●文/劉世芬
莫雷斯克時(shí)間,8點(diǎn)整
●文/劉世芬
“莫雷斯克時(shí)間,8點(diǎn)整?!?/p>
近一百年之后,我站在地球的這一端,鐘聲乘著地中海的風(fēng)隱隱傳來(lái)。沒(méi)錯(cuò),時(shí)鐘敲響了八下,這時(shí),出浴不久的毛姆坐到書(shū)桌前,剛剛開(kāi)始的這一天,他和他的世界一起進(jìn)入“莫雷斯克時(shí)間”。
法國(guó),地中海沿岸,里維埃拉,弗拉角。這一處花樹(shù)掩映的所在,就是英國(guó)作家毛姆的莫雷斯克別墅。
里維埃拉又稱(chēng)藍(lán)色海岸,聽(tīng)聽(tīng),藍(lán)色海岸,天性浪漫的毛姆怎舍這誘人的海風(fēng)呢?
這一個(gè)個(gè)地名:尼斯,戛納,馬賽,蒙特卡羅以及摩納哥,它們像繁星一樣將這片海岸線(xiàn)優(yōu)雅地串聯(lián)起來(lái),而那些點(diǎn)綴其間的小鎮(zhèn),卡涅、德旺斯、比奧特、瓦洛里斯,則使這里顯得旖旎而貞靜。這樣的地方,如果沒(méi)被藝術(shù)家盯上才怪呢,大仲馬、畢加索、雷諾阿、馬蒂斯紛紛來(lái)這里扎堆兒,迷人的風(fēng)光和日漸濃郁的藝術(shù)氛圍更觸發(fā)他們滔滔而隱秘的靈感,許多不朽的名作要得益于這段海岸線(xiàn)了。
我曾在一份畫(huà)報(bào)上看到里維埃拉的一張照片,大片蔚藍(lán)的調(diào)調(diào),映襯著桔紅色屋頂、白色墻面、長(zhǎng)長(zhǎng)的窗子,它們散臥于蓊郁青翠的山頂、山坡和山腳,如果它們?cè)趧e處孤零零地存在,顯然價(jià)值會(huì)大打折扣,彰顯它們尊貴的,就是這曲折曼妙的海岸線(xiàn)以及一望無(wú)際的地中海。我在那片散落的珍珠一樣的別墅中,幻想著能辨認(rèn)出毛姆的莫雷斯克,按照傳記中的描繪,位于半山腰的那座,“推開(kāi)長(zhǎng)窗正對(duì)著地中?!薄昂oL(fēng)徐徐吹來(lái)……”,就是它了!
誰(shuí)能料到,這座別墅竟源于毛姆的婚變。1926年,毛姆攜那個(gè)小秘書(shū)杰拉爾德從西貢乘船回到馬賽。一路患瘧疾臥床,此時(shí)看到陽(yáng)光明媚的科西嘉海岸,在外游蕩了五個(gè)月的他多么渴望家的溫馨和安穩(wěn),然而,一直與他冷戰(zhàn)的妻子西莉卻將他在倫敦的住宅出租,使得他有家不能歸,這種情形已非首次。這次,毛姆把它變成機(jī)會(huì),他與西莉離婚已“醞釀”多時(shí),機(jī)不可失,他正想在法國(guó)一個(gè)人住下來(lái)呢。他對(duì)他的美國(guó)理財(cái)經(jīng)紀(jì)人阿蘭森說(shuō):“我跟西莉達(dá)成了君子協(xié)定,她有她倫敦的家,我有我里維埃拉的家,在我們覺(jué)得樂(lè)意和方便的時(shí)候,你來(lái)我往,客人一個(gè),這可是太好啦,我可以在愉快的環(huán)境里不受干擾地工作了。”
他和小秘暫時(shí)住在里維埃拉的賓館。中介人帶他考察一所建造于十九世紀(jì)的私人花園,這是比利時(shí)國(guó)王利奧波得二世曾經(jīng)住過(guò)的宮殿,此時(shí)已荒涼破敗。整修這座宮殿所需的巨額費(fèi)用令人望而卻步,但毛姆可以呀,他已經(jīng)發(fā)表了十一部長(zhǎng)篇小說(shuō),三部短篇小說(shuō)集以及二十個(gè)劇本……僅憑這些,毋須降尊紆貴就足以闊綽地面對(duì)這個(gè)世界了。何況,這里散發(fā)著的獨(dú)特藝術(shù)氣息和浪漫情調(diào)讓他欲罷不能,他最終花去4.95萬(wàn)美金,雇用了大批工人,經(jīng)過(guò)半年多的整飭裝潢,1927年,毛姆正式入住這所占地八畝的別墅,取名莫雷斯克。
