王蘭順
今年1月27日是中國(guó)與法國(guó)建交50周年紀(jì)念日,而早在20世紀(jì)初,中國(guó)就興起了一場(chǎng)留法勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng),許多有志青年通過(guò)這一途徑,受到新思想的啟蒙,學(xué)到了科學(xué)知識(shí)。在新文化運(yùn)動(dòng)中,特別是在上個(gè)世紀(jì)二三十年代,中法兩國(guó)在教育方面的文化交流主要是依托中法大學(xué),然而,留法勤工儉學(xué)是怎樣發(fā)起組織的,與中法大學(xué)又有怎樣的關(guān)系呢?讓我們用檔案史料來(lái)揭秘那段歷史。
追溯這段歷史,其淵源在1905年成立的世界社,該社的創(chuàng)辦宗旨是以運(yùn)用出版、研究、教育及社會(huì)事業(yè)為手段,實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)研究與文化普及來(lái)改進(jìn)社會(huì)的理想。并在教育方面設(shè)立了學(xué)校和介紹出國(guó)留學(xué)的機(jī)構(gòu)。
世界社成立之初,清末大學(xué)士李鴻藻之子李石曾通過(guò)這個(gè)渠道,到法國(guó)蒙達(dá)尼農(nóng)業(yè)專科學(xué)校和巴黎巴斯德學(xué)院攻讀生物化學(xué)。在此期間,他萌生了在巴黎創(chuàng)辦中國(guó)豆腐工廠、把中國(guó)豆制品引入法國(guó)的想法?;貒?guó)后,他到老家高陽(yáng)縣布里村招募工人,訓(xùn)練其制作豆制品的技術(shù),待巴黎的工廠建成后再送其赴法做工。在勤工的同時(shí),兼對(duì)工人施以教育。
1908年至1913年,李石曾招收四批工人,共計(jì)68名。到巴黎后,一部分人進(jìn)入豆腐工廠,另一部分進(jìn)入地浹泊、菲斯溝司、瓦爾斯等地的工廠做工。為了提高他們的文化和工藝水平,李石曾在他的豆腐工廠里辦了一所“以工兼學(xué)”的夜校,讓工人白天上班,晚間上課,學(xué)習(xí)國(guó)文、法文、數(shù)理化和修身等課程。李石曾、蔡元培等人曾親自編寫教材和授課。這些“以工兼學(xué)”的工人響應(yīng)李石曾“勤以工作,儉以求學(xué),以進(jìn)勞動(dòng)者之智識(shí)”的主張,成為中國(guó)最早的勤工儉學(xué)者。
為引導(dǎo)中國(guó)青年赴法留學(xué),1912年,李石曾、吳稚暉等人在北京發(fā)起、成立了留法儉學(xué)會(huì),并在北京西山碧云寺開(kāi)辦法文預(yù)備學(xué)校、孔德學(xué)校,在上海也設(shè)立了法文預(yù)備學(xué)校,中法教育由此正式成立。所謂儉學(xué)就是以較少的學(xué)費(fèi)達(dá)到留學(xué)的目的。每年由留法儉學(xué)會(huì)送至法國(guó)留學(xué)者少則百余人,多則二三百人。在留法儉學(xué)會(huì)成立之初,寄居海外的學(xué)者在蒙達(dá)爾城組織了演講會(huì),蔡元培、吳稚暉、汪精衛(wèi)、李石曾等致力于演講,蒙達(dá)爾城成為了留法儉學(xué)會(huì)學(xué)生聚集的中心。在李石曾、蔡元培的支持下,1915年6月在巴黎發(fā)起成立了“留法勤工儉學(xué)會(huì)”。
隨著歐戰(zhàn)的進(jìn)行,數(shù)十萬(wàn)華工赴法參加戰(zhàn)勤服務(wù)。為了對(duì)赴法華工施以教育,李石曾、蔡元培、吳玉章等人與法國(guó)方面多次磋商,于1916年3月29日在巴黎自由教育會(huì)會(huì)所召開(kāi)華法教育會(huì)發(fā)起會(huì),同時(shí)宣布在巴黎成立華工學(xué)校。華工學(xué)校于1916年4月3日開(kāi)學(xué),請(qǐng)蔡元培等人授課,首批招生24人,多系豆腐工廠的工人。他們學(xué)習(xí)不到半年,便投入到接待華工的翻譯工作。而后,華工學(xué)校又在國(guó)內(nèi)設(shè)立了預(yù)備學(xué)校。法國(guó)政府極為贊成“華工學(xué)?!钡拈_(kāi)辦,不僅借給校舍,每年還給津貼1萬(wàn)法郎。
