馬可魯·紐約往事
馬可魯,1954年出生于上海,1960 年隨父親移居北京,無(wú)名畫(huà)會(huì)主要成員之一。1988年到達(dá)紐約,次年進(jìn)入紐約州立大學(xué)帝國(guó)學(xué)院藝術(shù)系,隨后定居于此,2006年遷回北京。
編者按:最早知道馬可魯先生的文章是因?yàn)椤稛o(wú)名年代》,那篇關(guān)于無(wú)名畫(huà)會(huì)的文獻(xiàn)發(fā)表在香港的《今天》雜志上。跟馬老師約這個(gè)專(zhuān)欄,源于去年年底在做專(zhuān)題時(shí)到他工作室拜訪(fǎng),得知他還有篇關(guān)于紐約藝術(shù)生涯的記錄,便有一睹為快并與讀者分享之心,只是當(dāng)時(shí)他覺(jué)得還有待完善,那段時(shí)間較忙,應(yīng)允大約半年之后。恰好從七月刊開(kāi)始,雜志在做“城市計(jì)劃”專(zhuān)題,在我們的催促之下,長(zhǎng)文《殤城》從本期開(kāi)始連載,并以“紐約往事”之名,希望藉此可以帶給諸位一個(gè)關(guān)于城市與藝術(shù)的參照。
—張宗希
一 時(shí)代廣場(chǎng)的槍擊事件
1991年8月18日凌晨一點(diǎn)多,格林威直村西四街臨近第六大道的性商店旁邊,幾個(gè)中國(guó)畫(huà)家在為路人畫(huà)像,旁邊聚集著一些圍觀(guān)者。燈光昏暗,時(shí)間漸晚,喧囂聲也靜了下來(lái)。在路邊畫(huà)像的畫(huà)家中有張澤平、我、張寶奇、倪軍、魏小峰和馮良鴻。性商店的旁邊是一家終年封著門(mén)的半地下的店鋪,櫥窗一側(cè)便道上使我們能毫無(wú)顧忌的將畫(huà)架支起來(lái),招攬生意。突然間,身邊有人提醒:來(lái)了很多穿制服的警察,十?dāng)?shù)個(gè)警察荷槍實(shí)彈的把我們圍了起來(lái),人群一陣愕然。詢(xún)問(wèn)之后,知道是中城的時(shí)代廣場(chǎng)發(fā)生了槍擊事件,有中國(guó)藝術(shù)家出事了。不多時(shí),有人從時(shí)代廣場(chǎng)過(guò)來(lái),說(shuō)是上海來(lái)的畫(huà)家被一個(gè)黑人兇手槍殺了,警察局最直接的反應(yīng)是派警力把幾處街頭藝術(shù)家聚集的地方保護(hù)起來(lái)。
時(shí)代廣場(chǎng)是我們不太情愿去的地方,雖然那些年也常常出沒(méi)在那里,廣場(chǎng)燈紅酒綠,車(chē)水馬龍,嘈雜無(wú)比,各色人種混雜,擁擠的街道上充斥著一種特殊的味道。那些國(guó)際觀(guān)光客衣著光鮮,翩翩如時(shí),那些出入百老匯劇院酒店的紳士淑女,以及夜空下無(wú)數(shù)霓虹燈廣告牌上巨幅的俊男美女袒露的肌膚,音樂(lè)劇中類(lèi)似西部牛仔的英雄們,對(duì)面是凱文·克蘭的內(nèi)褲廣告。一座座摩天大樓反射出的七彩高光,以及從旋轉(zhuǎn)門(mén)的背后閃出的勢(shì)力看門(mén)人。永遠(yuǎn)修不完的馬路上迎面橫著路障,一截粗大的煙囪將路面下供熱管道的縷縷白色蒸汽引出,這是曼哈頓特有的景觀(guān)。腳下地鐵的通風(fēng)口在冬季的時(shí)候排出大量渾濁而溫暖的臭氣,每每無(wú)家可歸的人們、流浪漢、藝術(shù)家們藉此而取暖。街角橫流著小便、觀(guān)光馬車(chē)遺留的馬糞,這里的空氣甜膩膩,臭烘烘,這里的藝術(shù)家必須勇敢而頑強(qiáng),同行之間、或與非同行之間為生意爭(zhēng)奪地盤(pán)的爭(zhēng)斗時(shí)有發(fā)生,大動(dòng)干戈,甚至驚動(dòng)警察。在這里海地的男人幾乎清一色:腋下夾著薄薄的黑色皮箱,打開(kāi)來(lái)滿(mǎn)滿(mǎn)的裝的是各種電子表與進(jìn)口名假表,生意特別好。