侯紅娟
書面表達是高考英語試題中考查學(xué)生對英語語言的綜合運用能力的一個重要題型,也是英語教學(xué)中重點訓(xùn)練并要求學(xué)生掌握的必要技能。在語言教學(xué)中,作為“聽、說、讀、寫”的極致,書面表達更能全面體現(xiàn)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)和語言運用情況,因此書面表達是英語語言學(xué)習(xí)的最終落腳點和制高點,也是高考英語試題中最具綜合性、創(chuàng)造性和挑戰(zhàn)性的題型。并且,書面表達的得分對英語學(xué)科成績乃至高考總成績都有著舉足輕重的作用。
那么在高考英語應(yīng)試中,考生如何讓自己的文章有亮點,做到妙筆生花,體現(xiàn)出對英語語言良好的運用能力呢?本人從以下幾個方面談?wù)剰慕虒W(xué)實踐中總結(jié)出的幾點技巧。
一、詞匯的選擇——“應(yīng)用了較多的詞匯”
這里所說的“應(yīng)用了較多的詞匯”,是指詞匯使用的多樣性,如詞匯的多樣性、高級詞匯的使用,同義詞與反義詞的使用、短語的使用等。
1.詞匯的多樣性
眾所周知,英語中大多數(shù)的單詞不止有一種詞性,還有的可以根據(jù)構(gòu)詞法進行轉(zhuǎn)換,如若能把常見的形式轉(zhuǎn)換成另外一種詞性來表達,就顯得多樣了,會給評卷老師耳目一新的感覺。如:increase steadily(平穩(wěn)地增加)——experience a steady increase。
2.高級詞匯的使用
寫作中“較高級詞匯”的使用和使用構(gòu)詞法變化的新詞,使用同(近)義詞或反義詞來代替常見詞語,如若能恰當(dāng)?shù)剡\用,定會給評卷老師留下深刻印象。如:Your efforts will be very important.(你的努力將很重要)——Your efforts will make a great difference.
二、結(jié)構(gòu)造句——與眾不同
應(yīng)使用“較多的語法結(jié)構(gòu)”,這里的“較多的語法結(jié)構(gòu)”就是指句式結(jié)構(gòu)的多樣性。單調(diào)的句式和結(jié)構(gòu)、長度相近的句子會使文章呆板,缺乏生機和活力。而靈活多變的句式則使行文豐富多彩、生動、流暢。
1.使用不同的表達方式,特別是提倡打破漢式句子結(jié)構(gòu)的束縛而重組的句子更受歡迎。
如:There was a terrible earthquake in Wenchuan in 2008.(2008年汶川發(fā)生了大地震)——A terrible earthquake hit Wenchuan in 2008.
2.使用一些特殊句式,如強調(diào)句、感嘆句、倒裝句,增強語言的表現(xiàn)力。
如:My village lies east of the river.(我的村莊坐落在河的東邊)——East of the river lies my village.
3.長短句結(jié)合,簡單句、并列句與復(fù)合句共用,還可使用簡化句,一些復(fù)雜的結(jié)構(gòu)如獨立主格、分詞結(jié)構(gòu)也可以使用,以達到“長短錯落有致,句式豐富多樣”的效果,從而給評卷老師以新鮮感。
如:Tom is very young and he cannot go to school.(湯姆太小,不能上學(xué))——Tom is too young to go to school.
三、整體謀篇,合理布局
高考作文評分標準指出,書面表達應(yīng)注意“上下文的連貫性”,并能有效地使用語句間的連接成分,使全文結(jié)構(gòu)緊湊。此處所說的連貫性,是指段與段之間、句與句之間以一種明晰的、合乎邏輯的順序組織與安排,做到文章與結(jié)構(gòu)上層次分明、條理清楚、連貫流暢。謀篇分為下面三個步驟:
1.確定主題句
主題句是文章的主旨,它起到“畫龍點睛”的作用,通常出現(xiàn)在文章的開頭。在確定主題句前,應(yīng)先根據(jù)寫作要求,列出要寫的文章的要點,然后從中提煉出一句具有概括性的話,即文章主題句。主題句力求句子成分完整,語法正確,具有吸引力。
2.拓展主題句,注意連貫與流暢
主題句展開時要考慮如何組織安排語句,用一些銜接手段主要包括使用過渡詞、過渡句等,它們使文章結(jié)構(gòu)嚴謹、自然流暢、富有節(jié)奏。常見的過渡詞有:
(1)表示添加信息的:Besides,also,moreover,furthermore,in addition,what is more,worse still。
(2)表示時間順序的:To begin with, after, afterwards, later, next, at the moment, finally, from now on, from then on, as soon as, in the end。
(3)表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的:However,but, yet, nevertheless, in spite of, although, while, still, otherwise, on the contrary, on the other hand。
(4)表示因果關(guān)系的:Because, so, for, therefore, as a result, owing to, due to, thanks to, on account of, now that, since, consequently。
(5)表示條件的:As(so) long as, on condition that, if, unless, suppose, supposing。
(6)表示解釋說明的:In fact, as a matter of fact, surprisingly, such as, for example\instance, that is, in other words, to tell you truth, according to, after all。
(7)表示強調(diào)的:First of all, above all, indeed, surely, certainly, no doubt, truly, obviously, especially, in particular, most importantly, to be sure。
(8)表示空間順序關(guān)系的:On the side of, on the other side of, on the right\left,at the end of, at the foot\top\end,in the middle\center\back\front of, here, there, next to, above, below, beyond, nearby。
3.文末結(jié)論,首尾呼應(yīng)
一篇好的書面表達不能一段到底,應(yīng)有合理的段落、分明的層次,讓人感覺條理清晰,每一段要有一個主題句和幾個支撐句。建議將文章分成三段:主題句提出文章的問題或論點;發(fā)展段圍繞主題討論,列出論據(jù);結(jié)尾段得出結(jié)論,進一步強調(diào)或肯定文章的中心思想,使文章意義表達更加清晰、深刻,也使文章首尾呼應(yīng)、結(jié)構(gòu)完整、連貫自然。
總之,要使自己的文章有亮點,吸引讀者,在考試當(dāng)中取得高分,就應(yīng)在用詞、造句、謀篇上下工夫。哪怕是有一處特長是“亮點”,都是值得肯定的。
參考文獻:
1.2012全國普通高等學(xué)校統(tǒng)一招生考試說明.英語(北師大版).
2.張道真.實用英語語法.商務(wù)印書館.
(作者單位:河南省滑縣第一高級中學(xué))endprint