夏云
?
逢事獨(dú)為貴,歷代非無(wú)才——論朱自清《詩(shī)言志辨》的學(xué)術(shù)品格
夏云1, 2
(1. 中央民族大學(xué) 文傳學(xué)院,北京 100081;2. 洛陽(yáng)理工學(xué)院 中文系,河南 洛陽(yáng) 471003)
朱自清的《詩(shī)言志辨》是古代文學(xué)批評(píng)的經(jīng)典之作,體現(xiàn)了作者宏觀的歷史架構(gòu)意識(shí)。在《詩(shī)言志辨》中,朱自清對(duì)文獻(xiàn)資料進(jìn)行動(dòng)態(tài)分析,探尋其中包含的通變理念,并巧妙地將傳統(tǒng)治學(xué)方法與現(xiàn)代學(xué)術(shù)理念相融合,鮮明地體現(xiàn)了他獨(dú)立、客觀、嚴(yán)謹(jǐn)而又具有包容性的學(xué)術(shù)品格。同時(shí),《詩(shī)言志辨》采用科學(xué)的實(shí)證方法,廣泛地引證文獻(xiàn)資料,展現(xiàn)了作者極高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn),足以垂范后世。
朱自清;歷史意識(shí);學(xué)術(shù)品格;實(shí)證方法
“五四”新文化運(yùn)動(dòng)后,學(xué)界涌現(xiàn)出了一批很有影響力的學(xué)術(shù)作品,朱自清的《詩(shī)言志辨》即為其中之一。新中國(guó)成立后,有關(guān)朱自清的學(xué)術(shù)研究,一類重在研究朱自清的人生經(jīng)歷、思想歷程,另一類重在分析其文學(xué)作品的內(nèi)涵、藝術(shù)特性,而對(duì)朱自清文學(xué)批評(píng)理論的研究較為薄弱。近年來(lái),隨著對(duì)朱自清研究的深入,其理論著作的受關(guān)注度也呈上升趨勢(shì),其中就包括對(duì)《詩(shī)言志辨》這部論著的探討?!对?shī)言志辨》是朱自清“歷時(shí)最久,功夫最深”的文學(xué)批評(píng)論著[1]83,它以“詩(shī)言志”為經(jīng),以比興、詩(shī)教、正變等學(xué)術(shù)觀念為緯,交錯(cuò)而有針對(duì)性地探討了學(xué)術(shù)史上的幾個(gè)重大命題?!对?shī)言志辨》以其獨(dú)特的結(jié)構(gòu)模式、鮮明的治學(xué)態(tài)度、多樣的論證手段,屹立于文學(xué)批評(píng)經(jīng)典著作之林,在今天仍有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)示范意義。
學(xué)術(shù)論著的敘述方式?jīng)Q定了它的文章構(gòu)建模式,古典文學(xué)的發(fā)展與歷史相生相依,無(wú)法割裂,眾多的歷史典籍里蘊(yùn)含著豐厚的文學(xué)材料。這些與學(xué)術(shù)命題相關(guān)的歷史材料,使得作品獲得了厚重的歷史感?!对?shī)言志辨》的結(jié)構(gòu)模式,就具備一定的歷史建構(gòu)意識(shí),如清華學(xué)者葉兢耕所說(shuō):“這本《詩(shī)言志辨》……用史的眼光,分析考辨,找尋中間的脈絡(luò),也即是史的發(fā)展,然后貫穿起來(lái),真正的建立起文學(xué)批評(píng)史的間架”[2]106。
《詩(shī)言志辨》一書,善于在歷史語(yǔ)境下,動(dòng)態(tài)地考察學(xué)術(shù)現(xiàn)象的興衰、沿革?!对?shī)言志辨·序》指出:“這四本小書里收的四篇論文,便是研究那四條詩(shī)論史的發(fā)展的。這四條詩(shī)論,四個(gè)詞句,在各個(gè)時(shí)代有許多不同的用例。書中便根據(jù)那些重要的用例試著解釋這四個(gè)詞句的本義跟變義,源頭和流派。”[3]5在《比興》篇中,朱自清通過(guò)對(duì)比、分析《毛詩(shī)》《鄭箋》中的“比興”概念,結(jié)合考察“比興”的歷史淵源,從而指出,實(shí)際上自建安后,關(guān)于“比興”的標(biāo)準(zhǔn),基本都是沿用毛、鄭之說(shuō)。所以,后世學(xué)人論詩(shī)中所謂的“比興”已非《詩(shī)大序》中“比”和“興”的原初含義,并通過(guò)演示賦、比、興概念的轉(zhuǎn)變,分析《詩(shī)序》《毛傳》對(duì)“興”的再認(rèn)識(shí),辨析后人不同的用“興”方法等。在這里,朱自清利用不同時(shí)代的學(xué)術(shù)認(rèn)知,有機(jī)地勾勒出了“比興”概念的因果關(guān)系和歷史范疇。這種深具宏觀歷史感的創(chuàng)作模式,至今在學(xué)術(shù)界也較為少見(jiàn)。
