◎李牧云
王爾德童話中的道德說教:其藝術(shù)主張和藝術(shù)創(chuàng)作間的悖論
◎李牧云
王爾德作為唯美主義運(yùn)動(dòng)的代表,一直倡導(dǎo)“為藝術(shù)而藝術(shù)”,認(rèn)為藝術(shù)創(chuàng)作與道德說教無關(guān),但我們?nèi)匀荒軓乃耐捵髌分袑ふ业降赖抡f教的痕跡。他的藝術(shù)主張與藝術(shù)創(chuàng)作之間的矛盾顯而易見。這種悖論的根源有兩方面,分別是維多利亞時(shí)代的歷史背景和其藝術(shù)主張中本身的瑕疵。
王爾德 童話 藝術(shù)主張 藝術(shù)創(chuàng)作
1.王爾德
王爾德是杰出的愛爾蘭裔劇作家、小說家、評論家、詩人。他的作品以其措辭的巧妙、幽默和精準(zhǔn)而著稱。他是19世紀(jì)唯美主義運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)和代表人物,一直不懈地倡導(dǎo)“為藝術(shù)而藝術(shù)”。
2.王爾德創(chuàng)作的童話
王爾德一生共創(chuàng)作了9部童話,作為其藝術(shù)創(chuàng)作的一種形式,童話是王爾德唯美主義思想的一個(gè)很好的載體。王爾德的童話具有獨(dú)特的風(fēng)格,即唯美、詩意、憂郁。其中有許多抽象的意向和表達(dá)僅能夠被成人讀者理解,并且僅存于現(xiàn)實(shí)之中。其目標(biāo)讀者不僅僅是兒童,也有成年人。
3.王爾德的藝術(shù)主張——唯美主義
王爾德在藝術(shù)創(chuàng)作中繼承和發(fā)展了唯美主義的觀點(diǎn),他不懈地在文學(xué)創(chuàng)作中追求美感,提倡大量使用各種意象,使這些意象同文學(xué)的語言,色彩,以及音韻對應(yīng)起來。在文學(xué)理論上,他認(rèn)為唯美主義最基本的原則是藝術(shù)和道德說教應(yīng)該被分開。他認(rèn)為,“人類的道德構(gòu)成了藝術(shù)家藝術(shù)創(chuàng)作的主題,但利用藝術(shù)進(jìn)行道德說教顯然是在完美地利用并不完美的媒介”。
1.《快樂王子》 梗概
快樂王子是一座王子的金色雕塑。當(dāng)他俯視整座城市的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)城市的子民正在煎熬中度日。有一只燕子因?yàn)楹吞J葦嬉戲在遷徙埃及的途中掉了隊(duì),它決定幫助王子將子民從苦海中解救出來。他第一個(gè)幫助的人是一個(gè)生病的男孩,他讓燕子把自己寶劍上的紅寶石送給男孩。王子又把用藍(lán)寶石制成的一只眼睛送給了一位窮困潦倒的劇作家,另一只眼睛給了一位賣火柴的小女孩,因?yàn)樾∨⒉恍⌒陌鸦鸩穸嫉暨M(jìn)了水溝里。燕子深受感動(dòng),決定留在王子身邊,因?yàn)橥踝右呀?jīng)什么都看不見了,燕子把自己所有的經(jīng)歷講給王子聽。而窮人們貧苦的生活讓王子大為震驚,他讓燕子把自己身上的金箔都送給窮人們。最后,燕子因?yàn)楹浜宛囸I而死亡,王子鉛做的心也碎成了兩半,上帝讓一位天使把他們帶到天堂。
2.《快樂王子》中的道德說教
雖然王爾德一直提倡“為藝術(shù)而藝術(shù)”,并且認(rèn)為藝術(shù)和道德說教無關(guān),但在其作品中還是不難找到道德說教的痕跡。
