文/北京宇航系統(tǒng)工程研究所 谷全心
傳統(tǒng)的技術(shù)文件歸檔工作,是以紙質(zhì)文件材料為工作對象,而隨著電子文件的大量產(chǎn)生和應(yīng)用,電子文件歸檔成為檔案界急需解決的問題。電子文件歸檔是在摸索中前進的,成功經(jīng)驗和模式還不太成熟,在規(guī)劃電子文件歸檔工作時,應(yīng)從本單位辦公自動化與信息管理工作的大局出發(fā),著眼點要高,立足點要實,順應(yīng)自身規(guī)律,摸清信息源頭,促使電子文件歸檔納入辦公自動化和信息管理的工作程序,建立歸檔制度,讓電子文件歸檔融入型號研制和檔案管理工作流程。我們以三個有代表性的型號進行電子歸檔,初步取得了一些歸檔的經(jīng)驗,現(xiàn)將電子文件歸檔的流程、方法等問題做一簡要介紹。
鑒于目前電子文件的法律效力尚不明確,電子文件本身也存在著目前技術(shù)手段難以克服的缺陷,單獨使用,并不安全。目前,紙質(zhì)文件和電子文件處于過渡時期,解決的方法只能是電子文件與紙質(zhì)文件同步歸檔,即兩條腿走路。這樣,既可以解決歸檔文件的憑證、依據(jù)作用,又可以解決歸檔文件的提供利用和資源共享問題,達到互補的目的。
電子文件歸檔主要流程是:依據(jù)歸檔計劃,研究室制定歸檔項目表確定歸檔項目,從檔案室提供的歸檔清單中鑒定整理出需歸檔的文件清單,經(jīng)檔案室確認后項目歸檔負責(zé)人依據(jù)歸檔文件清單從AVIDM庫里下載電子版本歸檔文件,并編寫歸檔說明書,然后打包返回檔案室,沒有電子版的紙質(zhì)文件需要將紙質(zhì)文件掃描成電子文件歸檔,檔案人員對歸檔的電子文件進行屬性修改、格式轉(zhuǎn)換和整理組卷等工作。電子文件歸檔流程詳見圖1。
電子文件歸檔模式和方法應(yīng)根據(jù)各單位的實際情況,自行探索比較切合當(dāng)前管理的歸檔形式,切不可照搬盲從,在原有的歸檔原則下,做適應(yīng)性調(diào)整。
檔案室電子文件整理組卷主要工作如下:
1.電子文件整理組卷。依據(jù)各專業(yè)歸檔文件清單,在檔案管理系統(tǒng)中將現(xiàn)行文件庫中歸檔文件挑出,手動組卷,分配卷號和案卷題目,在預(yù)立卷中,根據(jù)檔號編制規(guī)則,分配檔號,待歸檔工作完成后,將所有歸檔文件轉(zhuǎn)入檔案庫中。
2.電子文件屬性修改。在電子文件屬性里修改電子文件的名稱、標(biāo)題、作者。名稱修改就是將文件名稱修改成瀚海之星文件的檔號,在摘要里修改文件的題名和作者名稱。修改后的電子文件僅顯示檔號、標(biāo)題和作者三項內(nèi)容。
3.電子文件格式轉(zhuǎn)換。修改屬性后的電子文件用Adobeacrobatprofessional轉(zhuǎn)換軟件將文件格式由Word格式轉(zhuǎn)換成PDF格式。
4.電子文件保管利用。歸檔文件以PDF的格式保存,各專業(yè)電子文件格式轉(zhuǎn)化后,以型號-研究室-專業(yè)-文件的順序刻錄光盤保存和提供利用。
我們已經(jīng)完成了三個重點型號的電子文件(研試文件部分)歸檔,歸檔后的電子檔案即將通過光盤庫管理系統(tǒng)進行保存和提供小范圍利用。電子文件檔案集成信息管理系統(tǒng)可以提供客戶端遠程訪問,鑒于設(shè)備能力所限,利用者通過電話預(yù)約或書面預(yù)約的形式,向管理員提出利用申請,管理員根據(jù)利用者的權(quán)限,分配相應(yīng)的盤符供其利用,真正達到信息資源共享的目的。
為了保證技術(shù)文件歸檔工作的按時完成,全面、系統(tǒng)、完整、有效的做好歸檔工作,固化型號的研制成果,為今后研制任務(wù)提供借鑒,特成立了歸檔工作領(lǐng)導(dǎo)小組和歸檔工作組織實施小組。領(lǐng)導(dǎo)小組對項目歸檔提出了具體要求,對歸檔的技術(shù)狀態(tài)進行確認。檔案部門有專人負責(zé)型號檔案的歸檔工作,各項目負責(zé)人對項目實施過程中的文件進行了認真收集、積累和預(yù)立卷工作,為型號檔案歸檔工作的順利進行提供了組織及人員的保證。
在型號歸檔過程,型號辦公室將歸檔任務(wù)分解,以AVDIM計劃的形式下達,綜合檔案室對歸檔有關(guān)單位列入雙文明考核。考核制度的執(zhí)行,加強了計劃安排、過程管理和工作的嚴肅性,督促了有關(guān)單位按照計劃節(jié)點完成工作,保證歸檔工作完成的質(zhì)量。
為今后型號電子文件的歸檔工作打下良好的基礎(chǔ),提供了實踐經(jīng)驗。隨著無紙化辦公的發(fā)展,電子文件和電子檔案管理是今后檔案發(fā)展的方向,本次電子文件歸檔也是適應(yīng)檔案事業(yè)的發(fā)展,突破了傳統(tǒng)紙質(zhì)文件管理模式,拓展了檔案利用的方式和渠道,實現(xiàn)了檔案信息的資源共享。
今年型號歸檔工作是歷年歸檔任務(wù)最重的一年,技術(shù)狀態(tài)復(fù)雜。在歸檔中,檔案人員不僅要想法推進電子文件歸檔,還要深入了解型號研制進程,把握技術(shù)狀態(tài)。檔案室安排專人專管,協(xié)同工作,來保障重點工作,重點推進。
電子文件管理是世界各國都在探討的問題,隨著時代的發(fā)展,人們認識的提高和方法的改進,管理電子文件的標(biāo)準化程度會越來越高。雖然以上認識是粗淺的,理論探索是初步的,實踐范圍是不全面的,但通過不斷實踐,一定能推動電子文件管理盡快走上科學(xué)化的軌道。我們會將前期工作加以總結(jié)和固化,初步形成能夠支撐型號電子文件歸檔的流程和管理方法。隨著無紙化辦公的發(fā)展,檔案數(shù)字化和電子文件檔案管理是今后檔案發(fā)展的主要方向,也是適應(yīng)檔案管理發(fā)展趨勢,電子文件歸檔工作突破了傳統(tǒng)紙質(zhì)文件管理模式,拓展了檔案利用的方式和渠道,達到了檔案信息資源共享和知識管理的目的。