佩德羅·阿科西·阿瑪拉爾（Pedro+Accorsi+Amaral）（巴西）

巴西著名音樂人湯姆·喬比姆有一句名言：“巴西不是初來乍到者能懂的?！蔽彝耆猓贿^這句話可能更適用于中國。

過去三周里，我參加了在復(fù)旦大學(xué)舉辦的“金磚項目上海夏令營”，有機會和其他金磚國家的朋友一起領(lǐng)略上海、研究中國并思考金磚合作。

上海是一座令人印象深刻的城市，自上世紀(jì)80年代以來變化巨大、成就驚人。那個時候，上海最高的建筑還是上世紀(jì)20年代遺留下來的，現(xiàn)在，這里的摩天大樓數(shù)也數(shù)不清。上海的面積差不多有我的家鄉(xiāng)里約熱內(nèi)盧四個大。這里還有全世界最復(fù)雜的金融網(wǎng)絡(luò)之一，將是金磚國家開發(fā)銀行的總部所在地。

上海是中國近年來發(fā)展成就和挑戰(zhàn)的縮影之地。如果要總結(jié)本世紀(jì)最大的國際事件，即使是外行也知道，中國的崛起是不可錯過的。而要觀察這個巨大國家發(fā)生的不可避免又突如其來的變化，上海是最好的地方。

我還想提及的是，如果走在上海街頭，可以體驗到國際化大都市之外鮮明的本地特色。比如，你會常?？匆姶┧律辖值娜耍M管這個習(xí)慣被媒體詬病為與國際化大都市的形象不符，但仍然相當(dāng)頑固。

在摩登的高樓之間，“不平等”也顯而易見——有時候，換乘地鐵感覺像是換到了另一個城市，當(dāng)然這一點對我們巴西人來說毫不陌生。

常聽人說，上海不是真正的中國。我不知道是不是，我只知道，上海代表了中國的巨大變化，是這個國家和全球化世界正面相遇的主場。

如果要概括我對上海的個人印象，那就是：一個飛速變化的城市和一群非常友好的市民，一個高樓林立令人難忘的金融中心，同時也面臨不平等、保持本地文化鮮活性等挑戰(zhàn)。盡管遠隔萬里，但在很多方面，中國與巴西的城和人，都很相似。

這正是我最想說的：不管我自己對上海和中國的觀點如何，最重要的是，我們兩國的價值觀和挑戰(zhàn)有諸多共同之處。自此之后，我發(fā)現(xiàn)自己越來越能理解中國、中國人和中國社會。

有學(xué)者指出，中國和巴西之間的戰(zhàn)略合作關(guān)系主要集中于三個領(lǐng)域：經(jīng)濟和商業(yè)、科學(xué)和技術(shù)、政治和戰(zhàn)略。基于以上的觀察，我認為，政治和戰(zhàn)略——而不是其他兩方面，才應(yīng)該是中國和巴西合作的“主戰(zhàn)場”。

中國對于國際秩序的堅定立場是多邊主義，反對霸權(quán)，主張拋棄冷戰(zhàn)思維，在我看來，這就是要求一個更民主的國際秩序，與巴西的觀點和期望完全一致。

因此，為未來合作計，兩國應(yīng)該攜手提升“軟力量”，并促進兩國間的互相了解。巴西人對中國和中國人所知不多，中國人對巴西和巴西人也還不夠熟悉。所以，從現(xiàn)在開始，我們就應(yīng)該著手行動起來。endprint