李最欣

（杭州師范大學(xué)人文學(xué)院，浙江杭州311121）

徐寅集部著作流傳過(guò)程和版本源流考辨

李最欣

（杭州師范大學(xué)人文學(xué)院，浙江杭州311121）

徐寅是晚唐五代時(shí)閩國(guó)重要詩(shī)人。收詩(shī)文較全的徐寅集的第一個(gè)版本是南宋初徐師仁所編《釣磯文集》19卷，第二個(gè)版本是元延年間徐玩所編《釣磯文集》10卷，此二本原本已佚，但第二個(gè)版本的面目保存于清初錢(qián)曾的影宋抄本。錢(qián)曾此影宋抄本影刻后被收于《宛委別藏》叢書(shū)；錢(qián)曾的另一個(gè)精抄本影印后被收于《四部叢刊三編》叢書(shū)；文淵閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷悉據(jù)徐氏家乘附錄本抄錄而來(lái)，徐氏家乘附錄本據(jù)《文苑英華》、《唐音統(tǒng)簽》抄錄而來(lái)。整理徐寅集，當(dāng)然要遍參眾本，但對(duì)此三種版本要特別重視。

徐寅；著作；流傳；版本；考辨

DOI：10.13853/j.cnki.issn.1672-3708.2015.04.015

徐寅，一作徐夤，生卒年不詳，字昭夢(mèng)，莆田（今屬福建）人。唐昭宗乾寧元年（894）登進(jìn)士第，釋褐為秘書(shū)省正字。徐寅為晚唐和五代時(shí)閩國(guó)著名詩(shī)人之一，有著作5種11卷，存2種4卷?，F(xiàn)對(duì)其集部著作流傳過(guò)程和版本源流考辨如下。

（一）

徐寅著作的第一次出現(xiàn)，見(jiàn)于1041年成書(shū)的《崇文總目》。《崇文總目》（文淵閣四庫(kù)全書(shū)本）卷十二“別集五”云：“《探龍集》一卷、《徐寅賦》一卷（缺）?！薄冻缥目偰俊罚ɑ浹盘脜矔?shū)本）卷五“別集類(lèi)五”云：“《探龍集》一卷，徐寅撰”①《宋元明清書(shū)目題跋叢刊》（全19冊(cè)），中華書(shū)局編輯部編，中華書(shū)局，2006年6月第1版，第1冊(cè)，第195頁(yè)。，又云：“徐寅賦一卷②《宋元明清書(shū)目題跋叢刊》（全19冊(cè)），中華書(shū)局編輯部編，中華書(shū)局，2006年6月第1版，第1冊(cè)，第197頁(yè)。。”

徐寅著作的第二次出現(xiàn)，見(jiàn)于建炎三年（1129）三月其族孫徐師仁為《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》所寫(xiě)的序（后人稱(chēng)《古序》），其中對(duì)研究徐寅著作版本有用的話是：“按，《崇文總目》：‘《正字賦》五卷、《探龍集》一卷，題曰偽唐徐某撰?！謱?shí)未嘗仕偽唐也。師仁家故有賦五卷，《探龍集》五卷，正字自序其后；又于蔡君謨家得《雅道機(jī)要》一卷，又訪于族人及好事者，得五言詩(shī)并絕句，合二百五十余首，以類(lèi)相從，為八卷，并藏焉……建炎三年（1129）三月序?！雹邸短泼貢?shū)省正字先輩徐公釣磯文集》，（唐）徐夤撰，《四部叢刊三編》本（即錢(qián)遵王述古堂影宋抄本）卷首第一則。徐師仁這話披露了三個(gè)信息。第一，《崇文總目》著錄徐寅著作2種6卷，即“《徐寅賦》五卷，《探龍集》一卷?！笨墒牵翊妗冻缥目偰俊返摹段臏Y閣四庫(kù)全書(shū)》本和《粵雅堂叢書(shū)》本均只有徐寅著作2種2卷。不知徐師仁所說(shuō)的“正字賦五卷”是否應(yīng)為一卷，錄此備考。第二，他家里所藏的徐寅著作，不但徐寅的賦是五卷，而且《探龍集》也是五卷（其后還有徐寅的自序），還有《雅道機(jī)要》一卷，再加上徐師仁編徐寅詩(shī)250余首為八卷，則徐寅文集共有十九卷。第三，徐師仁編徐寅的詩(shī)（含五言詩(shī)和絕句）共250余首，徐師仁將這些詩(shī)分為八卷?？梢?jiàn)，在徐師仁時(shí)代，徐寅的著作有賦五卷、《探龍集》五卷、《雅道機(jī)要》一卷、《徐寅詩(shī)》八卷，總共為十九卷。