1916年10月2日,蔡元培接到教育部的電報(bào),要他回國(guó)任北京大學(xué)校長(zhǎng)。蔡元培旋由巴黎回國(guó)履職。此后,在李石曾、汪精衛(wèi)、吳稚暉、張競(jìng)生等人的繼續(xù)推動(dòng)下,勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng)迅速在全國(guó)形成了規(guī)模。1917年4月,中斷四年的北京留法儉學(xué)會(huì)恢復(fù)活動(dòng)。1917年5月,華法教育會(huì)和留法勤工儉學(xué)會(huì)在北京成立。會(huì)所幾經(jīng)搬遷,最后遷至南灣子石韃子廟(即歐美同學(xué)會(huì)事務(wù)所)。從此石韃子廟成為推動(dòng)留法勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng)的總機(jī)關(guān)。
1918年10月20日,中法協(xié)進(jìn)會(huì)在北京江西會(huì)館召開(kāi)成立大會(huì),蔡元培與法國(guó)人鐸爾孟致詞,法國(guó)公使伯卜及中國(guó)官員梁士詒等到會(huì)演說(shuō)。中法協(xié)進(jìn)會(huì)“由中法兩國(guó)人士所組織,志在謀兩國(guó)文化上、實(shí)業(yè)上之提攜”。其主要負(fù)責(zé)人依舊是蔡元培、李石曾等人。具體工作人員,基本上是華法教育會(huì)的原班人馬,如李大釗、譚熙鴻、段子均等。與原華法教育會(huì)不同的是,中法協(xié)進(jìn)會(huì)的重要決策須征求中國(guó)政府教育部或法國(guó)駐華公使館的認(rèn)可。所以,中法協(xié)進(jìn)會(huì)不像華法教育會(huì)那樣純系民間團(tuán)體的性質(zhì),而是加入了一些官辦的色彩。據(jù)相關(guān)史料記載,中法協(xié)進(jìn)會(huì)曾經(jīng)召開(kāi)過(guò)兩次重要的會(huì)議。會(huì)議的直接效果是在北京、上海、保定等地開(kāi)設(shè)了法文專門學(xué)?;蚍ㄎ陌啵⒃诒本┗I辦中法大學(xué)。而原在北京西山碧云寺的法文預(yù)備學(xué)校和孔德學(xué)校則分別成為中法大學(xué)文學(xué)院和初等、中等教育的最初萌芽。
1919年7月,法國(guó)政府贈(zèng)送500張赴法船票給留法勤工儉學(xué)生。以工赴法求學(xué)的方式迅速受到響應(yīng),國(guó)內(nèi)有志青年紛紛投身其中。其實(shí),留法勤工儉學(xué)生主要還是以國(guó)民政府資助為主,在1919年3月至1920年12月,赴法勤工儉學(xué)的人數(shù)達(dá)到1700人之多,其中一部分學(xué)生升入了里昂中法大學(xué)。他們多數(shù)抱定“實(shí)業(yè)救國(guó)”或“教育救國(guó)”目的,而在其中也有像蔡和森那樣在出國(guó)前就對(duì)馬克思主義有些研究,并明確去法國(guó)是為了尋找馬克思主義的青年。
1919年9月底,李富春被分派到法國(guó)西部勒拿佛港附近的史萊德大鐵廠學(xué)習(xí)鉗工,李維漢在另一個(gè)車間,學(xué)習(xí)翻砂技術(shù)。陳毅兄弟被派到蒙達(dá)尼公學(xué)學(xué)習(xí)法文,而蔡和森、向警予也在該校學(xué)習(xí),后來(lái)他們成為陳毅走上革命道路的領(lǐng)路人。
1920年6月,還被關(guān)在天津地檢廳看守所的周恩來(lái)寫詩(shī)給一位即將遠(yuǎn)行的朋友:“一處處的浪卷濤涌,奔騰浩瀚,送你到那自由故鄉(xiāng)的法蘭西海岸”。幾個(gè)月后,他也登上了開(kāi)往法國(guó)的輪船。
1920年春,由李石曾等人發(fā)起,北京大學(xué)、廣東大學(xué)、法國(guó)里昂大學(xué)代表負(fù)責(zé),利用庚子賠款,將西山碧云寺的法文預(yù)備學(xué)校擴(kuò)充為文理兩科,改稱中法大學(xué)西山學(xué)院。至此,中法大學(xué)在北京正式出現(xiàn)。同時(shí),廣東也成立了中法大學(xué)。中法大學(xué)成立后依據(jù)中國(guó)學(xué)制,學(xué)習(xí)期為四年,學(xué)生在北京學(xué)習(xí)兩年后,如成績(jī)合格,則可以被選送到法國(guó),繼續(xù)學(xué)習(xí)后兩年的課程,而不用再參加留學(xué)考試。同時(shí)也參照法國(guó)大學(xué)區(qū)的概念設(shè)置,例如法國(guó)大學(xué)包含大、中、小各校,具有相互銜接的效果。北京中法大學(xué)的大、中、小學(xué)各校并立,遠(yuǎn)及數(shù)十里。endprint