西邊陽(yáng)光
“岡拉梅朵”是拉薩市北京東路上一個(gè)很著名的酒吧,再往西,狹窄的小巷跳出一個(gè)并不起眼的招牌:古修哪書(shū)坊。因?yàn)檎信菩《胀ǎ芏嗳硕紩?huì)忽略過(guò)去。一些比較敏感的人,駐足,拐彎,低頭走進(jìn)小屋。于是,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)新天地,一個(gè)與自己心靈相對(duì)應(yīng)的居所。
20多平方米的老式藏屋,連屋頂和墻都是古舊的,木頭椽子,泥巴墻,然后是主人精心卻不著痕跡地著色和布局——瑪尼木雕,老式的汲水陶罐,以及一些藏式生活器具,包括木柱上纏繞的哈達(dá)、門(mén)框上鑲嵌的羊毛,以及木頭椅子靠背上的牦牛毛編織物……
一圈簡(jiǎn)易書(shū)架,幾盞昏黃的燈,六張桌子,三五個(gè)客人,林林總總關(guān)于西藏及佛教的各類(lèi)圖書(shū)畫(huà)冊(cè),外加兩個(gè)小伙計(jì),盤(pán)踞在狹小的吧臺(tái)里。當(dāng)然,還有發(fā)自靈魂深處的音樂(lè),這片高地上特有的天籟之聲,靜謐,卻有著某種神秘的聯(lián)想。有時(shí),淅瀝的雨聲和電閃雷鳴,暗合了某種氣氛。
這正是書(shū)坊主人格力的用心所在,一個(gè)有著蒙古族血統(tǒng)的女人的心思。
“古修哪”在藏語(yǔ)里是“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”和“請(qǐng)坐”的意思。
1999年,畢業(yè)于西北民族大學(xué)中文系的格力,因藏族男友分配到西藏,于是,義無(wú)反顧隨男友來(lái)到了這片高原,開(kāi)始了“藏飄一族”的生活。
做過(guò)旅游工藝品設(shè)計(jì)和制作,開(kāi)過(guò)小商店,也去過(guò)印度、尼泊爾和泰國(guó),開(kāi)過(guò)一些類(lèi)似的書(shū)屋,但格力總覺(jué)得缺了點(diǎn)什么?;氐轿鞑?,才慢慢有了明晰的主題:對(duì)于西藏而言,想了解它的人很多,但要了解,卻有一定的困難。介紹藏學(xué)和藏文化,然后讓一切的一切都與之相關(guān),或許能鋪平心靈與高原的距離。
按照每人10元的最低消費(fèi),每天一二十個(gè)人的流量,維持運(yùn)轉(zhuǎn)其實(shí)很難。格力說(shuō),靠它賺錢(qián)是不可能的?!拔抑幌胱龀鲆环N文化和氛圍?!?/p>
“在這里,生活變得簡(jiǎn)單,心情變得寧?kù)o,心靈得到凈化,愿純凈安寧永伴一生……”這是來(lái)自石家莊一位姓韓的游客在書(shū)坊的留言。
“不知不覺(jué)走進(jìn)小巷,發(fā)現(xiàn)了這個(gè)小小的香格里拉,跟外面的熙來(lái)攘往的繁華街道形成了一種強(qiáng)烈的對(duì)比,店里的氣氛,友善的店員,還有蒙古調(diào)的曲子和透徹心骨的藏歌,口味純正的咖啡,一種回到家的感覺(jué)。”這又是一個(gè)人的心語(yǔ),一個(gè)來(lái)自異域國(guó)度的中國(guó)通的聲音。
是否擔(dān)心火車(chē)帶來(lái)新的文化沖擊?格力不加掩飾:“我自己就是一個(gè)外來(lái)者,但西藏很快接受了我,而且讓我活得這么自我,這是我的幸運(yùn)。藏文化里面其實(shí)吸收了很多外面的東西,藏傳佛教的創(chuàng)建和傳承就是這樣。我們可以繼續(xù)吸收別人的好東西,比如更好的經(jīng)營(yíng)方式和表達(dá)方式。而藏文化還是藏文化。它永遠(yuǎn)不會(huì)是別的。我倒是認(rèn)為,外來(lái)文化的沖擊,會(huì)使一種古老文化更具活力!”