徐寅著作的第三次出現(xiàn)，見(jiàn)于1161年成書(shū)的南宋鄭樵《通志》。《通志》卷七十藝文略第八“賦”云：“《徐寅賦》一卷（偽唐人）。又《探龍集》一卷?！雹堋锻ㄖ径浴罚ㄋ危┼嶉宰?、王樹(shù)民點(diǎn)校，中華書(shū)局，1995年11月第1版，第1785頁(yè)。鄭樵此著錄可能完全得自于《崇文總目》，鄭樵未必見(jiàn)過(guò)徐寅這二種著作。

徐寅著作的第四次出現(xiàn)，見(jiàn)于最晚1262年成書(shū)的陳振孫《直齋書(shū)錄解題》?！吨饼S書(shū)錄解題》卷二十二“文史類(lèi)”云：“《雅道機(jī)要》二卷。前卷不知何人，后卷稱(chēng)徐寅撰?！雹佟吨饼S書(shū)錄解題》（22卷），（宋）陳振孫著，徐小蠻、顧美華點(diǎn)校，上海古籍出版社，1987年11月第1版，第644頁(yè)。筆者按，從所在《直齋書(shū)錄解題》中的“文史類(lèi)”這個(gè)位置后，此書(shū)應(yīng)該是講詩(shī)格的書(shū)。

徐寅著作的第五次出現(xiàn)，見(jiàn)于1319年成書(shū)的元馬端臨《文獻(xiàn)通考》。《文獻(xiàn)通考》卷二百四十九經(jīng)籍考七十六“集·文史”云：“《雅道機(jī)要》二卷。陳氏曰：前卷不知何人，后卷稱(chēng)徐寅撰。”②《文獻(xiàn)通考》，（元）馬端臨撰，中華書(shū)局，1986年9月第1版，卷249，第1965頁(yè)。在《文獻(xiàn)通考》之前，著錄徐寅著作的目錄書(shū)有《崇文總目》、《通志》、《直齋書(shū)錄解題》，而《文獻(xiàn)通考》只引用了《直齋書(shū)錄解題》而未采信《崇文總目》和《通志》，不知馬端臨為何要這樣做，錄此存疑。

文集者，八莆第五代祖先輩公所撰文也。公諱夤，字昭夢(mèng)，登唐乾寧進(jìn)士第，試《止戈為武賦》，魁天下，授秘書(shū)省正字。先輩，時(shí)人推尊之稱(chēng)也；釣磯，乃歸隱適意處號(hào)也。予嘗觀舊譜載十二代著作佐郎賜紫魚(yú)袋師仁公所著文集序云：先輩公文字頗多，家故有賦五卷，《探龍集》五卷，又于蔡君謨家得《雅道機(jī)要》一卷，詩(shī)二百五十余首，蓋詳論之，既有其序，時(shí)必有集，今皆亡失。故常郁郁不樂(lè)，凡對(duì)族人，惟以不得其文為憂嘆。至延祜丁酉歲（延為元仁宗年號(hào)，共七年，無(wú)丁酉歲，1237年宋理宗趙昀嘉熙元年為丁酉歲），叔父司訓(xùn)公于洛如金橋林必載家得詩(shī)二百六十余首。復(fù)于巳亥歲（筆者按，巳亥，顯然是“己亥”之誤，1239年嘉熙三年為己亥歲），族叔祖道真公遺賦四十篇，不勝欣慰，合而寶之，后則屢求未能再得。洎邇歲塵事稍息，謹(jǐn)述世緒，聲跡已詳于譜牒。復(fù)讀威武軍殿中侍御史劉公山甫撰公墓志銘，謂公所著詞賦，感動(dòng)鬼神，搜括造化。又謂悲泣百靈，包羅萬(wàn)象，明珠無(wú)價(jià)，至道不文，窮達(dá)理性，諷誡澆浮，合先圣賢之意矣。讀之至是，愈有所感，今則據(jù)其所得詩(shī)賦，暫編成卷，裝潢類(lèi)諸譜牒，合與族人暨諸君子共之?？梢灾嶙嫦仁譂缮写娑餮軣o(wú)窮，抑祝厥后子孫，勉而求之，以增是卷。庶不負(fù)吾故家文獻(xiàn)之炫耀，