陳寅恪曾說(shuō)歷史研究須抱“了解之同情”,“所謂真了解者,必神游冥想,與立說(shuō)之古人,處于同一境界。而對(duì)于其持論所以不得不如是之苦心孤詣,表一種之同情,始能批評(píng)其學(xué)說(shuō)之是非得失,而無(wú)隔閡膚廓之論。”[4]247朱自清的“感情移入”法與此相類,“感情移入”就是“設(shè)身處地理解古人的立場(chǎng),體會(huì)古人的生活態(tài)度”[5]203?!对?shī)言志辨》特別重視考察研究對(duì)象的歷史背景及其學(xué)術(shù)觀念的變遷。朱自清在辨析《詩(shī)》教的淵源及其演變時(shí),就認(rèn)為“言語(yǔ)引《詩(shī)》,春秋時(shí)始見(jiàn)”,而著述引詩(shī)卻是始于《論語(yǔ)》;漢代,文人開(kāi)始大范圍地引《詩(shī)》、用《詩(shī)》,至此,《詩(shī)》教的概念才得以形成,并進(jìn)一步地發(fā)展;而后,《詩(shī)》教因魏晉經(jīng)學(xué)式微而漸趨衰落,至“盛唐開(kāi)始了詩(shī)的散文化,到宋代大盛,以詩(shī)說(shuō)理,成為風(fēng)氣”,這是因?yàn)榈缹W(xué)家覺(jué)得“單說(shuō)‘溫柔敦厚’已經(jīng)不足以啟發(fā)人”,所以“文以載道”獲得了《詩(shī)》教地位,而“自己有立場(chǎng),卻并不妨礙了解或認(rèn)識(shí)古文學(xué),因?yàn)橐幻婵梢栽O(shè)身處地為古人著想,一面還是可以回到自己立場(chǎng)上批判的。”[6]76在這里,朱自清以歷代《詩(shī)》教觀念的盛衰演變路線為基點(diǎn),憑借豐富的學(xué)養(yǎng),穿越時(shí)空的阻隔,不僅展現(xiàn)了其深厚的學(xué)術(shù)功底,也體現(xiàn)了其“能夠貢獻(xiàn)一些合乎實(shí)際歷史情況的論斷”的學(xué)術(shù)追求。
《詩(shī)言志辨》一書貫穿著“通變”的學(xué)術(shù)理念。朱自清認(rèn)為,學(xué)術(shù)研究“缺少的是‘見(jiàn)’,是‘識(shí)’,是史觀……是‘一以貫之’。”在《溫柔敦厚》中,朱自清認(rèn)為即便“詩(shī)”“樂(lè)”分家,“論樂(lè)的不會(huì)忘記《詩(shī)》,論《詩(shī)》的也不能忘記樂(lè)”,所以,“禮”與“樂(lè)”不能徹底地被分離。而“溫柔敦厚是‘和’,是‘親’,也是‘節(jié)’,是‘敬’,也是‘適’,是‘中’?!奔次膶W(xué)現(xiàn)象環(huán)環(huán)相扣、一以貫之,這就是學(xué)術(shù)的“通變”觀?!对?shī)言志辨·序》曰:“現(xiàn)在我們固然愿意有些人去試寫中國(guó)文學(xué)批評(píng)史,但更愿意有許多人分頭來(lái)搜集材料,尋出各個(gè)批評(píng)的意念如何發(fā)生,如何演變……的史跡?!崩缭凇霸?shī)體正變”中,朱自清指出:“梁、陳以至隋、唐之際,文論開(kāi)始采用了這種‘變’的哲學(xué)?!薄白儭笔菑?fù)古論者張目的工具。然而,“在唐為‘變’,在宋卻成‘正’了。通變而以復(fù)古號(hào)召,就是利用這種循環(huán)論,以便取得正宗的地位?!边\(yùn)用“通變”觀念治學(xué),可以較為清晰地看清歷代學(xué)術(shù)觀念的演變軌跡。
“通變”也是一種精神力量?!白冿L(fēng)變雅”在文學(xué)上一直被作為感慨社會(huì)變遷的文學(xué)工具。歷代不乏有識(shí)而敏感的學(xué)人,以“變風(fēng)變雅”為文學(xué)表象來(lái)表達(dá)對(duì)盛世衰微的哀感?!对?shī)言志辨》認(rèn)為“變風(fēng)變雅”雖是亂世怨刺之音,但“變風(fēng)變雅”“正風(fēng)正雅”無(wú)優(yōu)劣之別?!白冿L(fēng)變雅”實(shí)際是對(duì)“正風(fēng)正雅”的期盼,所以《正變》一節(jié)的關(guān)注點(diǎn)雖“言”在詩(shī)歌,卻“意”在社會(huì)。朱自清生于揚(yáng)州,自幼熏染士大夫情懷、文人氣節(jié),而其所處時(shí)代,國(guó)事飄搖,政治動(dòng)蕩。作為一個(gè)有良知的文學(xué)研究者,他的作品不可能不浸染他的人生感懷。朱自清認(rèn)為,“變風(fēng)變雅”的“變”除了是“政教衰”“紀(jì)綱絕”,也有“新變”之意,因“變”則“通”。于是,“風(fēng)雅”“正變”由學(xué)術(shù)命題轉(zhuǎn)變成激發(fā)民族精神,期盼社會(huì)變革的文學(xué)依據(jù)。《詩(shī)言志辨》還引用朱熹的說(shuō)法,認(rèn)為“變”的最終歸宿是“復(fù)歸于正”,作者的隱衷可見(jiàn)一斑?!皻v史話語(yǔ)大概是針對(duì)著實(shí)際上永遠(yuǎn)不可能達(dá)到的自身‘之外’的所指物的唯一的一種話語(yǔ)?!盵7]90朱自清的痛楚和社會(huì)關(guān)切,透過(guò)其遺文被克制地表達(dá)出來(lái),也折射出一代學(xué)人的心路歷程。正如梁?jiǎn)⒊裕骸皩W(xué)術(shù)思想之在一國(guó),猶人之有精神也……故欲戰(zhàn)其國(guó)文野強(qiáng)弱之程度如何,必于學(xué)術(shù)思想焉求之。”[8]68
