鄧小平訪美“臺(tái)灣談話”外泄內(nèi)幕

□陳天璇

1979年1月28日至2月5日，時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理的鄧小平訪美9天，是中美關(guān)系發(fā)展史上的一件大事。在這次出訪活動(dòng)中，鄧小平就美國(guó)關(guān)注的“臺(tái)灣問(wèn)題”發(fā)表了重要談話。

出席家宴

中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理鄧小平及夫人卓琳抵達(dá)華盛頓第一晚外出參加的首次活動(dòng)，竟是到美國(guó)國(guó)家安全顧問(wèn)、總統(tǒng)助理布熱津斯基的家，出席一場(chǎng)非正規(guī)的“聚舊家宴”。這項(xiàng)活動(dòng)在預(yù)告中沒(méi)有事先公布。在各方記者問(wèn)詢下，美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)的發(fā)言人杰羅爾德·謝克特終于公開(kāi)解釋。他說(shuō)，這一項(xiàng)活動(dòng)未事前公開(kāi)，是因?yàn)樗涣袨榉钦?guī)的一次特殊登門做客，沒(méi)有被歸進(jìn)鄧小平的訪問(wèn)日程中。當(dāng)晚出席這頓晚餐的16人之中，大多數(shù)是曾經(jīng)參與過(guò)建交談判的主要代表，所以，從某種程度上來(lái)說(shuō)，這也算是那個(gè)談判小組的一次非正式敘舊。

席間也曾略談?wù)?。主人想向客人探風(fēng)，鄧小平則改守為攻，套出了美方擔(dān)心的問(wèn)題。原來(lái)卡特備受國(guó)會(huì)批評(píng)壓力，希望鄧小平此行能盡量多添好感，化解美國(guó)上下階層人士過(guò)往歧見(jiàn)，并為經(jīng)濟(jì)貿(mào)易帶來(lái)諸多好處。這樣的話題本來(lái)并沒(méi)有記者在場(chǎng)記錄和采訪，一切相關(guān)的席間內(nèi)容，都是參與者事后泄露，或通過(guò)別人透露出來(lái)的。至于中國(guó)方面，也是多年以后，有未透露姓名的在場(chǎng)者自己或借他人之口提及當(dāng)晚一些情況。

在閑談中，布熱津斯基對(duì)鄧小平說(shuō)，為了達(dá)成中美關(guān)系的正?；ㄌ乜偨y(tǒng)在國(guó)會(huì)曾遇到困難，這尤其與參眾兩院議員中的援蔣勢(shì)力故意制造的障礙有關(guān)。然后，他轉(zhuǎn)問(wèn)鄧小平：“您在中國(guó)國(guó)內(nèi)也遇到過(guò)類似的麻煩嗎？”

鄧小平當(dāng)時(shí)應(yīng)聲說(shuō)：“有?！彼幕卮甬?dāng)然引起美方在場(chǎng)者的關(guān)注，都緊緊地盯住了鄧小平。后來(lái)，奧克森伯格提及此事時(shí)說(shuō)他在一旁以為：“這將是一個(gè)令人高興的夜晚，看他多么坦率！我們將可以了解中國(guó)在制定此項(xiàng)政策的過(guò)程中到底曾發(fā)生了什么事。”

只是，鄧小平停頓了一下，語(yǔ)帶詼諧地說(shuō)：“臺(tái)灣有人反對(duì)我這樣做?！贝搜砸怀觯瑵M座笑聲。

臺(tái)灣問(wèn)題

1月30日上午鄧小平與卡特會(huì)談之后，乘坐原來(lái)專車返回布萊爾賓館休息。然后只歇了半個(gè)小時(shí)，便又帶著陪同出發(fā)了。這回是要到美國(guó)國(guó)會(huì)山出席參議院議員們?yōu)樗e辦的歡迎午餐會(huì)。參議院外交委員會(huì)主席丘奇等一批參議員已在國(guó)會(huì)山的臺(tái)階前等候，恭迎他的造訪。參議院外交委員會(huì)在國(guó)會(huì)山安排了歡迎午餐，有幾十名參議員及其他美國(guó)政要約二百人參加，筵席是在參議院的羅素大樓第318廳內(nèi)舉行的。

