一石

采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。

采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。

采采芣苢，薄言祮之。采采芣苢，薄言襭之。

——《國(guó)風(fēng)·周南·芣苡》

【題解】人們采車薊子時(shí)所唱的歌謠。表達(dá)了生活雖然艱難，但也有許多快樂(lè)。

【注釋】

1.采采：采了又采。

2.芣苡（fu yi）：車前子，種子和全草可入藥。

3.薄言：發(fā)語(yǔ)詞，無(wú)義。

4.有：取也。

5.掇（duo）：拾取。

6.捋（luo）：以手掌握物，順著物體往前滑動(dòng)，將物體上的附著物抹下來(lái)。

7.祮（jie）：用衣襟兜東西。

8.襭（xie）：翻轉(zhuǎn)衣襟插于腰帶，形成一個(gè)較大的兜子，來(lái)裝東西。

讀詩(shī)手記

車前子，也叫車輪草、豬耳朵草，它踏踏實(shí)實(shí)地長(zhǎng)在田間地頭，樣子和善到稀松平常，總讓人漠視。那不規(guī)則的粗厚的小圓葉，竹簽棒棒般的搖在風(fēng)里的小碎花，以及暗紅色硬邦邦的碎種子，全都是經(jīng)歷千年、萬(wàn)年面不改色的深沉樣子。

農(nóng)耕時(shí)代傳給我們的畫(huà)面是這樣的：人們?cè)谔镩g采車前子時(shí)唱著歡歌，那歡快舒暢的歌韻節(jié)奏，似乎讓車前子淡綠的葉面上也跳動(dòng)著使人心動(dòng)的音符。由此可見(jiàn)，農(nóng)耕時(shí)代里人和自然之間的關(guān)系是如此緊密。也讓人感到即便是生活環(huán)境并不優(yōu)越和富足，也能從自然界的植物中提取到樂(lè)觀豁達(dá)的性情元素。endprint