǐng)文征明設(shè)計(jì)建造此園，借《閑居賦》句意：“‘孝乎為孝，友于兄弟此亦拙者之為政也”；而網(wǎng)師園也是清乾隆光祿寺少卿宋宗元因從官場(chǎng)“倦游歸來(lái)”修建而成，借故址萬(wàn)卷堂“漁隱”之名，自比漁人，以“網(wǎng)師”命之，表示自己只適合做江河漁翁；退思園，“退思”語(yǔ)出《左傳·魯宣公十二年》：“林父之事君也，進(jìn)思進(jìn)忠，退思補(bǔ)過?！边@些官場(chǎng)的失敗者們，在城市中購(gòu)建園林，自比上古隱逸圣賢。一方面借題寓意自己超凡出世，另一方對(duì)園林景觀卻有特殊的要求，這種對(duì)社會(huì)依賴的感情導(dǎo)致了園林的建造設(shè)計(jì)不只是景觀設(shè)計(jì)，還寓含著深厚的社會(huì)意義。

因此，古典園林的建造是建立在儒家文化治世哲學(xué)之上，但我們又很難界定園林中哪一部分是受儒家哲學(xué)的影響，應(yīng)該說儒家思想為園林建造設(shè)計(jì)行為提供了一個(gè)完全理性的理論基礎(chǔ)。

儒家思想對(duì)園林的影響主要反映在園林的物質(zhì)層面和觀念層面兩方面。物質(zhì)層面主要指布局等方面，儒家認(rèn)為，人性稟賦不同，因此要以義統(tǒng)性、節(jié)性，最終使人道與天道相諧。禮就是符合于道德的行為規(guī)范。儒家所謂的天道是哲理化的天道，其主要特點(diǎn)是陰陽(yáng)兩極的和諧。中國(guó)古典園林中，建筑的空間布局、方位、尺度、裝飾、色彩，甚至植物都被納入儒家“禮”的規(guī)范。

在中國(guó)的哲學(xué)史上，孔子（公元前511-公元前479）創(chuàng)立的儒家學(xué)說一直以來(lái)占據(jù)著中國(guó)正統(tǒng)學(xué)派的地位，從根本上來(lái)講，儒家思想是關(guān)于修身、齊家、治國(guó)、平天下，在混亂中建立秩序的理論?？鬃与m然也有關(guān)于自然的語(yǔ)錄：仁者樂山，智者樂水。但是他真正感興趣的不是自然，而是社會(huì)生活，他的哲學(xué)是實(shí)用主義的，可以稱之為行為倫理學(xué)。這些哲學(xué)思想在中國(guó)產(chǎn)生了巨大的影響，使我們能在任何設(shè)計(jì)作品中發(fā)現(xiàn)它的存在。比如北京和南京城的空間秩序的中國(guó)古代的城市規(guī)劃，又如北京四合院房屋設(shè)計(jì)、甚至紫禁城的室內(nèi)設(shè)計(jì)，都符合儒家的哲學(xué)準(zhǔn)則。這種具有嚴(yán)格空間秩序的設(shè)計(jì)手法，不可避免地波及到造園領(lǐng)域?！睹魇贰分杏涊d：“一品二品廳堂五間九架”、“三品至五品廳堂五間七架”、“庶民廬舍不過三間五架”。在園林裝飾藝術(shù)上，禮制也有很多約束，《禮記》中有“楹：天子丹，諸侯黝，大夫蒼，士黃主”，至明清時(shí)期建筑裝飾用色按等級(jí)來(lái)定，明黃最為顯貴，為皇室所獨(dú)有，而黑、灰、白則為民居的專用色。此外，在非寺廟園林及建筑的整體布局中，為體現(xiàn)森嚴(yán)的禮制觀念，自古以來(lái)便存在著強(qiáng)調(diào)“尊者居中”、皇權(quán)至上的作對(duì)稱均衡布置的中軸線，比如明清北京紫禁城的城市中軸線、頤和園仁壽殿建筑群中軸線等。在中軸線上，儒家重禮之傾向體現(xiàn)得最為充分。當(dāng)然這樣的影響是很有限的，它僅僅涉及皇家園林中的寺廟和處理政務(wù)的建筑，如太液池、萬(wàn)壽山、龍王廟、瓊?cè)A島、鳳凰墩等園林中的部分建筑，而就這些園林自身而言仍是自然的、布局自由的、非嚴(yán)格空間秩序的。

