據(jù)奧地利《新聞報》2014年10月21日報道，在兩性關(guān)系中，面臨職業(yè)變動時，女性經(jīng)常被迫放棄自己的理想，為了丈夫更換工作地點(diǎn)，接受更低的職位。這種情況在大學(xué)或研究機(jī)構(gòu)中十分常見。

奧地利“雙重職業(yè)生涯服務(wù)”（Dual Career Service）計劃的宗旨是協(xié)助研究人員解決類似問題。申請人中約有2/3是女性，她們通常因為配偶獲得了領(lǐng)導(dǎo)層的工作機(jī)會而必須遷移，為繼續(xù)共同生活而放棄原有的工作。

“雙重職業(yè)生涯服務(wù)”由德國柏林醫(yī)學(xué)大學(xué)設(shè)立，2009年由奧地利科技研究所（IST Austria）引進(jìn)，2010年設(shè)立于施泰爾馬克州的各大學(xué)，2014年擴(kuò)展至維也納、下奧地利以及上奧地利。

盡管并不能保證提出申請的研究人員獲得合適的工作，但通過這個計劃，各大學(xué)與研究機(jī)構(gòu)能夠?qū)⒙毴毙畔⒄?，讓更多研究人員，特別是女性，更有效率地找到適合自己的工作。

（《世界教育信息》編輯部秦悅編譯）endprint