從某種程度上說,《快樂王子》反映的主題是無私的奉獻(xiàn)和自我犧牲。當(dāng)快樂的王子意識到子民們生活艱辛,他便不再快樂了。他對子民的處境感到悲傷,因此在燕子的幫助下竭盡全力地幫助他的子民。最終燕子付出了自己的生命,王子也付出了除自己鉛心以外的一切。文章中還有一些細(xì)節(jié),也體現(xiàn)了道德說教的主題。例如,燕子在幫助了生病的男孩后,在嚴(yán)寒的冬天里它感受到了一絲暖意。這時(shí)王子化身為一位導(dǎo)師,說“那是因?yàn)槟阕隽艘患檬隆?。這其實(shí)就是一種道德說教,向人們灌輸做好事就會得到回報(bào)的道理。
更重要的是,王子象征了兩種對待維多利亞晚期社會矛盾的態(tài)度。在他活著的時(shí)候,他是一個(gè)備受呵護(hù)的年輕人形象,他對下層社會抱有的態(tài)度是無知與冷漠。然而在成為雕塑后,他立即成為了自我犧牲的烈士,為窮苦的人們奉獻(xiàn)了自己的生命。顯然,上帝更加青睞后面一個(gè)王子的形象。這也是另外一種道德說教,即自我犧牲和悲憫窮人在宗教里也是受到褒揚(yáng)的。
燕子和王子的關(guān)系以及燕子和蘆葦?shù)年P(guān)系也形成了鮮明的對比。顯然,作者想要強(qiáng)調(diào)前面一種關(guān)系比后一種更有意義,更加重要。在前一種關(guān)系中,燕子付出了自己的生命,為無私的王子充當(dāng)助手,而后者只不過是與蘆葦嬉戲玩耍,相比之下,后一種關(guān)系似乎非常淺薄無意義。
另外,這部童話以悲劇收尾,最終快樂的王子被拆除,燕子也因?yàn)轲囸I和寒冷而死亡。但是他們的毀滅并不是徒勞,相反有著深刻的含義。正是這種死亡讓他們獲得了一種自我實(shí)現(xiàn),他們獲得了上帝的認(rèn)可,獲得了褒揚(yáng)。
總之,這個(gè)故事告訴我們可以通過愛和慈善戰(zhàn)勝所有社會的陰暗面,全篇不斷地贊頌愛與慈善。
1.王爾德藝術(shù)主張和藝術(shù)創(chuàng)作間的悖論
王爾德認(rèn)為唯美主義的核心就是藝術(shù)和道德說教應(yīng)該被分開。盡管他一直堅(jiān)持這個(gè)觀點(diǎn),但顯然他的童話作品中的人物不可能完全與社會隔絕。不僅僅是在《快樂王子》中,在其他作品中也充滿著關(guān)于道德的思考。例如,在《星孩》中,他寫道:如果沒有愛和善良,美麗的外表最終會消失。另外,從某種程度上說,他的童話作品中的每個(gè)人物最后都會飽受痛苦和折磨而死去,但他們都會獲得靈魂的凈化,并且達(dá)到真善美。
王爾德想要將文學(xué)作品中的人物與社會割裂開的做法其實(shí)是徒勞的。誠然,文學(xué)不應(yīng)該被當(dāng)做道德說教的工具。但同樣,“沒有文學(xué)作品可以超越道德?!鄙踔量梢哉f,“之所以會產(chǎn)生文學(xué)是因?yàn)槿祟愐磉_(dá)道德觀念”。相反,王爾德童話作品中的人物和意象的設(shè)定都是以道德說教為前提的??梢哉f王爾德的唯美主義觀點(diǎn)僅能夠存在于藝術(shù)理念中,卻不能在文學(xué)創(chuàng)作中真正實(shí)現(xiàn)。王爾德在主觀上想要?jiǎng)?chuàng)造超越道德現(xiàn)實(shí)的角色,但現(xiàn)實(shí)是他創(chuàng)造的人物形象恰恰是某種道德理念或道德價(jià)值的寫照。因此,他實(shí)際上違反了自己的唯美主義觀點(diǎn)。他提倡的“為藝術(shù)而藝術(shù)”僅僅是理想化的觀念,不能在文學(xué)創(chuàng)作中真正實(shí)現(xiàn)。