遂書(shū)之以為后之識(shí)也。玩可珍謹(jǐn)識(shí)。③《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》（10卷），（唐）徐寅撰，《四部叢刊三編》本（即錢(qián)遵王述古堂藏影宋抄本之影印本），卷首。

由徐玩此序看，徐玩“合而寶之”的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》含徐寅詩(shī)260余首、賦40篇，卷數(shù)不知。因?yàn)樵首谘樱?314-1320）并無(wú)“丁酉歲”，故徐玩為何時(shí)人，難以斷定，只能姑且認(rèn)為是元仁宗延（1314-1320）時(shí)代的人。

（二）

徐寅著作在明代有二個(gè)抄本。

第一個(gè)明抄本是《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，此本今藏國(guó)家圖書(shū)館，善本，索書(shū)號(hào)為A00544。相關(guān)附注：清錢(qián)曾校，8行18-20字，無(wú)格。據(jù)翁連溪編?！吨袊?guó)古籍善本總目》知，此本卷五配清抄本④《中國(guó)古籍善本總目》，翁連溪編校，線裝書(shū)局，2005年5月第1版，集部第1221頁(yè)。。

第二個(gè)明抄本是《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，徐夤撰，索書(shū)號(hào)為08427。國(guó)家圖書(shū)館所藏此書(shū)僅有縮微制品，無(wú)紙質(zhì)文本，不知何故會(huì)這樣。

第三個(gè)明抄本是《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》，十卷存九卷，即存一至四、六至十，行款為10行20字，藍(lán)格，白口，四周雙邊。筆者按，此本的出處見(jiàn)翁連溪編?！吨袊?guó)古籍善本總目》⑤《中國(guó)古籍善本總目》，翁連溪編校，線裝書(shū)局，2005年5月第1版，集部第1221頁(yè)。，不知此本與國(guó)家圖書(shū)館所藏索書(shū)號(hào)為08427的明抄本是否為同一種本子，錄此存疑。

徐寅著作在清代有十一個(gè)抄本、二個(gè)刻本。

第一個(gè)清抄本是乾隆46年辛丑歲（1781）5月抄成獻(xiàn)上的《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》本《徐正字詩(shī)賦》二卷，唐徐寅撰，8行21字，署名“唐徐寅撰”。此本系四庫(kù)館臣從徐寅后人所編家乘附錄本抄錄，家乘附錄本系徐寅后人從《唐音統(tǒng)簽》、《文苑英華》抄錄而來(lái)。

第二個(gè)清抄本是乾隆48年癸卯歲（1783）抄成獻(xiàn)上的《文溯閣四庫(kù)全書(shū)》本《徐正字詩(shī)賦》二卷?！段乃蓍w四庫(kù)全書(shū)》今藏甘肅省圖書(shū)館，保存完好。

第三個(gè)清抄本是乾隆49年甲辰歲（1784）4月抄成獻(xiàn)上的《文津閣四庫(kù)全書(shū)》本《徐正字詩(shī)賦》二卷。行款為一頁(yè)21行21字。此本商務(wù)印書(shū)館2005年有影印本，在第362冊(cè)。

