——讀臧棣
徐鉞
近數(shù)年間,臧棣創(chuàng)作了大量帶有“叢書”二字的短詩,如《萬古愁叢書》《小神話叢書》《蘑菇叢書》……約有幾百首。如他曾經(jīng)所寫的“協(xié)會詩”一樣,這一系列或許可以稱為“叢書詩”的作品也會在他的讀者中引起疑惑和思考,最典型的莫過于:為什么臧棣不直接寫《蘑菇》,
而要寫《蘑菇叢書》?“蘑菇”和“叢書”這兩個詞有什么關(guān)系,或者本就沒有關(guān)系?當(dāng)然,這是最根本的疑惑與思考,但卻有幾個不同的層面。就如從《蘑菇叢書》這樣“一首詩”的操作層面來看,臧棣在最近的一次訪談中做過這樣的解釋:
我的“叢書詩”,有些是對非常具體的事物的命名。在這背后,包含著我的一個想法:“叢書”是很重的東西,大部頭的,體系性的,預(yù)設(shè)性的,有很強的規(guī)劃性。而我們對待細小的事物時,恰恰要放下點身段來。這意味著,詩人可以用體系性的東西,很重的東西,去關(guān)注卑微事物所處的境況。
事實上,熟悉臧棣的讀者會很容易想起,他在過往的創(chuàng)作中就曾寫過大量“細小的事物”。在這個時代,有許多詩人會將個體偉大的預(yù)設(shè)異化,變?yōu)樾揶o之大,甚至文本之大;而另一些人則嘗試著在“小”的事物、主題、經(jīng)驗中發(fā)掘某種“大”的東西,如果他們無法在一株草、一顆蘑菇下面挖出一座沉重的墓穴,他們就會自己拖來一個人,埋進去。臧棣與這種寫作姿態(tài)似乎是絕緣的,其中的關(guān)鍵之處就在于,他并不會以舊有的小大之辯來看待世界,他不會覺得在書寫“你與我”之時說出“莎士比亞身上的李白”(《在此之前叢書》)有何問題。在臧棣那里,“蘑菇的精神”并非要以微小的眼光才能洞察,“叢書”在此起到了中和預(yù)設(shè)視角的慣常性和個體視角的獨特性的作用,讓讀者意識到這是詩人(而非公眾)的話語,也讓“還從未有過一種暗示/比它們更接近宇宙的暗示”出現(xiàn)得自然而然。甚至我們可以說:在臧棣那里,看這個世界,看這個世界的某個角落,看“叢書”或看自己,都可以是看莎士比亞。
聯(lián)系到臧棣過往所寫的大量作品——特別是同以《未名湖》為名的上百首詩作來看,他明顯意識到了這樣一個事實:任何一首詩都無法窮盡它所欲圖表達的主題,同時,任何一首詩在書寫其主題時都有溢出的、私人化的部分。這也就意味著,對一個事物的詩歌修辭處理是無法找到“體系性”或“官方性”結(jié)果的,這與詞典或政府工作報告試圖去做的完全不同。當(dāng)臧棣使用“協(xié)會”或“叢書”(前者還帶有一點對意識形態(tài)的反諷色彩)時,其實發(fā)明了一種新的語法,即偏移被預(yù)設(shè)的既有之名,在不為事物或書寫這事物的作品劃定小大界限的姿態(tài)下,自由地處理事物和作品本身。此時,《蘑菇叢書》就不必負擔(dān)《蘑菇》所可能具有的解說(解釋)負擔(dān),《小詩學(xué)叢書》就可以用非?!拜p”的方式書寫“因為怎么看,升起的紅日/都像一顆剛剛被拔掉的大牙”,而不必擔(dān)心“他者”對“小詩學(xué)”這個詞的質(zhì)詢。
然而,在另外一個角度上講,“小大之辯”的解釋仍顯得很不完滿,在面對《語言是一種開始叢書》《紀(jì)念王爾德叢書》《在此之前叢書》,甚至《明天就是圣誕節(jié)叢書》這樣的作品時,我們很難說“叢書”二字與“對待細小的事物”有必然的聯(lián)系。在《紀(jì)念王爾德叢書》等詩作中,一種強大的力量(文本的修辭力量與思考力量)讓人異常懷疑,這并非臧棣談及自己短詩時常說的某個“片段”,此時“叢書”的出現(xiàn)似乎更有一種內(nèi)在的詩歌倫理。在此,我們可以把問題變得簡單一點:如果從寫“詩”,而非“一首詩”的操作角度來看,臧棣“叢書”的意義是什么?
或者,我們也不妨換一個問題:為什么水星要叫“水星”,而不叫“水”?最簡單粗暴的解釋是,水是既有的一種存在物,當(dāng)對另一存在物(某個星體)進行命名時,就不能完全套用這個名字。但當(dāng)我們想到某些更為極端的例子,譬如“半人馬座α星”時,這個解釋就多少有些牽強,畢竟,從沒有人知道“半人馬座α”在星體以外的意義,就像“生日詩,或反動的迷惑”只可能是一首詩的名字??扇藗冞€是發(fā)現(xiàn),臧棣在這名字的最后仍然需要“叢書”二字。事實上,于此最為重要的是,“星”是構(gòu)成星空的一個個體,星空本身從來無法定義:它究竟需要多少顆星才能成為自己。每個巨大的發(fā)光體所具有的名字都來自真實世界的語辭,而它們構(gòu)成的則是真實世界之上的另一種真實。對詩歌來說,當(dāng)“真實的世界/僅僅是一群個體”(《紀(jì)念王爾德叢書》)時,詩歌中的世界本身也需要衡量自己的質(zhì)量,借助對其中每一個個體新的命名。
臧棣的寫作就是如此。