春秋金文的異體字與構(gòu)件差異

⊙郭利芳[大連工業(yè)大學(xué)， 遼寧 大連 116034]

一、春秋金文異體字簡況

關(guān)于異體字的界定，前人做了很多工作，如王力《古代漢語》定義為：“兩個（或兩個以上的）字的意義完全相同，在任何情況下都可以互相代替?！雹亵缅a圭《文字學(xué)概要》：“異體字就是彼此音義相同而外形不同的字?！雹谑Y紹愚《古漢語詞匯綱要》：“異體字是人們?yōu)檎Z言中同一個詞造的幾個形體不同的字，這些字意義完全相同，可以互相替換。”③也有綜合以上說法而成，如李國英主張從構(gòu)形和功能兩個維度給異體字下定義，把異體字的范疇限定在同字的范圍之內(nèi)，即異體字是為語言中同一個詞而造的同一個字的不同形體，并且這些不同的形體音義完全相同，在使用中功能不發(fā)生分化。

我們討論的春秋金文的異體字僅指異構(gòu)字而言，也就是春秋金文中有兩個或者兩個以上形體的字屬于我們的收錄范圍，而筆畫線條微異的異寫字不作為分析的對象。我們研究過程中的材料來源于《金文數(shù)據(jù)庫》（華東師范大學(xué)中國文字研究與應(yīng)用中心開發(fā)）。我們把同一字頭下的所有不同字形都放在這里進行整理、分析，統(tǒng)計出春秋金文異體的字頭285個，占總字頭的21.7%，與春秋金文21.6%⑤的比重?zé)o甚差別。其中有10個以上形體的字頭有7個，5個以上形體的字頭有21個。我們通過表格對比一下西周和春秋金文的異體字形數(shù)目的分布情況。

1-1西周金文的異體字形數(shù)分布表⑥

1-2春秋金文的異體字形數(shù)分布

從上面兩個表格的對比我們可以發(fā)現(xiàn)，春秋金文中2種、3種形體的字的比重有所增加，而后面更多形體的比重均有所下降。兩個時期一個共同的現(xiàn)象是，異體數(shù)越多，字形越少。異體數(shù)在10個以上的字則有相似之處，春秋金文中10個以上形體的字分別是：寶、鑄、眉、剩、造、鐘、其。西周金文有寶、鑄、召等。

春秋金文中異體的字形的存在，既有歷史承傳的原因，也有時代層面的因素。春秋金文中有異體的字頭為285個，占此期文字總字頭數(shù)的21.7%，相較于西周金文的21.6%⑦異體字的比例變化不大，說明兩個文字系統(tǒng)的規(guī)范程度、成熟程度大致相當(dāng)，春秋金文在這方面的提高比較有限。

二、從構(gòu)件的角度觀察異體的類型

從構(gòu)件的角度探討異體的類型，可以把春秋金文的不同字形分門別類。

1.構(gòu)件的移位。春秋金文中由于構(gòu)件相同而方位不同形成異體現(xiàn)象。這一現(xiàn)象在前人的著述中多次提到，裘錫圭“偏旁相同但配置方式不同”⑧，王力“變換各成分的位置”⑨即屬此類。

如“都”字中的構(gòu)件“者”與“邑”可以左右位置互換，在“羞”中，部件“羊”和“又”或是左右結(jié)構(gòu)的左羊右又，或是上下結(jié)構(gòu)的上羊下又，書面平面布局的變換，此外還有不對稱布局如包圍與否的差別等。

2.構(gòu)件的增減。構(gòu)件的增減有不同的方式，裘錫圭“加不加偏旁的不同”“省略字形的一部分跟不省略的不同”⑩在我們的討論中都歸入構(gòu)件的增減。

構(gòu)件增加的如“保”字分別添加過“王”“ ”“玉”，“福“””“詁”添加“宀”“，戈”字添加“金”。

構(gòu)件省減的如“嬴”省“女”“，吳“”喜”省“口”等。

3.構(gòu)件的變異。構(gòu)件的變異包括多個方面，比如“同為表意字而偏旁不同”“同為形聲字而偏旁不同”“寫法略有出入或因訛變而造成不同”?。

在會意字“安”中“，宀”與“廠”意義相近，都有居所之意。般字有從殳、從攴兩種字形，攴、殳兩個構(gòu)件在般字中同為用以使舟行進的工具。“得”字中“彳”與“”亦如此。形聲字“妣”中“，女”變異為“示”，屬于選用不同的表意構(gòu)件。在“子“”巳”混用和“自“”白”的混用中，應(yīng)是寫法的出入甚至訛變造成。

