文 / Laurie Burkitt

毛可以，奧巴不行

文 / Laurie Burkitt

北京什剎海一家小店里，正在熱銷奧巴馬身穿紅軍裝頭戴紅軍帽的文化衫和書包。

在長城上，游客們通常會(huì)看到印有打扮成毛主席的美國總統(tǒng)奧巴馬圖案的T恤、錢包和海報(bào)，但當(dāng)美國第一夫人米歇爾·奧巴馬攜兩個(gè)女兒到長城游覽時(shí)，這種“奧巴毛”（Obamao）紀(jì)念品不見了。

一名小販說，他們手里沒有這些東西了。這名小販不愿透露自己的姓名，她說，如果你下次來，或許還能找到，你可以明天再來。

不過有人還是找到了這樣一件T恤，這件軍綠色T恤衫隱藏在很多件T恤衫的后面，上面的圖案是戴著一頂毛式帽子、安迪·沃霍爾風(fēng)格的奧巴馬，圖案下面是用繁體字寫的“為人民服務(wù)”。賣T恤衫的小販不同意賣這件T恤衫，說這件衣服周日不能賣。不過她很樂意賣其他樣式的T恤衫，比如售價(jià)180元的印著“我登上了長城”的T恤衫。

暫不清楚是誰下達(dá)了清理這些“奧巴毛”紀(jì)念品的命令，街頭小販拒絕對(duì)此發(fā)表評(píng)論。在有重要人物訪華時(shí)，官方常常會(huì)進(jìn)行這類突擊清理行動(dòng)。在中國與美國或歐盟舉行高級(jí)別貿(mào)易談判時(shí)，北京一些知名市場(chǎng)販賣假貨的攤主有時(shí)候會(huì)被要求把那些假冒的名牌產(chǎn)品收起來。2009年奧巴馬訪華期間，紀(jì)念品攤販也曾把“奧巴毛”T恤藏起來。

周日，米歇爾和她的兩個(gè)女兒游覽了慕田峪長城，與游客更多的八達(dá)嶺長城相比，慕田峪長城離北京市中心更遠(yuǎn)。2009年奧巴馬訪華時(shí)，游覽的就是八達(dá)嶺長城。

“奧巴毛”T恤衫上的圖案是奧巴馬頭戴綠色軍帽、上面還有一顆紅五星，這種游客紀(jì)念衫在長城隨處可見。

至于“奧巴毛”T恤的售價(jià)，則主要看買家討價(jià)還價(jià)的本事。

“奧巴毛”T恤衫上的圖案是奧巴馬頭戴綠色軍帽、上面還有一顆紅五星，這種游客紀(jì)念衫在長城隨處可見。

來源 / 華爾街日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)