陳松林 程家福
(安徽建筑大學城市管理研究中心,安徽 合肥 230022)
來華留學教育事業(yè)與中國政治、外交、文化、教育、經濟等利益息息相關,應當長期保持又好又快發(fā)展態(tài)勢。盡管近十年來華留學教育一直保持快速發(fā)展勢頭,但尚存在著目標不清、結構失衡、質量不高等突出問題,亟待進行戰(zhàn)略規(guī)劃。本文利用戰(zhàn)略管理學中的SWOT分析法(也稱態(tài)勢分析法),對來華留學教育自身發(fā)展的優(yōu)勢(Strengths)與劣勢(Weaknesses)以及外部環(huán)境中的機遇(Opportunities)與挑戰(zhàn)(Threats)等四個方面進行綜合分析,進而提出發(fā)展新世紀來華留學教育若干戰(zhàn)略對策建議。
本世紀初,中國經濟一直在高速發(fā)展,2000-2010年,GDP年平均增長率在 10.3%以上,GDP總量排名在2010年進入世界第二。2011年中國人均GDP達到5500美元。[1]這種“經濟奇跡”,不僅提升了我國綜合國力和國際形象,奠定了高等教育發(fā)展的物質基礎,創(chuàng)造了潛在的巨大就業(yè)市場,也對國際留學生,尤其是周邊國家留學生,產生了較大的吸引力。
2000~2011年間,來華留學生由52150人(2000)增長到 292611 人(2011),增加了 24 萬人,是 2000 年的 5.6 倍,每年凈增長 2.2 萬人,平均年增長率為17.8%,遠遠高于同期國際留學生平均增長速度(9%)。①
改革開放后,留學政策走向開放,逐步開啟了自費來華留學生通道,主要政策包括《關于接受自費外國留學生收費標準問題的請示》(1979)、《外國留學生管理辦法》(1985)、《關于招收自費外國留學生的有關規(guī)定》(1989)、《關于中國政府獎學金的管理規(guī)定》(2008)等。以上政策賦予高校招生權、教學權和管理權,大大激發(fā)了其辦學的積極性和主動性。
此外,近年來,中國政府還加大了對留學生資助力度,2011年政府獎學金名額增加到25,687人,占來華學生總數(shù)的8.8%。在上述政策引領下,1990年代,來華學生平均每年增加5000人;2000年后,每年增加2.3萬人,增長速度比前期明顯加快。
經過7年(1999-2005)擴招,2005年中國高等教育規(guī)模超過2300萬人,穩(wěn)居世界第一。在此過程中,也帶來了教育數(shù)量與教育質量的緊張,但到2006年,國家決定適當控制高校招生增長幅度,切實把重點放在提高質量上。這標志著我國高等教育發(fā)展從以規(guī)模擴張為主向以質量提高為主的模式轉變。近年來,我國高等教育國際競爭力顯著增強,與發(fā)展中國家相比具有比較優(yōu)勢,逐漸得到國際社會的承認,接收國際學生的實力越來越強。至2008年我國已經與德國、英國、法國、澳大利亞、俄羅斯等發(fā)達國家在內的34個國家和地區(qū)簽訂了學歷學位互認協(xié)議①中國法院.中國已與34個國家和地區(qū)簽訂學歷學位互認協(xié)議[EB/OL].http://www.chinacourt.org/html/article/200903/25/350191.shtml,2009-3-25.。這對于吸引上述國家留學生無疑起到很大推動作用。
留學費用也是影響國際學生選擇留學目的國的一個重要因素。1997年中國頒布的《關于調整來華留學生收費標準》,確定了招收各類留學生收費標準,總體費用比較低,至今沒有上調。目前每年人均來華留學總支出大約4萬元,而去美國、英國、澳大利亞等國的留學費用很高,相當于中國的3-4倍(表1)。要是去美國的名牌私立大學,其學費則高出中國10倍以上。對于留學費用緊張的國際學生來說,到中國留學的性價比要高得多。從表1可以看出,在所列國家中,無論是學費還是生活費,來中國留學的花費都是最低的。所以,從比較成本來說,來中國留學具有較好的性價比,對留學生來講是一種不錯的選擇。
表1 中國與教育發(fā)達國家教育產品的國際價格的比較(2003年)
