〔美〕依蓮恩·霍爾
“尼爾,拜托!”我睡眼惺忪地懇求,第三次把七歲的兒子拉回床上,“我們必須睡覺?!蹦釥栔皇菗u頭。這是一個艱難的夜晚。首先,在餐桌上,尼爾扔了他的餐具。隨后,洗澡時,他從浴室跑了出去,我花了一個小時才把他哄回浴缸?,F(xiàn)在,是我第三次吻他的前額、和他道晚安。拜托,上帝……但我剛剛走到門口,尼爾又推開被子,尖叫起來。我的眼淚頓時迸出眼眶。上帝,請您幫助我為尼爾找到一種方式。
當尼爾還是個蹣跚學步的嬰孩時,我丈夫和我把他從俄羅斯領養(yǎng)過來。我立刻愛上了他,愛竟使我沒有留意那些跡象。有時,尼爾像一個苦行修士似的不停地開關門、不停地轉圈。其他時間,他靜默地坐著,凝視雙手?!澳阒绬?,尼爾從不回應他的名字?!蔽移牌耪f。“過去他住在孤兒院,”我對婆婆解釋,“他還沒調(diào)整過來呢!”
跡象越來越明顯。尼爾對高分貝噪音、明亮光線、緊身衣服、狹小空間反應特別敏感。在與小朋友玩的日子,他總是一個人玩他的火柴盒小汽車,不允許任何人碰一下。他還從不講話。我們帶他去看醫(yī)生?!澳愕膬鹤踊加泄陋毎Y。”醫(yī)生說。
我發(fā)誓我們會承擔一切。然而,沒有有效的治療方法,也沒有供尼爾上的特殊學校。為了有更多時間陪伴他,我辭掉了表演指導的工作,到一家兒童劇院做兼職顧問。這對婚姻的壓力太大了,丈夫和我選擇了離婚?,F(xiàn)在,由我一個人照顧尼爾??墒牵瑧撛趺醋瞿??我甚至連讓他睡覺這件小事都辦不到。
第二天去劇團工作時,我努力不想尼爾,因為我知道應該把全部精力放在年輕演員們的身上。演員們先以聲樂熱身,發(fā)出一些奇怪的聲音放松喉嚨?!鞍晒?,吧哈!”就像尼爾有時的叫喊聲……接下來,他們裝扮成動物,在劇場里爬行,一些人爬到座椅上,有一個人甚至蹦跳著轉起圈來。這些畫面使我想起尼爾,他們與他何其相似:奔跑、轉圈、做愚蠢的事情。突然,我被觸動了。演員常運用頑皮的、非常規(guī)的方式表達自己,如果有人能理解尼爾,會是他們!
或許,演員們可以在家里和尼爾做這些事情。“有沒有人愿意與我患孤獨癥的兒子一起工作?”我問。一群志愿者欣然報名,連燈光師湯姆也說:“我樂意幫忙?!?/p>
當我給尼爾穿衣服、為湯姆的第一次來訪做準備時,尼爾很抗拒。湯姆到達后,我把他帶到尼爾面前。尼爾正忙著搭他的火柴盒汽車,當湯姆走近的時候,他退了回去。但是,湯姆跪在了他旁邊。“你準備制造點樂子嗎?”湯姆問,拿起一個汽車放到尼爾搭的汽車上,并模仿引擎的聲音:“嗚嗚?!蔽铱粗釥?,多長時間他才能有所行動呢?尼爾靜靜地坐著,一臉驚訝。不一會兒,他竟與湯姆一起搭起汽車來。然后,尼爾突然對湯姆投去短暫的一個微笑。“嗚!”他喊道。
演員和其他劇院的志愿者都喜歡與尼爾工作。他們與尼爾唱歌、彈吉他、和著音樂跳舞,尼爾很喜歡這一切,總是樂得合不攏嘴。為了使尼爾停止扔東西,我買了一個毛絨球,演員們和我與他玩排球游戲。每天,都有我或者一名演員花10個小時陪尼爾玩。
終于,我們的努力有了回報。一天早晨,尼爾跑向湯姆,把他最喜愛的火柴盒汽車遞了過去。這表明,尼爾已經(jīng)走出了他的世界!