“我個(gè)人很喜歡這種易于交流的氣氛,跟自己,跟別人。只要把握得好,不會(huì)是一件壞事?!备窳φf(shuō)。“我希望,今后能夠出版一些書(shū)坊自己的圖書(shū),也能約一些作者給我們寫(xiě)書(shū)。西藏的大門(mén)已經(jīng)洞開(kāi),我的愿望應(yīng)該可以實(shí)現(xiàn)?!?/p>
在八廓街,還有格力早先經(jīng)營(yíng)的“古修哪書(shū)屋”,架上同樣擺有很多古樸的飾物,也是以介紹藏文化、旅游、宗教為主題的圖書(shū),銷(xiāo)量非常好,在海內(nèi)外已經(jīng)享有一定的知名度。書(shū)屋用藏文、漢文和英文書(shū)寫(xiě)店名和最新圖書(shū)的介紹,這大大吸引了讀者。在商鋪林立的拉薩街頭,“古修哪”的存在無(wú)疑是一道異類(lèi)風(fēng)景。我似乎聽(tīng)到了內(nèi)心深處的一種聲響,原始的,激情的,堅(jiān)韌的和智慧的生命意志,還有圖騰式的文化符號(hào)和氣息。
索南加,青海籍的藏族男子。他的書(shū)店距古修哪書(shū)坊數(shù)百米。也在北京東路上,與著名的東錯(cuò)國(guó)際青年旅舍很近。2007年畢業(yè)于中央民族大學(xué)藏語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)。原本在機(jī)場(chǎng)有份不錯(cuò)的工作,還是被夢(mèng)想蠱惑著,下決心辭職做起了書(shū)店。
他說(shuō),他最大的夢(mèng)想是,畢生做個(gè)藏文化的傳遞者。
他的書(shū)店面積98平米,上下兩層。他說(shuō),在書(shū)店的經(jīng)營(yíng)上,格力給了他無(wú)私的幫助,并沒(méi)有同行而相輕。書(shū)店的布局和裝潢,則是他的朋友們集體的智慧。每月房租6000元,壓力并不輕,但他依靠出售藏香,暫時(shí)站穩(wěn)了腳跟。他說(shuō),再過(guò)一兩年,他有望徹底擺脫藏香的經(jīng)濟(jì)支撐,經(jīng)營(yíng)他夢(mèng)想中的純粹的書(shū)店。
倉(cāng)央嘉措的情詩(shī)、生死書(shū)系列的熱賣(mài),我并不感到驚奇,但馬麗華的西藏系列并不好賣(mài),有點(diǎn)出乎意料。市場(chǎng)的確是冷酷的。馬麗華是屬于過(guò)去了的一個(gè)文化傳奇。她的行走,她的探索,她的表達(dá),都隨著時(shí)代漸行漸遠(yuǎn)。但我相信,在一些人的心中,她有著無(wú)可替代的位置。
在這里,我淘了四本馬麗華的書(shū),一本是新近出的《藏東紅山脈》,其余三本為過(guò)去的舊作,意在收藏。
我比較喜歡這里的休閑氣氛。也有一個(gè)小型吧臺(tái),提供各種飲料酒水。寬敞舒適的閱讀環(huán)境,讓人留戀??上?,我只有幾個(gè)小時(shí)的停留時(shí)間,而且是留給與采訪(fǎng)者聊天的?;蛟S,下次,我給自己足夠多的時(shí)間在這里閱讀,只為閱讀,或品一杯藏式甜茶……