一個(gè)學(xué)者的學(xué)術(shù)積累和學(xué)術(shù)接受過(guò)程,會(huì)深刻地影響他的理論創(chuàng)作。朱自清生于較典型的書香世家,無(wú)論為人還是行文,皆浸淫著傳統(tǒng)?!对?shī)言志辨》作為一部傳統(tǒng)文論的研究之作,注重描述文學(xué)現(xiàn)象的發(fā)生與流變,行文求真、務(wù)實(shí)而博雅、深厚,其目的之一就是展現(xiàn)傳統(tǒng)文學(xué)研究的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)及深厚根柢?!对?shī)言志辨》認(rèn)為,楚辭是屈原怨情郁結(jié)無(wú)告之作,說(shuō)明詩(shī)歌在早期就具備了“緣情”特征。而后,歷代文學(xué)批評(píng)家對(duì)詩(shī)的“緣情”審美特性進(jìn)行發(fā)揮,諸如陸機(jī)的“詩(shī)緣情而綺靡”,劉勰的“吟詠所發(fā),志惟深遠(yuǎn)”,鐘嶸的“搖蕩性情”,皎然的“詩(shī)緣情境發(fā)”,司空?qǐng)D的“思與境偕”,梅堯臣的“含不盡之意,見(jiàn)于言外”等,都可以看出“緣情”是對(duì)“言志”的補(bǔ)充。在這里,朱自清思路清晰,環(huán)環(huán)相扣,而研究方向直指文論中最經(jīng)典的“情志”命題,行文兼采宋學(xué)之法度、樸學(xué)之嚴(yán)謹(jǐn),綱舉目張,再現(xiàn)了傳統(tǒng)學(xué)術(shù)的研究方法。
然而,朱自清不是鉆進(jìn)“國(guó)學(xué)”忘而自拔的舊學(xué)究,“他的觀點(diǎn)是歷史的,他的立場(chǎng)是現(xiàn)實(shí)的”[5]205,他一直主張將傳統(tǒng)、現(xiàn)代學(xué)術(shù)理念相融合。《詩(shī)言志辨》在闡釋論述對(duì)象時(shí),會(huì)融入一種現(xiàn)代性的立場(chǎng)和認(rèn)識(shí),使文章呈現(xiàn)出歷史感與現(xiàn)代感相統(tǒng)一的狀態(tài)。因此,《詩(shī)言志辨》也借鑒了“五四”新文風(fēng),以新風(fēng)寫舊文。例如,“斷章取義或詩(shī)以合意的情形,一方面可看出《毛詩(shī)》比興受到了《左傳》的影響。但春秋時(shí)賦詩(shī)引詩(shī),是即景生情的,在彼此晤對(duì)的背景之下,盡管斷章取義,還是親切易曉。《毛詩(shī)》一律用賦詩(shī)引詩(shī)的方法,卻沒(méi)了那背景,所以有時(shí)便令人覺(jué)得無(wú)中生有了?!多嵐{》力求系統(tǒng)化,力求泯去斷章的痕跡,但根本態(tài)度與《毛傳》同,所以也還不免無(wú)中生有的毛病”[3]67,語(yǔ)言行云流水,井然疏宕,沒(méi)有故作詰屈,也沒(méi)有力求洋味十足而失之淺陋,更沒(méi)有學(xué)究般的古板面孔,很容易為讀者接受。
“五四”以來(lái),知識(shí)分子一直在自我與社會(huì)間尋找角色定位,這種角色定位直接影響其對(duì)學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值的評(píng)估和判斷?!对?shī)言志辨》既展現(xiàn)了朱自清的古典文學(xué)理論素養(yǎng),也展現(xiàn)了其勇于擔(dān)當(dāng)?shù)膶W(xué)術(shù)使命感。五四運(yùn)動(dòng)后,周作人發(fā)表《中國(guó)新文學(xué)的源流》,認(rèn)為古代文學(xué)始終是兩種對(duì)立的力量,即“言志派”與“載道派”的此消彼長(zhǎng),因此“五四”新文化運(yùn)動(dòng)與以往文化運(yùn)動(dòng)在根本方向上,則仍無(wú)大差異處。這種觀點(diǎn)引起了學(xué)界的激烈爭(zhēng)辯,有鑒于此,朱自清撰寫了《詩(shī)言志辨》來(lái)闡發(fā)其學(xué)術(shù)觀點(diǎn)?!对?shī)言志辨》書名加一“辨”字,既是考辨,亦為爭(zhēng)辯?!对?shī)言志辨·序》云:“現(xiàn)代有人用‘言志’和‘載道’表明中國(guó)文學(xué)的主流,說(shuō)這兩個(gè)的起伏,造成了中國(guó)文學(xué)史?!灾尽谋玖x原跟‘載道’差不多,兩者并不沖突?!敝熳郧迮c周作人的學(xué)術(shù)思想互為補(bǔ)充,顯示了他為學(xué)的勇于擔(dān)當(dāng)。
