■ 哈澍
美國(guó)學(xué)齡前兒童教育電視節(jié)目中成年人形象的演變與發(fā)展研究*
■ 哈澍
為了實(shí)現(xiàn)兒童本位的兒童電視節(jié)目制作理念,成人制作和兒童解讀之間的矛盾是兒童電視節(jié)目必須跨越的一道障礙。對(duì)美國(guó)學(xué)齡前兒童教育節(jié)目中成年人形象進(jìn)行的歷時(shí)性對(duì)比分析呈現(xiàn)了解決這一問(wèn)題的重要途徑。歷經(jīng)三個(gè)主要階段的發(fā)展變化,美國(guó)兒童電視節(jié)目中的成年人形象越來(lái)越多也越來(lái)越徹底地把成年人的自然特征隱藏起來(lái),將成年人的日常形象與電視形象剝離,對(duì)成年人面對(duì)兒童的身份進(jìn)行篩選與重構(gòu),從而將成年人形象納入兒童視角,最終實(shí)現(xiàn)了從成人本位到兒童本位的轉(zhuǎn)化。
美國(guó)兒童電視節(jié)目;身份重構(gòu);成人形象;兒童本位
兒童本位的理念已經(jīng)成為當(dāng)今兒童電視節(jié)目制作者和研究者的共識(shí)。然而,如何在兒童電視節(jié)目的制作過(guò)程中真正地實(shí)現(xiàn)這一理念,卻成為中外電視人面臨的共同難題。困難的原因就在于,作為成年人的節(jié)目制作者與兒童觀眾之間在認(rèn)知方面有固有差異,這種差異又因?yàn)閮和后w表達(dá)能力的局限而變得難以超越。中國(guó)的兒童電視節(jié)目長(zhǎng)期以來(lái)一直被這個(gè)問(wèn)題困擾,致使從業(yè)者耗費(fèi)心力制作的節(jié)目無(wú)法贏得兒童觀眾長(zhǎng)期廣泛的追捧。很多時(shí)候,電視臺(tái)迫于經(jīng)濟(jì)收益的壓力,不得不以教育性甚微的動(dòng)畫(huà)片及其他節(jié)目來(lái)填充兒童節(jié)目板塊和收視時(shí)段。事實(shí)上,美國(guó)的兒童電視節(jié)目也是經(jīng)歷了這樣一個(gè)過(guò)程,才最終找到了通過(guò)電視娛樂(lè)兒童,教育兒童,幫助兒童成長(zhǎng)的有效途徑。
在中外兒童電視節(jié)目(后文簡(jiǎn)稱(chēng)為兒童節(jié)目)的制作過(guò)程中,作為成年人的電視工作者必然會(huì)將自己的教育理念和教育姿態(tài)通過(guò)對(duì)成年人角色的設(shè)置和塑造反映出來(lái)。從這個(gè)角度上說(shuō),兒童電視節(jié)目中的成年人角色實(shí)際上是節(jié)目制作者的“自塑”形象。與“他塑”的兒童角色相比,他們可以更加直接地反映出當(dāng)時(shí)人們的創(chuàng)作意圖、教育理念以及對(duì)兒童的理解。本文將從這個(gè)角度出發(fā),選取上世紀(jì)40年代以來(lái)美國(guó)的優(yōu)秀學(xué)齡前兒童教育節(jié)目對(duì)其進(jìn)行分析。
第二次世界大戰(zhàn)之后,電視機(jī)開(kāi)始進(jìn)入美國(guó)家庭,并且以很快的速度增長(zhǎng)起來(lái)。從電視進(jìn)入家庭的時(shí)候開(kāi)始,帶有教育性質(zhì)的兒童電視節(jié)目就出現(xiàn)了。20世紀(jì)50年代,美國(guó)兒童電視的數(shù)量和質(zhì)量都出現(xiàn)了大幅提升,因而被一些人稱(chēng)為“兒童電視的黃金時(shí)代”①。