第四個(gè)清抄本是乾隆53年戊申歲（1788）抄成獻(xiàn)上的《文瀾閣四庫(kù)全書(shū)》叢書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷?！段臑戦w四庫(kù)全書(shū)》今藏浙江圖書(shū)館。

第五個(gè)清抄本是《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，8行18字，小字雙行同，無(wú)格，今藏國(guó)家圖書(shū)館，為善本，索書(shū)號(hào)為07013。

第六個(gè)清抄本是《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，8行19字，無(wú)格，今藏國(guó)家圖書(shū)館，為善本，索書(shū)號(hào)為06194。此書(shū)項(xiàng)目如下：書(shū)名、卷首劉喜海跋、裔孫師仁序、裔孫玩可珍序、《唐秘書(shū)省正字先輩釣磯文集目錄》（此行字下一長(zhǎng)方印曰“燕庭藏書(shū)”）、正文，正文后無(wú)卷尾。此抄本八行十九字，偶有雙行注，無(wú)行格。從目錄看，首先是賦，最末一首賦目錄云《伍員知姑蘇臺(tái)有游鹿》（缺），從卷第一至卷第五。其次是詩(shī)，從卷第六至卷第十，卷第六為長(zhǎng)律八首五言律詩(shī)二十一首、七言絕詩(shī)二十八首，卷第七為七言律詩(shī)五十二首，卷第八為七言律詩(shī)五十二首，卷第九為七言律詩(shī)五十二首（第一首《偶吟》缺），卷第十為七言律詩(shī)五十二首。最后一首為《月》。劉喜海跋系轉(zhuǎn)述四庫(kù)館臣給《徐正字詩(shī)賦》所寫(xiě)《提要》的話，未增加新的信息，故不引。

第七個(gè)清抄本是南京圖書(shū)館所藏的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，有清丁丙跋。丁丙跋云：“《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（舊鈔本。馬笏齋藏書(shū)）。唐徐寅昭夢(mèng)著。文瀾閣有《徐正字詩(shī)賦》二卷。此為元延祜中裔孫玩可珍所輯十卷本。序云：公登唐乾寧進(jìn)士第，試《止戈為武賦》，魁天下，授秘書(shū)省正字。先輩時(shí)人推尊之，稱(chēng)‘釣磯’，乃歸隱適意處號(hào)也。舊譜載十二代著作佐郎、賜紫魚(yú)袋師仁序。又徐玩序云：‘公文集有賦五卷、《探龍集》五卷，又于蔡君謨家得《雅道機(jī)要》一卷，詩(shī)二百五十余首。既有序，必有集，今皆亡失。至延祜丁酉，叔父司訓(xùn)公得詩(shī)二百六十余首，后于已亥歲族叔祖道真公遺賦四十篇，合而寶之?！创吮疽?。舊缺第五卷，此獨(dú)全。惟威武軍殿中侍郎御史劉山甫所撰墓志銘未附于后，《全唐文》尚有《均田賦》，《文苑英華》尚有《籍田賦》、《衡賦》，可待補(bǔ)遺也。寅或作夤，莆田人，《唐才子傳》作大順（890-891）三年蔣詠榜下進(jìn)士及第。有‘馬玉堂印’、‘笏齋藏本’兩印?！雹佟端卧髑鍟?shū)目題跋叢刊》（全19冊(cè)），中華書(shū)局編輯部編，中華書(shū)局，2006年6月第1版，第9冊(cè)，第700頁(yè)。

第八個(gè)清抄本是廣東省中山圖書(shū)館所藏的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，清熙元校并跋，12行24字。

第九個(gè)清抄本是北京大學(xué)圖書(shū)館所藏的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，10行20字，無(wú)格。

第十個(gè)清抄本是中山大學(xué)圖書(shū)館所藏的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷，唐徐夤撰，10行20字，黑口，四周單邊。