戰(zhàn)略定位是戰(zhàn)略規(guī)劃的基礎,是制訂各項具體規(guī)劃的指南。對于當前來華留學教育的戰(zhàn)略定位,我國政府做了這樣規(guī)定:“為增進我國與世界各國人民之間的了解和友誼,促進高等學校的國際交流與合作”;[2]“加強中外教育交流與合作,提高我國教育國際化水平”。[3]
可見,國家只希望發(fā)揮來華留學教育的外交和教育交流兩大功能。實際上,除此之外,留學教育還具有政治、文化、經濟、吸引人才等多種功能。因此,我國對來華留學教育的戰(zhàn)略定位偏低,不適合當前留學教育發(fā)展的國際國內形勢,不利于增強國家文化軟實力和中華文化的國際影響力。
由于戰(zhàn)略定位過低,一方面導致留學政策理念落后和政策體系缺損。當前我國一些來華留學政策,如留學生學費、獎學金、打工等政策都落后于形勢發(fā)展的需要。另一方面導致政策缺乏總體規(guī)劃與戰(zhàn)略部署。
建國以來的來華留學教育政策,大多數(shù)都是在應急的情景下制定的具體應對措施。對未來若干年如何定位與發(fā)展,并沒有像發(fā)達國家那樣制定總體規(guī)劃及部署,致使來華留學教育長期處于一種自發(fā)的發(fā)展狀態(tài)——無方向、無重點,這是造成當前來華留學生規(guī)模不夠大、結構失衡的主要原因。
[16] 徐惠喜:《吹響亞太自貿區(qū)建設的號角》,《經濟日報》2014年4月25日,http://paper.ce.cn/jjrb/html/2014-04/25/content_277847.htm。
近10年,來華留學生規(guī)模在快速擴張,留學教育管理也日趨規(guī)范,但教學質量令人堪憂。調查表明,對我國高校教學質量感到“非常不滿意”和“不滿意”的外國留學生有25%,“一般”的有42.8%,“非常滿意”和“滿意”的僅有 32.3%。[4]但在留學教育發(fā)達國家,留學生對教學質量的滿意度要高得多。英國曾對2004和2006年高校外國留學生做了調查,發(fā)現(xiàn)留學生對課程質量的滿意度接近90%。[5]澳大利亞2008年的調查表明,留學生對課程學習的滿意度達81%。[6]
國際學生在選擇留學目的地時,首先考慮其教學質量。在2002年對澳大利亞高校879名留學生的調查發(fā)現(xiàn),影響其院校選擇的最重要的因素是教學質量。[7]英國的類似調查揭示,44%的留學生把高校的國際聲望作為選擇留學目的地的首要因素。[8]目前中國高校為留學生專門開設的選修課較少,國際化課程和專業(yè)也不多,加之教學質量欠佳,這種狀況勢必會影響到留學生教育的可持續(xù)發(fā)展。
“目前,發(fā)達國家的留學生教育已發(fā)展到以研究生為主,本科生、進修生為輔”[9]的階段。2009-2010學年,美國接受的外國學生為64.7萬,其中研究生占42.4%,本科生占34%。[10]英國(2004年)接受外國留學生總數(shù)為31.8萬人,其中研究生占 52.1%,本科生占38.8%,其它占9.1%。[11]而在中國,2011年接受留學生規(guī)模達29.3萬人次,其中研究生僅占總數(shù)的 10.4%,本??粕伎倲?shù)的30.2%,其它近60%留學生是非學歷生。[12]因此,從教育層次來看,目前來華留學教育還處于以非學歷教育為主的初級階段。
在世界經濟一體化背景下,產品、資金、人員等在國際范圍內可以自由流動,其中包含留學生的國際流動。經濟一體化擴大了對國際化人才的需求,出國留學則是培養(yǎng)此類人才的重要途徑。世界各國目前都比較缺少國際性人才,因而催生了巨大的留學教育需求,引發(fā)了國際留學熱潮的到來。2000年以來,國際留學生規(guī)模呈加速趨勢。2000-2005年,5年間增加了60萬人;2005-2008年,3年間增長了70萬人。從年均凈增長量看,20 00-2008年為 16.3萬;而在 1990-2000年,僅為7萬人。①數(shù)據(jù)來源:UNESCO.Education at a glance,2010.P312(經筆者整理測算).
