李崢
2014年2月揭曉的第57屆“荷賽”獲獎名單中,來自中國青海的攝影師樊尚珍憑借作品《大漠狼行》獲得自然類單幅三等獎。作為一名業(yè)余攝影愛好者,樊尚珍的參賽和獲獎經歷使得“國際影賽代理”這樣一個較為新鮮的概念闖入了公眾的視野,而為其提供參賽服務的尚圖坊影像藝術工作室也因此成為備受業(yè)界關注的對象。為此,我們采訪了尚圖坊,了解影賽代理業(yè)務在我國的概況、機制和運作流程。
日趨增長的參賽需求
近年來,我國出現(xiàn)大大小小眾多圖片代理機構,其業(yè)務范圍主要在于滿足國內外影友、媒體及其他行業(yè)的圖片需求。其中,部分圖片機構會相應提供影賽代理的業(yè)務。簡單來說,影賽代理機構通過互聯(lián)網征集影友的作品并進行代理,其中包括幫助影友報名參加各類攝影比賽以及參展等等。
目前很多網站和機構都有國內影賽代理的服務,但諸如“荷賽”等國際影賽的代理,由于涉及到語言翻譯、跨文化傳播、信息來源、機構資質等諸多問題,以及影賽參賽過程和繁瑣的后續(xù)工作,參賽難度比國內影賽更大,對于影賽代理的專業(yè)度要求也就更高。
隨著我國攝影發(fā)燒友人群的急劇擴大,已經有越來越多的國內攝影師通過代理機構向國際平臺輸出和展示自己的作品。據(jù)尚圖坊的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,2009~2013年,由尚圖坊組織參賽的團隊,在國際攝影藝術聯(lián)合會(FIAP)和美國攝影學會認可的國際攝影比賽及展覽中,累計有32309幅(次)作品獲獎和入選,其中1686幅(次)獲金銀銅等各類等級獎項,其中包括奧賽團體大獎、阿聯(lián)酋、阿爾塔尼國際影賽團體大獎,以及西班牙、德國、美國、意大利等國家的幾十項團體大獎。
據(jù)悉,很多影友通過影賽代理服務在國際影賽中獲獎后,經當?shù)孛襟w報道宣傳,攝影實力得到認可,生活和工作都出現(xiàn)了新的改觀。而樊尚珍登科“荷賽”,更可以說是這股潮流中的高潮。
國際影賽代理的服務機制
成熟的國際影賽代理所提供的服務遠遠超過簡單的比賽報名和參賽咨詢、作品投遞等流程化服務,更包括了作品的甄選,推送,參賽指導等,可以說是賦予攝影作品第二次生命。專業(yè)的國際影賽代理,不僅需要一支以攝影專家?guī)ьI的專業(yè)、規(guī)范的團隊,也需要擁有攝影領域廣泛的國際關系網絡,去推廣攝影師作品。
以尚圖坊為例,這家代理機構所擁有的“國際攝影藝術聯(lián)合會團體會員”、“英國皇家攝影學會(RPS)中國分會”等身份認證,無疑使其在掌握海外攝影賽事和展覽信息方面,具有更高的可靠性和話語權。近年來,每年在尚圖坊網站發(fā)布的國際影賽有上百個。
在參賽服務方面,影友可以從尚圖坊這樣的代理機構獲得如下服務:一是提供最新的世界各地國際影賽信息,幫助攝影師參賽;二是提供國際攝影展覽的參選信息和服務;三是攝影作品的制作與輸出;四是提供國際攝影比賽和展覽費用的外匯結算。此外,還可為參賽攝影師免費提供翻譯和參展作品管理工作。對于沒有想要參與特定比賽、只是把作品交由尚圖坊管理的攝影者,也可由其長期代理投稿給不同比賽,并不再加收額外費用,為攝影發(fā)燒友的作品推廣提供服務。
作為一家從事國際影賽代理近5年并擁有不錯成績的機構,尚圖坊有如下運作經驗:特聘國際攝影評委、國際影賽專家擔任尚圖坊藝術顧問,為影友參賽提供專業(yè)指導;擁有從客服到翻譯的專業(yè)團隊;凡是由其代理參加國際影賽的影友,只要將片子發(fā)過來即可,其他全為代辦。經過5年的運作,尚圖坊在國際影賽方面也積累了經驗和資源,不僅可以幫助國內攝影師通過參賽的方式走出國門,也可以以展覽或者文化交流的方式走向世界。
好的影像作品可以勝過千言萬語,影賽代理服務打通的平臺給更多攝影師以機會,既可以彌補部分影友參賽時在語言交流和跨文化等方面的不足,也能讓優(yōu)秀的攝影作品得以更廣泛傳播,讓國內的攝影師爭取更多得獎機會。影賽代理服務在我國的起步與發(fā)展,也帶給我們對圖片產業(yè)細分、行業(yè)機遇、文化傳播等更多的啟發(fā)。
參賽提示
尚圖坊的工作人員為廣大影友提供了一些參賽建議,讓我們一起來了解下“登科荷賽”之前需要注意的事情:
1.投稿要遵循當?shù)氐拿耧L民俗。例如中東國家比較保守,不允許婦女穿比較暴露的服飾,參賽者就不可逆其道而行之,千萬不能選擇人體作品參賽,否則會被視為對其不尊重。又如國外比較倡導保護動物,所以在選擇一些祭祀場面的作品參賽時一定要把握好度,太過血腥的場面往往會引起評委的反感。
2.要仔細研讀參展規(guī)則。一般每個國際影展都會有不同的組別。有的組別不限題材,如一般彩色組和一般黑白組,但也有不少影展會征集不同專題作品,比如自然組、實驗組、旅游組等等。我們在選片時要注意兩點,一是題材合適,二是作品符合該組別要求,如參加自然組的作品不要在畫面中出現(xiàn)人文痕跡,否則會被取消參賽資格。
3.一般國際攝影沙龍中組織賽事方式有兩種:一是以照片的形式參賽,需要制作輸出照片,尤其要注意出片品質。二是以數(shù)碼作品形式參賽,需要攝影人寄送作品光盤參評,此時需要注意個人電腦顯示和現(xiàn)場幻燈顯示的差別,要盡量向評選用機看齊。一般來說,專業(yè)圖片輸出機構及專業(yè)國際影賽代理機構的電腦顯示屏相對較準,也可以選擇委托其代為調整。
4.要多參加國際巡回展。國際攝影巡回展是指由多家主辦單位聯(lián)合舉辦的國際沙龍,攝影者一次投稿,可以享有多次參評和展覽的機會,進而獲得美國攝影學會和國際攝聯(lián)的累計積分。目前國際上比較大型的國際攝影巡回展有奧地利超級攝影巡回展,有四次巡回展出的機會,并將根據(jù)四次沙龍結果評選全場個人大獎和團隊大獎。此外還有德國DVF三地數(shù)碼攝影巡回展、印度的六次巡回展等,都是比較大型的巡回賽。
5.不要在標題上浪費時間。國際影賽上標題只是一個代號,有時候一幅作品的參評只是通過一個編號來進行,評委更注重的是畫面和內容。
6.參賽作品數(shù)量上,國內賽事基本不控制,但是國際賽事基本都會限定,其中以每組4幅為多。賽事結束后,國內賽事基本都不退參賽稿,而國外賽事會把打印制作的紙質參賽作品全部退回給參賽者。經美國攝影學會和國際攝聯(lián)認證的國際影賽,在賽事結束,所有參賽者不管有沒有作品入選,都會獲贈一本精美的獲獎作品目錄(或CD目錄)。