街頭游蕩的黑人攔著過(guò)路人,從口袋里掏出假金項(xiàng)鏈兜售,遇到貪便宜的游客,常常要上當(dāng)?shù)?。街邊無(wú)數(shù)家賣(mài)電器與照相器材的商店幾乎都是中東人經(jīng)營(yíng)的,其中諱謨?nèi)缟睿镜厝耸菑牟惶みM(jìn)去的。而我們,通常是腋下夾兩把海灘折疊椅,一只手提畫(huà)具皮包,機(jī)動(dòng)而又輕便,不少東歐、俄國(guó)的藝術(shù)家仍企圖維持他們“高貴”的歐洲血統(tǒng),他們會(huì)把畫(huà)箱高高的支起,陽(yáng)傘撐起,各種畫(huà)筆,連畫(huà)帶刷。其實(shí)他們之中絕大多數(shù)是畫(huà)不過(guò)中國(guó)大陸來(lái)的畫(huà)家的。當(dāng)他們?cè)馐芫祢}擾的時(shí)候,躲避轉(zhuǎn)移速度頗慢,費(fèi)事而笨拙,而中國(guó)人的“短平快”優(yōu)勢(shì)盡顯。
那些波多黎哥的西班牙裔的窮人們通常集體行動(dòng)。在街頭用紙箱摞起睹桌,用可樂(lè)瓶蓋、骰子為賭具,莊家魔術(shù)師般的挪動(dòng)耍弄著幾只可樂(lè)蓋,口中念念有詞,蠱惑圍觀(guān)者。周邊則埋伏了一些“托兒”不斷“贏錢(qián)”,而街角兩端都有望風(fēng)的人,直到有游客被騙后痛哭流涕,孤立無(wú)助。而每晚這種把戲的上演都訓(xùn)練有素,當(dāng)望風(fēng)者報(bào)知警察來(lái)了,瞬時(shí)推倒紙箱,全部人馬便立即消失,混跡在路人中,毫無(wú)蹤影。
我們和這些人一樣,急切的掙錢(qián),焦慮的等待,熱情的拉客,小心警察的光臨,唯一不同的是人們還稱(chēng)這個(gè)行當(dāng)為藝術(shù),而我們是藝術(shù)家。你可以在如此嘈雜可怕的環(huán)境中十分鐘、二十分鐘的凝視那常常是如天人般端莊、美麗、寧?kù)o不動(dòng)的美人兒,揣摩那些造物的不同群種的骨骼結(jié)構(gòu),黑瞳之后那莫測(cè)的內(nèi)心。又由于被畫(huà)者的靜穆,畫(huà)者的專(zhuān)注,似乎能片刻抵消周遭的凡俗。
在我們身前身后游來(lái)蕩去搖曳著妓女們那些粗大的,嬌小的,濃艷的,俗媚而裸露的身影。久而久之我們都認(rèn)識(shí)了,見(jiàn)面會(huì)友好的點(diǎn)頭。從不會(huì)錯(cuò)把對(duì)方當(dāng)作獵物,就像不同戲份,不同場(chǎng)次的演員在幕后相遇的那一刻,身在戲外的漫不經(jīng)心,還原本真的嚴(yán)肅與心知肚明。
二 從柏林到丹麥
每當(dāng)經(jīng)過(guò)路邊演奏的音樂(lè)家的身旁,我總是滿(mǎn)懷敬意,恐有不妥的小心上前,躬身往琴盒兒里放上一枚硬幣或一兩張紙幣,我知道,我與他們一樣,我便是他們。
1988年,我初到柏林時(shí)曾與一些“朋克”比鄰而居,他們居住的樓房后面便緊鄰柏林墻,這些“朋克”很多來(lái)自其它的國(guó)家和地區(qū),他們的車(chē)往往拖著廂形拖車(chē)來(lái)到此地散落在樓前空地,吃住或在車(chē)?yán)?,他們居住的樓房是一座?zhàn)前的老樓,盟軍轟炸柏林的時(shí)候它竟然幸存了下來(lái),旁邊便是舊時(shí)馬莉安娜修道院和教堂的鐘樓,她們也都在戰(zhàn)爭(zhēng)中存活了下來(lái)。作為德國(guó)的一個(gè)重要藝術(shù)機(jī)構(gòu),許多藝術(shù)家的工作室,印刷作坊也自然在里面,那些年德國(guó)新表現(xiàn)主義藝術(shù)興起,這里也常常上演一出出實(shí)驗(yàn)藝術(shù)劇、表演,大多與中世紀(jì)宗教桎梏、社會(huì)、政治、心理與德國(guó)和歐洲的歷史相關(guān),血淋淋,陰森森,怪異的。
