◎ 徐繼升
出版合同履行過(guò)程中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)各種新的情形,比如,發(fā)現(xiàn)原出版合同殘缺、模糊需要補(bǔ)充;發(fā)現(xiàn)訂立出版合同一方為無(wú)權(quán)代理人;對(duì)方當(dāng)事人應(yīng)該先履行義務(wù)而沒(méi)有履行;出版合同目的難以實(shí)現(xiàn)……在出現(xiàn)這些情形時(shí),出版合同當(dāng)事人擁有合同應(yīng)變權(quán)。下面的案例可以幫助我們了解出版合同當(dāng)事人如何行使合同應(yīng)變權(quán)。
作者H在完成《建筑火災(zāi)安全技術(shù)》一書(shū)后,急于出版。經(jīng)過(guò)與出版社D協(xié)商,雙方于2006年5月訂立出版合同,要點(diǎn)如下:一、作者H于2006年5月將該書(shū)稿交給出版社D出版;二、圖書(shū)出版前作者H向出版社D支付金額為圖書(shū)出版成本的資助款;三、圖書(shū)印刷5000冊(cè),兩年內(nèi)未銷(xiāo)售完的圖書(shū)由作者按8折購(gòu)買(mǎi);四、出版社D無(wú)須向作者H支付稿酬。在合同履行過(guò)程中,作者H按期交稿,要求出版社D在2006年10月前出版該書(shū),出版社D同意這一要求。出版社D在審稿時(shí),發(fā)現(xiàn)書(shū)稿未達(dá)到“齊、清、定”要求,出版社D中止履行合同。作者H在對(duì)書(shū)稿做了處理后,2006年7月再次交稿給出版社D,要求出版社在2006年12月前出版該書(shū),出版社D同意這一要求。出版社D審稿后認(rèn)為書(shū)稿達(dá)到“齊、清、定”要求。由于出版社D工作繁忙,未能在2006年12月出版該書(shū)。2006年12月作者H向出版社D催告,但到2007年4月出版社D仍未出版,作者H通知對(duì)方解除合同。
對(duì)于上述案例,存在以下問(wèn)題:一、2006年5月作者H交稿時(shí),作者H可否要求出版社D在2006年10月前出版該書(shū)?如果出版社D在2006年12月出版了該書(shū),作者H在出版之前需要支付的資助款如何計(jì)算?二、出版合同成立后,如果對(duì)合同約定的稿酬、資助款等利益條款產(chǎn)生疑義,當(dāng)事人可否請(qǐng)求撤銷(xiāo)合同?三、2006年7月作者H再次交稿給出版社D,出版社D認(rèn)為書(shū)稿達(dá)到“齊、清、定”要求,出版社D是否應(yīng)當(dāng)履行出版義務(wù)?四、2007年4月出版社D仍未出版該書(shū),作者H能否通知對(duì)方解除合同?下面通過(guò)論述出版合同履行中的合同應(yīng)變權(quán)解答這些問(wèn)題。
在出版合同履行過(guò)程中,出現(xiàn)新的情形時(shí),出版合同當(dāng)事人擁有的合同應(yīng)變權(quán)包括以下幾種:
出版合同生效后,出版者或作者發(fā)現(xiàn)有關(guān)出版物質(zhì)量、資助金額、出版地點(diǎn)、出版期限、出版方式、出版費(fèi)用沒(méi)有約定或者約定不明確的,有權(quán)達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議。如果經(jīng)過(guò)補(bǔ)充內(nèi)容仍不明確的,按照下列方法處理:
出版合同中對(duì)出版物質(zhì)量要求不明的,按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)履行,如原國(guó)家新聞出版總署發(fā)布的《圖書(shū)質(zhì)量管理規(guī)定》。作者與出版者約定,作者資助出版者出版作品,雙方對(duì)金額約定不明的,應(yīng)按行業(yè)慣例計(jì)算。有的作者為了提高圖書(shū)質(zhì)量,方便修改,或者為了趕時(shí)間,要求圖書(shū)編校和印刷在作者所在地進(jìn)行。在出版地點(diǎn)不明時(shí),圖書(shū)編校和印刷在出版者所在地進(jìn)行。出版期限不明時(shí),作者交稿后,出版者可以隨時(shí)出版,作者也可以隨時(shí)要求出版者出版,但要給出版者必要的準(zhǔn)備時(shí)間。出版方式不明時(shí),要按照有利于實(shí)現(xiàn)出版合同目的的方式履行。在資助出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著時(shí),出版者采用小膠印成本較低,但圖書(shū)印裝質(zhì)量較差,這不利于實(shí)現(xiàn)出版合同,因此不應(yīng)采用。出版費(fèi)用不明的,應(yīng)由負(fù)有出版義務(wù)一方負(fù)擔(dān)。出版者在向作者發(fā)樣書(shū)時(shí),運(yùn)費(fèi)應(yīng)該由出版者負(fù)擔(dān)。
