□張永劍
□張永劍
(四十五)
【對(duì)聯(lián)故事】
呂蒙正仕途未達(dá)之時(shí),家境貧寒,生活窘迫。有一年春節(jié),家家戶戶張燈結(jié)彩,他家卻冷冷清清,于是,他提筆寫了一副春聯(lián):
二三四五;
六七八九。
貼在門上,并且配了一個(gè)橫批:“南北”。對(duì)聯(lián)貼出后,人們都不知道其含義。后來,一個(gè)老學(xué)究道出了內(nèi)容:缺一(衣)少十(食),沒有東西。
【對(duì)聯(lián)】
二三四五;
六七八九。
【對(duì)聯(lián)知識(shí)】
隱字聯(lián):在聯(lián)中有意識(shí)地將某些字略掉,含蓄巧妙地表達(dá)某種意思。另一種則類似謎語,對(duì)聯(lián)是謎面,所隱的字是謎底。這種聯(lián)語稱為“隱字聯(lián)”,又叫缺字聯(lián)、缺如聯(lián)、藏字聯(lián)。隱字聯(lián)把聯(lián)中的關(guān)鍵字隱去,既含而不露,曲徑通幽,寓意雋永在楹聯(lián)百花園中,隱字聯(lián)可謂是一株奇葩,讀之令人拍案叫絕,回味無窮。
這副隱字聯(lián)巧用從一到十這十個(gè)數(shù)字,以謎語的形式于戲謔中表達(dá)出含蓄的意義。
【練習(xí)】
讀故事,說說聯(lián)語中隱去的字及含義。
明代文學(xué)家馮夢(mèng)龍《古今譚概》中的一則故事:一貧士為好友祝壽而無錢置酒,乃持水一瓶稱觴道:
君子之交淡如。
好友解其意,復(fù)道:
醉翁之意不在。
【對(duì)聯(lián)】
醉翁之意不在;
君子之交淡如。
【答案】:
上聯(lián)出自《莊子》:“君子之交淡如水”句,隱去“水”字;下聯(lián)出自歐陽修《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒”句,隱去“酒”字。此聯(lián)音韻和諧,聯(lián)語文雅含蓄,友情盡在不言中。(四十六)
【對(duì)聯(lián)故事】
清篆刻家、書法家鄧石如,酷愛吟詩作對(duì)。某天,他想為自己的書齋題一聯(lián)語。尋思良久,難以覓得佳句。
學(xué)生聽到這個(gè)消息,個(gè)個(gè)躍躍欲試,想顯露自己的才華,人人絞盡腦汁,擬出的對(duì)聯(lián)皆不符合老師的心意。這時(shí),一位出身貧寒的學(xué)生吟道:
滄海日,赤城霞,峨眉雪,巫峽云,洞庭月,彭蠡煙,瀟湘雨,武夷峰,匡廬瀑布,合宇宙奇觀,繪吾齋壁。
鄧石如一聽,甚為震驚,這上聯(lián),氣勢(shì)非凡,而且聯(lián)尾又以諧音的“壁”緊扣“碧山書屋”中的“碧”字。頓時(shí),鄧石如喜出望外,忙道:“說得好!”
