■ 閆慧霞

1 概述

京滬高鐵作為我國建設(shè)里程最長、投資最大、要求最高的高速鐵路，采用最新的CTCS-3級列控系統(tǒng)（C3）模式。C3是基于GSM-R無線通信實現(xiàn)車地信息雙向傳輸，無線閉塞中心（RBC）生成行車許可，同時具備CTCS-2級列車運行控制系統(tǒng)功能。C3車載設(shè)備采用目標(biāo)距離連續(xù)速度控制模式、設(shè)備制動優(yōu)先的方式監(jiān)控列車安全運行。鐵路通信GSM-R網(wǎng)絡(luò)為C3安全數(shù)據(jù)傳輸提供車-地雙向數(shù)據(jù)傳輸通道，保證C3列控信息傳輸。C3與GSM-R網(wǎng)絡(luò)間的接口為IGSM-R接口和IFIX接口（見圖1）。

C3總體結(jié)構(gòu)包括：地面設(shè)備、車載設(shè)備、GSM-R無線通信網(wǎng)絡(luò)、信號數(shù)據(jù)傳輸網(wǎng)絡(luò)4部分。

2 規(guī)范要求

（1）C3技術(shù)規(guī)范要求：車載與地面通信延時不得超過20 s。超過20 s可能出現(xiàn)C3降級故障。

（2）鐵路旅客期望：所乘鐵路運輸交通工具不發(fā)生事故，不發(fā)生臨時停車，不出現(xiàn)晚點。

（3）GSM-R維護規(guī)則要求暫行規(guī)則列控業(yè)務(wù)連接丟失概率≤10-2h-1。

3 實際現(xiàn)狀

京滬高速鐵路在試運行及正式運行期間，出現(xiàn)多次晚點、臨時停車等現(xiàn)象，其中對北京鐵路局管界的C3降級故障進行統(tǒng)計（見表1）。

從表1中可以看出，2011年5—8月C3降級故障共計117件，其中由GSM-R通信原因引起的高達(dá)71件，月均18件，占C3降級故障總次數(shù)的61%。

圖1 C3與GSM-R網(wǎng)絡(luò)接口示意

表1 2011年5—8月份C3降級故障情況統(tǒng)計

另一方面教學(xué)是一個相輔相承的過程，學(xué)生自身也是至關(guān)重要。首先學(xué)生在教師的指導(dǎo)下對翻譯行為要進行自省和批判，對譯文和譯文的結(jié)果進行客觀的分析。語言的倫理責(zé)任僅是譯者責(zé)任的一部分，社會的倫理責(zé)任也是其中一部分。為了讓提前適應(yīng)企業(yè)對人才的要求，學(xué)生應(yīng)以譯者倫理為指導(dǎo)，在商務(wù)英語翻譯教學(xué)中加強語言和商務(wù)知識學(xué)習(xí)。其次學(xué)生應(yīng)重視個人的道德素質(zhì)的培養(yǎng)，樹立正確的人生觀和價值觀，判斷是非的能力。在利益面前，能做出正確的選擇，譯出優(yōu)秀的譯文。

加強新時代的司法所建設(shè)，先天不足多、現(xiàn)實困難多，如何破題、如何推進？我的意見是先補齊、先發(fā)動、先整合，用這樣的思路，武裝頭腦、指導(dǎo)實踐、推動工作。而不是先要編制、先要住房、先要投入，要通過有為有位，主動為地方黨委政府“遮風(fēng)擋雨”，爭取黨委、政府的重視和加大投入。

肝癌組血清PIVKA-II含量同其他組顯著提高(P<0.05),肝硬化患者和其它消化系統(tǒng)腫瘤患者較健康對照組顯著提高(P<0.05)。肝癌患者PIVKA-II水平同肝硬化外組顯著增加(P<0.05)。相關(guān)研究指出[10],隨著腫瘤分級提高,患者血清PIVKA-II隨之升高。

從表2、表3可以看出，BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJNLF02、BJN-LF03小區(qū)內(nèi)切換失敗是引起GSM-R通信C3降級故障的最根本原因。

4 小區(qū)內(nèi)切換的形成

4.1 造成小區(qū)內(nèi)切換的原因

（1）上行鏈路質(zhì)量差；

這種切換是由于開啟了GPRS業(yè)務(wù)，GPRS業(yè)務(wù)能夠提供64 kb/s帶寬，而目前1個時隙只能提供16 kb/s帶寬。如果有一個GPRS用戶發(fā)起請求，則需要同時占用4個時隙，而這4個時隙要求是連續(xù)的，這樣就要求中間已經(jīng)占用的時隙進行切換，切換至其他時隙。這種切換由BSC發(fā)起并完成，BSC激活目標(biāo)信道并發(fā)送ASSIGNMENT COMMAND 給MS，BTS本身不參與發(fā)起這種切換。

