王振頂

摘 要：基于語言經(jīng)濟學理論，漢語言經(jīng)濟是頗具中國文化特色的使用人口最多的個別語言經(jīng)濟；它的構成要素與生產上，特色鮮明。分析認識其構成要素與特點，可以為制定漢語言經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略、繁榮漢語言經(jīng)濟、助推漢語國際傳播及高等教育國際化提供理論依據(jù)。

關鍵詞：漢語言經(jīng)濟；漢語言經(jīng)濟要素；漢語言經(jīng)濟特點

中圖分類號：G640 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2014）22-0283-02

基于語言的資源觀，語言的學習使用投資保護產生經(jīng)濟活動。國外語言經(jīng)濟學產生和發(fā)展只有幾十年時間，其研究范圍卻十分廣泛。國內學者對語言經(jīng)濟的關注已持續(xù)十余年，中國語言經(jīng)濟學論壇自2009—2013年已召開四屆，受到語言學界、經(jīng)濟學界和政界的廣泛關注。如學者李宇明提出并探討了語言的經(jīng)濟學屬性[1]，陳鵬[2]、賀宏志[3]、李艷[4]、王巍[5]、黃少安、蘇劍、張衛(wèi)國[6]等分析了語言經(jīng)濟的產業(yè)表現(xiàn)。國外對個別語言經(jīng)濟與產業(yè)在國外業(yè)已引起重視，如西班牙高度重視充分挖掘母語產業(yè)價值[7]，而國內對漢語言經(jīng)濟缺少專題個別性的探討，目前個別性語言經(jīng)濟或強勢語言經(jīng)濟特點要素正亟待深入分析研究。引用語言經(jīng)濟理論，結合漢語言文字的特點，對比演繹與實證相結合嘗試分析漢語言經(jīng)濟的構成要素與特點，可以為為制定漢語言經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略，繁榮漢語言經(jīng)濟、助推漢語國際傳播及高等教育國際化提供理論支撐。

一、漢語言經(jīng)濟的界定與研究意義

語言經(jīng)濟學認為，語言是一種人力資本，人們花費一定成本投資到語言學習及語言產品使用，是為了獲得語言收益；語言本身又是一種社會的公共產品。語言是具有經(jīng)濟價值和產業(yè)特征的產品，占有較多的這種產品可以獲取更多的紅利，開發(fā)更多的這種產品可以獲得更高的經(jīng)濟和文化收益[6]。語言及語言知識的學習使用就像物質資料的生產和再生產，存在著語言產品的生產、流通、交換、消費等活動、關系與服務。語言經(jīng)濟是以服務經(jīng)濟形態(tài)為主，區(qū)別于農業(yè)經(jīng)濟、工業(yè)經(jīng)濟，是以人力資本基本生產要素形成的經(jīng)濟結構、增長方式和社會形態(tài)。從研究對象看，語言經(jīng)濟是把語言作為資源開發(fā)與服務的經(jīng)濟。如細化到重要的個別語言經(jīng)濟，由此演繹推理可以得出這樣的認識：漢語言經(jīng)濟是把漢語及漢語知識作為重要的經(jīng)濟資源來開發(fā)與服務，使用或學習漢語的行為活動所產生的相關漢語言產品的生產、投資、消費、服務等活動，漢語言經(jīng)濟學是研究漢語言學習使用與生產服務中的生產關系和生產力運動規(guī)律的科學。它的主要經(jīng)濟形態(tài)是漢語言服務，兼及語言服務中漢語言物質產品的生產投資消費。它作為一門個別性的語言經(jīng)濟科學，是隨著知識經(jīng)濟文化經(jīng)濟的發(fā)展和語言學習使用生產的商品化而逐漸形成的。

隨著現(xiàn)代工業(yè)、商品經(jīng)濟的飛速發(fā)展、當代語言經(jīng)濟學的興起，漢語言經(jīng)濟及其產業(yè)才從傳統(tǒng)經(jīng)濟中初露端倪，將越來越受到人們的關注。隨著漢語的工具性地位、文化地位提高，漢語的國際化程度提高，漢語言文字技術快速發(fā)展，中國產業(yè)結構調整，漢語言經(jīng)濟將成為朝陽性綠色經(jīng)濟、知識經(jīng)濟。依據(jù)當前文化產業(yè)發(fā)展的大背景和語言經(jīng)濟學理論，促進漢語言經(jīng)濟和漢語言產業(yè)學術理論的創(chuàng)立，繁榮漢語言經(jīng)濟；分析漢語言經(jīng)濟可以為語言經(jīng)濟學理論提供個案例證；可以依據(jù)漢語言經(jīng)濟理論構建漢語言產業(yè)基地和區(qū)域性漢語言產業(yè)群，培育漢語言產業(yè)骨干企業(yè)和戰(zhàn)略投資者，帶動漢語言消費水平的提升、漢語言國際傳播推廣及漢語國際教育事業(yè)的協(xié)同發(fā)展。

