●呂芳
高校英語國家社會文化課程“模塊化體驗式”教學(xué)模式的構(gòu)建*
●呂芳
英語國家社會文化課程是高校中廣泛開設(shè)的一門理論課,但是當(dāng)前該課程的教學(xué)中存在諸多問題,導(dǎo)致該課程沒有得到應(yīng)有的重視,沒有發(fā)揮應(yīng)有的作用。因此,本文提出英語國家社會文化課程“模塊化體驗式”教學(xué)模式的構(gòu)建,嘗試改進相關(guān)問題,從而為相關(guān)專業(yè)的課程建設(shè)和教學(xué)改革提供有益思考。
模塊化體驗式;英語國家;社會文化課程;英語教學(xué)
英語國家社會文化課程是英語專業(yè)的必修課,也是開展范圍較廣的公共選修課。雖然該類課程在高校中開展的時間較長,范圍較廣,但是針對該課程的理論研究和教學(xué)改革的探討卻相對較少。英語國家社會文化課程是一門理論課,信息量較大,知識點較多。傳統(tǒng)的以講授為主的集體授課形式不能很好地調(diào)動學(xué)生的積極性和自覺性。這就導(dǎo)致學(xué)生對該課程的重視程度不足,興趣不高,參與度和認可度較低。改進課程的教學(xué)呈現(xiàn)方式成為提高該類課程教學(xué)質(zhì)量的迫切需要。
目前,該課程的教學(xué)普遍存在文化教學(xué)與語言實際應(yīng)用能力培養(yǎng)脫節(jié)的現(xiàn)象,文化內(nèi)容的教學(xué)偏離語言的學(xué)習(xí)而孤立的存在。這就導(dǎo)致學(xué)生往往僅側(cè)重對社會文化知識點的死記硬背,對相關(guān)知識的理解不足,語言應(yīng)用能力也沒有在課程中得到加強。文化和語言的關(guān)系相輔相成,語言是文化的載體,文化又反作用于語言,社會文化因素會對語言的形成、組織和理解等方面產(chǎn)生影響。所以,語言的學(xué)習(xí)離不開對特定文化的了解,對文化的感受和認識也應(yīng)該緊密結(jié)合語言的學(xué)習(xí)和使用。因此,英語國家社會文化課程的教學(xué)目標應(yīng)該定位在既要求學(xué)生掌握相關(guān)文化知識,又能夠通過知識的學(xué)習(xí)真正鍛煉和提升語言應(yīng)用能力。
此外,傳統(tǒng)的課程設(shè)置和教學(xué)模式存在一刀切的問題,沒有考慮學(xué)生的專業(yè)側(cè)重不同對學(xué)習(xí)的需求也不同,這就導(dǎo)致課程教學(xué)與學(xué)生專業(yè)實踐能力和職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)脫節(jié)。面對社會對人才的多元需求,外語教學(xué)也要“隨需應(yīng)變”,樹立人才培養(yǎng)的多元觀。因此,近年來中國外語學(xué)科的發(fā)展出現(xiàn)了新的趨勢,英語專業(yè)由以往單一的英語語言文學(xué)專業(yè)拓展成為現(xiàn)在的包括英語、商務(wù)英語、翻譯等在內(nèi)的英語類專業(yè)。這就為我國高校英語類專業(yè)人才的培養(yǎng)提出了更高和更明確的要求,也對相關(guān)專業(yè)的教學(xué)改革提出新的方向。多元人才觀的理念也應(yīng)該在英語國家社會文化課程的教學(xué)中有所體現(xiàn),該課程的教學(xué)內(nèi)容和方法應(yīng)該關(guān)注英語類專業(yè)的就業(yè)方向及專業(yè)特色的差別,教學(xué)模式的構(gòu)建和教學(xué)過程中應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)相應(yīng)的專業(yè)特色。
英語國家社會文化課程“模塊化體驗式”教學(xué)模式正是為嘗試改進現(xiàn)實中存在的問題而提出的。該教學(xué)模式是指將文化內(nèi)容劃分模塊,以體驗活動為形式,以學(xué)生為中心,組織學(xué)生開展有針對性的活動項目,并在設(shè)計內(nèi)容和形式上增加相關(guān)專業(yè)教學(xué)特色,注重讓學(xué)生通過具體體驗來學(xué)習(xí)專業(yè)知識,發(fā)現(xiàn)語言使用規(guī)則,并強調(diào)能夠?qū)⒄Z言規(guī)則應(yīng)用到實際交流中,以培養(yǎng)學(xué)生的語言綜合運用能力、創(chuàng)新能力、自主學(xué)習(xí)能力及團隊合作能力等。
