劉鵬

一、at lot of （或lots of）與plenty of

【相同點(diǎn)】它們都表示“許多、一些”的含義。

【區(qū)別是】 a lot of既可修飾可數(shù)名詞，也可修飾不可數(shù)名詞。Plenty of一般只用來(lái)修飾不可數(shù)名詞。

例如：

1. Our school has a lot of students. （我們的學(xué)校有許多學(xué)生。）

2. I cant go with you， because I have a lot of housework to do. （我不能和你一起去，因?yàn)槲矣性S多家務(wù)活要做。）

3. I take plenty of money with me today. （今天我?guī)Я舜罅康腻X(qián)。）

二、be angry about 與 be angry with

【相同點(diǎn)】它們都表示“生氣”的意思。

【區(qū)別是】 be angry about 一般指對(duì)某件事或?qū)δ撤N情況生氣。be angry with一般指對(duì)某人生氣。

例如：

1. You should be angry about his breaking his promise. （你應(yīng)該因他的失信而生氣。）

2. If you dont come on time， I will be angry with you. （如果你不按時(shí)來(lái)，我會(huì)生氣。）

三、arrive at與arrive in

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都表示“到達(dá)”的含義。

【區(qū)別是】 arrive at多指到達(dá)一個(gè)小地方，范圍較小，如：村莊、學(xué)校、電影院及小城鎮(zhèn)等。arrive in多指到達(dá)大地方，范圍較大，如：到達(dá)某個(gè)大城市，到達(dá)某個(gè)地區(qū)。

例如：

1. The early bus arrives at the bus stop at 7. （早班車在早晨7點(diǎn)到達(dá)車站。）

2. If you arrive in Beijing， call me at once. （如果你到達(dá)北京，立刻打電話給我。）

四、as good as與as well as

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都表示“和……一樣好”的意思。

【區(qū)別是】 它們用法不同。as good as用于修飾名詞。as well as 用于修飾動(dòng)詞。

例如：

1. This book looks as good as that one. （這本書(shū)看起來(lái)和那本書(shū)一樣好。）

2. I did it as well as she. （我和她做的一樣好。）

五、be famous as與be famous for

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都含有“聞名”、“出名”的意思。

【區(qū)別是】 be famous as指的是“作為……而出名”，出名的原因是出名者的身份，也就是以什么身份出名。be famous for指的是“因……而出名”，出名的原因是出名者的東西。

例如：

1. He is famous as a teacher. （他作為教師而出名。）

2. Hawaii is famous for its beautiful beaches. （夏威夷以它美麗的海灘而著名。）

六、before long與long before

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)由相同的兩個(gè)單詞構(gòu)成。

【區(qū)別是】 before long表示“不久以后”的意思。long before表示“在……很久以前”的意思。

例如：

1. Before long， Herriot noticed that people in the country also had dogs as pets. （不久，赫里奧特注意到在農(nóng)村人們也把狗當(dāng)作寵物。）

2. He went to Beijing long before. （在很久以前，他就去了北京。）

七、be made of 與be made from

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都含有“由……制成”的意思，用法略有不同。

【區(qū)別是】 be made of著重指從制成品能夠看得出原材料。be made from著重指從制品不能看出原材料。

例如：

1. This desk is made of wood. （這張桌子由木頭制成。）

2. Bread is made from wheat. （面包是由小麥制成的。）

八、either ... or ... 與neither ... nor ...

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)結(jié)構(gòu)比較相似，但意思不一樣。

【區(qū)別是】 either ... or ...指“或者……或者……”、“要么……要么……”，它表示從兩者之中任意選一個(gè)出來(lái)。neither ... nor ...意為“既不……也不……”，它表示“兩者都不……”。

例如：

1. Either you or he is right. （不是你對(duì)就是他對(duì)。）

2. Neither my sister nor I am willing to work with you. （我姐姐和我都不愿意和你一起工作。）

九、forget to do sth.與forget doing sth.

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都表示“忘記做某事”。

【區(qū)別是】 forget to do sth. 的含義是忘記了要去做的事情，且事情并沒(méi)有做。forget doing sth.含義是忘記曾經(jīng)做過(guò)某事，實(shí)際上動(dòng)作已經(jīng)發(fā)生了。

例如：

1. He forgot to open the window. （他忘記了去打開(kāi)窗戶（窗戶未開(kāi)）。）

2. He forgot opening the window. （他忘記窗戶已經(jīng)打開(kāi)了（窗戶已打開(kāi)）。）

【注】與此用法相類似的還有remember一詞。

十、have been to 與have gone to

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都表示“去某地”的意思。

【區(qū)別是】 have been to表“曾經(jīng)去過(guò)”，指過(guò)去去過(guò)，并且去的人已經(jīng)不在那個(gè)地方了。have gone to表“現(xiàn)在去了”，指現(xiàn)在正在去，已經(jīng)動(dòng)身了，或許在途中，或許已到達(dá)，反正目前動(dòng)作的主體沒(méi)有回來(lái)。