孫山的故事她本來并不陌生，至少是不止一次接觸過了。但當(dāng)時她沉浸于孫山對那個男人故事的講述中，壓根就想不起來。這絕對是一個錯誤。像這樣的錯誤，她肯定犯過不止一次了，有時犯了還不知道。于是她脫口而出：“我更想聽你的故事?！?/p>

（1）修改BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJN-LF01、B J N-L F02、B J N-L F03的INTRACH的配置。利用天窗時間將INTRACH的配置由TRUE改為FALSE。修改完畢后經(jīng)過5天觀察，發(fā)現(xiàn)小區(qū)內(nèi)切換現(xiàn)象仍然存在。

取值范圍：TRUE、FALSE；含義：此項參數(shù)定義基站控制器（BSC）啟用復(fù)合時隙呼叫引起的ENFOIAHO。 屬BSC參數(shù)，所有基站生效。這種切換是由BSC 發(fā)起并完成的，BSC激活目標(biāo)信道并發(fā)送ASSIGNMENT COMMANDs給移動臺（MS），基站收發(fā)信機（BTS）本身不參與發(fā)起這種切換，即BTS 并不向BSC 發(fā)起HANDOVER CONDITION INDICATION 消息。

（5）小區(qū)內(nèi)直接重試；

根據(jù)2載頻基站（每個載頻有8個時隙）的時隙運用情況，SDCCH、BCCH占用2個時隙，如果GPRS固定占用4個時隙，剩余16-2-4=10個時隙。GPRS再最大占用百分比為60%，即6個時隙。僅剩的4個時隙可供列控用戶、手機用戶、機車語音通話等，可能發(fā)生不夠用的情況，此時會出現(xiàn)強占不成功的現(xiàn)象。

4.2 網(wǎng)絡(luò)覆蓋、無線干擾核查

針對2011年5—8月發(fā)生的71次小區(qū)內(nèi)切換失敗，對網(wǎng)絡(luò)覆蓋、無線干擾進行核查，核查情況如下：

對71次小區(qū)內(nèi)切換引起的C3降級故障監(jiān)測數(shù)據(jù)提取信息，對這71次測量報告進行分析，發(fā)現(xiàn)在BJN-LF01、BJN-DCD02、BJN-LF02、BJN-DCD03、BJN-LF03小區(qū)內(nèi)發(fā)生切換時，測量報告均正常，上行電平、下行電平均在-70 dB以內(nèi)，上行質(zhì)量、下行質(zhì)量均為0級。排除了由于網(wǎng)絡(luò)覆蓋、無線干擾等原因引起的小區(qū)內(nèi)切換現(xiàn)象。

表2 通信故障C3降級故障分類統(tǒng)計

表3 小區(qū)內(nèi)切換失敗分類統(tǒng)計

4.3 數(shù)據(jù)配置的比對

4.3.1 小區(qū)內(nèi)切換（INTRACH）的配置

取值范圍：TRUE、FALSE；含義：此項參數(shù)定義基站小區(qū)開啟INTRACH。屬基站側(cè)參數(shù)。

5、整地夾肥：春耙前畝施腐熟優(yōu)質(zhì)農(nóng)家肥3000公斤以上，然后用重耙耙20～25厘米深，耙后合成66厘米寬垅，再用犁杖引溝夾肥，畝施磷酸二銨15公斤，硫酸鉀7公斤，尿素3公斤，腐熟大豆4公斤，以上肥拌均，施入趟好的溝內(nèi)，然后合上垅，鎮(zhèn)壓后待用。

檢查BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJNLF01、BJN-LF02、BJN-LF03與BJN-LF04、BJN-LF05的基站數(shù)據(jù)配置進行對比。經(jīng)核查發(fā)現(xiàn)BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJN-LF01、BJN-LF02、BJN-LF03等5個基站關(guān)于INTRACH的取值為TRUE，即基站INTRACH是打開的。而BJN-LF04、BJN-LF05基站關(guān)于INTRACH的取值為FALSE，即基站INTRACH是關(guān)閉的。

4.3.2 強制小區(qū)內(nèi)切換（ENFOIAHO）的配置

（4）下行鏈路信號強度低；

檢查BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJNLF01、BJN-LF02、BJN-LF03小區(qū)所在的京津城際鐵路BSC的ENFOIAHO參數(shù)設(shè)置為TRUE，而鄭西、武廣高鐵BSC則設(shè)置為：FALSE。