該教學(xué)模式的提出主要受到模塊化教學(xué)和體驗式教學(xué)兩種教學(xué)理論的啟發(fā)。模塊化教學(xué)是指圍繞某個具體的主題,把相關(guān)理論與實踐知識有機整合,把知識結(jié)構(gòu)重新調(diào)整,在一定的時間內(nèi)組織特定的學(xué)生進行有目標的學(xué)習(xí)。其特點表現(xiàn)在教學(xué)模式的靈活性增大,教學(xué)資源得到優(yōu)化配置,教學(xué)行為得到有效的組織和擴展,教學(xué)過程和方法得以豐富和完善,從而有利于推動教學(xué)改革的發(fā)展和創(chuàng)新。
體驗式教學(xué)是以體驗為基本特征的新型教學(xué)觀和教學(xué)組織形式,是一種在教學(xué)過程中提倡學(xué)生通過自身的實踐活動,感知周圍的事物,了解知識,理解和檢驗教學(xué)內(nèi)容的教學(xué)方式和教學(xué)觀。體驗式教學(xué)主張在教學(xué)實踐中重視學(xué)生的主體地位,強調(diào)最大限度地調(diào)動和發(fā)揮學(xué)生的主動性和潛能,倡導(dǎo)從以教師和講授為主的教學(xué)形式轉(zhuǎn)變到以學(xué)生為主,以體驗為中心的教學(xué)形式,這是教學(xué)組織方式的改變,更是教育觀念的深刻變革。
英語國家社會文化課程“模塊化體驗式”教學(xué)模式的構(gòu)建旨在促進學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性,在同一門課程中既增長學(xué)生的文化素養(yǎng)又鍛煉其語言實踐能力及相關(guān)專業(yè)化素質(zhì),從而促進英語國家社會文化課程的理論研究,也為基于多元人才觀的英語類專業(yè)的教學(xué)改革提供有益參考。該模式主要具備以下特色和優(yōu)點:其一,突出學(xué)生實踐能力的培養(yǎng),將專業(yè)學(xué)習(xí)和綜合能力提升有機融合。以文化為內(nèi)容,以體驗活動為形式,在學(xué)習(xí)英語國家社會文化相關(guān)知識的過程中,提升實踐能力和專業(yè)素養(yǎng),提高學(xué)生綜合素質(zhì)。其二,教學(xué)模式中增加相關(guān)專業(yè)教學(xué)特色,注重發(fā)掘相關(guān)英語類專業(yè)的特色創(chuàng)新課程。實現(xiàn)在一門課程中同時提升學(xué)生的英語應(yīng)用能力和相關(guān)專業(yè)素質(zhì),改變了英語類專業(yè)的課程設(shè)置僅能以多類課程粗放型組合的思路。其三,提倡重視學(xué)生學(xué)習(xí)的主體地位,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的濃厚興趣。模塊化體驗式教學(xué)模式的合理運用,改變了長期以來文化類課程以教師講授為主的形式,能極大地調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,提高學(xué)生的參與度。此外,該模式的構(gòu)建及運用能夠?qū)處煯a(chǎn)生促進作用,督促教師提高自身理論水平和實踐能力。模塊化體驗式教學(xué)對教師的素質(zhì)提出了更高的要求,因為只有充分、深入地把握教學(xué)大綱和教學(xué)資源,才能有針對性地布置模塊內(nèi)容并有效地組織學(xué)生開展相應(yīng)的體驗式活動項目。
構(gòu)建模塊化體驗式教學(xué)模式,模塊的設(shè)置和選擇要考慮到相應(yīng)英語專業(yè)學(xué)生的知識和能力需求,相關(guān)內(nèi)容應(yīng)該是相應(yīng)英語專業(yè)的學(xué)生所需要加強和了解的知識,同時也應(yīng)該是有利于開展提升語言和教育教學(xué)能力的活動。下面我們以英語(教育方向)專業(yè)為例,探討英語國家社會文化課程模塊化體驗式教學(xué)模式的構(gòu)建內(nèi)容。
