蕭淑貞
畢業(yè)典禮在英語中是Commencement,源自拉丁文,原本是為了慶祝畢業(yè)的碩士即將走向社會任教。
哈佛大學(xué)1636年建校,六年后第一屆畢業(yè)生畢業(yè),因此,哈佛的畢業(yè)典禮始于1642年。中間僅有九年,因?yàn)閼?zhàn)爭或瘟疫等原因,沒有舉行畢業(yè)典禮。哈佛大學(xué)的畢業(yè)典禮固定在每年6月的第一周舉行(從2010年開始,因開學(xué)時間從9月中旬提前到9月初,畢業(yè)典禮也隨之提前到5月下旬)。
1936年哈佛大學(xué)建校300周年,從那一年開始,哈佛舉行畢業(yè)典禮的地方固定在300周年劇場。300周年劇場其實(shí)是位于紀(jì)念教堂和Widener圖書館之間的一塊大草坪,在哈佛地圖上叫Harvard Yard,以區(qū)別于校長樓和大學(xué)堂之間的Old Yard。畢業(yè)典禮其實(shí)也不是一天的活動,而是歷時三天的畢業(yè)典禮周,每天都有不同的主題。主要慶?;顒佑行iL為本科畢業(yè)生發(fā)表告別講演、本科畢業(yè)生自己組織的告別活動和哈佛畢業(yè)生聯(lián)誼會組織的全校畢業(yè)典禮。在全校的畢業(yè)典禮之后,各個學(xué)院還要舉辦自己學(xué)院的典禮,給本學(xué)院的學(xué)生真正地頒發(fā)學(xué)位證書。
典禮開始前一周,哈佛就在主校區(qū)的草坪布置了上萬張活動椅子和桌子。畢業(yè)典禮開始前,所有本科畢業(yè)生從大學(xué)堂西側(cè)經(jīng)過哈佛銅像,摘下學(xué)位帽向創(chuàng)始人約翰·哈佛致敬,然后進(jìn)入大草坪。參加畢業(yè)典禮的人,除了當(dāng)年畢業(yè)的本科生、研究生,還有校友群體以及行政群體。行政群體由哈佛大學(xué)所在地劍橋鎮(zhèn)所屬的米德塞克斯郡郡守(麻省的郡是虛設(shè)的)領(lǐng)頭,包括校長和其他高管、教務(wù)長以及監(jiān)事會成員,然后是麻省州長、州長助理、波士頓市長、劍橋鎮(zhèn)鎮(zhèn)長以及榮譽(yù)學(xué)位候選人,郡守還要騎馬繞過哈佛銅像并致意,校長騎馬也是哈佛大學(xué)的傳統(tǒng)之一。
9點(diǎn)45分,所有人就座后,典禮官請郡守宣布畢業(yè)典禮開始,郡守用一支銀色的權(quán)杖在地上猛擊三下,宣布典禮開始,接著學(xué)生樂隊(duì)奏響美國國歌,此后,優(yōu)美的音樂不時地在典禮上回旋。隨后,經(jīng)過層層篩選的兩位優(yōu)秀畢業(yè)生開始演講,一位用英語演講,一位照例要用拉丁語演講。拉丁語沒有幾個人能聽得懂,每個人手里拿著英文的翻譯稿,偌大的會場靜悄悄的,只有典雅的古語在回蕩,與遙遠(yuǎn)的傳統(tǒng)交相輝映。
畢業(yè)典禮的高潮是頒發(fā)學(xué)位。居中就座的校長身著紅袍,座下古老的高背椅專供校長在畢業(yè)典禮時使用。十幾位院長身著博士袍,向校長報告:我代表某某學(xué)院向校長和董事會報告,我身后博士若干、碩士若干、本科生若干已經(jīng)完成相關(guān)學(xué)位課程并通過論文答辯,特此申請學(xué)位,請批準(zhǔn)。隨著校長一聲聲的“我批準(zhǔn)”剛一出口,排山倒海的歡呼聲便在不同院系的就座區(qū)域此起彼伏。全校畢業(yè)典禮結(jié)束后,畢業(yè)生要參加所在院系舉辦的真正能拿到畢業(yè)證書的證書頒發(fā)儀式——畢業(yè)證書也是用拉丁文書寫的。
而畢業(yè)典禮高潮的高潮則是頒發(fā)榮譽(yù)博士學(xué)位。在全校典禮中,也只有那些獲得榮譽(yù)博士學(xué)位的人可以真正拿到學(xué)位證書。榮譽(yù)博士學(xué)位獲得者都是各行各業(yè)成就卓著的知名人士,授予他們榮譽(yù)博士學(xué)位,禮敬他們?yōu)樯鐣龀龅慕艹鲐暙I(xiàn)。
11點(diǎn)45分,郡守宣布畢業(yè)典禮結(jié)束,矗立在哈佛大學(xué)各教學(xué)樓和劍橋小鎮(zhèn)不同教堂的共15座鐘一起鳴響“鐘聲交響樂”,長達(dá)15分鐘——這個鐘聲象征大學(xué)與周圍社群的密切融合。
盡管哈佛大學(xué)每年有上萬人畢業(yè),畢業(yè)典禮是上萬人共同的畢業(yè)典禮,但是,在這些畢業(yè)典禮上,每個人都能實(shí)實(shí)在在地感受到:這是屬于我自己的畢業(yè)典禮。
這是因?yàn)?,在畢業(yè)典禮前,畢業(yè)生的家長都會收到參加畢業(yè)典禮的邀請函,來自世界各地的家長、家屬不遠(yuǎn)萬里齊聚哈佛。在班級的畢業(yè)儀式上,所有給你上過課的老師排成一排,不論教授是否曾是諾貝爾獎的候選人,也不論他們?nèi)绾沃?、大牌,都恭恭敬敬地在教室里一字排開,靜候畢業(yè)生的到來,依次為學(xué)生做最后20分鐘的講演。隨后,大屏幕播放每個同學(xué)在哈佛生活學(xué)習(xí)的精彩瞬間、音容笑貌。最后,這些老師們再為家長們進(jìn)行演講。如果你們家有哈佛學(xué)生,你們整個家庭便與哈佛緊密相連,這是一個人的畢業(yè)典禮,也是一個家庭的畢業(yè)典禮。
在這些隆重、熱鬧的儀式之后,哈佛大學(xué)為自己的每位學(xué)生終身保留ID,那意味著,無論你在世界哪個角落,無論何時,無論何地,你都能登錄利用哈佛圖書館所有的資料。即使你畢業(yè)多年,你仍然會在不知道什么時候,忽然收到學(xué)校給你寄來的信,請你——一個普通的校友,為母校推薦校董會成員。
每一個學(xué)生都渴望一個自己被重視、被尊重的畢業(yè)典禮;每一個學(xué)生都渴望自己的大學(xué)尊重、重視她的每一位學(xué)生。這樣的畢業(yè)典禮,這樣的大學(xué),建立在尊重“人”的社會和文化根基之上。
這不僅僅是一個畢業(yè)典禮。