這場(chǎng)午餐招待會(huì)于下午1時(shí)45分結(jié)束。餐后，鄧小平與參議院領(lǐng)袖們又進(jìn)行了私下會(huì)談。在參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖伯德陪同之下，鄧小平被邀請(qǐng)到他的辦公室內(nèi)，中美雙方都有其他主要成員陪同出席。鄧小平在辦公室內(nèi)又再次回答了議員們所提出的廣泛?jiǎn)栴}。

據(jù)報(bào)道稱，在會(huì)談的半個(gè)鐘頭之內(nèi)，參議員的問(wèn)題基本上都圍繞著中國(guó)對(duì)臺(tái)灣的未來(lái)政策，尤其是中國(guó)處理臺(tái)灣問(wèn)題的方式和態(tài)度。參議院民主黨領(lǐng)袖伯德（他同時(shí)是參議院的多數(shù)黨領(lǐng)袖）的辦公室在第133室，中外記者們?nèi)粨躐{，許多留在走廊等侯。因此他們都想盡快知道，門里面所談的問(wèn)題到底是些什么內(nèi)容，包括任何小道消息都是新聞。比如，在午餐開(kāi)始前，有負(fù)責(zé)人發(fā)覺(jué)餐桌上所用的筷子是標(biāo)明“臺(tái)灣制造”的，隨即打開(kāi)一看，更是狐疑滿腹，因?yàn)槌霈F(xiàn)在他面前的每只筷子都刻著幾個(gè)搶眼的中文字。聯(lián)想到“臺(tái)灣”與“中國(guó)”之間的對(duì)立和政治敏感性，他馬上叫人找來(lái)認(rèn)識(shí)中文的翻譯作解釋，才弄清楚那不過(guò)是祝愿人們健康之詞。只是一場(chǎng)虛驚，沒(méi)有引起尷尬。

媒體認(rèn)為，鄧小平此次到國(guó)會(huì)參觀訪問(wèn)，是先由參議員丘奇引路。丘奇是參議院外交委員會(huì)的主席，由他出面歡迎鄧小平到訪，并由外交委員會(huì)設(shè)下午餐，另一個(gè)原因是，參議院希望搶先從鄧小平嘴里知道中國(guó)對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題的底線。

其實(shí)，參議院內(nèi)有部分參議員早已聽(tīng)過(guò)鄧小平對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題的表態(tài)，心里亦早已有數(shù)。但他們還是認(rèn)為，既然鄧小平來(lái)到了美國(guó)，就彼此再談一談，至少讓更多的參議員有機(jī)會(huì)親自聽(tīng)到他的發(fā)言，同時(shí)，也想讓已知的問(wèn)題得到再次確認(rèn)，遂再次借機(jī)會(huì)試探，期望在這次交談中能有意外突破！

答話外泄

果然，門外的記者們沒(méi)有白等。參議院與鄧小平的私下會(huì)談，曾經(jīng)有一段對(duì)話提前曝光。原因是這樣的，他們的確談?wù)撆_(tái)灣問(wèn)題，不知是有意還是無(wú)意，談話竟然通過(guò)播音器同時(shí)外傳。

門外的記者們聽(tīng)到鄧小平說(shuō)：“有人關(guān)心我們將用什么方法解決臺(tái)灣問(wèn)題，在中美關(guān)系正?；氖虑樯希饕氖桥_(tái)灣回歸祖國(guó)問(wèn)題，正是因?yàn)榇藛?wèn)題已告解決，才實(shí)現(xiàn)了關(guān)系正?；?。我肯定你們已注意到我們不再用‘解放臺(tái)灣’一詞，而改稱我們要解決臺(tái)灣回歸祖國(guó)、完成統(tǒng)一大業(yè)的問(wèn)題。”鄧小平還說(shuō)：“若出現(xiàn)臺(tái)灣回歸祖國(guó)的一天，我們將尊重當(dāng)前現(xiàn)實(shí)和臺(tái)灣現(xiàn)有的制度?！编囆∑降拇鹪捴链?，就突然中斷了，播音器關(guān)上了，但記者們都感覺(jué)有了收獲，翌日新聞重點(diǎn)就圍繞在這個(gè)話題上。