例如：

1. Have you been to Wuhan？ （你曾經(jīng)去過(guò)武漢嗎？）

2. Kangkang has gone to Wuhan. （康康去了武漢。）

十一、look for與find out

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)詞組都含有“尋找”的意思。

【區(qū)別是】 look for側(cè)重于找的動(dòng)作。find out側(cè)重于找的結(jié)果。

例如：

1. He is looking for his pen. （他正在尋找他的鋼筆。）

2. He found out his pen at last. （最后，他找到了他的鋼筆。）

十二、point at與point to

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)詞組都含有“指”的含義。

【區(qū)別是】 point at指近處的人、事物，離動(dòng)作的執(zhí)行者較近。point to指遠(yuǎn)處的事物，離動(dòng)作的執(zhí)行者較遠(yuǎn)。

例如：

1. The teacher is pointing at the map. （那名教師正指著那幅地圖。）

2. He pointed to the high mountains far away. （他指向遠(yuǎn)處的高山。）

十三、see sb. do sth.與see sb. doing sth.

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都含有“看”的意思。

【區(qū)別是】 see sb. do sth.是指看見(jiàn)某人做過(guò)某事。see sb. doing sth.是指看見(jiàn)某人正在做某事。

例如：

1. I saw him go into the classroom. （我看見(jiàn)他走進(jìn)了教室（強(qiáng)調(diào)走進(jìn)教室的全過(guò)程）。）

2. I saw him reading in the classroom. （我看見(jiàn)他正在教室里讀書(shū)（強(qiáng)調(diào)讀的過(guò)程正在進(jìn)行）。）

十四、stop doing sth.與stop to do sth.

【相同點(diǎn)】都有“停下來(lái)”的意思。

【區(qū)別是】 stop doing sth.指的是“停止做某事”，也就是停下正在做的事。stop to do sth. 指的是“停下來(lái)去做某事”，也就是停下目前的工作，去做別的工作。

例如：

1. We stopped working at 5 p.m. （在下午五點(diǎn)我們停止了工作。）

2. We stopped to work at 5 p.m. （在下午五點(diǎn)，我們停下來(lái)開(kāi)始工作。）

十五、used to與be used to

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)詞組結(jié)構(gòu)類似。

【區(qū)別是】 used to“過(guò)去常?！?，表示過(guò)去的習(xí)慣和狀態(tài)，只用于過(guò)去時(shí)，特別注意的是to后接動(dòng)詞原形。be used to“習(xí)慣于”，可用于過(guò)去時(shí)、一般時(shí)等，特別注意的是to后面接動(dòng)名詞或名詞。

例如：

1. I used to walk along the road after supper. （我過(guò)去常常在晚飯后沿著馬路散步。）

2. He is used to reading in the bed. （他習(xí)慣在床上看書(shū)。）

十六、in front of與in the front of

【相同點(diǎn)】都含有“在……前面”的意思。

【區(qū)別是】 in front of指的是“在事物外部的前面”。 in the front of指的是“在事物內(nèi)部的前面”。

例如：

1. There is a road in front of our school. （我們學(xué)校（外部）前面有一條馬路。）

2. The teacher stands in the front of the class. （那位老師站在教室（內(nèi)部）的前面。）

十七、too much 與much too

【相同點(diǎn)】由相同的兩個(gè)單位構(gòu)成

【區(qū)別是】 much too的中心詞是too， much來(lái)修飾too，加強(qiáng)語(yǔ)氣，much too用來(lái)修飾形容詞或副詞。too much的中心詞為much， too修飾much，加強(qiáng)語(yǔ)氣，修飾不可數(shù)名詞或動(dòng)名詞。

例如：

1. Thats much too expensive. （那也太貴了。）

2. Youre talking too much. （你講的太多了。）

十八、in bed與in the bed

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)短語(yǔ)都指“在床上?！?/p>

【區(qū)別是】 in bed指臥床休息。in the bed指在床上（坐、站、臥都行）。

例如：

1. You should stay in bed and have a rest. （你應(yīng)該臥床休息一下。）

2. You shouldnt play in the bed。（你不應(yīng)該在床上玩。）

十九、in the tree與on the tree

【相同點(diǎn)】都含有“物體在樹(shù)上”的意思。

【區(qū)別是】 in the tree一般指外來(lái)的事物在樹(shù)上。on the tree一般指樹(shù)上本身有的東西。

例如：

1. There is a kite in the tree. （在樹(shù)上有一個(gè)風(fēng)箏。）

2. There are a lot of apples on the tree. （樹(shù)上有許多蘋(píng)果。）

二十、by sea與by the sea

【相同點(diǎn)】這兩個(gè)詞組的含義都與海有關(guān)。

【區(qū)別是】 be sea指的是交通方式“乘輪船”。 by the sea 指的是“在海邊”。

例如：

1. —How did you go to Dalian？ （你怎樣去的大連？）

—By sea. （乘船去的。）

2. Lets go for a walk by the sea. （讓我們?nèi)ズ＿吷⒉桨桑。?