王登旭
文言文教學(xué)一直是高中語(yǔ)文教學(xué)的重要組成部分,無(wú)論是基礎(chǔ)知識(shí)積累,還是寫(xiě)作,都要從文言文中汲取營(yíng)養(yǎng)??晌难晕囊恢币蚰甏眠h(yuǎn)、晦澀難懂成為語(yǔ)文教學(xué)的難點(diǎn)。教師也因高考而將文言文教學(xué)功利化,重基礎(chǔ)字詞,輕文章讀懂,更別說(shuō)和文本深層次的對(duì)話了。高中文言文教學(xué)走入了誤區(qū),陷入了困境。
首先,重言輕文。許多教師走進(jìn)了古漢語(yǔ)文字積累的誤區(qū),講究“字字落實(shí)”,注重語(yǔ)法分析,用大量的時(shí)間去積累文言實(shí)詞、虛詞,用大量的時(shí)間去分析特殊句式,文言文的教學(xué)幾乎成了古代漢語(yǔ)教學(xué),文章中富含人文價(jià)值的因素被舍棄了,經(jīng)典的寫(xiě)作技法也被漠視了。
其次,重文輕言。不少教師在文言文教學(xué)中,喜歡講解作者的寫(xiě)作風(fēng)格、背景、情感內(nèi)容,賞析文章人文精神等,但忽視了文言字詞句等基礎(chǔ)知識(shí)的積累,結(jié)果學(xué)生學(xué)習(xí)文言文之后,對(duì)于古代漢語(yǔ)中的語(yǔ)言知識(shí)收獲甚少,沒(méi)能為閱讀文言文打下基礎(chǔ)。
再次,重文章理解,基礎(chǔ)知識(shí)積累,忽略文言文朗讀。文言文具有韻律、節(jié)奏感,應(yīng)讓學(xué)生多讀,以讀代講。俗話說(shuō):書(shū)讀百遍,其義自現(xiàn)。應(yīng)大膽地讓學(xué)生去自讀、去理解,讓學(xué)生在文言的律動(dòng)中感受其魅力。
另外,教師講得太多,忽視學(xué)生的自學(xué)和個(gè)性化理解。一上課教師就字詞句、內(nèi)容、情感等講個(gè)不停,面面俱到,忽視了學(xué)生的能力和個(gè)性化理解,把自己的理解強(qiáng)加給學(xué)生,抹殺了學(xué)生與文本對(duì)話的權(quán)利和個(gè)性理解。
針對(duì)這些高中文言文教學(xué)的誤區(qū),教師應(yīng)了解新課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于文言文的要求?!镀胀ǜ咧姓Z(yǔ)文新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書(shū),理解詞句含義,讀懂文章內(nèi)容?!笨梢?jiàn)讀懂文章內(nèi)容是新課標(biāo)對(duì)文言文學(xué)習(xí)的基本要求,因此我們應(yīng)把它作為高中文言文教學(xué)的首要任務(wù)。“讀懂”,簡(jiǎn)言之就是能夠朗讀淺易的文言文,理解文句含義,了解文章大意,能和文本進(jìn)行對(duì)話,賞析文本內(nèi)容和情感。
學(xué)文言文首先要會(huì)朗讀,有的甚至要熟讀成誦。只有朗讀,才能讀出文言的韻味、節(jié)奏,才能讀出文言文的內(nèi)涵。但在朗讀時(shí)要標(biāo)出語(yǔ)感、直覺(jué)上不理解的地方,提出疑問(wèn)。這樣的朗讀才不單是為了朗讀,而是為了讀懂文章內(nèi)容、讀出文章內(nèi)涵。文言文中的基礎(chǔ)知識(shí)字詞句等是必須要積累的,但在積累的基礎(chǔ)上還應(yīng)有所拓展,讓基礎(chǔ)知識(shí)不只一義一句出現(xiàn),應(yīng)讓這些基礎(chǔ)知識(shí)在積累時(shí)就能夠得到拓展應(yīng)用。
例如學(xué)習(xí)《赤壁賦》,首先讓學(xué)生朗讀,讀準(zhǔn)字音、句讀,讀出節(jié)奏、韻律。在誦讀中感受文中所描寫(xiě)的美景,感嘆大自然的無(wú)窮;讀出文章的情感,感受作者對(duì)于歷史和人生的沉思,體會(huì)作者情感的變化:樂(lè)→悲→悟→喜;更要讀出人物的個(gè)性,領(lǐng)略作者的超然樂(lè)觀、曠達(dá)灑脫的胸懷和氣度。朗讀的時(shí)候,對(duì)不理解、難懂的地方提出疑問(wèn),如朗讀時(shí)對(duì)“蓋將自其變者觀之,則天地曾不能以一瞬”這句存疑,讀后自己借助工具書(shū)、注釋或小組合作解決變與不變的哲理辯證。
基礎(chǔ)知識(shí)字詞拓展積累要抓住高中階段應(yīng)掌握的120個(gè)實(shí)詞和15個(gè)虛詞,如“屬”在文中讀zhǔ,是致意,引申為勸酒。但這個(gè)字常用音是shǔ,可以組成我們已知的親屬、屬于、屬下、屬實(shí)、屬相等不同意義的詞,同時(shí)讀zhǔ時(shí)有連綴,接連的意義,組成屬文;(意念)集中于一點(diǎn)的意義組成屬望;古同“囑”,組成囑咐之意等。通過(guò)拓展使學(xué)生對(duì)于特別的用法、讀音、意義等在比較區(qū)別中記得更牢,以后遇到也會(huì)聯(lián)想相關(guān)義項(xiàng),并從中選擇運(yùn)用。