三、構(gòu)件差異的地域性

春秋金文中很多字形的差異是因為構(gòu)件的增減或變換。下面我們通過構(gòu)件來探討異體字形的地域特征，構(gòu)件是按照構(gòu)字能力從高到低的順序來選取的。

1.口。口參與了101個字的構(gòu)形，是春秋金文中構(gòu)字能力最強的構(gòu)件。在與口有關(guān)的字形中，有以下幾類特殊形體。

首先來看春秋金文異體字中省略構(gòu)件口的情況。春秋金文中有璧、吉、始、壽、吳、喜、以、臧、召、哲、12個字頭存在省略口的字形。其中壽字字形復(fù)雜，構(gòu)件增減頗為廣泛，沒有明顯的國別之分。楚字形省口的字頭有兩個，分別是哲省口作折、以省口作。以省口作的現(xiàn)象同樣出現(xiàn)在晉。召字添加其他構(gòu)件，省構(gòu)件口的形體出現(xiàn)在番。省口是指右部構(gòu)件尚中口省略，此字皆屬莒，省口形體亦屬莒。璧、喜省口的構(gòu)件出現(xiàn)在齊。始省口的形體出現(xiàn)在衛(wèi)、費二國。省略構(gòu)件口的字形出現(xiàn)次數(shù)最多在吳國，有、臧、吳、吉四個。其中字頭下有兩個不同的形體，一是左五右攴，另一個是左邊兩個五上下結(jié)構(gòu)，右從攴。后一個形體在宋亦出現(xiàn)。臧省口左戈右丬，而同樣省口方位相反作左丬右戈的字形出現(xiàn)在紀(jì)。

其次來看添加構(gòu)件口的情形。春秋金文中有攻、、鈴、令、鳴、祈、青、、余、允、追12個字頭存在添加構(gòu)件口的情形。其中有鈴、兩字頭下加口應(yīng)認為由其從令而來，令加口出現(xiàn)在秦，而鈴、分別見于邾、齊。添加構(gòu)件口的情形齊國兩見，另一個是祈字下加口為。蔡亦有兩種字形添加口，一個是祈，同齊；另一個是，加口為。鳴右邊加口的字形屬于楚、曾和舒；青下部加口的字形亦出現(xiàn)于楚、曾；余下添加口的字形見于舒、吳；允下添加口的字形見于宋；追下添加口的字形見于徐。

和構(gòu)件口有關(guān)的異體字形還有其他情況，比如構(gòu)件的替換，以曾為例，曾下構(gòu)件有的從口，有的從日。

2.皿。皿是構(gòu)字能力排行中位居第二的構(gòu)件，構(gòu)字數(shù)為58個。

皿作為添加構(gòu)件是異體呈現(xiàn)的情況在春秋金文中亦為數(shù)不多，其一是字，下加皿為蔡國字形。其二為壽字下添加皿，國別不明。其三為 ，下添加皿，省邑，許國字形。其四為，此字加皿有兩種形體，一是，楚；一是，。

在春秋金文中，也出現(xiàn)皿和其他構(gòu)件變換的現(xiàn)象，如皿和金，皿和鼎等。

4.宀。構(gòu)件宀在參與構(gòu)成異體字形時，除了和構(gòu)件匚、廠混用以外，主要是通過添加的方式來進行。宀在春秋金文中沒有省減的情況出現(xiàn)。添加構(gòu)件宀改變形體的字頭有造、福、婦、祜、康、7個。造字添加宀的情況在前面蔡和秦的特殊字形中已有提到。上加宀的字形黃國有3個，其中兩個字形屬于祜，一個是福。此外晉、鄭、邾各有一例，分別是康上添加宀， 上添加宀，福上添加宀作。

除了上述五個構(gòu)字能力很強的構(gòu)件在構(gòu)成特殊字形時通過增減的方式發(fā)揮作用以外，另有一些構(gòu)件的增減也促使了異體的形成。添加的構(gòu)件還有子、走、土、邑、止、玉、音、言、水、日、攴、金、廾、艸等。省減的構(gòu)件還有貝、廾、弓、金、土等。

①⑨ 王力：《古代漢語》，中華書局1995年版，第173頁，第174頁。

②⑧⑩ 裘錫圭：《文字學(xué)概要》，商務(wù)印書館1988年版，第205—207頁。

③ 蔣紹愚：《古漢語詞匯綱要》，北京大學(xué)出版社1989年版，第191頁。

④ 李國英：《異體字的定義與類型》，《北京師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）》2007年第3期，第49頁。

⑤⑥⑦ 張再興：《西周金文文字系統(tǒng)論》，華東師范大學(xué)出版社2004年版，第45頁，第46頁，第67頁。