“我希望你為其他有特殊需要的孩子啟動一個項目?!币晃慌笥呀ㄗh說,他有一個患腦癱的兒子,“我知道許多父母會喜歡?!狈路鹨坏篱W電擊中了我,是啊,上帝幫我知道了如何照顧尼爾,現(xiàn)在該我?guī)椭渌肆恕?/p>
雖然從沒寫過資助申請?zhí)岚?,但那天當我坐到電腦前時,計劃卻像清溪般從指尖流了出來:教授有特殊需要的孩子演出一部音樂劇。孤獨癥是一種孤獨障礙,通過唱歌、跳舞和表演,可以使他們學會與世界互動。我稱它為奇跡工程。
2004年7月,我獲得批準。于是,我忙著刊登廣告,招募幫助表演和編舞的志愿者。
第一天,房間亂成一團,16個孩子全都自顧自?!白屛覀冏梢蝗?,自我介紹一下。”我說,但他們明顯不在意我。一個叫史蒂芬的孩子站在門口,拉著母親的衣服不敢走進來;另一個孩子坐在角落里,在一張紙上奮筆涂畫;其他孩子或者轉圈跑、凝視某個地方,或者四處走動。
就像對尼爾一樣,我先播放音樂,以了解這些孩子喜歡做什么,并把它們變成音樂劇的組成部分。一個女孩跟著旋律唱起來?!拔覀兊莫毘哂辛?!”我宣布。而這就是奇跡工程的開始。
一個男孩抱怨他被選為霸王?!霸谖枧_上你怎么演才像一個霸王呢?”我問。
“打啊、打啊?!绷硪粋€男孩依奇說。
“誰講的?”我問。
“我!”依奇大笑著說。
“我想我們找到穿插笑料的人了?!蔽艺f。
然而,最困難的部分來了,在中場休息時應該如何面對觀眾呢?現(xiàn)場互動表演會嚇壞這些孩子的。最終,我決定,為他們拍攝一個在換幕時播放的影片。我們選擇了《圣經(jīng)》上的兩個場景:大衛(wèi)與歌利亞、摩西分紅海,并選史蒂芬飾演大衛(wèi)。
史蒂芬的媽媽很擔心:“他害怕鏡頭。那讓他感覺不舒服,他會生氣的?!?/p>
史蒂芬打斷媽媽:“我想拍!”拍攝當天,史蒂芬勇敢地戰(zhàn)勝了歌利亞。
我不知道尼爾將作何反應。他的角色是當摩西放下手杖后,第一個跨過紅海的奴隸納切森。尼爾安靜地等著拍攝指令?!伴_始!”我說。尼爾走向前,當一些扮演波浪的孩子向兩邊分開的時候,他筆直地穿越而過,完成了所有表演。
我們在洛杉磯最好的劇院奧德賽劇場演出。音樂劇十分成功?!拔沂且粋€奇跡!”我們的“霸王”自信地說著臺詞,如同一個經(jīng)驗豐富的演員。依奇講笑話時,臺下的笑聲如潮。當觀眾看到尼爾在影片中的表演并鼓掌的時候,我緊緊地擁抱住他,像所有能出演一部音樂劇的孩子的父母一樣自豪。
我不禁想到尼爾不可思議的人生旅程——從俄羅斯的一家孤兒院到美國的戲劇舞臺。他的道路與我們大多數(shù)人的不同,因為他偶然走進了孤獨癥的世界。不過,我已經(jīng)為他,還有出演音樂劇的孩子們,找到了一種與世界聯(lián)系的方式。而在那聯(lián)系點上,在那入口,是上帝的愛。
(編輯/楊逸 賈培生圖)