當前國際學生流向主要有三大類:其一,從發(fā)展中國家流向發(fā)達國家,如亞非拉等發(fā)展中國家留學生流向歐美等發(fā)達國家;其二,從發(fā)達國家流向發(fā)達國家,如北美、西歐等國家間學生流動;其三,區(qū)域內國家間學生流動,如歐盟、北美自由貿易區(qū)等區(qū)域組織內部的國家間學生流動。比較而言,在區(qū)域經濟一體化的推動下,近年來,國際留學生更傾向于在所在區(qū)域內部流動。在未來若干年內,來華留學生仍將以亞洲等周邊國家學生為主,這是因為中國與該區(qū)域內國家之間政治、經濟、文化等方面的交往關系更加密切。
從上世紀50年代到80年代,以美、蘇為主宰的兩極化格局籠罩著整個世界,社會主義陣營內的國家與資本主義陣營內的國家在政治、經濟、文化、教育等方面相互交流較少,相互派遣留學生的政治障礙較多,在一定程度上限制了留學生規(guī)模的擴大。到90年代初,隨著蘇聯(lián)解體、東歐劇變,結束了長期“冷戰(zhàn)”的局面,國際關系總體漸趨緩和。90年代以后,世界各國尤重本國經濟發(fā)展,主動發(fā)展國家間政治、外交、經貿等多邊關系,營造相對和諧對外交流氛圍。尤其是,當前世界上已有越來越多的發(fā)達國家,如美國、英國、法國、澳大利亞、日本等,把發(fā)展外國留學生教育事業(yè)作為基本國策之一,這對國際學生流動和規(guī)模擴張發(fā)揮了很大的推動作用。
高等教育是留學生教育發(fā)展壯大的母體。從高等教育規(guī)模與留學生數(shù)量增長的關系來看,1980-2004年,隨著世界高校在校生規(guī)模的不斷擴大,國際留學生數(shù)量在快速增長,留學生占高校在校生比例也在逐步提高。特別是在1990年以后,三者增長速度更快(表2)。這種現(xiàn)象表明國際留學生增長狀況與世界高等教育發(fā)展規(guī)模息息相關,總體上呈正相關關系。這給我們的啟示是:隨著中國高等教育規(guī)模的擴大,高等教育毛入學率的提高,將有可能吸納更多的外國留學生。
表2 國際留學生占世界高校在校生的比例(單位:萬人)
當今世界留學市場的主要份額被發(fā)達國家搶占。2008年國際學生猛增至330萬人。美國(18.7%)、英國(10%)、澳大利亞(6.9%)和加拿大(5.5%)四國外國留學生之和占全球留學生總量的 41.1%,而發(fā)展中國家俄羅斯(4.3%)、中國(2.4%)等所占比例不足5%。在排名前10位的國家中,有8個是發(fā)達國家(除俄羅斯和中國),其留學生之和占國際學生總數(shù)的61.5%(表3)。可見,發(fā)達國家在國際留學市場中具有明顯的競爭優(yōu)勢。
表3 2008年世界接受外國留學生前10位國家所占比例統(tǒng)計
在國際留學市場上,中國面臨嚴峻的競爭形勢。一方面要與美、英、澳等留學教育強國展開生源爭奪戰(zhàn);另一方面要與眾多周邊發(fā)展中國家和地區(qū),如新加坡、馬來西亞、印度、香港等,搶奪留學生。此外,中國周邊的生源大國也都在積極發(fā)展國內高等教育,這在一定程度也會減少其國內學生出國留學的需求。因此,中國的留學市場要受到諸多因素的擠壓。
與英語比較,漢語通用性不強,使用范圍不廣。調查表明,現(xiàn)在全世界互聯(lián)網85%使用的是英語,78%的電子郵件使用的也是英語,在聯(lián)合國各種場合中使用的語言,95%的場合是英語,漢語的使用率只有百分之零點幾。[13]英語是當今世界最強勢的語言,在全球范圍內得到廣泛普及,成為100多個非英語母語國家的第一外語。多數(shù)國際留學生在出國前已在國內學習過英語,有一定語言基礎。但在來華留學生中,九成以上學生此前沒有學習過漢語,這給他們順利完成學業(yè)造成了很大的壓力。故漢語國際推廣程度不高,已成為制約來華留學教育發(fā)展的主要瓶頸。
我國高等教育規(guī)模在2003年已超過美國而躍居世界第一。根據(jù)規(guī)模經濟原理,通常一個國家的高等教育規(guī)模越大,所能吸納的外國留學生的絕對人數(shù)便越多。然而,如果該國的高等教育嚴重供不應求,就難以接納大量外國留學生。只有當其高等教育的供給略大于或等于需求時,規(guī)模經濟的優(yōu)勢才能發(fā)揮作用,才具備較大的出口教育比較優(yōu)勢。[14]目前中國高等教育資源在國內仍處于供給不足的短缺狀態(tài),優(yōu)質教育資源則更為稀缺。2010年,我國高等教育毛入學率僅為26.5%。[15]這大大制約了我國高等教育出口的優(yōu)勢和能力。與世界發(fā)達國家比較,2007年澳大利亞(86%)、美國(65%)、英國(55%)、日本(46%)等,[16]高等教育毛入學率都遠遠高于中國,多數(shù)國家在50%以上。這表明上述國家內部教育資源比較充裕,甚至有過剩,具備了高等教育出口的需要和條件。