當(dāng)年夏天,毛姆作為莫雷斯克的新主人,接待的第一個(gè)客人就是西莉。他這個(gè)富翁作家對(duì)待妻子一向吝嗇得很,為了不支付“分手費(fèi)”,一直試圖說(shuō)服西莉分居而不離婚,西莉始終猶豫著。直到她在毛姆陪同下,參觀(guān)了莫雷斯克令人咋舌的優(yōu)渥與奢華,她一回倫敦就給毛姆寄來(lái)了離婚協(xié)議,毛姆不想擴(kuò)大社會(huì)影響,動(dòng)員西莉在法國(guó)辦理了離婚手續(xù)。
英國(guó)作家本內(nèi)特在致伍爾夫的一封信中說(shuō):“一個(gè)偉大的藝術(shù)家需要他所能得到的一切舒適?!蹦姿箍饲∏√幱谝粋€(gè)極為“舒適”的位置。這里是尼斯和蒙特卡羅之間伸入地中海的一個(gè)狹長(zhǎng)海角,景色最宜人,氣候最溫和,一種寧?kù)o而生動(dòng)的愜意彌漫其間,推開(kāi)多數(shù)房間的落地長(zhǎng)窗,都能看到蔚藍(lán)色的大海平靜或奔騰著鋪展開(kāi)去,地中海的風(fēng)從遠(yuǎn)遠(yuǎn)的海天相接處悠悠吹來(lái),吹開(kāi)近處的繁花嘉樹(shù),這一切統(tǒng)統(tǒng)成為美的招貼或音符,凡是來(lái)過(guò)莫雷斯克的人都承認(rèn),那是一種驚心動(dòng)魄的美。
莫雷斯克的奢靡并非虛談,這里有七間臥房,四間浴室,豪華的會(huì)客廳,以及誘人的餐室,車(chē)庫(kù)里停著兩輛小轎車(chē)。毛姆的臥室安排在二樓一角,從臥室也可以眺望大海。他的床是頗為講究的,那是一張十八世紀(jì)西西里式的單人床,床頭和床腳繪有各種花卉,床的角度使他能在最好的光線(xiàn)下讀書(shū),“我準(zhǔn)備死在房里這張有畫(huà)的床上”,他說(shuō),“有時(shí)我雙手交叉,合上眼睛想象我臨終前躺在那兒該是個(gè)什么樣子”。
毛姆的奢靡,為當(dāng)?shù)匾幌伦迂暙I(xiàn)出十三個(gè)就業(yè)崗位:一個(gè)廚師,兩個(gè)女仆,一個(gè)男管家,一個(gè)男仆,一個(gè)司機(jī)和七個(gè)花匠。“有時(shí)我感到不安”,毛姆說(shuō),“為了照顧一個(gè)老頭子的舒適生活,至少使十三個(gè)人消磨了他們的一生”??墒?,毛姆消受得起啊,這里有他周游世界時(shí)搜尋來(lái)的各種寶貝,他似乎對(duì)西班牙情有獨(dú)鐘,桌椅、餐具、銅雕,特別是他那張著名的西班牙式寫(xiě)字桌,無(wú)不帶給他生活的超值享受和寫(xiě)作靈感。還有中國(guó)的觀(guān)音雕像、塔西提的高更式窗戶(hù)、暹羅飾品,婆羅洲的小鳥(niǎo)標(biāo)本和非洲面具則擺在客人的浴室里。他是首位把加利福尼亞的鱷梨樹(shù)私藏在高爾夫球袋里引進(jìn)莫雷斯克的英國(guó)人(當(dāng)?shù)剡M(jìn)口農(nóng)作物違法),他在一百年前就會(huì)使用具有保濕作用的屏風(fēng)了。這還算不得奢華之最,最讓毛姆得意的是院子里的游泳池,有時(shí)他一天跳進(jìn)去四、五次,躺在陽(yáng)光下的水面上,享受伏案后的安適恬靜……幼年失去雙親的毛姆,以個(gè)人的才能,僅靠一支筆,為自己提供了這種只有經(jīng)濟(jì)巨頭和貴族才能擁有的生活方式,得意一下,有何不可?