柏林市政府一度企圖拆掉“朋克”們居住的那座老樓,這激怒了“朋克”,于是許多窗戶(hù)被磚頭封起來(lái),“朋克”們據(jù)守在樓里樓外,整座樓變成了堡壘,西柏林的市政府說(shuō)來(lái)也算仁慈,這樣一鬧便決定不拆了,且住在樓里的人多年來(lái)更沒(méi)有房租之虞。
樓的地下一層有低矮的窗戶(hù)在地面之上,那里常常傳來(lái)喧鬧聲,我透過(guò)窗戶(hù)看到里面燈光幽暗,人聲鼎沸,搖滾樂(lè)聲大作,男人女人肢體亂扭,五顏六色的頭發(fā)刺向天空。黑色的摩托裝與閃亮的金屬配飾是驚世駭俗的宣言。有人熱情的向我招手,示意我進(jìn)去,我雖滿(mǎn)懷好奇與敬意,卻不曾有勇氣參與其中。
白天陽(yáng)光下又與他們?cè)庥?,這些年輕人友好地打招呼,他們慵懶的生活方式,吉普賽人的漂泊與流浪總使我暗暗為之向往。
當(dāng)我在斯圖加特路遇街頭音樂(lè)家,我驚訝于他們的清純,流暢嫻熟的技巧,這些都是受過(guò)良好音樂(lè)教育的年輕人,裝束、儀表、自然而典雅,無(wú)論長(zhǎng)笛、黑管或小提琴,沉著流暢的演奏出古典室內(nèi)樂(lè)的章節(jié),曲曲珠聯(lián)璧合。斯圖加特皇宮附近的噴泉水池和卵石鋪就的步行街安放著古代與現(xiàn)代的雕塑與塑像,古典與現(xiàn)代的交融渾然一體。
無(wú)論我在瑞典歌德堡的市中心,在斯圖加特的皇宮周?chē)鷰讉€(gè)世紀(jì)的華美建筑中,或是哥本哈根市內(nèi)的運(yùn)河碼頭,我都會(huì)駐足于這些街頭藝術(shù)家的面前,并為之迷戀。當(dāng)我在海爾辛格棲憩的短短三個(gè)半月里,每逢周末,我便會(huì)乘火車(chē)去哥本哈根,徘徊、倘佯在丹麥皇宮的護(hù)城河邊,在運(yùn)河邊安徒生的故居外面流連,享受北歐的陽(yáng)光,耳邊傳來(lái)街頭歌手粗啞的歌喉。
唯有紐約,唯有紐約不同于所有這些城市,只是當(dāng)我動(dòng)身前往這座城市前萬(wàn)萬(wàn)不可能理解的。
在海爾辛格人民大學(xué)時(shí)候,我的英文與文學(xué)藝術(shù)的教師是理查德,他是英國(guó)人,但久居澳大利亞。他思想左傾,是澳大利亞土著人權(quán)的捍衛(wèi)者。當(dāng)談起澳大利亞的土著,他對(duì)土著文化的同情使他對(duì)澳大利亞的白人政府有著上個(gè)世紀(jì)六十年代青年人的憤怒。當(dāng)澳大利亞慶祝建國(guó)二百周年之際,在海爾辛格安祥寧?kù)o的小鎮(zhèn)上,他組織了一批學(xué)生上街游行,我仍記得那天他神情嚴(yán)肅,認(rèn)真而詭秘。他顯然不是個(gè)成功的作家,但他小說(shuō)中的情節(jié)充滿(mǎn)了維多利亞時(shí)代英國(guó)文學(xué)的詭秘與邏輯推理。
他在文學(xué)課上教授講解鮑勃·迪倫的歌曲,其中一首長(zhǎng)長(zhǎng)的歌曲叫“朋友”,它有詩(shī)體的歌詞,以我淺顯的英文水平,竟然也被感動(dòng)的無(wú)以復(fù)加,我記得他事后對(duì)我說(shuō)“我知道你是懂他的,我感覺(jué)的到”。自此之后,他常常喚我去他那的寓所喝酒,用不多的英語(yǔ)交談。他特地給我使用印制著代表他那貴族家族姓氏的超大啤酒杯,他洗過(guò)澡,披著睡袍,我們圍坐在壁爐旁,這時(shí)他常會(huì)打電話(huà)叫來(lái)一名中年婦女,在等待客人的時(shí)候,他會(huì)文雅的修飾梳理他那紳士般絡(luò)腮胡須,他目光炯炯,極為神經(jīng)質(zhì),當(dāng)他得知他在英格蘭的弟弟遇害身亡之后,沮喪悲哀,竟割腕未遂。