《詩(shī)言志辨》還飽含著作者的整理國(guó)故意識(shí)。隨著科舉被廢、帝制消失,經(jīng)學(xué)也漸入窮途。五四運(yùn)動(dòng)后,大量文人認(rèn)為無(wú)創(chuàng)作之人才去做批評(píng)工作,批評(píng)只是第二流貨色,部分學(xué)者甚至有全盤否定傳統(tǒng)文化的偏向。針對(duì)這種狀況,朱自清希望能以國(guó)學(xué)研究為根基,保留文學(xué)的民族性、本土性,并宣稱“國(guó)學(xué)是我的職業(yè),文學(xué)是我的娛樂(lè)”[9]57。因此,《詩(shī)言志辨》對(duì)傳統(tǒng)文學(xué)的揚(yáng)棄,也起到了強(qiáng)根固本的作用。針對(duì)當(dāng)時(shí)一些學(xué)人在反封建的大旗下,對(duì)“賦比興”的研究和相關(guān)學(xué)術(shù)闡釋產(chǎn)生的懷疑、漠視,朱自清認(rèn)為,有必要重新解讀與《詩(shī)》有關(guān)的理論研究,因?yàn)檫@是“一個(gè)重新估定一切價(jià)值的時(shí)代,要重新估定一切價(jià)值,就得認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)里的種種價(jià)值”。
學(xué)術(shù)品格是影響學(xué)術(shù)作品成敗的關(guān)鍵因素,真正的學(xué)者總是具備獨(dú)立的學(xué)術(shù)品格。朱自清的《詩(shī)言志辨》,不僅以其獨(dú)到的理論見(jiàn)解展現(xiàn)了作者深厚的學(xué)術(shù)能力,也以其所蘊(yùn)含的立場(chǎng)觀點(diǎn)展現(xiàn)了作者獨(dú)立的學(xué)術(shù)品格。
戴震說(shuō):“學(xué)者當(dāng)不以人蔽己,不以己自蔽?!盵10]67《詩(shī)言志辨》以其鮮明的觀點(diǎn),樹(shù)立了獨(dú)立的評(píng)價(jià)尺度。朱自清《詩(shī)言志辨》以“詩(shī)言志”“詩(shī)教”“比興”“正變”四個(gè)概念為基點(diǎn),輻射其他學(xué)術(shù)范疇,這與“五四”后眾多學(xué)者的通史式學(xué)術(shù)法有很大區(qū)別,顯示出他獨(dú)特的文學(xué)批評(píng)視角。他認(rèn)為,賦詩(shī)“是引詩(shī)為證,不是說(shuō)詩(shī);主要的是他的論旨,而不是詩(shī)的意義”。賦詩(shī)之人“只注重賦詩(shī)人的用意所在;他們對(duì)于原詩(shī)的了解,是不會(huì)跟了賦詩(shī)引詩(shī)的人而歪曲的?!敝熳郧宓倪@種文學(xué)評(píng)價(jià)尺度,“或采用成說(shuō),或斷以己意,無(wú)不擇別精審、詮解詳確,表現(xiàn)出高卓的識(shí)見(jiàn)和深邃的探究”[11]。
這種深具真知灼見(jiàn)的判斷力,也使得朱自清的為學(xué)風(fēng)格顯出妥帖、穩(wěn)健的特點(diǎn)。朱自清認(rèn)為“志”先是“有關(guān)政教”的“懷抱”,到漢代才發(fā)展到所謂的“吟詠性情”,至唐又由表現(xiàn)“一己的窮通出處”而演變成“詩(shī)以明道”,清代則“包括了‘歌食’,‘歌事’和‘哀樂(lè)之心’,‘各言其傷’”。語(yǔ)言平實(shí)、娓娓道來(lái),卻有獨(dú)到的效果:“他的文章……能發(fā)現(xiàn)那些常言常語(yǔ)中的至情至理,能發(fā)現(xiàn)那些矜慎中的創(chuàng)造性,穩(wěn)健中的進(jìn)步性,能發(fā)現(xiàn)那些精煉中的生動(dòng),平淡中的絢爛?!盵3]11
一個(gè)有學(xué)術(shù)責(zé)任感的批評(píng)家應(yīng)避免“六經(jīng)注我”的主觀主義,代之以真誠(chéng)、公正的客觀學(xué)術(shù)態(tài)度,唯有如此,才能在細(xì)致地剖析研究對(duì)象中,成為作品的知音。朱自清總是盡量客觀、公正地去還原文學(xué)現(xiàn)象的本真。例如,朱自清在解讀學(xué)術(shù)概念時(shí),為了實(shí)現(xiàn)客觀之要求,往往采用集釋的方法,將各種觀點(diǎn)羅列于論著里,保持默然,不加評(píng)判,審慎地給讀者留下思考的空間。《六藝之教》中,針對(duì)“詩(shī)教”的沿革,朱自清列舉出:“詩(shī)教”最早來(lái)源于《禮記·經(jīng)解》;鄭玄將之列為六藝之一;《淮南子》將“詩(shī)”和“教”混合;董仲舒并不特別注重詩(shī)教,卻將《詩(shī)》《書》《禮》《樂(lè)》《易》《春秋》按序排列;古文經(jīng)學(xué)將《詩(shī)》放在第三位等現(xiàn)象,而把理解權(quán)交給閱讀者,這種審慎的求索,正是為了達(dá)到客觀的學(xué)術(shù)真實(shí)。
即使再優(yōu)秀的學(xué)者,也會(huì)有學(xué)術(shù)視野的盲點(diǎn),過(guò)多的主觀判斷,會(huì)出現(xiàn)斷章取義的可能。朱自清性格理智,考察、辨析學(xué)術(shù)翔實(shí)而不妄下斷論。朱自清在行文時(shí)不注入過(guò)多的個(gè)人情感,因?yàn)樵谒磥?lái),文章“是讀者的受用而不是詩(shī)篇的了解”,注入過(guò)多的個(gè)人情感會(huì)造成學(xué)術(shù)觀念的強(qiáng)制性施與,產(chǎn)生無(wú)中生有的弊端。例如,《詩(shī)言志辨》對(duì)古代典籍中的一系列有關(guān)“詩(shī)言志”“比興”“詩(shī)教”“正變”的文學(xué)、史學(xué)資料,只是進(jìn)行了系統(tǒng)化的搜集,并客觀地將這些學(xué)術(shù)理念的概念、傳承、變化、流派等有序地展示給讀者,而并沒(méi)有對(duì)此做更多的個(gè)人注解。這種冷靜的材料陳列方式,能夠使得讀者在潛移默化中,駕馭自己的審美感受,回到屬于個(gè)體的學(xué)術(shù)心靈之鄉(xiāng)。