僅僅渲染莫雷斯克的奢靡似乎有失公允,這座別墅處處體現(xiàn)著主人的職業(yè)特征——書(shū)籍。大客廳的圓桌上 “書(shū)堆得高高的,更多的書(shū)則放在書(shū)架上,最高層的書(shū),毛姆只有站在椅子上才能拿到”,他的臥室里“靠墻的書(shū)架上放滿(mǎn)了他喜歡的書(shū),包括哈茲利特和勃特勒的全集”,他的書(shū)房的一面墻上更是“放滿(mǎn)了書(shū)籍”。
完全可以說(shuō),書(shū)和寫(xiě)作,主導(dǎo)了莫雷斯克。四十六萬(wàn)字的《人性的挑剔者——毛姆傳》被我翻閱數(shù)遍,我經(jīng)常窮盡一切想象去構(gòu)畫(huà)毛姆的這間書(shū)房,“從一個(gè)小小的綠色樓梯上去就到了毛姆的工作室,它像安放在二樓平頂上的一只長(zhǎng)方形盒子。一面墻開(kāi)著幾個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的落地窗,另一面墻放滿(mǎn)了書(shū)籍。面對(duì)書(shū)籍的寫(xiě)字臺(tái)是一個(gè)八英尺的西班牙寫(xiě)字桌。光線(xiàn)從高更式窗戶(hù)射進(jìn)來(lái),這個(gè)窗戶(hù)是從塔西提島買(mǎi)來(lái)的,把它裝在升高的壁凹中……”不久之后,我又買(mǎi)到一本薄薄的小書(shū)《毛姆——皮波人物系列》,僅七萬(wàn)字,從內(nèi)容簡(jiǎn)介里得知是寫(xiě)給小學(xué)生閱讀的名人傳記。令我喜出望外的是,這本小書(shū)里有一幅珍貴的照片,不僅落實(shí)了我對(duì)毛姆書(shū)房的刻苦想象,他伏案疾筆的神韻似乎真的“動(dòng)”了起來(lái),這可是一直活躍在我夢(mèng)中的書(shū)房??!在我心里,這個(gè)空間比坎特伯雷大教堂神圣得多,毛姆一生中上千萬(wàn)文字的大部分都流自這個(gè)“長(zhǎng)方形的盒子”。
照片上是一個(gè)毛姆寫(xiě)作中的側(cè)影,正面是落地長(zhǎng)窗,窗外望遠(yuǎn),即有地中海浩渺的煙波。毛姆讓自己正對(duì)書(shū)架,攝影師截取了半面墻,高高地,一直通到天花板。那些鴻篇巨制,整齊而條理。書(shū)桌簡(jiǎn)約至極卻又品質(zhì)至極,四條桌腿清晰地支起一塊長(zhǎng)方形桌板,這就是那張“長(zhǎng)八英尺的西班牙書(shū)桌”了。書(shū)桌與書(shū)架之間的空白處,地匝氍毹,不由令人想起他那句關(guān)于地毯的名言,“人生的意義不比波斯地毯上的蔓藤花紋的意義多多少。但即使人明白了這一點(diǎn),也要活下去呀”。
寫(xiě)作中的毛姆處于逆光中,右手捉筆,剪影般,淡定,卓然。那時(shí),馬克·吐溫直接用打字機(jī)寫(xiě)作,托爾斯泰也由他侄女在打字機(jī)上記下他的口授,毛姆則堅(jiān)持手寫(xiě)。他寫(xiě)作用的“自來(lái)水筆是特殊設(shè)計(jì)的,有一個(gè)便于握住的粗筆套,活頁(yè)紙本是從《時(shí)代》書(shū)店買(mǎi)來(lái)的”。為了不使自己因窗外風(fēng)景分心,毛姆特意正對(duì)滿(mǎn)墻的書(shū)——那里是他已經(jīng)出版的幾十本作品。他讓自己在稍有懈怠時(shí),抬眼就看到自己這些心血之作,這幅照片下面有一行小字標(biāo)注“寫(xiě)作中的毛姆”。我知道,除了出游,這就是他堅(jiān)如磐石的寫(xiě)作時(shí)間:上午8點(diǎn)—午后1點(diǎn)。
