美國《國家利益》雜志網(wǎng)站8月8日文章，原題：冷靜，別為中國參觀美國航母擔心 前美國海軍學會會長科恩撰文，反對讓中國軍人參觀美國航母。他認為，“這個交流提議更像是知識轉(zhuǎn)讓、甚至可能是技術(shù)轉(zhuǎn)讓”，而且“華盛頓不應做出可能提升中國軍力的事情”。不幸的是，他的主張站不住腳。

首先來看看提議中貌似最不好的部分，即為了解“維護和操作程序”。美國海軍作戰(zhàn)部長喬納森·格林納特上將說過這樣的話：“希望中方船員參觀喬治·華盛頓號，也讓喬治·華盛頓號的一些船員到遼寧艦上”，可能是在美國航母造訪中國某港口時。所以看起來，不是中國軍方可能借機了解重要的維護和操作信息，而是該提議歸根結(jié)底就是簡單的人員互訪交流。

除非中國軍官擁有傳說中的讀心術(shù)，否則根本不用害怕他們參觀美國航母。事實上，拒絕此類請求，我們反而有助長“中國威脅論”的危險，它更像是散布恐懼，而非出于國家安全的合理擔心。

在我們將科恩的看法斥為胡說之前，有必要分析他的說法，即“只讓中國人看到美國部分系統(tǒng)的自動化程度，都將大大加快他們的學習速度——以及最終增強他們的軍力”。航母操作，即便是最基本的，也需要幾十年才能把握和有效用于實戰(zhàn)。參觀或更廣泛的活動都無法取代多年的專業(yè)訓練和操作經(jīng)驗。

除良好的技術(shù)操作，航母需要保障艦才能遠距離航行。中國人參觀美國航母或與航母人員交流——不論多么詳細——不會使北京擁有此類能力。事實上，中國一直在改善航母技術(shù)，但實際效果不佳。登上美國航母對解決他們最基本的問題幾乎毫無用處。

中方提出此類請求，還有一個更簡單的原因——它更加基本，而科恩的文章沒有提到——美國高級官員不久前曾登上中國的新航母，不止一次，至少是兩次。北京要求回訪并非不尋常。

美國官員不應對軍事交流以及雙方可能從交流中獲得瑣碎信息大驚小怪。相反，他們需關(guān)注中國在亞太的行動，把注意力集中放在北京發(fā)展“反干涉”武器和戰(zhàn)略上。除北京在亞洲多個領土爭端中咄咄逼人的姿態(tài)，美國戰(zhàn)略家和外交官在對華問題上要擔心的問題夠多了。但參觀美國航母顯然不在其中。（作者哈里·J·卡齊亞尼斯，汪析譯）