二、漢語言經(jīng)濟的構成要素

在現(xiàn)代經(jīng)濟活動中，漢語言經(jīng)濟的構成要素與語言經(jīng)濟一樣，具備商品經(jīng)濟服務經(jīng)濟的要素，參照經(jīng)濟的構成要素分析，漢語言經(jīng)濟的構成要素有漢語言文字知識與應用的研究生產者、漢語使用的媒介材料、漢語學習應用的消費者、漢語言商品與服務的市場與營銷人員。

漢語言文字知識與應用的研究者主要有漢語言文字學專家、漢語應用能力具有較高水平的人員。古代有專職抄寫人員、辭書編輯人員、語文教學人員、書法作品創(chuàng)意者，從業(yè)人員數(shù)量很少。現(xiàn)代漢語言經(jīng)濟活動中，漢語言商品生產者主要有漢語言文字的信息處理者、漢語培訓與命題人員、古今漢語翻譯文獻整理人員、漢語命名從業(yè)人員、漢字字形設計與創(chuàng)意人員、漢語會議速記人員、漢外翻譯人員等。從業(yè)人員日益增多，漢語言經(jīng)濟的供應者表現(xiàn)出數(shù)量與種類越來越多。

漢語言經(jīng)濟的需求消費者越來越多、地域越來越廣。隨著現(xiàn)代社會對語言能力文化素養(yǎng)要求的提高，國內漢語經(jīng)濟消費者日益劇增；中國國際地位提高、國際交流愈發(fā)密切，漢語服務漢語言產品消費需求越來越旺。漢語經(jīng)濟價值在快速提升。

漢語言產品可分為三類。一是以漢語言文字本體為直接產品或最終形態(tài)，如傳統(tǒng)的漢語言出版、漢字書法藝術等書面語言產品，漢語講授、漢語的古譯今、朗誦、相聲等口頭語言產品。二是漢語言處理硬軟件技術與設備，如漢語言培訓中的設備、漢語出版技術、漢語言康復技術等。三是圍繞漢語言的有機綜合服務，如漢語培訓、漢語康復、漢語會展、漢語測試等提供漢語本體內容與相關技術設備的有機結合的綜合性的漢語言服務。

漢語言經(jīng)濟的市場資源豐厚，可供挖掘的漢語言資源豐富。在國內市場中，國內13億中國人隨著文化水平的提高對漢語的學習應用及漢語產品技術的消費越來越旺盛，漢語言文化歷史悠久，資源開發(fā)日益紅火，資源待開發(fā)量居世界語言資源前列；在國外，隨著中國國際地位的提高，國外掀起學習漢語的熱潮，對漢語學習迫切度在日益提高，針對不同需求可供研發(fā)的視角很多，能形成的漢語言產品豐富多彩，其多樣性居世界上語言產品前列。

三、漢語言經(jīng)濟的特點

1.中華文化特色

漢語言經(jīng)濟與其他個別語言經(jīng)濟、農業(yè)經(jīng)濟、工業(yè)經(jīng)濟明顯不同的是具有中華文化特色的文化經(jīng)濟知識經(jīng)濟特性。漢語言經(jīng)濟是作為母語使用人口最多的個別語言經(jīng)濟，隨中國的人口素質提高國際地位提高，漢語作為第二語言的學習使用人數(shù)將不斷提高的個別語言經(jīng)濟，它是典型的現(xiàn)代經(jīng)濟。其生產供應者必須具有較多的漢語言知識和較高的漢語言能力，其消費者也需要有一定的文化需求，看到漢語言的學習應用能給自己帶來益處，或提高修養(yǎng)，或提供從業(yè)的語言工具，或作為進一步學術研究的基礎。其經(jīng)濟主體活動生產供應、銷售、消費在現(xiàn)代文化發(fā)達的社會才能形成經(jīng)濟鏈條。隨著中國九年義務教育普及，大學教育大眾化，人們對漢語言文化的要求日益提高，漢語言經(jīng)濟活動能順應經(jīng)濟結構調整，成為文化經(jīng)濟的亮點，越來越受到重視，也成為綠色環(huán)保性知識經(jīng)濟。