我們一起去哥本哈根,他說(shuō)要帶我去看看資本主義的另外一面,我們?nèi)チ瞬┪镳^,那里正好有文森特·凡高和保羅·高更的展覽,我們沿著哥本哈根古老的市區(qū)散步,我們一起瀏覽那些波西米亞人聚集的地方。他說(shuō)哥本哈根有個(gè)自由城,那里人們可以自由的使用毒品,大麻是完全合法的,光顧那里的癮君子多是教授、工程師、大學(xué)生和知識(shí)分子,當(dāng)然還有那些“朋克”。
我們?cè)诨疖?chē)站附近選擇了一家小小的上空酒吧,一進(jìn)門(mén),他便向柜臺(tái)邊的兩位女侍者介紹“他叫Ma kelu,是從紅色中國(guó)來(lái)的?!?我上他的課的第一天,他曾對(duì)全班的各國(guó)同學(xué)說(shuō):“這里是丹麥,在這里人們永遠(yuǎn)隨身攜帶的一件東西是這個(gè)?!?說(shuō)著他便發(fā)給全班每一個(gè)人一個(gè)精巧的啤酒開(kāi)瓶器。
此時(shí)我眼前出現(xiàn)一個(gè)怪異的場(chǎng)景,理查德還是一派的英國(guó)紳士,我依然傻呵呵的著一身牛仔服,而吧臺(tái)后面的兩位女侍者下身穿著短裙,上身則完全袒露,兩人的乳房在我們的眼皮底下晃來(lái)晃去。我稍覺(jué)怪異卻也無(wú)甚不適。我傾聽(tīng)他們交談,也加入了他們隨后的話(huà)題。兩位女侍者都是在讀的大學(xué)生。理查德逢人就會(huì)說(shuō)到我要到美國(guó)去,似乎是他要到美國(guó)去。他們的話(huà)題充滿(mǎn)了對(duì)歐洲與新大陸之間的社會(huì),文化的比較與不同,理查德總會(huì)說(shuō)到文學(xué)、藝術(shù)與詩(shī)歌,而眼前這兩位女侍者,也對(duì)這些嚴(yán)肅話(huà)題似乎有著深刻的認(rèn)同。
丹麥的啤酒很濃很濃,我們都喝了很多,由于談話(huà)語(yǔ)言的漸感艱澀,我聽(tīng)他們的談話(huà)頗感吃力,緊靠里面的一間房沒(méi)人,光線(xiàn)暗暗的,卻傳來(lái)一聲聲鞭撻的聲音,我踱步過(guò)去,進(jìn)到那間屋里,墻角一只黑白電視機(jī)正放著兩個(gè)女同性戀者施虐與受虐的場(chǎng)景。兩人都穿著深色比基尼,一女執(zhí)鞭,一女匍匐似乎享受著被鞭撻的快感。我生平第一次見(jiàn)此場(chǎng)景,除去不解與好奇,一陣生理厭惡。幾分鐘后我回到吧臺(tái)前,我們與兩位女侍者僅兩三步之隔,我驚訝他們的默契,超自然的保持著自己的尊嚴(yán),并無(wú)輕佻,她們與理查德嚴(yán)肅而悄聲的交談。
不記得我們坐了多久,我醉了,只記得理查德把我塞進(jìn)了出租車(chē),我告訴司機(jī)地址,他付了錢(qián),待醒來(lái),我已來(lái)到了哥本哈根大學(xué)的學(xué)生宿舍。我有朋友在那里,我有鑰匙,每當(dāng)周末我便可以住在這里。
在我離開(kāi)丹麥之前,一群日本同學(xué)為我單獨(dú)舉辦了一場(chǎng)晚會(huì)。三個(gè)女生,四個(gè)男生,他們的友好使我著實(shí)感動(dòng)。理查德又在和平學(xué)的課堂上,向全班同學(xué)宣布:“Ma kelu要去紐約了”,他反復(fù)強(qiáng)調(diào)“紐約”,似乎是要送我去前線(xiàn)作戰(zhàn)。在他割腕未遂那天,我和幾位同學(xué)老師攔阻、簇?fù)碇?,他臉上露出我從未?jiàn)過(guò)的沮喪,他交給我一件純羊毛毛衣,語(yǔ)重心長(zhǎng),一語(yǔ)雙關(guān)的說(shuō):“take It with you, the NewYork is cold!" 我接過(guò)毛衣,一件很漂亮的毛衣,他對(duì)我解釋說(shuō)毛衣的圖案是英國(guó)的勞工畫(huà)家勞瑞的一幅油畫(huà),我接過(guò)毛衣的那一刻,心中一片茫然。(未完待續(xù),小標(biāo)題為編者所加)