在本文案例中,雙方未對(duì)出版期限進(jìn)行約定,因此,2006年5月作者H向出版者D交稿時(shí),在給出版社D留出合理的準(zhǔn)備時(shí)間的前提下,可以要求出版社D在2006年10月前出版該書(shū),以此作為合同的補(bǔ)充條款。此外,雙方約定圖書(shū)出版前,作者H向出版社D支付金額為圖書(shū)出版成本的資助款,但雙方對(duì)資助金額約定不明確,雙方可以在合同中補(bǔ)充約定。如雙方未補(bǔ)充約定或約定仍不明確的,圖書(shū)出版成本應(yīng)該按照出版社D出版圖書(shū)地點(diǎn)的市場(chǎng)價(jià)計(jì)算。出版社D逾期出版的,遇價(jià)格上漲時(shí),按原價(jià)格計(jì)算;價(jià)格下降時(shí),按新價(jià)格計(jì)算。
出版合同成立后,一方當(dāng)事人認(rèn)為另一方的行為違反合同基本原則,有權(quán)撤銷(xiāo)出版合同。撤銷(xiāo)權(quán)分為兩種:一種是自行撤銷(xiāo)權(quán),另一種是請(qǐng)求人民法院或仲裁機(jī)構(gòu)予以撤銷(xiāo)權(quán)。
自行撤銷(xiāo)權(quán)是指限制民事行為能力的人、沒(méi)有代理權(quán)人、超越代理權(quán)人或者代理權(quán)終止后仍以著作權(quán)人名義實(shí)行代理的人,與持誠(chéng)信態(tài)度的出版者訂立合同,出版者可以在合同成立后一個(gè)月內(nèi)通知對(duì)方撤銷(xiāo)合同;請(qǐng)求撤銷(xiāo)權(quán)是指出版合同簽訂后,一方當(dāng)事人對(duì)合同內(nèi)容有重大誤解或認(rèn)為顯失公平,或者一方當(dāng)事人認(rèn)為對(duì)方有惡意降低自己履行合同義務(wù)的能力的行為,或者一方當(dāng)事人認(rèn)為對(duì)方以欺詐的手段使自己違背真實(shí)意思訂立了出版合同的情況下,請(qǐng)求人民法院或仲裁委員會(huì)撤銷(xiāo)合同。履行期限為自知道或者應(yīng)當(dāng)知道撤銷(xiāo)事由之日起1年。
在本文案例中,出版合同規(guī)定,圖書(shū)出版前作者H向出版社D支付金額為圖書(shū)出版成本的資助款;圖書(shū)印刷5000冊(cè),在兩年內(nèi)未銷(xiāo)售完的圖書(shū)由作者按8折購(gòu)買(mǎi);出版社D無(wú)須向作者H支付稿酬。作者H如果認(rèn)為這是顯失公平的條款,可以請(qǐng)求人民法院撤銷(xiāo)合同。
出版合同履行中的抗辯權(quán)是指,先履行義務(wù)的當(dāng)事人違約,但合同履行尚有必要和可能的,后履行義務(wù)的當(dāng)事人可以暫時(shí)中止履行合同,合同中止履行后,如果先履行義務(wù)的出版者或作者履行了自己的義務(wù),后履行義務(wù)的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行自己的義務(wù);先履行義務(wù)的當(dāng)事人發(fā)現(xiàn)后履行義務(wù)的當(dāng)事人確無(wú)履行義務(wù)的能力并不能提供擔(dān)保時(shí),可以中止履行出版合同。
在本文案例中,2006年5月作者H交稿時(shí),出版社D發(fā)現(xiàn)書(shū)稿未達(dá)到“齊、清、定”要求,出版社D可以進(jìn)行抗辯,中止履行合同。作者H在對(duì)書(shū)稿做了處理后,2006年7月再次交稿給出版社D,出版社D認(rèn)為書(shū)稿達(dá)到要求,出版社D應(yīng)當(dāng)履行出版義務(wù),同時(shí)作者H應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。
有效合同成立后,由于某些情況致使合同目的難以實(shí)現(xiàn)時(shí),出版者與作者可以協(xié)商一致或單方終止合同履行。發(fā)生如下情形,當(dāng)事人可以行使解除權(quán):合同履行中遇到不可抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;出版合同履行期限屆滿(mǎn)之前一方明確表示或以自己的行為表明不履行主要義務(wù);一方遲延履行主要義務(wù)并且經(jīng)對(duì)方催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;一方遲延履行義務(wù)或有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的,如某些圖書(shū)時(shí)效性較強(qiáng),作者遲延交稿將極大地影響圖書(shū)銷(xiāo)量,出版者可以通知對(duì)方解除合同。
在本文案例中,由于出版社D工作繁忙,未能在2006年12月出版該書(shū)。2006年12月作者H向出版社D催告,但到2007年4月出版社D仍未出版,作者H可以行使解除權(quán),通知對(duì)方解除合同。