究其原因,一是戰(zhàn)后嬰兒潮階段出生的一代美國(guó)人進(jìn)入了受教育階段,使得兒童電視的受眾群顯著擴(kuò)大;二是電視機(jī)保有量進(jìn)一步增加,看電視已經(jīng)成了美國(guó)家庭的重要娛樂(lè)活動(dòng)。統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示,美國(guó)家庭的電視機(jī)保有率從1948年的0.4%增加到1960年的87%,②兒童的收視量業(yè)已高達(dá)每周平均20個(gè)小時(shí)。③也就是說(shuō),到50年代末,不僅大多數(shù)兒童都能收看電視節(jié)目,而且還養(yǎng)成了比較穩(wěn)定的收視習(xí)慣。通過(guò)電視教育兒童的想法正是在這個(gè)時(shí)期出現(xiàn)的。
從20世紀(jì)40年代晚期到60年代中期,是美國(guó)兒童教育節(jié)目的創(chuàng)始時(shí)期。在此期間,商業(yè)電視領(lǐng)域出現(xiàn)了一系列廣受關(guān)注的兒童節(jié)目,例如《庫(kù)克拉、芙蘭和奧利》(Kukla,F(xiàn)ran and Ollie④)、《叮咚學(xué)?!罚―ingDong School⑤)、《寶寶游戲室》(Romper Room⑥)和《袋鼠船長(zhǎng)》(Captain Kangaroo⑦)等。這些兒童節(jié)目在內(nèi)容、形式、角色設(shè)置和人物塑造方面都比較簡(jiǎn)單,成年人角色往往占據(jù)主要地位。因此,成年人形象就成了兒童節(jié)目的標(biāo)志和代言人,他們的成功常常意味著節(jié)目的成功。這種節(jié)目代言人式的成年人形象在此后的兒童教育節(jié)目當(dāng)中仍以不同身份長(zhǎng)期存在著,不同的是這一時(shí)期的成年人形象往往借用教師或長(zhǎng)者的身份,總體上反映出一種居高臨下的教育者姿態(tài)。
在早期那些帶有教育性質(zhì)的兒童節(jié)目當(dāng)中,成年人形象以主持人為主,并且往往以演員的真實(shí)身份為基礎(chǔ)進(jìn)行塑造。例如在《庫(kù)克拉、芙蘭和奧利》當(dāng)中,唯一的真人角色就是芙蘭,是由喜劇演員兼歌手的芙蘭·艾莉森(Fran Allison)擔(dān)任的主持人。她在節(jié)目中總是站在一個(gè)小型的木偶戲臺(tái)前,與一些手偶角色進(jìn)行即興的互動(dòng)表演,向孩子們傳達(dá)一些生活常識(shí)和社會(huì)規(guī)范。像大多數(shù)早期兒童節(jié)目一樣,《庫(kù)克拉、芙蘭和奧利》雖然有著良好的制作意圖,但是因?yàn)楸憩F(xiàn)方式過(guò)于簡(jiǎn)單,所以沒(méi)能很好地引起小觀眾的興趣,反而吸引了大批成年觀眾收看。這一事例充分反映了節(jié)目制作者與目標(biāo)受眾之間的隔膜給兒童節(jié)目的收視效果帶來(lái)偏差。
如果我們將成年人的關(guān)注也視為一種成功的話,那么《庫(kù)克拉、芙蘭和奧利》的吸引力主要來(lái)自于芙蘭那詼諧幽默的表演和專(zhuān)業(yè)的演唱技能,因?yàn)樗葲](méi)有舞臺(tái)背景的輔助和限定,也不受節(jié)目腳本的引導(dǎo)和約束。在獲得表演自由的同時(shí),這檔節(jié)目的風(fēng)格和效果都極大地依賴(lài)著芙蘭自身的氣質(zhì)和特長(zhǎng)。這種對(duì)某個(gè)成年人角色的依賴(lài)也表現(xiàn)在《叮咚學(xué)?!樊?dāng)中。