目前,來華留學生總體素質較差,主要采取單獨培養(yǎng)的教學形式,學習漢語言文學的學生占總數(shù)六成以上,這些特點決定了當前中國來華留學教育仍處于初級發(fā)展階段。在此背景下,我國不可能采用美國的人才資源庫戰(zhàn)略,通過發(fā)展留學教育獵取國際優(yōu)秀人才;也不可能像英國、澳大利亞那樣采用教育產業(yè)化戰(zhàn)略,獲取豐厚的經濟效益;而應當學習德國、法國、日本那樣,采用文化國際推廣戰(zhàn)略,逐步擴大中華文化在世界的影響力和競爭力,為建設文化強國的戰(zhàn)略目標服務。
為增強中華文化國際影響力,必須進一步擴大外國留學生規(guī)模。主要手段包括增加中國政府獎學金數(shù)量、實施來華留學預備教育、增加高等學校外語授課等。特別是要加大財政投入,增加獎學金數(shù)量、類別和額度,設立一套從全額到部分的獎學金體系,來吸引國際優(yōu)質生源。這些人通常是各自國家的精英,他們能知華、友華,對我國的戰(zhàn)略利益非常重要。
在 《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)》中,把“進一步擴大外國留學生規(guī)?!弊鳛榱魧W教育發(fā)展的首要目標;《留學中國計劃》(2010)的主要目標也是“到2020年,使我國成為亞洲最大的留學目的地國家”??梢姡壳拔覈褋砣A留學教育的規(guī)模與數(shù)量作為主要考量指標,而“質量提升”盡管也被寫入政策文件,但未受到與“數(shù)量擴張”同等程度的重視。受此影響,在招收國際學生時,大多數(shù)高校和科研機構都采取“來者不拒”的招生政策,以擴大本單位國際學生的規(guī)模。其結果是大多數(shù)留學生學習基礎較差,影響國際留學人才的培養(yǎng)質量。
質量是留學教育發(fā)展的生命線。為提高留學教育質量,必須實施中國教育品牌戰(zhàn)略,重點做好如下工作:第一,在招生環(huán)節(jié),采取國際通行的審核、考查、考試等相結合的靈活招生方式,制定統(tǒng)一的來華留學生招生標準和入學條件,確保留學生達到必備的語言要求和專業(yè)素質標準。第二,在培養(yǎng)環(huán)節(jié),采用中外學生趨同化教學管理,同一專業(yè)的中外學生使用統(tǒng)一培養(yǎng)計劃,學業(yè)成績應達到相同的標準。第三,在師資隊伍建設上,加強教師外語教學能力培訓,完善來華留學教師業(yè)績評價辦法,盡快培養(yǎng)一批有較高學術造詣、精通教學、關愛學生的優(yōu)秀教師。第四,構建來華留學教育質量評估體系,加強對來華留學教育條件、培養(yǎng)質量和管理服務水平的評估,促進學校合理定位、增強來華留學工作辦學特色。
學習漢語言是國際學生選擇留學中國的主要目的。有85.4%的留學生指出,學習漢語是其選擇來中國留學的一個重要或非常重要的因素。[4]2000年以來,學習漢語言的留學生規(guī)模一直最大,占留學生總數(shù)的六成以上,其中2002和2007年,分別為 74.3%、60.9%。因此,要想盡快擴大來華留學生規(guī)模,提高留學生學習滿意度,必須加強對漢語言理論與實踐研究,切實提高漢語言留學生培養(yǎng)質量。
除漢語言專業(yè)外,要積極發(fā)揮其它各專業(yè)學科的比較優(yōu)勢。首先要重點抓好文學、藝術、中醫(yī)、體育等有中國文化特色專業(yè)的教育服務出口。其次,要努力擴大經濟學、管理學、法學等與國際經濟貿易相關的專業(yè)學科。最后,要通過提高教育教學質量,穩(wěn)步擴大理工科專業(yè)的留學生規(guī)模。
本世紀以來,周邊國家留學生之和一直占來華留學生總數(shù)的八成左右,其中來自發(fā)展中國家留學生占總數(shù)六成以上。據(jù)UNSCO統(tǒng)計,2006年國際留學生為229萬,其中來自東亞、東南亞和南亞地區(qū)的留學生之和占總數(shù)的85%。澳大利亞曾預測,到2025年,國際留學生將增長到720萬,其中有70%將來自亞洲。[11]此外,東亞、東南亞地區(qū)的華人華僑目前有1000多萬,占全世界華人總數(shù)的80%以上。隨著我國與東盟關系不斷改善,上述地區(qū)將會有大量留學生來華求學,因此,中國應當把周邊國家作為擴大留學生規(guī)模的重點區(qū)域。