事后，有參與會(huì)談的議員向媒體透露說(shuō)，鄧小平在關(guān)于“是否將會(huì)采取和平方式解決臺(tái)灣問(wèn)題”的事情上，拒絕排除使用武力解決問(wèn)題的可能性，但卻提出了較為具體的“保證”。這位議員這樣解釋，鄧小平曾告訴他們，只要臺(tái)灣回歸祖國(guó)并承認(rèn)只有一個(gè)中國(guó)，“我們將容許臺(tái)灣現(xiàn)存的制度及臺(tái)灣人民現(xiàn)行的生活方式。臺(tái)灣地方當(dāng)局可以與外國(guó)保持人民與人民之間的關(guān)系，例如日本及美國(guó)等”。在談到有關(guān)“使用武力”的問(wèn)題時(shí)，這位議員再次引用鄧小平在會(huì)談時(shí)講的話：“我們像你們一樣，希望以和平方式解決此問(wèn)題，但中國(guó)不能承諾不采用其他方式解決，因?yàn)槿绻覀冏鞔顺兄Z，將不利于和平統(tǒng)一?！?/p>

這也就是當(dāng)天參議員所聽(tīng)到的臺(tái)灣問(wèn)題的底線。

尊重現(xiàn)實(shí)

在同一日，新華社發(fā)消息加以補(bǔ)充。它報(bào)道說(shuō)，鄧副總理后來(lái)對(duì)記者說(shuō)：“我們一方面尊重臺(tái)灣的現(xiàn)實(shí)，另一方面，我們一定要使臺(tái)灣回歸祖國(guó)的懷抱。在尊重臺(tái)灣現(xiàn)實(shí)的情況下，我們要加快臺(tái)灣回歸祖國(guó)的速度?！?/p>

其實(shí)關(guān)于“尊重臺(tái)灣現(xiàn)實(shí)”，鄧小平出發(fā)訪美前，于1月14日曾這樣說(shuō)過(guò)：“我們的立場(chǎng)，就是我們?cè)谂_(tái)灣回歸祖國(guó)問(wèn)題上尊重臺(tái)灣的現(xiàn)實(shí)，臺(tái)灣的社會(huì)制度不變，臺(tái)灣當(dāng)局作為地方政府擁有軍政權(quán)，臺(tái)灣同胞的生活方式不變，生活水平不會(huì)降低。對(duì)臺(tái)灣的一些領(lǐng)導(dǎo)人，我們可以考慮在中央人民政府里作適當(dāng)?shù)陌才?。如果臺(tái)灣當(dāng)局正視現(xiàn)實(shí)的話，可以先談起來(lái)，進(jìn)行一些來(lái)往，作一些了解?！?/p>

關(guān)于“不能承諾不使用武力”，鄧小平于1月9日也曾說(shuō)得一清二楚。他在訪美前17天的1月9日已在接見(jiàn)美國(guó)的來(lái)訪者時(shí)說(shuō)：“我們不能承擔(dān)不使用武力解決臺(tái)灣問(wèn)題的義務(wù)。我們?nèi)绻袚?dān)了這個(gè)義務(wù)，等于把自己的手捆起來(lái)，蔣經(jīng)國(guó)、臺(tái)灣當(dāng)局就有恃無(wú)恐，可能導(dǎo)致根本不同我們談判，導(dǎo)致和平解決臺(tái)灣問(wèn)題成為不可能。所以，我們不能把自己的手捆起來(lái)，捆起來(lái)不利于用和平方式解決問(wèn)題。統(tǒng)一臺(tái)灣后，首先臺(tái)灣的社會(huì)制度不變，生活方式不變。這是我們真實(shí)的政策。”

鄧小平在同一場(chǎng)合中說(shuō)：“臺(tái)灣擁有它自己的權(quán)力，臺(tái)灣的武裝可以不解除，只是它要把‘中華民國(guó)’旗幟去掉?！彼踔吝@樣說(shuō)：“如果臺(tái)灣人民感到它的現(xiàn)行制度要保持一百年，可以?！?/p>