《詩(shī)言志辨》所體現(xiàn)的一絲不茍、慎思明辨的治學(xué)精神,與朱自清嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)風(fēng)格不無(wú)關(guān)系。《詩(shī)言志辨》注重以事實(shí)為依據(jù),追根溯源,再引出觀點(diǎn)。例如,在論述“比興”的實(shí)質(zhì)時(shí),朱自清先將“比興”兩千年來(lái)的演變過(guò)程具體列出,然后得出結(jié)論:“論詩(shī)尊‘比興’,所尊的并不全在‘比’‘興’本身的價(jià)值,而是在詩(shī)以言志、詩(shī)以明道的作用上?!笨梢钥闯?,作者的每一個(gè)論斷,都是建立在大量的歷史的和文學(xué)的史料基礎(chǔ)之上的,而非憑空臆想。
《詩(shī)言志辨》在考察影響各種文學(xué)現(xiàn)象的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等因素時(shí),既不刻意拔高,也不有意貶低論著、學(xué)派或?qū)W人,而是根據(jù)史實(shí)做出客觀評(píng)價(jià)。例如,朱自清對(duì)鄭玄的評(píng)價(jià),就顯示了他的這種品格:他認(rèn)為鄭玄將“風(fēng)雅正變”和“變風(fēng)變雅”對(duì)立起來(lái),劃期論世,分國(guó)作譜,顯明禍福,自成系統(tǒng)的詩(shī)論,是鄭玄的創(chuàng)建,同時(shí)又指出鄭玄的缺陷,認(rèn)為其“正變說(shuō)本身并沒(méi)有能夠圓滿地完成”。文如其人,朱自清之所以能夠形成并堅(jiān)守這樣一種學(xué)術(shù)品格,不能不說(shuō)得益于其莊重、矜持的性格。李廣田說(shuō)朱自清先生“誠(chéng)懇,老實(shí),可并不遷闊,更不頑固和偏狹”[3]11。得益于此,朱自清才能以鮮明的文學(xué)觀點(diǎn)和嚴(yán)格的科學(xué)態(tài)度,對(duì)“詩(shī)言志”“比興”等詩(shī)論做出了較為透辟的考察,糾正了謬說(shuō),甚至挽救了絕學(xué)。
朱自清勇于接受新的方法和理論,他的妻子陳竹隱曾說(shuō):“把學(xué)習(xí)本國(guó)文學(xué)和學(xué)習(xí)外國(guó)文學(xué)結(jié)合起來(lái),使人類的文化的積極成果得以互相補(bǔ)充和交流,這是他長(zhǎng)期一貫的主張?!弊鳛閷n}文學(xué)批評(píng)的典范之作,《詩(shī)言志辨》在熟練運(yùn)用“國(guó)學(xué)”研究方法的同時(shí),也在“西學(xué)東漸”的風(fēng)潮中學(xué)習(xí)、借鑒了一些西方新理論?!对?shī)言志辨》受到瑞恰茲、燕卜遜等西方批評(píng)理論家的影響,注重辨析學(xué)術(shù)用語(yǔ)的多重含義,即所謂的語(yǔ)義分析法?!对?shī)言志辨》通過(guò)分析語(yǔ)義,認(rèn)為“美刺”之稱實(shí)際上本于《春秋》:《公羊》《谷梁》解經(jīng)多用“褒貶”字,也用“美惡”字?!豆颉分?,“美惡并言,是實(shí)字,是名詞”,是當(dāng)時(shí)成語(yǔ),有時(shí)也用為形容詞和副詞。運(yùn)用語(yǔ)義分析方法并結(jié)合當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境,朱自清將傳統(tǒng)闡釋方法中運(yùn)用較多的“悟”轉(zhuǎn)向西學(xué)所倚重的“理”?!睹珎鳌分小啊d’有兩個(gè)意義,一是發(fā)端,一是譬喻;這兩個(gè)意義合在一塊兒才是‘興’?!边@種方法融通了東西方學(xué)術(shù)理念,拓寬了學(xué)術(shù)視野,能夠獲得較為通達(dá)的認(rèn)知。
但是,朱自清在運(yùn)用西方理論的過(guò)程中,并不是盲目照搬,而是始終保持清醒、審慎的態(tài)度,突出表現(xiàn)就是對(duì)相關(guān)作品的精研細(xì)讀。通過(guò)細(xì)讀作品,朱自清首先對(duì)學(xué)術(shù)概念的語(yǔ)義進(jìn)行細(xì)致、縝密的分析,加以比較、辨析,找出最切合的意義,然后在理解含義的基礎(chǔ)上,進(jìn)入欣賞過(guò)程,因?yàn)椤爸挥心芊治龅娜瞬拍苄蕾p”,而“欣賞是在透徹的了解”?!对?shī)言志辨》認(rèn)為,周濟(jì)《宋四家詞選序》所謂的“能入”是能為人所感;“能出”是因?yàn)樯朴谟|類旁通,即在讀詞過(guò)程中,先進(jìn)行語(yǔ)義分析,隨后再輔以傳統(tǒng)治學(xué)的心領(lǐng)神會(huì)法,最終就能“合古人之意”?!昂瞎湃酥x”即為欣賞,欣賞后“自己作聞,也能因物喻志,教讀者倘恍迷離……悲者讀之亦悲,喜者讀之而亦喜”。正如朱自清所說(shuō):“文藝的欣賞和了解是分不開(kāi)的,了解幾分,也就欣賞幾分,或不欣賞幾分;而了解得從分析意義入手?!盵3]179唯有此,才能做到“自當(dāng)借鏡西方,只不要忘記自己本來(lái)面目”[12]416。