第一,從社會文化內(nèi)容和英語(教育方向)專業(yè)相關(guān)教學(xué)實踐出發(fā),構(gòu)建六大模塊的內(nèi)容:國家、城市之旅;歷史溯源;政治經(jīng)濟;國外教育;英語文學(xué);社會生活。
第二,探索模塊化體驗式教學(xué)方法。將課程融入體驗當(dāng)中,根據(jù)不同模塊的特點采用多種方法,例如情境模擬法、角色扮演法、競賽法、案例法等,設(shè)計和開展多種活動。活動組織和開展的形式可以是小組、個人、小組和個人等?;镜慕虒W(xué)環(huán)節(jié)包括:課前進行模式說明及活動布置;課外實踐體驗,包括搜集整理資料,設(shè)計活動和小組分工合作等;課堂體驗教學(xué)(教師引入活動,學(xué)生開展);課后交流,研討論文,整理教學(xué)記錄,全班文本交流、評價等。
六大內(nèi)容模塊的活動設(shè)計和安排如下:國家、城市之旅模塊,可以指導(dǎo)學(xué)生以英語國家和城市為素材模擬導(dǎo)游身份,輔以課件、視頻等,分小組介紹英語國家及重要城市基本概況及特色;可以開展國家、城市相關(guān)內(nèi)容的英語教案寫作和課件制作的評比等活動。歷史溯源模塊,可以組織學(xué)生開展最崇拜的英語國家歷史人物演講,歷史重大階段及事件知識競賽等活動。為進一步加強師范類特色,可以開展模擬給中、小學(xué)生介紹歷史上著名的人物、設(shè)計歷史測試卷、講歷史小故事等活動或比賽。政治經(jīng)濟模塊,可以組織知識競賽、模擬美國總統(tǒng)大選、國外著名產(chǎn)業(yè)宣傳及企業(yè)廣告設(shè)計等活動。為進一步加強師范類特色,可以開展模擬給中、小學(xué)生介紹英語國家著名政治人物、講解政治事件、介紹優(yōu)秀企業(yè)和產(chǎn)品(如迪斯尼,芭比娃娃)等活動。國外教育模塊,可以組織開展國外先進教學(xué)理念知識競賽、國外教育家介紹、模擬英語國家留學(xué)咨詢、著名大學(xué)之旅、中國和歐美教育辯論賽以及選擇一種國外先進的教育教學(xué)理論創(chuàng)設(shè)一堂英語課或設(shè)計一個英語活動等項目。英語文學(xué)模塊,可以開展經(jīng)典戲劇表演、最喜愛的作家評選、知識競賽、散文和詩歌朗誦等活動。社會生活模塊,可以開展分組扮演不同角色介紹國外體育、娛樂、飲食、節(jié)日等生活內(nèi)容、十大經(jīng)典影片評選、英文歌曲演唱比賽、節(jié)日環(huán)境創(chuàng)設(shè)等活動。
第三,構(gòu)建過程性評價體系。在模塊化體驗式教學(xué)中構(gòu)建過程性評價體系,評價不只關(guān)注學(xué)習(xí)的結(jié)果,更重視學(xué)習(xí)的過程,關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)的情感、態(tài)度與價值觀;教師評價、學(xué)生自評、互評相結(jié)合;積極發(fā)揮評價的導(dǎo)向作用,使評價成為學(xué)生的學(xué)習(xí)動力,促進學(xué)生綜合能力的提高和全面發(fā)展。具體的評價方式和要求可以根據(jù)不同的內(nèi)容模塊特點和難度來進行實踐。國家、城市之旅模塊的考核要求為:選題恰當(dāng),知識點正確;模擬表演生動形象;口語流利;教案規(guī)范;課件和資料豐富、重點突出、詳略得當(dāng)?shù)?。歷史溯源模塊的考核要求為:知識點和信息豐富且正確;掌握英語演講及問答的技巧;英語表達正確流利;模擬對象為中、小學(xué)生的活動設(shè)計能夠充分考慮學(xué)生年齡及相關(guān)教學(xué)特點。政治經(jīng)濟模塊考核要求為:知識點正確、觀點明確;活動設(shè)計新穎有創(chuàng)意;模擬對象為中、小學(xué)生的活動設(shè)計中能夠充分考慮學(xué)生的特點及需求。國外教育模塊的考核要求為:理解國外先進的教學(xué)理論;了解國外著名的教育家及其觀點;書面和口語表達正確流利;課堂和教學(xué)活動設(shè)計能夠選擇恰當(dāng)?shù)睦碚撟鳛橹笇?dǎo),并能夠結(jié)合教學(xué)實踐靈活、有效地組織開展。英語文學(xué)模塊的考核要求為:基本文學(xué)知識的掌握包括經(jīng)典作家及其作品;掌握英語演講、表演及朗誦的技巧;掌握簡單的文學(xué)評論方法;語言表達流利正確。社會生活模塊的考核要求為:知識點信息正確;能夠針對不同話題在活動設(shè)計中較熟練地進行英語表演、歌曲演唱、教學(xué)道具的設(shè)計和制作等;語言表達規(guī)范、流利。