很快,鄧石如也有了下聯(lián):少陵詩,摩詰畫,左傳文,馬遷史,薛濤箋,右軍帖,南華經(jīng),相如賦,屈子離騷,收古今絕藝,置我山窗。
【對(duì)聯(lián)】
滄海日,赤城霞,峨眉雪,巫峽云,洞庭月,彭蠡煙,瀟湘雨,武夷峰,匡廬瀑布,合宇宙奇觀,繪吾齋壁;
少陵詩,摩詰畫,左傳文,馬遷史,薛濤箋,右軍帖,南華經(jīng),相如賦,屈子離騷,收古今絕藝,置我山窗。
【對(duì)聯(lián)知識(shí)】
排比:排比句是把三個(gè)或以上意義相關(guān)或相近、結(jié)構(gòu)相同或相似、語氣相同的詞組或句子并排在一起組成的句子。有時(shí)候兩個(gè)句子或以上的并列句子也可以稱為排比句。用排比來說理,可收到條理分明的效果;用排比來抒情,節(jié)奏和諧,顯得感情洋溢;用排比來敘事寫景,能使層次清楚、描寫細(xì)膩、形象生動(dòng)。
這副對(duì)聯(lián)的上聯(lián)全是攝取自然界的奇觀勝景,下聯(lián)全是列舉古代的燦爛文化。排比的語言豐富了書齋聯(lián)的內(nèi)涵,提高了書齋的文化品位。
【練習(xí)】
讀故事,說說聯(lián)中排比的作用。
1923年,湖南地區(qū)農(nóng)民革命運(yùn)動(dòng)以燎原之勢(shì)蓬勃興起,猛烈沖擊著幾千年的封建統(tǒng)治。
衡山縣有個(gè)名叫李玉邕的農(nóng)民領(lǐng)袖,組織起了最早的一個(gè)農(nóng)會(huì)——岳北農(nóng)工會(huì)。這位年過六旬的老人,以對(duì)革命的無比忠貞,到處奔波,發(fā)動(dòng)群眾,不幸被反動(dòng)軍閥逮捕,關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,并判了死“罪”。臨刑前,李玉邕以凜然的氣概,錚錚如鐵的硬骨和對(duì)革命的必勝信念,在獄中自擬了一副遺聯(lián):
六四齡,身首分離,是奇害、奇冤、奇誣、奇詐,應(yīng)視為階級(jí)之恨;
百余里,靈魂歸去,愿我妻、我子、我媳、我孫,都要報(bào)戴天之仇。
李玉邕犧牲后,農(nóng)工會(huì)和人民群眾在縣城文廟舉行追悼大會(huì),會(huì)場(chǎng)主席臺(tái)兩邊,就懸掛著烈士的這副遺聯(lián)。人們看了,在悲痛的同時(shí),更加猛烈地燃起土地革命的火焰。
【對(duì)聯(lián)】
六四齡,身首分離,是奇害、奇冤、奇誣、奇詐,應(yīng)視為階級(jí)之恨;
百余里,靈魂歸去,愿我妻、我子、我媳、我孫,都要報(bào)戴天之仇。
【答案】
上聯(lián)揭露了反動(dòng)軍閥對(duì)革命者的殘害與誣陷,下聯(lián)表達(dá)了作者對(duì)親人的希望與教導(dǎo)。排比的語言增強(qiáng)了語言的氣勢(shì),表達(dá)了對(duì)革命者的深切同情,對(duì)反對(duì)派的無比仇恨。
(四十七)
【對(duì)聯(lián)故事】
清李芋仙擅詼諧,七歲就能夠作詩。后來他游旅河南之時(shí),知府周翼庭聽說李有贈(zèng)伶人嵌字聯(lián),很輕視他。有一次,周翼庭遇到李芋仙,說道:“如吾字,亦有佳對(duì)否?”李道:“何難!”
在天愿作比翼鳥;
說完,卻不言下句,在座賓客催李對(duì)出下句,李才吟出
商女不知亡國(guó)恨;
眾人不明就里,皆瞠目以待。這時(shí),只見李用手指著周的被,四座才恍然大悟,知道李所對(duì)的下句是:
隔江猶唱后庭花。原來,上聯(lián)中“比翼鳥”之“翼”與下聯(lián)中“后庭花”之“庭”正好合成知府周翼庭的名字。
【對(duì)聯(lián)】
在天愿作比翼鳥;
隔江猶唱后庭花。
【對(duì)聯(lián)知識(shí)】
集句聯(lián):是一種特殊的創(chuàng)作手法。它是從古今文人的詩詞、賦文、碑帖、經(jīng)典中分別選取兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的句子。按照對(duì)聯(lián)中的聲律、對(duì)仗、平仄等要求組成聯(lián)句。既保留原文的詞句,又要語言渾成,另出新意,給人一種“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”的藝術(shù)感染力。
【練習(xí)】
讀故事,說說聯(lián)語中集句的含義。
袁世凱常出入青樓,并有贈(zèng)妓之聯(lián)。他與妓女商英,相愛亦篤,故贈(zèng)其聯(lián)曰:
商女飄零,一曲琵琶知己少;
英雄落拓,百年歲月感懷多。袁世凱死后有好事者撰聯(lián):
商女不知亡國(guó)恨;
英雄哪怕出身低。
知其聯(lián)者,無不暗暗發(fā)笑。
【對(duì)聯(lián)】
商女不知亡國(guó)恨;
英雄哪怕出身低。
【答案】
上下聯(lián)第一字嵌入“商英”人名。此副對(duì)聯(lián)的上聯(lián)雖是集杜牧?xí)r中的句子,但是切人、切事、切意,聯(lián)意深刻。