第十一個(gè)清抄本是清陳文田編、清陳氏晚晴軒抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（存九卷），10行20字，藍(lán)口，藍(lán)格，左右雙邊，今藏上海師范大學(xué)圖書(shū)館。

第一個(gè)清刻本是清康熙41年（1702）東山席氏琴川書(shū)屋刊刻的《唐詩(shī)百名家全集》本（第四函）《徐昭夢(mèng)詩(shī)集》三卷，唐徐夤撰，篆字木印，此本據(jù)宋本重刻，國(guó)家圖書(shū)館有藏，為普通古籍，索書(shū)號(hào)為“t2119：22”。此本光緒8年（1882）有重修本，10行18字，小字雙行27字，白口，左右雙邊，單魚(yú)尾，國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“90038：56”。民國(guó)9年（1918）上海席氏掃葉山房有石印本，國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“36485：37”。

第二個(gè)清刻本是清康熙年間劉云份編、貞隱堂刊刻的《中晚唐詩(shī)》本《徐寅詩(shī)》一卷。《中晚唐詩(shī)》叢書(shū)本的行款不一，或九行十九字，或十二行二十一字，白口，左右雙邊。版心下分別鐫“野香堂”、“貞隱堂”、“玉持堂”、“夢(mèng)香閣”字樣，國(guó)家圖書(shū)館、湖北省館藏本著錄、江西大學(xué)圖書(shū)館有藏。

第三個(gè)是清龔賢編、清康熙半畝園刊刻的《中晚唐詩(shī)紀(jì)》本《晚唐徐寅詩(shī)》一卷?！吨型硖圃?shī)紀(jì)》叢書(shū)本半頁(yè)九行，行十九字，或半頁(yè)十二行，行二十一字，白口，左右雙邊。中國(guó)社科院文學(xué)所、上海師院、吉林大學(xué)、陜西師大、西安市文管會(huì)、湖北省圖書(shū)館、山東省館、安徽師大、湖南師大等多館有藏。

第四個(gè)清刻本是清嘉慶15年（1810）福鼎王遐春麟后山房刊刻的《王氏匯刻唐人集七種》叢書(shū)本《徐正字集》四卷附錄一卷，唐徐寅撰，此本國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“10248：10”。

（三）

民國(guó)以來(lái)，徐寅著作未見(jiàn)有刻本，但影印本使徐寅著作的流傳更為廣泛。

第一個(gè)影印本：民國(guó)25年（1936）上海商務(wù)印書(shū)館據(jù)錢(qián)曾（1629-1701）述古堂藏影宋抄本影印的《四部叢刊三編》本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷；1985年上海書(shū)店據(jù)上海商務(wù)印書(shū)館1936年《四部叢刊三編》本重印影??；2002年上海古籍出版社又據(jù)1936年上海商務(wù)印書(shū)館的《四部叢刊三編》本又重新影印，收入《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1313冊(cè)。因?yàn)榇吮镜牡妆臼清X(qián)遵王（即錢(qián)曾）述古堂影宋抄本（卷五配清抄本），所以此本最為可靠。此本11行20字，雙魚(yú)尾。此本的項(xiàng)目是：《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集古序》（徐師仁撰于建炎三年）、《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》（徐玩撰于元朝延年間）、《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集目錄》（卷第一至卷第十）、正文、《釣磯文集補(bǔ)》（含賦2篇，據(jù)《全唐文》補(bǔ)；詩(shī)3首，據(jù)《唐音癸簽》、《全唐詩(shī)》補(bǔ)）、錢(qián)大昕跋、張?jiān)獫?jì)跋。《徐公釣磯文集?？庇洝贰４吮镜膩?lái)源和價(jià)值還是張?jiān)獫?jì)的跋講得比較清楚，故抄錄如下：

