張英華

情詩(shī) 曹植

微陰翳①陽(yáng)景②，清風(fēng)飄我衣。

游魚潛綠水③，翔鳥?、芴祜w。

眇眇客行士，遙役不得歸。

始出嚴(yán)霜結(jié)，今來(lái)白露晞⑤。

游子嘆黍離⑥，處者歌式微⑦。

慷慨對(duì)嘉賓，凄愴內(nèi)傷悲。

注釋

①翳：遮蔽。②陽(yáng)景：太陽(yáng)光。 ③綠水：清澈的水。④?。嚎拷＂輹劊簳窀?。⑥黍離：《詩(shī)經(jīng)》篇名。這里借《黍離》來(lái)寓出門在外，心懷憂怨之意。⑦式微：《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·式微》篇。這里寓家人盼其早歸之意。

簡(jiǎn)析

薄薄的陰云遮住了明朗的太陽(yáng)之光，清涼的風(fēng)兒吹起了詩(shī)人的衣襟；陰翳的天幕之下，衣襟飄飄的詩(shī)人不由得意動(dòng)神馳。眼前那清澈的水流之中，自在潛泳的不是歡快的魚兒?jiǎn)幔靠罩心侵毕蛟齐H而去的鳥兒不是正在自由翱翔嗎？

一平聲之“潛”字，令人想見魚兒深游之狀；一入聲之“薄”字，令人想見鳥兒高飛之態(tài)。

魚自深潛鳥自高飛，何等和樂(lè)之景??！而詩(shī)人之傷悲又自何來(lái)？

原來(lái)詩(shī)中出現(xiàn)了遠(yuǎn)游在外的行“客”，因?yàn)獒嬉壑?，不能回歸家園。這行“客”在外有多久了呢？哦，原來(lái)曾于那年嚴(yán)霜凝結(jié)之時(shí)走出家門，遠(yuǎn)服徭役；現(xiàn)在又到了白露被曬干的秋季，而行“客”卻還在外地。

在戰(zhàn)亂的年代，飄零在外的游人會(huì)產(chǎn)生《詩(shī)經(jīng)》中的繁盛之景不再，而荒涼之景滿眼的“黍離”之悲，會(huì)產(chǎn)生“知我者謂我心憂，不知我者謂我何求”的孤獨(dú)之悲；留在家中的親人則會(huì)長(zhǎng)歌“式微，式微，胡不歸”吧？而那遠(yuǎn)方的人呀，為了君主之命，則不得不在蒼天之下露宿，在泥涂之中掙命！

于是，詩(shī)歌的最后，詩(shī)人摹寫了自己面對(duì)嘉賓而情感沸騰激昂，內(nèi)心深處卻凄愴傷悲的心靈圖景。

情至深處轉(zhuǎn)傷悲。

此景何景？魚鳥能遂其志之景。此情何情？征人不得遂志且傷離之情。景觸情生，情緣景深，情景相連，感人至深。

名句賞析

詩(shī)中的“游魚潛綠水，翔鳥薄天飛”兩句與毛澤東《沁園春·長(zhǎng)沙》中的“鷹擊長(zhǎng)空，魚翔淺底”兩句何其相似！卻又有不同。后者所用“擊”“翔”二字一顯力度之強(qiáng)，一顯輕快自如。本詩(shī)中的“潛”與“薄”二字有何精妙？試做賞析。

本詩(shī)中的“潛”與“薄”二字分別準(zhǔn)確形象地表現(xiàn)了魚兒游之深與鳥兒翔之高，隱含了詩(shī)人對(duì)它們能各遂己志的歆羨之情，也從反面為下文表現(xiàn)行客在外服徭役不得遂志回家的傷悲做了鋪墊，即以此處的“樂(lè)”景襯下文的“悲”情，倍增其悲。endprint