因?yàn)椤暗街形缫稽c(diǎn)我的腦筋就完蛋了”。莫雷斯克的生活是嚴(yán)格按照毛姆的節(jié)奏和他的個(gè)性進(jìn)行的,誰(shuí)膽敢破壞,立即遭到訓(xùn)斥,哪怕那個(gè)人是首相。每天寫(xiě)作之前,他必須閱讀和沐浴,他在浴盆里念幾行對(duì)話(huà)試驗(yàn)一下自己的嗓音效果,或者邊洗澡邊預(yù)演他正在寫(xiě)著的小說(shuō)中人物對(duì)話(huà),客人們有時(shí)好奇地問(wèn)他為何自言自語(yǔ),他說(shuō)這樣可以“檢驗(yàn)文章的質(zhì)量”。
他曾告訴朋友:在寫(xiě)作這項(xiàng)職業(yè)中存在一種特殊的缺點(diǎn),當(dāng)你完成了一天工作,你必須利用閑暇等待你的創(chuàng)造能力恢復(fù)起來(lái),為第二天早晨使用。一天中其余的時(shí)間里,你能干的任何事情似乎都是平淡無(wú)奇的。說(shuō)到他對(duì)寫(xiě)作時(shí)間的殘忍堅(jiān)守,他說(shuō),“假如我不寫(xiě)作,我怎么去消磨我的每個(gè)早晨呢?”
事實(shí)上,莫雷斯克開(kāi)始了毛姆許多關(guān)于小說(shuō)家的傳說(shuō)。這個(gè)世界上,沒(méi)有誰(shuí)甘愿無(wú)私地娛樂(lè)你,盡管毛姆整個(gè)人嫉俗過(guò)甚而與人齟齬難合,卻因文學(xué)成就,不僅左鄰右舍盡皆藝術(shù)名流、百萬(wàn)富翁和侯爵夫人,地球各個(gè)角落的各業(yè)巨擘也紛至沓來(lái),丘吉爾、溫莎公爵夫人等政要以及著名藝術(shù)家、出版家紛紛來(lái)這里做客。莫雷斯克成為一種榮幸,到歐洲旅行的人能在毛姆餐桌上與之共進(jìn)晚餐被看作像教皇私人接見(jiàn)一樣的禮遇,戲稱(chēng)毛姆 “侄女”的毛尖說(shuō):“全歐洲,沒(méi)有人的沙龍可以和毛姆叔叔的莫雷斯克爭(zhēng)風(fēng)吃醋,在他的七間臥室睡過(guò)的作家畫(huà)家和詩(shī)人,就是整支歐美文學(xué)和藝術(shù)隊(duì)伍;用過(guò)的那四間盥洗室的美人和美男,可以重整一個(gè)好萊塢;而餐桌上的政客,可以把世界格局定下來(lái)?!?/p>
雖夸張了些,卻也說(shuō)明毛姆彼時(shí)的亮度。須知,除了杰拉爾德,毛姆對(duì)這個(gè)世界上的任何人都表現(xiàn)出一種堅(jiān)定的防御姿態(tài),他以不顯露情感而自豪,他相信能把內(nèi)心的掙扎和風(fēng)景轉(zhuǎn)移到稿紙上去,他巧妙地以作品的“煙火”保持著莫雷斯克一種尊貴的清高。但他在他的莫雷斯克卻是“好客”的,相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間,我在忖度這“好客”屬于哪種情形,他的冷漠和他那臨床醫(yī)生的眼睛常常使人望而卻步??纯催@里的“食客”吧:有錢(qián),有權(quán),有名——當(dāng)然,如果以上三條與你無(wú)緣,那么你必須足夠年輕,足夠英俊,先別沾沾自喜,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,美女在莫雷斯克可是沒(méi)有市場(chǎng)的,你必須是個(gè)年輕漂亮的——小男孩兒。
有一次,一位青年作家戈弗雷·溫被他邀請(qǐng)到莫雷斯克。溫出版過(guò)一部長(zhǎng)篇小說(shuō),不僅玩得一手好橋牌,還是全英最佳網(wǎng)球手之一,十三歲獲獎(jiǎng)。他教毛姆打網(wǎng)球,晚上又陪他玩橋牌。一天早晨,毛姆問(wèn)他的第二部小說(shuō)進(jìn)展如何,溫說(shuō):“我恐怕寫(xiě)不出來(lái)?!?/p>
毛姆立即臉色一沉:“寫(xiě)不出?”