漢語言經(jīng)濟不同于其他母語經(jīng)濟。漢語言經(jīng)濟因漢語的特點而具有典型的漢文化特點。漢語言經(jīng)濟具有東方文明特色，漢字的藝術化、漢語使用人口最多，國內約有13億人，專家預測，到2013年，海外學習漢語的人數(shù)將達1.5億[8]。隨著中國的國際地位提高與國際交流的廣泛，漢語的經(jīng)濟價值將迅速提高。漢語言經(jīng)濟的國外發(fā)展前景日益看好，速度發(fā)展驚人。如此形勢下，從事對外漢語教學、漢語培訓，已成為出國工作的新興熱門職業(yè)。其帶動的漢語形態(tài)圖書音像出版、漢語言信息處理、漢語言服務、漢語言旅游等經(jīng)濟活動將超出一般語言對經(jīng)濟生活的經(jīng)濟影響度。

2.文字產業(yè)突出、所涉及的行業(yè)領域多又與之深度融合

漢語言是傳承中華文化的載體、被運用于各行各業(yè)。有關漢字的產品自古占重要地位，有關漢字的經(jīng)濟業(yè)態(tài)在漢語言經(jīng)濟中最為突出。從多領域的交叉視角看，漢語言經(jīng)濟是漢語涉及多領域與它們融合的經(jīng)濟。它圍繞漢語學習使用展開，涉及有漢語教育培訓、漢語教科書音像資料、漢語測試、漢語命名、漢語古今中外翻譯等經(jīng)濟活動。其經(jīng)濟活動有購買漢語言本體類產品、還有消費者在生活中所購買的產品或服務時所接受的語言服務、漢語言信息處理，后者語言經(jīng)濟學者認為是伴隨性的“漢語言消費”活動。開發(fā)漢語資源、提高漢語價值、研究語言技術、研發(fā)漢語言產品、開拓漢語言市場、提高漢語消費水平、培養(yǎng)漢語言人才、開展?jié)h語國際教育等漢語經(jīng)濟活動都需多領域融合。涉及漢語言與漢文化、高等教育的融合、漢語與中國旅游服務融合、漢語言與圖書影像出版的融合、漢語言分析與計算機行業(yè)的融合等等。漢語言經(jīng)濟發(fā)展具有與相關文化產業(yè)協(xié)同互動發(fā)展的特點。

綜上所述，可以得出結論，漢語言經(jīng)濟是頗具中國文化特色的使用人口最多的語言經(jīng)濟；漢語言產品是中國語言產業(yè)中具有市場潛力大、特色明顯、附加值高的主導產品。國內漢語言需求消費的等次和水平的提升、漢語國際傳播推廣可促進漢語言經(jīng)濟市場的開拓，助推漢語教育產業(yè)、高校的國際交流合作事業(yè)、漢語言文字的研究、語言技術業(yè)、語言藝術業(yè)的發(fā)展。

參考文獻：

[1] 李宇明.認識語言的經(jīng)濟學屬性[J].語言文字應用，2012，（3）.

[2] 陳鵬.語言產業(yè)的基本概念及要素分析[J].語言文字應用，2012，（3）.

[3] 賀宏志.發(fā)展語言產業(yè)，創(chuàng)造語言紅利：語言產業(yè)研究與實踐綜述[J].語言文字應用，2012，（3）.

[4] 李艷.語言產業(yè)視野下的語言消費研究[J].語言文字應用，2012，（3）.

[5] 王巍，李艷.對當前語言培訓行業(yè)的調查與思考[J].語言文字應用，2012，（3）.

[6] 黃少安，蘇劍，張衛(wèi)國.語言產業(yè)的涵義與中國語言產業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略[J].經(jīng)濟縱橫，2012，（5）.

[7] 張金江.西班牙充分挖掘母語產業(yè)價值[N].人民日報，2008-12-01（06）.

[8] 朱偉華.2013年海外學習漢語人數(shù)將達1.5億[EB/OL].光明網(wǎng)，http：//difang.gmw.cn/hlj/2012-09/06/content_4998461.htm，

2012-09-06.[責任編輯 陳 鶴]