1990年5月23日，維也納。在一座墳?zāi)骨埃粋€(gè)人正在默默哀悼，口中念念有詞。他看著墓碑上的字，用手掌抹去上面的塵土。他期待著會有什么事情發(fā)生，但是沒有。那天晚上，詛咒依然在延續(xù)。在維也納的普拉特球場，歐洲冠軍杯決賽，本菲卡0比1輸給了AC米蘭。

1963，1965，1968，1983，1988，1990，還有2013——本菲卡七次進(jìn)入歐洲賽事的決賽，全部告負(fù)。本菲卡無法克服那個(gè)著名的詛咒，來自貝拉·古特曼的詛咒。哪怕是他最著名的門徒尤西比奧那天在維也納的祈禱也無濟(jì)于事。古特曼于1981年8月28日在維也納去世，并被安葬在那里。葡萄牙記者蘇阿雷斯介紹說，“每次本菲卡在古特曼的墓地附近比賽的時(shí)候，都會有人去獻(xiàn)花。但是沒有用?！?/p>

去年的歐聯(lián)杯決賽，本菲卡在傷停補(bǔ)時(shí)階段丟球，并輸?shù)袅吮荣?。葡萄牙球迷有理由相信，有一種力量仍在發(fā)生著作用。

“本菲卡在未來一百年之內(nèi)不會贏得歐洲獎(jiǎng)杯?！蹦莻€(gè)聲音說道。

古特曼于1899年出生在布達(dá)佩斯的一個(gè)猶太人家庭。他是足球史上最成功的猶太人教練。他的人生經(jīng)歷豐富多彩，也充滿爭議。在第二次大戰(zhàn)期間，希特勒的納粹德國屠殺了600萬猶太人，但古特曼幸免于難。我們甚至無從知曉古特曼在戰(zhàn)爭期間到底在哪里，這是個(gè)永久的歷史謎團(tuán)。作為一名教練，古特曼狡猾、古怪，喜歡成為人們注意的焦點(diǎn)，做勇敢的決定，發(fā)表大膽的言論。他不會在一個(gè)地方待太長時(shí)間，從1933年開始執(zhí)教到1973年退休，他的足跡遍布13個(gè)國家，接手了21份工作。在任何一家俱樂部，稍有不稱心的地方，他就會立即走人。

同時(shí)，古特曼也是一位杰出的戰(zhàn)術(shù)大師，他在上世紀(jì)50年代末來到巴西，在那里，他把革命性的424陣型發(fā)揚(yáng)光大，巴西國家隊(duì)就是使用這種陣型在1958年奪得了世界杯。

1959年，60歲的古特曼開始執(zhí)教本菲卡，他來到這里的時(shí)候已經(jīng)60歲了。古特曼的本菲卡任期或許也是他最輝煌的時(shí)期。他在這里奪得了兩次葡萄牙聯(lián)賽冠軍，一座葡萄牙杯，還有兩座歐洲冠軍杯。是他當(dāng)機(jī)立斷簽下了19歲的尤西比奧。他在本菲卡執(zhí)教了三年，這甚至是他教練生涯中最長的一段任期，他從來沒有在其他地方停留超過兩年。

1961年的歐洲冠軍杯具有突出的歷史意義，本菲卡打破了皇家馬德里在這項(xiàng)賽事初建階段的壟斷。1962年，古特曼率領(lǐng)本菲卡又衛(wèi)冕了這一榮譽(yù)，并且在決賽中擊敗了擁有迪斯蒂法諾、普斯卡什的皇家馬德里。

取得了如此非凡的成績，古特曼認(rèn)為，他的工資應(yīng)該漲了。但是本菲卡俱樂部的領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為沒有理由這么做，他們回絕了古特曼的要求。雙方就此不歡而散，分道揚(yáng)鑣。

在離開的時(shí)候，憤怒的古特曼留下了那句詛咒：“本菲卡在未來一百年之內(nèi)不會贏得歐洲獎(jiǎng)杯。”

詛咒真的應(yīng)驗(yàn)了。從古特曼離開的第二年開始，本菲卡在半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里五次進(jìn)入歐冠決賽，兩次進(jìn)入聯(lián)盟杯（包括歐聯(lián)杯）決賽，無一獲勝。古特曼曾在1965年出人意料地回到本菲卡短暫執(zhí)教，2009年他的雕像在光明球場外樹立起來，但這些都沒能解除當(dāng)年那個(gè)詛咒。

5月14日，本菲卡能夠沖破這個(gè)詛咒嗎？或者它仍將持續(xù)半個(gè)世紀(jì)？