“是的,我的靈感似乎已經(jīng)一點(diǎn)也沒(méi)有了?!睖赜樣樀摹?/p>
“那就是你上午的時(shí)間泡在游泳池里的理由嗎?須知那時(shí)我卻在我的書(shū)房里工作呢?!泵诽咸喜唤^教訓(xùn)起來(lái),“我請(qǐng)你來(lái)這兒,不要你付伙食費(fèi),并非讓你在游泳池邊懶懶散散混日子。你太年輕,還不需要假日,你所需要的是鍛煉,我要你學(xué)習(xí)我的榜樣。你的第一本小說(shuō)寫(xiě)得有生氣,表明很有前途,以致我急于要見(jiàn)到它的作者。我沒(méi)有失望,但是我現(xiàn)在……并不存在所謂靈感一類(lèi)的東西。至少我不曾發(fā)現(xiàn)過(guò)它,如果它存在的話(huà)。我是一個(gè)靠個(gè)人奮斗成功的作家……今天還保持同樣的有規(guī)律的作息時(shí)間。我想你可以說(shuō),到今天公眾都是我的主考人。”
毛姆強(qiáng)迫溫要像他那樣整個(gè)上午在寫(xiě)字臺(tái)邊度過(guò),并寫(xiě)出決不少于一千字的文章。他請(qǐng)溫參觀(guān)他的書(shū)房,鼓勵(lì)他投入這樣的工作,“你看見(jiàn)從下往上數(shù)第三排嗎”,他指著書(shū)架說(shuō),“它正對(duì)著我的水平視線(xiàn)。當(dāng)我一時(shí)想不出合適的詞時(shí),我就抬頭,告誡自己,不管我多么疲倦,但那整整一個(gè)書(shū)架都擺滿(mǎn)了我自己的書(shū)……無(wú)疑,有一天,你也將會(huì)有自己滿(mǎn)滿(mǎn)一架書(shū)的”。
除了毛姆寫(xiě)作的影像,我悄悄地把莫雷斯克想象成一場(chǎng)恢宏華麗的交響樂(lè),它的總指揮是毛姆,他的寫(xiě)作,給那些響亮或迷醉的音符插進(jìn)一曲高亢的調(diào)門(mén),他手下的樂(lè)隊(duì)是優(yōu)雅而邪性的一群。在“莫雷斯克時(shí)間”之外,他手中那根魔棒始終揮舞得規(guī)律而富魅力,魑魅魍魎影影綽綽,鮮艷妖媚,在他的魔棒下瘋狂或慵懶地起舞……這太懾人!毛姆時(shí)而扔掉指揮棒,躍身其間,參與群魔亂舞。顯然,那是他“恢復(fù)創(chuàng)造能量”的時(shí)間和方式。
但更多的時(shí)候,他則站在書(shū)房的長(zhǎng)窗前,對(duì)著那醉生夢(mèng)死的一群冷冷掃過(guò),不屑地聳聳肩,回身寫(xiě)作去了。
“我寫(xiě),只是由于不寫(xiě)就惆悵不安,寫(xiě)了才心境釋然?!泵酚盟麧M(mǎn)滿(mǎn)的一架書(shū),告慰著這座生命與藝術(shù)的殿堂,在我的視線(xiàn)里,那里的草木磚石無(wú)不銘記著那個(gè)老邁且堅(jiān)執(zhí)的文學(xué)背影。
平時(shí),我并不介意對(duì)朋友說(shuō),這一世,哪怕在莫雷斯克的書(shū)房里站那么幾分鐘,我就允許自己告別這個(gè)世界了。