陳東風 夏崇徽 許思淵
高密度聚乙烯污水管過河沉管施工技術應用
陳東風 夏崇徽 許思淵
鎮(zhèn)江城市西區(qū)及金山湖片區(qū)的污水需通過引航道進入潤州污水處理廠,管道在引航道水利樞紐內河側約150m處穿越引航道過河,穿越管道采用DN800高密度聚乙烯(PE100)PN1.0MPa管,2根并排布置,一次沉管總長287m,管道最大埋深2.3m,最小埋深為1.5m。
管道處河道河床高程-2.6m,底寬 120m,邊坡 1∶8,堤頂 10.85m,土質為淤泥質粉質粘土夾砂、粉細砂,河道內水流相對靜止,保持常水位5.5~5.8m。根據(jù)現(xiàn)場實際情況,決定采用河岸組裝管道,河床開挖溝槽,管道注水沉管下溝技術進行管道施工,過河沉管施工方案如圖1所示。
施工工藝流程如圖2所示。
按照設計要求測放管道中心線及開挖溝槽邊線,在兩側河岸上設置控制樁,水上設置浮標精確定位。
河床中管槽采用挖泥船開挖泥駁外運場外棄泥區(qū),在水中開挖,溝槽容易塌方和回淤,且不容易控制。為了保證PE管能完全置于管槽內,開挖底寬為5.8m(含每側各超寬1.5m)。根據(jù)地質情況,設計管槽開挖坡度為1∶6,施工中按實際情況確定。
圖1 過河沉管施工簡圖
圖3 下沉過程圖
表1 施工曲率半徑選用表
溝槽底高程的控制是個難點,兩岸要作好醒目的標記,測量人員在開挖過程中隨時檢查溝槽高程。潛水員經常下水檢查順直情況和平整度,未達到要求的及時反饋補挖直至符合設計要求。全段溝槽開挖完畢后,潛水員要檢查并進行清理、平整,保證管槽在水平方向順直,垂直方向槽底必須順滑,曲率半徑不小于對應的PE管規(guī)定的轉彎半徑,不出現(xiàn)“駝峰”現(xiàn)象,才能進行沉管。
(1)管材必須有出廠合格證及出廠檢驗報告,規(guī)格、承壓等級、環(huán)剛度、斷裂伸長率、縱向回縮率、氧化誘導時間等各項指標達到設計要求,并抽樣檢測合格后方可使用。
(2)將生產好的PE管運到現(xiàn)場,先在河岸陸地上進行熱熔焊接拼接,做成整條過河管道,下水前管道兩端管口采用悶板封堵,并在悶板上設置進水管、排氣管、閥門和吊耳。
(3)為保證焊接質量,嚴格焊縫檢查,并抽樣檢測,合格后按要求進行整條管道的氣壓試驗。試驗合格后完全泄壓,關緊各閥門待用。
為了管道的穩(wěn)定性,沉管過程中配以混凝土配重塊。配重塊混凝土標號為C25,兩個半圓環(huán)組成,重為428kg,連接采用M20×600螺栓,2個圓環(huán)一組,間距3m。安裝前在混凝土半圓環(huán)內襯一層橡膠板,寬0.8m,厚5mm,起保護管道和防滑作用。
PE管在牽引過河時,采用25t汽車吊配合人工安裝,混凝土配重塊安裝一組,PE管向河對岸牽引前進3m,再進行下組配重塊安裝,如此循環(huán),直至沉管全部均布配重塊。
(1)管道水上牽引就位
管道浮運牽引至對岸,使管道位于溝槽正上方,將管道兩端悶板上的吊耳穿上鋼絲繩,利用兩岸的卷揚機配合浮吊將管道找正穩(wěn)固,確保軸線準確。
(2)管槽水下檢查平整
管道下沉前,潛水員再次進行管槽平整,采用鋼刮尺水下刮平,管槽水平方向平直,垂直方向平整,不得出現(xiàn)駝峰。
(3)管道注水下沉
①管道浮水就位后,兩艘30t浮吊在設定的吊點起吊管道段上浮15~30cm,兩端卷揚機同時松動,防止起吊使管道軸向拉力過大對管道形成損傷。
②從管道一端以固定的流量向內注水,逐步趕出管道中的空氣,使管道順著管槽沉放著床。為防止注入的水在管路中來回流動,抬高岸端管道,水便會注入管道近岸端面而使其首先自行沉入,隨著管道下沉近岸處1點位的A浮吊下放吊繩,另一艘在2點位的浮吊B不動,起到穩(wěn)管的作用。待近岸處A浮吊吊繩將部分管路送至河床底,停止注水,松吊鉤,A浮吊移至下一吊點。重新開始注水,如此循環(huán),直到整個管道完全沉入溝槽。具體下沉過程如圖3所示。
③沉管過程的監(jiān)測和控制。為防止管道在沉入時過度彎曲(超過管道允許曲率半徑),在所有配重塊的位置均設置浮標,隨著管道緩慢下沉,測讀浮標讀數(shù),在電腦中繪制管道曲線形狀,以此控制和調整浮吊的吊繩松緊,使管道不致過度彎曲受到損傷或破壞。管道沉放速度不宜過快,以300m/h為宜,控制下沉過程中的整體穩(wěn)定性。
下沉過程的協(xié)調控制:各作業(yè)點和測控點利用對講機互通信息,統(tǒng)一指揮、同步協(xié)調。通過浮標讀數(shù),控制各吊點的吊繩長度并控制注水速度,以保證管道在垂直面的曲線平穩(wěn)、下沉可控。當下沉至離管底設計標高0.5~1.0m時暫停注水,再次校正管道軸線水平位置,并派潛水員下水檢查PE管的間位情況。符合要求后,繼續(xù)注水下沉,管道穩(wěn)定著底,潛水員檢查管底與溝底的接觸均勻程度和緊密性。
④吊點布置。吊點的布置確定采用CAD作圖,利用管道的允許曲率半徑反復試算,結合現(xiàn)場施工條件求得。
對于PE管的曲率半徑,國家及行業(yè)規(guī)范中都沒有類似的規(guī)定,根據(jù)實際施工經驗,按表1選用。
通過本工程的實施,吊點位置滿足工程需要,符合試算結果,達到預期控制目標。
(4)管道鎮(zhèn)壓穩(wěn)固
管道沉放到位,在兩側和中部采用水下充填砂袋呈騎馬狀覆蓋管道,對管道實施鎮(zhèn)壓穩(wěn)固。
按照設計及規(guī)范要求對鎮(zhèn)壓穩(wěn)固管道進行水壓試驗。
采取充填砂枕袋結合充填砂對溝槽進行回填,回填時注意保護PE管,避免創(chuàng)傷管身,拆卸管道兩端悶板,安裝管道附件,完成沉管施工。
PE管用作污水管,解決了防腐問題,提高了使用壽命,水下敷設不便于維護,因此對材料、焊接質量及沉管質量要求較高,牽引、拖拽、起吊等施工過程中須切實掌握材料性能,避免拉彎對管道的損傷。沉管中應避開河道動水、大風大雨天氣的影響。本次沉管施工完全達到設計要求,取得較好的效益,為類似管道的施工提供了借鑒
江蘇省鎮(zhèn)江市城市水利管理處 212000 江蘇河海建設有限公司 212000 揚州大學水利科學與工程學院 225000)