總之,在對來華留學教育進行戰(zhàn)略設計時,要從自己的特色和優(yōu)勢出發(fā),借鑒他國成功經驗,構建學歷與非學歷教育相結合、類別多樣、生源與專業(yè)分布均衡的來華留學生教育體系。具體而言,就是要以文化強國戰(zhàn)略為引領,以提升教學質量為基石,以漢語言專業(yè)為龍頭,以周邊國家生源為重點,在不影響國內學生教育質量的條件下,積極穩(wěn)妥地擴大來華留學教育規(guī)模。
[1]新華日報.2011 年全國各省市人均 GDP 數(shù)據(jù)出爐[EB/OL].http://www.ce.cn/macro/more/201202/09/t20120209_23057805.shtml.
[2]國家留學基金委.高等學校接受外國留學生管理規(guī)定[EB/OL].http://www.csc.edu.cn/Laihua/4c75fc325129413f985a5a285ec661ec.shtml.
[3]教育部:教育部關于印發(fā)《留學中國計劃》的通知[EB/OL].http://www.gov.cn/zwgk/2010-09/28/content_1711971.htm.
[4]丁笑炯.來華留學生需要什么樣的教育——基于上海市四所高校的數(shù)據(jù)[J].高等教育研究,2010,(6):38-48.
[5]UKCOSA.New Horizons:The Experiences of International Students in UK Further Education Colleges(Executive Summary)[EB/OL].(2010-03-11).http://www.ukcisa.org.uk/files/pdf/new_horizons_summary.pdf.
[6]Australian Education International.2007 Follow-up International Student Survey:Executive Summaries-Higher Education and Vocational Education and Training[R].Commonwealth of Australia,2008.
[7]Russell,M.Marketing Education:A Review of Service Quality Perceptions among International Students[J].International Journal of Contemporary Hospitality Management,2005,(1).
[8]Anonymous.Research Paper Warns of Shrinking U.S.Share of Foreign Student Market[J].International Educator ,January 1.
[9]王軍.來華留學研究生教育現(xiàn)狀分析[J].中國高教研究,2006,(6):21-24.
[10]Open Doors Data International Students:Academic Level[EB/OL].http://www.iie.org/Research-and-Publications/Open-Doors/Data/International-Students/Academic-Level/2009-11.
[11]于富增.改革開放 30 年的來華留學生教育(1978-2008)[M].北京:北京語言大學出版社,2009:253、260.
[12]教育部.2011 年全國來華留學生數(shù)據(jù)統(tǒng)計[EB/OL].http://www.moe.edu.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/s5987/201202/131117.html.
[13]鄭定歐.漢語國際推廣三題[J].漢語學習,2008,(3):10-13.
[14]曲恒昌.論比較優(yōu)勢與我國高教服務出口的潛力[J].北京大學教育評論,2004,(4):60-66.
[15]人民日報.我國高等教育毛入學率達 26.5%[EB/OL].http://news.ifeng.com/gundong/detail_2011_03/29/54294150.shtml.
[16]OECD.Tertiary education entry rates[EB/OL].http://www.oecd-ilibrary.org/education/tertiary-education-entry-rates-2010_20755120-2010-table2.