這些思想的形成，導(dǎo)致了中國(guó)造園者的藝術(shù)心境完全融合于自然，而中國(guó)園林所遵循的一條不可動(dòng)搖的原則亦是“崇尚自然，師法自然“，在這種思想的影響下，中國(guó)園林把建筑、山水、植物融合為一體，在有限的空間范圍內(nèi)利用自然條件，模擬大自然中的美景，經(jīng)過加工提煉，把自然美與人工美統(tǒng)一起來(lái)，創(chuàng)造出與自然環(huán)境協(xié)調(diào)共生、天人合一的藝術(shù)綜合體。蘇州滄浪亭的楹聯(lián)“清風(fēng)明月本無(wú)價(jià)，近水遠(yuǎn)山俱有情”就表現(xiàn)出園主視已與自然渾同一體，陶然與自然的閑適心情，另一方面，儒家的比德思想也對(duì)中國(guó)園林的主題思想產(chǎn)生一定的影響。在我國(guó)的古典園林中特別重視寓情于景，情景交融，寓意于物，以物比德。人們把作為審美對(duì)象的自然景物看作是品德美、精神美和人格美的一種象征。

傳統(tǒng)文化所對(duì)古典園林的影響不僅僅是作者本身對(duì)園林意境的表達(dá)，和繪畫、詩(shī)歌、宗教等各方面都有著不可分開的聯(lián)系，它們都是園林文化的組成部分，古典園林的意境是與傳統(tǒng)的文化和歷史都是分不開的。儒家文化所帶來(lái)的深遠(yuǎn)影響是因?yàn)槠渌淼乃囆g(shù)和文化氛圍是當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境帶來(lái)的。

縱觀中華五千年的園林發(fā)展，我們不難發(fā)現(xiàn)，在中國(guó)園林發(fā)展的過程中形成的這種具有中國(guó)人民獨(dú)特審美特征的園林觀，絕不是簡(jiǎn)單局限在園林的形式美所帶來(lái)的視覺感受和人類崇尚自然美的心理描述，而更重要的是了解園林是文化發(fā)展的載體、產(chǎn)物，即通過園林美來(lái)調(diào)節(jié)人類的生活環(huán)境和心情，來(lái)把握人本身的存在特征和意義。中國(guó)古代偉大的藝術(shù)家們?cè)谧非笞匀恢赖倪^程中真正做到了情景交融，在對(duì)園林的創(chuàng)作中充分地表達(dá)自己的思想情感。

回到今天，我們當(dāng)今的設(shè)計(jì)者則應(yīng)該觀察和謹(jǐn)記前輩的足跡，把自己對(duì)園林藝術(shù)的理解融入每一個(gè)生活創(chuàng)作的細(xì)節(jié)中去，才能為新時(shí)代的園林發(fā)展創(chuàng)造出更加廣闊的思維空間。繼承和發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化及園林風(fēng)格的同時(shí)，讓園林同樣具有當(dāng)代文化的氣質(zhì)，斟酌好古典園林給予我們帶來(lái)的影響，仔細(xì)體會(huì)當(dāng)代園林發(fā)展在生活和景觀中的位置，合理的使用古典園林給我們帶來(lái)的優(yōu)秀的知識(shí)，創(chuàng)造出中國(guó)園林文化新的史篇。

參考文獻(xiàn)：

1 彭一剛，《中國(guó)古典園林分析》，中國(guó)建筑工業(yè)出版社，1986。

2 曹林娣，《中國(guó)園林藝術(shù)論》，山西教育出版社，2001。