（2）下行鏈路質(zhì)量差；

4.3.3 基站其他參數(shù)對比

“咦？”霍鐵和小達(dá)忍不住叫了出來。小達(dá)仔細(xì)端詳著小姑娘，然后哈哈大笑起來。她扭頭扯了扯霍鐵的胳膊：“哥哥，你忘了？幾個月前的那次體操表演賽，我還采訪過她呢！”

檢查BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJNLF01、BJN-LF02、BJN-LF03與BJN-LF04、BJN-LF05的基站數(shù)據(jù)配置進行對比。發(fā)現(xiàn)BJNDCD02、BJN-DCD03與其他基站數(shù)據(jù)配置不一致。BJN-DCD02、BJN-DCD03的GPRS固定占用時隙為4個，GPRS最大占用百分比為60%。而其他基站的GPRS固定占用時隙為1個，GPRS最大占用百分比為30%。

（6）其他原因（包括網(wǎng)管強制切換、多時隙呼叫引起的強制切換、高優(yōu)先級用戶搶占、增強型雙TCH信道強制切換、優(yōu)選載頻切換等）。

4.4 基站載頻資源核查

通過話務(wù)統(tǒng)計和人工時時統(tǒng)計，對BJN-DCD02、BJN-DCD03、BJNLF01、BJN-LF02、BJN-LF03基站的時隙占用情況進行匯總統(tǒng)計，結(jié)果見表4。

針對GSM-R通信原因引起C3降級故障率較高的現(xiàn)象，進行全面細(xì)致地分層和歸類（見表2、表3）。

根據(jù)話務(wù)時隙占用情況，可以發(fā)現(xiàn)，時隙占用均未超過總時隙（16個時隙）的70%，因此不存在載頻不夠用的現(xiàn)象。

4.5 確定原因

根據(jù)以上分析，最終確定引起小區(qū)內(nèi)切換失敗的原因是由于第六種原因，即其他原因（包括網(wǎng)管強制切換、多時隙呼叫引起的強制切換、高優(yōu)先級用戶搶占、增強型雙TCH信道強制切換、優(yōu)選載頻切換等）。而引起其他原因的根源為基站及BSC參數(shù)設(shè)置不合理。

表4 基站時隙占用情況進行匯總統(tǒng)計 個

5 實施方案

針對以上發(fā)現(xiàn)的問題，制定實施方案。由于BSC為全局性參數(shù)，涉及面太大，影響范圍也較大。決定先針對BTS存在的參數(shù)配置不一致問題進行整改。如果修改完BTS參數(shù)后仍不生效，再修改BSC參數(shù)。修改前后配置見表5、表6。

（3）上行鏈路信號強度低；

（2）修改BJN-DCD02、BJN-DCD03的GPRS占用百分比。

利用天窗時間先鎖閉GPRS運用，將GPRS固定占用時隙修改為1，動態(tài)最大占用百分比修改為30%。

修改前后對比發(fā)現(xiàn)，修改前從時隙分配來看，優(yōu)先GPRS業(yè)務(wù)占用。修改后，列控、語音用戶占用優(yōu)先。

修改完此參數(shù)后，觀察15天，發(fā)現(xiàn)在DCD02、DCD03發(fā)生的小區(qū)內(nèi)切換明顯減少，但是沒有徹底消除。

（3）修改BSC參數(shù)配置。

為了可視化呈現(xiàn)鉤藤散活性化合物和靶點的相互作用及鉤藤散活性化合物、預(yù)測靶點和AD相關(guān)靶點的關(guān)系，使用Cytoscape-v3.6.1[17]構(gòu)建了活性化合物-靶點網(wǎng)絡(luò)（compounds-targets network，C-T）和活性化合物-靶點-AD靶點網(wǎng)絡(luò)（compounds- targets-AD network，C-T-AD）。

此項修改是進入B S C數(shù)據(jù)庫進行操作，所修改的參數(shù)是一個全局參數(shù)。（修改BSC中ENFOIAHO參數(shù)為FALSE后。）由于B J N-D C D02、BJN-DCD03、BJN-LF01、BJN-LF02、BJN-LF03基站所在的BSC為京津城際BSC。京津城際已經(jīng)運行近三年，一直按開通INTRACH模式進行運行，因此若關(guān)閉BSC的INTRACH屬性，可能會造成一些風(fēng)險，避免影響現(xiàn)有業(yè)務(wù)使用，修改此數(shù)據(jù)必須在天窗點要點實施，且實施完畢后必須立即進行相關(guān)測試工作，確保對現(xiàn)有業(yè)務(wù)不造成影響，且ENFOIAHO消失。