文獻(xiàn)是文學(xué)研究的基礎(chǔ),歷來(lái)有成就的學(xué)人莫不重視文獻(xiàn)。朱自清對(duì)文獻(xiàn)的重視在《詩(shī)言志辨》中主要表現(xiàn)為科學(xué)的實(shí)證精神。實(shí)證精神,就是選取合適的學(xué)術(shù)視角,對(duì)文獻(xiàn)資料進(jìn)行較為系統(tǒng)、全面的考證、分析。
《詩(shī)言志辨·序》說(shuō):“詩(shī)文評(píng)的專書里包含著作品和作家的批評(píng),文體的史的發(fā)展,以及一般的理論,也包含著一些軼事異聞。這固然得費(fèi)一番爬梳剔抉的工夫?!薄芭朗崽蘧瘛钡那疤崾切枰獜V泛地占有材料,《詩(shī)言志辨》對(duì)文獻(xiàn)資料的考索可謂是窮盡式的,經(jīng)傳箋疏、音韻、訓(xùn)詁學(xué)等,只要是與所表述的內(nèi)容有關(guān),都盡可能地被征引:“專書以外,經(jīng)史子集里還有許多(即使不更多)詩(shī)文評(píng)的材料,直接的或間接的……至于選集、別集的序跋和評(píng)語(yǔ),別集里的序跋、書牘、傳志,甚至評(píng)點(diǎn)書……以及小說(shuō)、筆記里,也都五光十色,層出不窮。”[3]3據(jù)統(tǒng)計(jì),《詩(shī)言志辨》一書所引文獻(xiàn),經(jīng)類有《十三經(jīng)注疏》等18種,史類有《晉書》等17種,子類有《管子》等17種,集類有《詩(shī)集傳》等94種,今人研究成果有《積微居小學(xué)金石論叢》等20種。翔實(shí)、豐厚的文獻(xiàn)資料增強(qiáng)了《詩(shī)言志辨》學(xué)術(shù)論斷的說(shuō)服力。
對(duì)于《詩(shī)言志辨》的文獻(xiàn)資料,朱自清不僅力求廣泛,而且考辨手法精審、嚴(yán)密。他并不是煩瑣死板地考據(jù),而是在考據(jù)的過(guò)程中,結(jié)合鑒賞來(lái)深化對(duì)文學(xué)批評(píng)的認(rèn)識(shí),做到了“辨章學(xué)術(shù),考鏡源流”。王瑤說(shuō):“(朱自清)對(duì)每一個(gè)歷史的意念和用詞,都加以詳細(xì)的分析,研究它的演變和確切的含義。《詩(shī)言志》一書只寫成關(guān)于這些材料的極小的部分,但已經(jīng)廓清了多少錯(cuò)誤的觀念?!盵1]33通過(guò)考辨可信的史料,朱自清得出結(jié)論:樂(lè)歌是初民的生活方式之一。古人結(jié)恩情、做戀愛(ài)、有所諷、有所祈……凡有情感表達(dá),即有樂(lè)歌,因而樂(lè)歌就是日常之語(yǔ)。所以,獻(xiàn)詩(shī)、賦詩(shī)的本來(lái)面目就是“樂(lè)語(yǔ)”。這種考析結(jié)合的“爬梳剔抉”的工夫,使文學(xué)現(xiàn)象的本質(zhì)有接近真相的可能,同時(shí),也使得朱自清能夠始終保持學(xué)術(shù)認(rèn)知上的冷靜與清醒。
如何合理地運(yùn)用《詩(shī)言志辨》的原始文獻(xiàn)資料,需要較為高超的學(xué)術(shù)功力。對(duì)此,朱自清選擇了互證、陳列枚舉等方法。例如,《詩(shī)言志辨》將賦詩(shī)者的行為、目的指向進(jìn)行比較、互證,認(rèn)為“賦詩(shī)”或“言一國(guó)之志”,或“流露賦詩(shī)人之志”,目的是為了“表德”;而賦者借詩(shī)表達(dá)政治觀點(diǎn)、理想信念,此為“觀志”。再如,《詩(shī)言志辨》提出《詩(shī)經(jīng)》中有關(guān)作詩(shī)的地方有12處,然后一一枚舉:“一維是褊心……二是夫也不良……三是用作歌……十二吉甫作誦,穆如清風(fēng)?!蓖ㄟ^(guò)材料的陳列,使論斷立現(xiàn)。此外,朱自清列舉《左傳》賦詩(shī)情況,繼之以《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)行佐證時(shí),采用的也是互證與列舉相結(jié)合的分析方式:“《左傳》所記賦詩(shī),見(jiàn)于今本《詩(shī)經(jīng)》的,共五十三篇,《國(guó)風(fēng)》二十五,《小雅》二十六……再將兩項(xiàng)合計(jì),再去其重復(fù)的,共有一百二十三篇,《國(guó)風(fēng)》四十六,《小雅》四十一……占全詩(shī)三分之一強(qiáng),可見(jiàn)‘詩(shī)三百’當(dāng)時(shí)流行之盛之廣了?!笨梢哉f(shuō),朱自清在進(jìn)行學(xué)術(shù)判斷時(shí),由于材料翔實(shí),并堅(jiān)持以史證文,其觀點(diǎn)自然無(wú)懈可擊。