徐夤昭夢(mèng)撰，四庫(kù)著錄《徐正字詩(shī)賦》二卷，撰人作寅，不作夤，是為錢(qián)遵王也是園抄本。卷首有族孫師仁序，謂家故有賦五卷、《探龍集》五卷，又于蔡君謨家得《雅道機(jī)要》一卷，又訪于族人并好事者，得五言詩(shī)并絕句，合二百五十余首，以類(lèi)相從，為八卷藏焉。其裔孫玩可珍序則稱(chēng)師仁序中所著今皆亡失，延丁酉得詩(shī)二百六十余首，嗣又得遺賦四十篇，暫編成卷，今是本分為十卷，前四卷賦，凡四十篇，卷四第十篇缺，卷五有題十而無(wú)賦，后五卷詩(shī)凡二百六十五首，賦詩(shī)篇數(shù)與玩序合，玩序不言卷數(shù)，此本是否為玩所編，又卷四五原缺是否為訪得時(shí)即僅存賦題，均不可知?！度莆摹蜂涒官x可補(bǔ)者凡八篇，尚缺其三。一曰《漢武帝求仙》，二曰《星》，三曰《伍員知姑蘇臺(tái)有游鹿》。阮文達(dá)嘗據(jù)錢(qián)遵王影宋抄本呈進(jìn)，提要言賦五卷，凡五十首，是本共十卷，阮氏僅得五卷，即珍其罕見(jiàn)亦不應(yīng)諱其殘缺，且有賦五十首，與是本不同，疑所見(jiàn)為錢(qián)氏之別一抄本，然《提要》又明言為其裔孫玩所編次，阮氏所進(jìn)，原本今編入《宛委別藏》，假得對(duì)校，亦祗存四十六篇，除缺《江令歸金陵賦》，余均與《全唐文》合，文字略有歧異，其所從出，又同而不同，然阮氏提要，絕未明言其故，且一似五十首，無(wú)少欠缺者，此真索解不得已，《唐音癸簽》、《全唐詩(shī)》亦有夤詩(shī)，增得三首，又于《全唐文》續(xù)增目外，賦二首，今并與所補(bǔ)八賦全錄于后，并附校記。海鹽張?jiān)獫?jì)。①《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》（10卷），（唐）徐寅撰，四部叢刊三編本（即錢(qián)遵王述古堂藏影宋抄本之影印本），卷尾。

先說(shuō)一個(gè)疑點(diǎn)。張?jiān)獫?jì)此跋明確說(shuō)此影宋抄本是錢(qián)曾（1629-1701）也是園影抄，還說(shuō)紀(jì)昀曾經(jīng)用過(guò)另一本錢(qián)曾（即錢(qián)遵王）影抄的宋本，那就是說(shuō)錢(qián)曾一個(gè)人把徐寅的《釣磯文集》影抄了兩次，而錢(qián)曾是清代人，但《中國(guó)古籍善本書(shū)目》和《中國(guó)古籍善本總目》均把有錢(qián)曾跋的這個(gè)本子著錄為明抄本，還說(shuō)卷五配清抄本。此本究竟是錢(qián)曾自己影抄或雇人影抄的宋本，還是錢(qián)曾收藏的明人影抄宋本，存疑待考。不管怎樣，從張?jiān)獫?jì)此跋可知，此本的底本確實(shí)是錢(qián)遵王述古堂藏舊抄本，還可知《釣磯文集補(bǔ)》和《校勘記》是由張?jiān)獫?jì)完成的。讓人感到疑惑的一點(diǎn)是，此《四部叢刊三編》本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷的底本今藏何處，即錢(qián)遵王述古堂藏影宋抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷今藏何處，上文所說(shuō)的二個(gè)明抄本、十一個(gè)清抄本僅有第七個(gè)清抄本（即南京圖書(shū)館藏丁丙跋本）不知行款，如果第七個(gè)清抄本行款也是11行20字，那么，這第七個(gè)清抄本看來(lái)就是錢(qián)遵王所藏影宋抄本了。還有，此本因?yàn)橛袕堅(jiān)獫?jì)完成的《釣磯文集補(bǔ)》和《?？庇洝罚允切煲?shī)文集最可靠最完備的本子，但是，此本于徐寅作品仍然有漏收，例如文淵閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》卷二《詔賜時(shí)奉寄二親》一首詩(shī)就為四部叢刊三編本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷和《釣磯文集補(bǔ)》所漏收。此詩(shī)《全唐詩(shī)》和《全唐詩(shī)續(xù)拾》均漏收，故抄錄于下：