施工完畢后，在試驗基站和現(xiàn)場基站均進行測試，試驗良好。對既有業(yè)務(wù)無影響，觀察近一個月，強制小區(qū)內(nèi)切換未再發(fā)生。

工資、節(jié)日費以及帶薪休假等都是企業(yè)提供給員工的福利，正是有了這些福利待遇，員工才能合理的對自己工作之余的生活進行合理的安排，進而合理的分配自己的工作與休息的時間，除了實現(xiàn)自我價值，在精神上與物質(zhì)上都得到較大滿足，有效的平衡和協(xié)調(diào)了員工工作與生活的時間與情緒。

腫瘤標(biāo)志物是腫瘤細(xì)胞異常表達(dá)所產(chǎn)生的蛋白抗原或生物活性物質(zhì)，它可以在腫瘤患者的血液、組織、體液或排泄物中檢測出來，有助于腫瘤的診斷、鑒別診斷及診療監(jiān)測[3]。卵巢癌是目前危害婦女健康的常見腫瘤之一，CA125是目前研究最廣泛的卵巢癌血清標(biāo)志物，在早期篩查、診斷、療效監(jiān)測及預(yù)后方面的研究均有報道[4]。

表5 修改前配置個

表6 修改后配置

修改后 總時隙 SDCCH時隙BCCH時隙 固定時隙 GPRS動態(tài)占用時隙 列控、語音動態(tài)占用時隙GPRS BJN-DCD02 16 1 1 1 3（=（16-1-1-1）×30%） 11（=16-1-1-1-3）BJN-DCD03 16 1 1 1 3（=（16-1-1-1）×30%） 11（=16-1-1-1-3）

6 效果檢查

2011年10—12月C3降級故障情況統(tǒng)計見表7。

不同酒精度的五糧液的骨架成分見圖1，各樣品的骨架成分在相對豐度上存在一定的相似性。進一步定量分析低度五糧液和高度五糧液中骨架醇酯酸的含量（表2），可見，35度五糧液中四大酯較其他五糧液的低，52度五糧液中四大酯的含量最高，這4種五糧液中己酸乙酯的含量均符合GB 10781.1—2006《濃香型白酒》和DB511500/T/10—2010《宜賓酒（濃香型白酒）》中優(yōu)級的規(guī)定。值得注意的是35度五糧液，其生產(chǎn)日期為2014年2月，貨架期已經(jīng)超過3年，其感官品質(zhì)和己酸乙酯等指標(biāo)均未發(fā)生劇烈變化，說明五糧液低度白酒酒體在貨架期內(nèi)的質(zhì)量十分穩(wěn)定。

分析表7可知：經(jīng)過改造后，徹底消除了由于INTRACH引起的C3降級故障。由于GSM-R通信故障引起的C3降級故障數(shù)量明顯減少，京滬高速鐵路在2011年10、11、12三個月由GSM-R通信故障引起的C3降級故障件數(shù)平均為2.32件/月。

目前，國內(nèi)外關(guān)于體外預(yù)應(yīng)力轉(zhuǎn)向塊的研究相對較多，但對體外預(yù)應(yīng)力錨固塊的研究成果相對較少，尤其是針對錨固塊力學(xué)性能的研究。隨著體外預(yù)應(yīng)力混凝土橋梁建設(shè)的逐漸興起，作為體外預(yù)應(yīng)力橋梁關(guān)鍵部位之一的錨固構(gòu)造，將是影響并制約橋梁結(jié)構(gòu)性能的重要結(jié)構(gòu)物，需進行深入研究。本文依托重慶市華巖隧道西延伸段項目體外預(yù)應(yīng)力連續(xù)梁橋設(shè)計建造過程，對體外預(yù)應(yīng)力錨固塊的力學(xué)性能開展了研究，并在此基礎(chǔ)上提出了改善力學(xué)性能的建議和措施，為同類型橋梁設(shè)計施工提供參考。

7 結(jié)論

針對BSC及BTS的參數(shù)調(diào)整，由GSM-R通信原因引起的C3降級故障大幅度減少，確保列車C3車載終端與地面列控控制中心之間的數(shù)據(jù)傳送及時準(zhǔn)確，減少了C3降級故障的發(fā)生，保障鐵路運輸安全，安全綜合效益得到了提高。同時減少了停車及減速的發(fā)生，提高了列車正點率。

從60秒《air》的硬核說唱，到以“摘下星星給你”刷屏的《星球墜落》，從《中國新說唱》走出的一位極致走心的rapper就這樣走進了大眾視野——他就是來自新疆喀什的艾熱。

表7 2011年10—12月C3降級故障情況統(tǒng)計 件