目前,教師習(xí)慣把讀懂等同于會(huì)翻譯,以“字字落實(shí),句句會(huì)譯”作為讀懂的標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)對(duì)大多數(shù)高中生來(lái)說(shuō),只需要達(dá)到基礎(chǔ)性要求,對(duì)文章有初步理解就行,沒(méi)必要都了解太深。所以教師可以要求學(xué)生每段只了解大意即可,對(duì)于段中影響理解或難懂的句子,可以根據(jù)整段的大意去仔細(xì)推敲,以整體促進(jìn)局部理解。文章各段都服務(wù)于一個(gè)中心,之間聯(lián)系緊密。因此,每段大意了解之后,再上下聯(lián)系,融會(huì)貫通,使全文成為一個(gè)整體,這樣文章的大意也就知道了。上面的步驟可以根據(jù)學(xué)生的基礎(chǔ)不同,有選擇性、漸進(jìn)地進(jìn)行訓(xùn)練,不能一刀切。
例如學(xué)習(xí)《秋聲賦》,可以讓學(xué)生先理清每段的大意:第一段大致寫(xiě)作者夜晚聽(tīng)到的秋聲;第二段寫(xiě)秋狀的色、容、氣、意,秋聲的凄切,秋心的肅殺,秋實(shí)的悲傷;第三段作者由寫(xiě)秋轉(zhuǎn)到對(duì)人生的感悟,感嘆人生飄零;最后寫(xiě)戶外蟲(chóng)聲襯托作者悲涼心境。每段理解時(shí)可以再具體些。對(duì)于各段中影響理解或難懂的句子,如第二段“夫秋,刑官也”,應(yīng)讓學(xué)生結(jié)合下文及注釋理解作者是說(shuō)秋像刑官一樣是主管肅殺的,是它摧殘各種事物。又如“奈何以非金石之質(zhì)……亦何恨胡秋聲”,這是本文的主旨句,作者想說(shuō)明世事憂勞對(duì)人的傷害更甚于秋聲對(duì)草木的摧殘,學(xué)生理解時(shí)要結(jié)合前面作者對(duì)人事憂勞的感慨,通過(guò)本段整體意思促進(jìn)本句理解。然后把各段內(nèi)容貫穿起來(lái),上下聯(lián)系,就可以知道本文的大體內(nèi)容是借寫(xiě)秋來(lái)表達(dá)對(duì)于人事滄桑、世事憂勞的感嘆,但仍對(duì)人生持進(jìn)取態(tài)度。只有這樣,學(xué)生才能對(duì)本文有一個(gè)從內(nèi)容到情感的理解。
文言文教學(xué)要有層次性、選擇性,對(duì)于文言文的字詞句、文意等內(nèi)容的理解只是表面層次的。真正的理解賞析是要與文本進(jìn)行對(duì)話,讓學(xué)生和古人進(jìn)行生命間的交談,真正調(diào)動(dòng)學(xué)生的知識(shí)、情感、思想,深入文本。
教師對(duì)學(xué)生的個(gè)性化理解應(yīng)予以肯定和鼓勵(lì),不能抹殺。因?yàn)閷W(xué)生的個(gè)性化理解其實(shí)是學(xué)生與文本、作者進(jìn)行生命間對(duì)話的獨(dú)特感受,是對(duì)文本賞析賦予自己思想理解的結(jié)果。這是學(xué)生語(yǔ)文思維創(chuàng)造的閃光點(diǎn),是培養(yǎng)語(yǔ)文創(chuàng)新的支撐點(diǎn)。我們埋怨學(xué)生沒(méi)有文學(xué)思維、作文水平差、不會(huì)賞析,就是因?yàn)閷W(xué)生對(duì)于生活、文本缺乏對(duì)話和個(gè)性化的理解。
如學(xué)習(xí)《鴻門(mén)宴》,在學(xué)習(xí)文章字詞句、大意之后,應(yīng)讓學(xué)生與文本對(duì)話,賞析本文人物形象,如劉邦、項(xiàng)羽、項(xiàng)伯、范增、張良等,了解他們的性格特點(diǎn)、思想缺陷與命運(yùn)的關(guān)系,讓學(xué)生暢所欲言,主流意見(jiàn)當(dāng)然是對(duì)項(xiàng)羽的批判而贊揚(yáng)劉邦有智謀。對(duì)于有學(xué)生對(duì)劉邦性格中奸詐一面的個(gè)人見(jiàn)解,對(duì)范增跟錯(cuò)人、站錯(cuò)隊(duì)的談?wù)摵蛯?duì)項(xiàng)伯表面仁義而實(shí)質(zhì)吃里扒外的批判等都應(yīng)予以肯定、鼓勵(lì),這些都是學(xué)生對(duì)文本的深層理解。只有讓學(xué)生完全融入到文本中,真正理解文本所表現(xiàn)的思想、情感和價(jià)值取向,才能算是真正讀懂了文章。
文言文的學(xué)習(xí)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程,是從基礎(chǔ)知識(shí)到人文精神、由表層到內(nèi)涵的過(guò)程。教師應(yīng)通過(guò)有步驟、有側(cè)重的文言文訓(xùn)練,提高學(xué)生讀懂文言文的能力,最終讓學(xué)生讀懂文章。