詔賜時(shí)奉寄二親

宮花重押帽檐春，朝赍上方酒正醺。

賜號(hào)推先酬夙愿，叨恩獨(dú)步慶英君。

名頒黃榜優(yōu)金榜，身倚紫云望白云。

安得一飛歸膝下，卻將榮幸細(xì)云云。

——文淵閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》（二卷）卷二

第二個(gè)影印本：（臺(tái)北）臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館1981年影印的阮元輯《宛委別藏》叢書(shū)本《正字先輩徐公釣磯文集》，1988年江蘇古籍出版社又將此《宛委別藏》叢書(shū)本影印了一次。

第三個(gè)影印本：1986年臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館影印、2008年臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館股份有限公司影印出版的《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

第四個(gè)影印本：2005年商務(wù)印書(shū)館影印出版的《文津閣四庫(kù)全書(shū)》本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

綜上所述，徐寅集在1041年《崇文總目》出現(xiàn)后，宋元兩代的史志和公私藏書(shū)目錄再未見(jiàn)出現(xiàn)過(guò)，南宋高宗建炎三年（1129）徐師仁寫(xiě)序的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷是徐寅集子的的一個(gè)早期版本，今佚；元朝仁宗延（1314-1320）年間徐玩作序的《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷是徐寅集的又一個(gè)重要版本，今佚；錢(qián)曾述古堂藏影宋抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷是《四部叢刊三編》本的底本，《四部叢刊三編》本又附錄了張?jiān)獫?jì)撰寫(xiě)的《釣磯文集補(bǔ)》和《?？庇洝?，故《四部叢刊三編》本是今存徐寅集的最可靠最完備的本子。但是，需要提醒的是，此本和《全唐詩(shī)》仍然漏收了文淵閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》（二卷）卷二所收錄的《詔賜時(shí)奉寄二親》一首七律（張?jiān)獫?jì)未發(fā)現(xiàn)漏收，當(dāng)然也就未能補(bǔ)上），可見(jiàn)，關(guān)于徐寅集、關(guān)于《全唐詩(shī)》中的徐寅詩(shī)，仍然有整理或補(bǔ)遺的必要。

附：

徐寅集部著作流傳過(guò)程和版本源流示意圖：

1041年《崇文總目》云：“《探龍集》一卷、《徐寅賦》一卷（缺）” A：1129年出現(xiàn)《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十九卷 1161年南宋鄭樵《通志》云：“《徐寅賦》一卷（偽唐人）。又《探龍集》一卷” 1262年南宋陳振孫《直齋書(shū)錄解題》云：“《雅道機(jī)要》二卷。前卷不知何人，后卷稱(chēng)徐寅撰”

1319年元馬端臨《文獻(xiàn)通考》云：“《雅道機(jī)要》二卷。陳氏曰：前卷不知何人，后卷稱(chēng)徐寅撰” B：元朝延（1314-1320）徐玩序《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》（卷數(shù)不知，含詩(shī)260余首、賦40篇）

C：《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（編者為元明時(shí)代人、藏地不知）

C1：明抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（8行18-20字，清錢(qián)曾校，國(guó)家圖書(shū)館藏，索書(shū)號(hào)為A00544）。

C11：1936年上海商務(wù)印書(shū)館影印錢(qián)曾校明人影宋抄本收于《四部叢刊三編》中，1985年上海書(shū)店影印了1936年的《四部叢刊三編》本。

C12：2002年上海古籍出版社影印1936年四部叢刊三編本收于《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第1313冊(cè)。

C2：明抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（國(guó)家圖書(shū)館藏，索書(shū)號(hào)為08427，行款不知）

C3：明抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》，十卷存九卷（存一至四、六至十，10行20字，藍(lán)格，白口，四周雙邊）

