兜兜

倫敦時(shí)間5月22日，第五屆布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)揭曉了獲獎(jiǎng)得主：美國(guó)小說(shuō)家、翻譯家莉迪亞·戴維斯。遺憾的是，中國(guó)作家閻連科雖在年初獲得本屆提名，但最終與獎(jiǎng)項(xiàng)失之交臂。

莉迪亞·戴維斯擅長(zhǎng)創(chuàng)作超短篇小說(shuō)和翻譯法國(guó)文學(xué)、哲學(xué)作品。最短的小說(shuō)只有寥寥幾個(gè)字，長(zhǎng)一點(diǎn)的故事也只有兩三頁(yè)。

得知今年布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)把獎(jiǎng)項(xiàng)頒給了這個(gè)幾乎只寫“超短篇小說(shuō)”的作家，中國(guó)網(wǎng)友集體興奮了：“是不是說(shuō)明微博體今后也可以沖擊國(guó)際文學(xué)大獎(jiǎng)了？四兩撥倒千斤？有點(diǎn)替千斤發(fā)愁。那些洋洋灑灑寫幾百萬(wàn)字的作家頓感壓力山大啊！”

大家興奮歸興奮，咱們先看看莉迪亞·戴維斯為什么可以憑借短短幾個(gè)字的“史上最短故事”就獲得布克獎(jiǎng)。

《那些希羅多德告訴我的事兒》就是關(guān)于尼羅河的魚。（9個(gè)字）

《塞繆爾·約翰遜很生氣》

尼瑪蘇格蘭就這么點(diǎn)兒樹。（11個(gè)字）

《我媽得知我旅行計(jì)劃的反應(yīng)》蓋恩斯維爾！太糟了你二表哥死了！（14個(gè)字）

《與蒼蠅合作》

我把那個(gè)詞寫在紙頁(yè)上，但他加了那個(gè)撇號(hào)。（18個(gè)字）

《一部紀(jì)錄短片的想法》

不同食品制造商的代表們?cè)噲D打開各自產(chǎn)品的包裝。（22個(gè)字）

《春怒》

我很高興看到葉子迅速地在長(zhǎng)大。這樣很快就能把鄰居和她那個(gè)一直哭喊的孩子給遮住了。（38個(gè)字）

《愛》

一個(gè)女人愛上了一個(gè)已經(jīng)死了好幾年的人。對(duì)她來(lái)說(shuō)，每天刷洗他的外套、擦拭他的硯臺(tái)、撫拭他的象牙梳子都還不足夠：她需要把她的房子建在他的墳?zāi)股?，一夜又一夜和他一起坐在那潮濕的地窖里面。?3個(gè)字）

《另外那個(gè)人》

為了煩另外那個(gè)人，她改變了屋子里的這件東西，另外那個(gè)人確實(shí)被弄煩了所以又把它改了回去，她又改變了屋子里的另外一樣?xùn)|西去煩另外那個(gè)人，另外那個(gè)人被弄煩了所以又把它改了回去，然后她把發(fā)生的所有事情告訴了其他一些人而他們認(rèn)為這很有趣，但是另外那個(gè)人聽了之后并不認(rèn)為它很有趣，但是這次他無(wú)法將它改回去了。（139個(gè)字）

對(duì)，你沒有看錯(cuò)！以上這些超短句子已經(jīng)是全部小說(shuō)的正文了。估計(jì)你讀完它，頂多是打個(gè)噴嚏的時(shí)間。還不過(guò)癮是吧？我們?cè)倏纯戳硗庖晃蛔骷业撵`感迸現(xiàn)的佳作——弗萊迪克·布朗的《敲門聲》：地球上的最后一個(gè)人獨(dú)自坐在房間里。突然響起了敲門聲。

海明威著名的六個(gè)字故事：出售：嬰鞋，未穿。

瑪格麗特·艾特伍德的六個(gè)字故事：渴望他。到手。呸。

艾倫·摩爾的一句話故事：機(jī)器。一不小心，我發(fā)明了一個(gè)時(shí)間。

奧古斯托·蒙特羅索的《恐龍》：他醒來(lái)時(shí)，恐龍還在那兒。

史維欽斯基的《七號(hào)無(wú)標(biāo)題硬派地?cái)偣适隆罚哼@些年過(guò)去了，祖母仍然有著一張能頂住一拳的臉。

卡夫卡的《警句20》：豹闖進(jìn)寺廟，飲盡所有祭祀品的血。這樣的事不斷發(fā)生。到最后，人們已能夠提前預(yù)測(cè)，并將其作為儀式的一部分。

亞瑟·查理斯·克拉克的《創(chuàng)世記》：上帝說(shuō)，刪除第一行到第？行。載入。運(yùn)行。宇宙不復(fù)存在。然后他思索了幾個(gè)永恒，繼而嘆氣，接著補(bǔ)充道：清除。宇宙從來(lái)沒有存在過(guò)。