在構(gòu)建模塊化體驗式教學(xué)模式時,亦須注意以下問題:
第一,內(nèi)容模塊的劃分要具有科學(xué)性,既要保持該課程的邏輯體系,內(nèi)容的劃分又要有一定的區(qū)分度。社會文化的內(nèi)容十分豐富,文化的概念也很寬泛,這為英語文化教學(xué)提供了多層次的選擇,但是課程模塊的選擇要明確突出課程內(nèi)容的重點與難點,不可只顧及趣味性而忽略課程本身應(yīng)達到的難度和目標要求。所以,模塊選擇應(yīng)該首先立足于課程自身最基本和最重點的知識內(nèi)容,在這個基礎(chǔ)上再考慮專業(yè)方向的特色并以此來確定內(nèi)容的側(cè)重、教學(xué)比例、活動方式以及評價的要求等。
第二,應(yīng)該積極探討模塊化體驗式教學(xué)方法的合理運用,使不同的模塊和與其相適應(yīng)的方法有機結(jié)合,并不斷探索新方法,激發(fā)學(xué)生創(chuàng)造力。該教學(xué)模式的構(gòu)建對學(xué)生的綜合能力提出了更高的要求,由于學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)及個性存在差異,所以在教學(xué)過程中教師應(yīng)該充分考慮到學(xué)生的不同特點及需求,活動的設(shè)計和開展應(yīng)該充分考慮到學(xué)生的接受度及參與度,有針對性且分層次地實施,并且要根據(jù)教學(xué)實際進行適時和適當(dāng)?shù)卣{(diào)整。
第三,在構(gòu)建以“評價學(xué)生實踐能力為核心”的過程性評價體系過程中,評價方式應(yīng)當(dāng)充分考慮不同模塊的難度、學(xué)生的特點及活動和專業(yè)方向的特色,摸索恰當(dāng)?shù)脑u價方法,對學(xué)生的專業(yè)學(xué)習(xí)進行動態(tài)的、全方位的評價??己说囊笠惨紤]到學(xué)生的基礎(chǔ)和能力,標準要科學(xué)恰當(dāng)。
總之,模塊化體驗式教學(xué)模式對于改進目前英語國家社會文化課程的教學(xué)具有明顯的實踐優(yōu)勢,它能夠極大地調(diào)動學(xué)生的積極性,有效提升學(xué)生綜合素質(zhì),有助于從深層次上推動高校英語國家社會文化課程的建設(shè)和教學(xué)改革。由于此模式較強的操作性,其對高校教師的要求不是放松了而是提高了,它需要高校教師具備更出色的教學(xué)和組織能力。所以,教師要不斷更新和完善自身的專業(yè)知識,豐富實踐教學(xué)方法和鉆研課程內(nèi)容,只有不斷提升自身的理論知識和實踐能力,才能對學(xué)生開展的多種類、多層次的活動進行科學(xué)有效的指導(dǎo)。
[1]蔣紅,樊葳葳.大學(xué)英語限選課“英美文化”教學(xué)模式初探[J].外語界,2002,(1).
[2]胡尚峰,田濤.體驗式教學(xué)模式初探[J].教育探索,2003,(11).
[3]馮煥良,姚秋琳.商務(wù)英語中的情態(tài)及功能[J].外語教育,2007, (3).
[4]盛冬梅.體驗式學(xué)習(xí)在大學(xué)口語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].北京師范大學(xué),2007.
[5]程琪龍.體驗式外語學(xué)習(xí)的認知功能探究[J].中國外語,2009,(5).
(責(zé)任編輯:孫寬寧)
*本文系山東女子學(xué)院校級教改立項青年教師項目《英語國家社會文化課程“模塊化體驗式”教學(xué)模式的構(gòu)建與運用》研究成果。
呂芳/山東女子學(xué)院副教授,研究方向為語言學(xué)與外語教學(xué)