C4：清抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（8行18字，小字雙行同，無(wú)格，今藏國(guó)家圖書(shū)館，索書(shū)號(hào)為07013）

C5：清抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（8行19字，無(wú)格，今藏國(guó)家圖書(shū)館，為善本，索書(shū)號(hào)為06194，劉喜海跋）

C6：清抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（今藏廣東省中山圖書(shū)館，清熙元校并跋，12行24字）

C7：清抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（今藏北京大學(xué)圖書(shū)館，10行20字，無(wú)格）

C8：清抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（今藏中山大學(xué)圖書(shū)館，10行20字，黑口，四周單邊）

C9：清陳文田編、清陳氏晚晴軒抄本《唐秘書(shū)省正字先輩徐公釣磯文集》十卷（存九卷，10行20字，藍(lán)口，藍(lán)格，左右雙邊，今藏上海師范大學(xué)圖書(shū)館）

D徐寅后人所編家乘附錄本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

D1：1781年文淵閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

D2：1783年文溯閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

D3：1784年文津閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

D4：1788年文瀾閣四庫(kù)全書(shū)本《徐正字詩(shī)賦》二卷。

E：清刻本：清康熙41年（1702）東山席氏琴川書(shū)屋刊刻的《唐詩(shī)百名家全集》本《徐昭夢(mèng)詩(shī)集》三卷（篆字木印，據(jù)宋本重刻，國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“t2119：22”）

E1：光緒8年（1882）重修本《唐詩(shī)百名家全集》本《徐昭夢(mèng)詩(shī)集》三卷（10行18字，小字雙行27字，白口，左右雙邊，單魚(yú)尾，國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“90038：56”）

E2：民國(guó)9年（1918）上海席氏掃葉山房石印本《唐詩(shī)百名家全集》本《徐昭夢(mèng)詩(shī)集》三卷（國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“36485：37”）

F：清刻本：清康熙年間劉云份編、貞隱堂刊刻的《中晚唐詩(shī)》本《徐寅詩(shī)》一卷（9行19字，或12行21字，白口，左右雙邊）

G：清龔賢編、清康熙半畝園刊刻的《中晚唐詩(shī)紀(jì)》本《晚唐徐寅詩(shī)》一卷（9行19字，或12行21字，白口，左右雙邊，中國(guó)社科院文學(xué)所、上海師院等多館有藏）

H：清刻本：清嘉慶15年（1810）福鼎王遐春麟后山房刊刻的《王氏匯刻唐人集七種》叢書(shū)本《徐正字集》四卷附錄一卷，唐徐寅撰，國(guó)家圖書(shū)館有藏，索書(shū)號(hào)為“10248：10”）。

Study on the Edition of XU Yin’s W orks

Li Zuixin
（School of Humanities，Hangzhou Normal University，Hangzhou，Zhejiang 311121）

XU Yin was a poet living in the Fujian Province in the later Tang Dynasty and Five Dynasties.His works had been collected in many editions.The first edition was in vol.19 of“Diao Ji Wen Ji”edited by XU Shiren in South Song dynasty，and the second edition was in vol.10 of“Diao Ji Wen Ji”edited by XU Yuan in Yuan dynasty，both of which were lost.However，the second edi?tion was saved by QIAN Zeng’s copy which was collected in“Wan Wei Bie Cang”and“Si Bu Cong Kan”series.The“Xu Zhengzi Poetry”in Imperial Collection of Four was copied from XU’s pedigree which was recorded in“Wen Yuan Ying Hua”and“Tang Yin Tong Qian”.To edit“XU Yin Ji”，it needs to take all editions for reference specially these three editions.

XU Yin；work；spread；edition；study

2015-04-13

國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“十國(guó)詩(shī)文集版本考述和十國(guó)文學(xué)研究”（06CZW004）；第40批中國(guó)博士后一等資助（20060400334）。

李最欣（1968-），男，陜西大荔人。文學(xué)博士，副教授。