《詩(shī)言志辨》所引證的文獻(xiàn)資料繁多,體系、規(guī)模宏大,但朱自清在運(yùn)用過(guò)程中卻條分縷析、井然不紊,這得益于其在材料的運(yùn)用上態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、方法得當(dāng),其中最突出的表現(xiàn)就在于他對(duì)比較方法的運(yùn)用。他或通過(guò)比較材料的起止年限,或通過(guò)比較文學(xué)現(xiàn)象的名稱,巧妙地將材料融入論述之中,而比較的方法則有同題比較和概念的差異性比較。例如,他在研究“賦”時(shí),采用的是同題比較的方法:“荀、屈兩家并不相同。荀子的《成相辭》和《賦篇》還只是諷,屆原的《離騷》《九章》,以及傳為他所做的《卜居》《漁父》,雖也歌詠一己之志,卻以一己的窮通出處為主。”相對(duì)于同題比較,《詩(shī)言志辨》采用更多的是不同學(xué)術(shù)概念的差異性比較,如《詩(shī)言志辨》指出“賦詩(shī)言志”與“獻(xiàn)詩(shī)陳志”的不同點(diǎn):第一,“賦詩(shī)”的賦者非作者本人,而“獻(xiàn)詩(shī)”者則有可能是該詩(shī)的作者;第二,“賦詩(shī)”者往往“斷章取義,隨心所欲,即景生情,沒(méi)有定準(zhǔn)”,而“獻(xiàn)詩(shī)”“都有定指,全篇意義明白”;第三,“賦詩(shī)言志”以頌為主,“獻(xiàn)詩(shī)陳志”以諷為主。通過(guò)比較,所比雙方的特質(zhì)被凸顯,推理水到渠成,結(jié)論讓人心悅誠(chéng)服,增強(qiáng)了學(xué)術(shù)判斷的效果。
在學(xué)術(shù)選題的切入過(guò)程中,朱自清往往從小處下手?!对?shī)言志辨》善于對(duì)細(xì)微處進(jìn)行精心的梳理,由微入顯,以小見(jiàn)大。前人論詩(shī),多從“比興”入手,而朱自清卻從論詩(shī)的角度看到,前代人論詩(shī)雖重在“比興”,實(shí)際上是探討如何用詩(shī)。他認(rèn)為:“后世所謂‘比興’雖與毛、鄭不盡同,可是論詩(shī)的人所重的不是‘比’‘興’本身,而是詩(shī)的作用。白居易是這種詩(shī)論最重要的代表?!敝熳郧迥軓凝嫶蟮馁Y料體系中找到精準(zhǔn)的切入點(diǎn),源于他既能沉潛于材料,又能有所發(fā)現(xiàn)。朱自清認(rèn)為《詩(shī)大序》中所謂的“正得失”“發(fā)乎情,止乎禮義”等理論,實(shí)際上都是孔子“詩(shī)無(wú)邪”的注腳。眼界決定世界,朱自清在傳統(tǒng)學(xué)術(shù)中,以微彰顯,才能屢屢有新的發(fā)現(xiàn)。
《詩(shī)言志辨》依托文獻(xiàn)資料的考辨,于細(xì)微處重新審視原有的學(xué)術(shù)成果,進(jìn)一步深化了相關(guān)問(wèn)題的研究?!对?shī)言志辨》一書以“詩(shī)言志”“詩(shī)教”“比興”“正變”等四個(gè)學(xué)術(shù)概念作為研究對(duì)象,選題可謂很小,但意義非凡。因?yàn)椤霸?shī)言志”及其衍生出的“詩(shī)教”概念,奠定了中國(guó)古代詩(shī)學(xué)理論和創(chuàng)作的基調(diào),而“比興”“正變”則是欣賞古典詩(shī)學(xué)的重要法門。朱自清以這四個(gè)專題為依托,對(duì)古代詩(shī)論進(jìn)行梳理,由小及大、由點(diǎn)及面、由平面到立體地挖掘,才使《詩(shī)言志辨》得以不失之浮泛、疏闊,而走向精深、博大。《詩(shī)言志辯》能夠成為經(jīng)典,正是得益于其選題的精微,論證的嚴(yán)密?!爸煜壬@樣研究文學(xué)批評(píng)史,就方法和精神說(shuō),都是科學(xué)的。朱先生自謙為從‘小處’下手,實(shí)際上是必不可缺少的基礎(chǔ)工夫?!盵1]80
注釋是學(xué)術(shù)論著中不可或缺的一部分,《詩(shī)言志辨》中注釋的運(yùn)用,也能夠體現(xiàn)出作者的科學(xué)實(shí)證精神?!对?shī)言志辨》每篇文字之后,都會(huì)有集釋性的尾注,這些注解誠(chéng)實(shí)地展示、記載著所引證材料的來(lái)源、依據(jù),表現(xiàn)了作者對(duì)前人、同輩學(xué)人勞動(dòng)成果的尊重。更具經(jīng)典意義的是,朱自清將本書注解功能擴(kuò)大,使《詩(shī)言志辨》正文內(nèi)容得到了深化和補(bǔ)充。朱自清《詩(shī)言志辨》中認(rèn)為:“漢儒本重通經(jīng)致用,于是乎《周易》和《尚書·洪范》成了顯學(xué)。而那時(shí)整個(gè)的六學(xué)也多少都和陰陽(yáng)五行說(shuō)牽連著;一面更都在竭力發(fā)揮一般的政教作用?!蔽恼轮链耍c(diǎn)到為止,并沒(méi)有再進(jìn)一步地具體展開(kāi),而是在接下來(lái)的文字中,將關(guān)注點(diǎn)繼續(xù)放在與正文內(nèi)容相關(guān)的其他材料、文獻(xiàn)上,如他在注釋中補(bǔ)充:“《漢書》七十五《翼奉傳》載奉封事,有云:《易》有陰陽(yáng),《詩(shī)》有五際,《春秋》有災(zāi)異?!盵3]105解釋了前文所說(shuō)的“六學(xué)”多少與“陰陽(yáng)”有關(guān)。同時(shí),在解釋中他又繼續(xù)添加引證材料“顏師古注引孟康曰:《詩(shī)內(nèi)傳》曰‘五際,卯酉午戊亥也,陰陽(yáng)終始際會(huì)之歲,于此則有變改之政也’”,呼應(yīng)了注釋、正文,即“六學(xué)”與政教有關(guān)。