2.分析王爾德藝術(shù)主張和藝術(shù)創(chuàng)作間的悖論產(chǎn)生的根源
筆者認(rèn)為,王爾德藝術(shù)主張和藝術(shù)創(chuàng)作間的悖論產(chǎn)生的根源有兩個(gè)。一方面是當(dāng)時(shí)的歷史背景,一方面是其藝術(shù)主張本身存在的瑕疵。
維多利亞時(shí)代指維多利亞女王統(tǒng)治時(shí)期,見證了財(cái)富、權(quán)利以及文化的極度擴(kuò)張。雖然這一時(shí)期工業(yè)和經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展,但窮人依然貧窮,上層社會以及中產(chǎn)階級卻過著相對優(yōu)渥的生活。當(dāng)時(shí)的道德水平與社會經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展相形見絀。在維多利亞晚期,唯美主義觀點(diǎn)的倡導(dǎo)者們厭倦了道德說教,開始推行唯美主義運(yùn)動(dòng)。在這樣一種社會動(dòng)蕩的社會背景下,王爾德沒有辦法無視受苦受難的人民,他急于與社會達(dá)成一種和解,他想通過提倡唯美主義而逃離這個(gè)充滿矛盾的世界。王爾德對于維多利亞時(shí)代墮落、頹廢的傳統(tǒng)道德觀持有一種反抗的態(tài)度。于是,他在自己的文學(xué)創(chuàng)作中制造出了真善美,以此來對抗社會中的種種丑惡現(xiàn)象,并且表達(dá)他對統(tǒng)治階級的不滿。因此從某種程度上看,王爾德的童話作品依然帶有道德說教工具的色彩。
從王爾德倡導(dǎo)的“為藝術(shù)而藝術(shù)”的觀點(diǎn)本身來看,其實(shí)也存在著一定的瑕疵。他認(rèn)為“藝術(shù)除了表現(xiàn)它自身之外,不表現(xiàn)任何別的東西,藝術(shù)有獨(dú)立的生命,正如思想有獨(dú)立的生活一樣。”這種觀點(diǎn)雖然提高了藝術(shù)的地位,但卻顛倒了文藝與生活的關(guān)系,從實(shí)質(zhì)上看,這違反了社會的客觀存在決定人們的思想意識這一唯物主義的觀點(diǎn)。因此,這也不可避免地造成了王爾德藝術(shù)主張和藝術(shù)創(chuàng)造間的悖論。即使他努力想讓自己筆下的人物與道德分離或者超越道德,但他的作品還是帶有道德說教的痕跡。
王爾德是唯美主義運(yùn)動(dòng)的代表人物和先驅(qū)。雖然他倡導(dǎo)藝術(shù)與道德說教無關(guān),但他的童話作品或多或少的都與道德相關(guān),他的藝術(shù)主張和藝術(shù)實(shí)踐之間的悖論非常明顯。而產(chǎn)生這種悖論的原因有兩點(diǎn),一個(gè)是維多利亞時(shí)代的社會背景,一個(gè)則是其藝術(shù)主張中先天性的缺陷。
總之,王爾德的人生也是一個(gè)大大的悖論,也許他想向藝術(shù)尋求心靈上的安慰,但現(xiàn)實(shí)卻不能實(shí)現(xiàn)他單方面的愿望,他無法徹底逃離自己所處的現(xiàn)實(shí)環(huán)境。
[1]聶珍釗:“關(guān)于文學(xué)倫理學(xué)批評”,《外國文學(xué)研究》1(2005): 8-11。
[2]聶珍釗:“關(guān)于文學(xué)倫理學(xué)批評”,《外國文學(xué)研究》1(2005): 8-11。
(作者單位:蘭州大學(xué))
(責(zé)任編輯 馮雪峰)