《詩(shī)言志辨》注釋的另外一個(gè)功能,就是補(bǔ)充了朱自清的學(xué)術(shù)觀點(diǎn),展現(xiàn)了他的學(xué)術(shù)品格。因?yàn)椋趯?shí)際著述過(guò)程中,為內(nèi)容、空間所囿,某些文獻(xiàn)資料的辨析過(guò)程和結(jié)果,并不能夠完全地被呈現(xiàn)出來(lái),此時(shí),注釋就發(fā)揮了作用。作為一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)而真誠(chéng)的研究者,朱自清會(huì)在注釋中,對(duì)所引材料的目的指向,做出補(bǔ)充式的交代?!对?shī)言志辨》說(shuō):“《葛覃》《伐木》《鴛鴦》等篇的興義也和以上兩篇大同小異?!贝颂幉牧鲜菫榱嗽谡闹袕挠髁x的角度對(duì)“興義”進(jìn)行分析,但朱自清引用此,不代表贊同彼,因此朱自清在篇末的注釋處,補(bǔ)充說(shuō)明了他對(duì)正文所引學(xué)者的認(rèn)知,表達(dá)了不同看法:“陳奐說(shuō)《葛覃篇》,謂‘興義與《鴛鴦篇》同’。說(shuō)《卷耳篇》又謂《葛覃篇》‘即事以言興’,《卷耳篇》‘離事以言興’。前者是舉一事以例馀事,后者是舉一事以見(jiàn)其情;其實(shí)無(wú)須細(xì)分?!毖a(bǔ)充式的注釋,可以看出《詩(shī)言志辨》對(duì)舊文學(xué)清醒的沉評(píng),以及他所堅(jiān)持的學(xué)術(shù)研究的傾向。朱自清對(duì)獨(dú)立學(xué)術(shù)判斷力的秉持,是后輩學(xué)人努力的方向。
要之,《詩(shī)言志辨》一書以“詩(shī)言志”為觸點(diǎn),在文學(xué)批評(píng)的審美追求與讀者的審美心理間架起了一座學(xué)術(shù)的橋梁?!对?shī)言志辨》通過(guò)史料的征引,在宏觀的歷史建構(gòu)內(nèi),對(duì)古代文學(xué)遺產(chǎn)進(jìn)行了平實(shí)而較為詳盡的考察,以及審慎的思索。這部作品力求溯源文學(xué)現(xiàn)象的本真,描繪文學(xué)命題的發(fā)展和演變的歷史軌跡。同時(shí),《詩(shī)言志辨》注重實(shí)證,考辨嚴(yán)密,微中求精,而又不故步自封?!对?shī)言志辨》因其獨(dú)立的學(xué)術(shù)品格、開(kāi)闊的學(xué)術(shù)思維、科學(xué)的研究方法,成為公認(rèn)的學(xué)術(shù)經(jīng)典。朱自清的學(xué)術(shù)品格和學(xué)術(shù)能力,垂范后世,是我們必須繼承的文化財(cái)富。
[1]朱金順.朱自清研究資料[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1981.
[2]張國(guó)風(fēng).清華學(xué)者論文學(xué)[M].北京:清華大學(xué)出版社,2001.
[3]朱自清.朱自清說(shuō)詩(shī)[M].上海:上海古籍出版社,1998.
[4]陳寅?。鹈黟^叢稿:二編[M].上海:上海古籍出版社,1980.
[5]朱自清.朱自清全集:卷三[M].南京:江蘇教育出杜,1996.
[6]朱自清.古文學(xué)的欣賞[M].南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2004.
[7][法]巴爾泰斯.符號(hào)學(xué)原理:結(jié)構(gòu)主義文學(xué)理論文選[M].李幼蒸,譯.上海:三聯(lián)書店,1988.
[8]梁?jiǎn)⒊宕鷮W(xué)術(shù)概論[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2004.
[9]朱自清.朱自清全集:卷一[M].南京:江蘇教育出杜,1996.
[10]曹聚仁:中國(guó)學(xué)術(shù)思想史隨筆[M].上海:三聯(lián)出版社,1986.
[11]李少雍.朱自清先生對(duì)古典文學(xué)研究的貢獻(xiàn)[J].文學(xué)遺產(chǎn),1991(1).
[12]朱自清.朱自清全集:卷八[M].南京:江蘇教育出版社,1993.
2014-06-04
夏云(1976―),女,江蘇徐州人,洛陽(yáng)理工學(xué)院講師,中央民族大學(xué)博士研究生。
I206
A
1006?5261(2014)06?0091?06
〔責(zé)任編輯 楊寧〕