NBC播出的《叮咚學(xué)?!吩?5%的學(xué)齡前兒童收看⑧。主持人弗朗西斯小姐(Frances Horwich)本人是一位教育學(xué)博士和心理學(xué)教授。她坐在鏡頭前,給小觀眾們讀故事,播放小短片,還演示手工制作的過(guò)程。為了讓孩子們投入節(jié)目當(dāng)中,她也會(huì)安排一些運(yùn)動(dòng)和游戲。這個(gè)節(jié)目在教育內(nèi)容的豐富性和呈現(xiàn)方式的適齡性方面,得益于主持人的專(zhuān)業(yè)背景,而弗朗西斯小姐那和藹的態(tài)度和親切的口吻則是她個(gè)人風(fēng)格的展現(xiàn)。
同樣的例子還有《寶寶游戲室》。雖然節(jié)目主持人先后由多名女性擔(dān)任,但她們?cè)S多人都曾做過(guò)幼兒教師,并且統(tǒng)一稱(chēng)作“××小姐”,如南希小姐、莎莉小姐等。她們帶領(lǐng)節(jié)目中的兒童一起唱歌,游戲,運(yùn)動(dòng),傳授道德禮儀,表現(xiàn)得既親切自然,又快樂(lè)活潑。這樣的狀態(tài)恐怕也與她們具備跟孩子打交道的經(jīng)驗(yàn)密切相關(guān)。
以上這些由主持人擔(dān)任的成年人角色往往置身于單一的場(chǎng)景當(dāng)中,很少享有更多角色的輔助和配合,于是便不得不承擔(dān)起教育和娛樂(lè)的雙重任務(wù),同時(shí)還要對(duì)節(jié)目?jī)?nèi)容進(jìn)行組織串聯(lián)。再加上節(jié)目制作手段和教育理念的局限,就造成了節(jié)目成敗對(duì)演員個(gè)人魅力的高度依賴(lài)。因此,比較成功的早期兒童節(jié)目往往由具有舞臺(tái)表演或兒童教育相關(guān)的知識(shí)背景或?qū)嵺`經(jīng)驗(yàn)的人士親自擔(dān)任主要角色。這些角色構(gòu)成了早期教育性?xún)和?jié)目中成年人形象的主體。
從另一方面來(lái)看,主要角色的地位賦予這些成年人形象以最高的話語(yǔ)權(quán)。他們?cè)诖蟛糠謺r(shí)間里對(duì)節(jié)目?jī)?nèi)容進(jìn)行說(shuō)明、闡釋和評(píng)論,成為教育性?xún)和?jié)目中主要的言說(shuō)者。相應(yīng)的,熒屏內(nèi)外的兒童也就成了聆聽(tīng)者和接受者。此外,《叮咚學(xué)?!泛汀秾殞氂螒蚴摇贩謩e以學(xué)?;蛴變簣@教室命名,從而暗示了主持人這一主要成年人形象作為教師的潛在定位。這種教師式的身份定位進(jìn)一步強(qiáng)化了成年人形象在主要言說(shuō)者中的地位,從而把兒童節(jié)目變成了學(xué)校教育的轉(zhuǎn)換或課堂教育的挪移。
在成年人形象對(duì)待兒童的姿態(tài)方面,《袋鼠船長(zhǎng)》作出了極大的調(diào)整,其寓教于樂(lè)的特點(diǎn)贏得了父母和評(píng)論家的認(rèn)可。主持人羅伯特·金賽恩(Robert Keeshan)是一位演員和玩偶設(shè)計(jì)師,他利用自身專(zhuān)長(zhǎng)為小孩子創(chuàng)作了這檔節(jié)目。他把自己扮演成一位老船長(zhǎng),一件帶有大口袋的紅色制服是他的標(biāo)志性裝扮,也是他名字的來(lái)歷。節(jié)目中另一個(gè)主要成年人角色“綠牛仔先生”則是一位能干的雜務(wù)工,經(jīng)常為袋鼠船長(zhǎng)提供幫助。這種帶有童話意味的角色扮演首先通過(guò)服飾等明顯的視覺(jué)符號(hào)將兒童節(jié)目中的成年人形象與日常生活中的成年人進(jìn)行了明確的區(qū)分,其作用是暗示孩子們,這里的成年人不像他們身邊的大人們那樣令人生畏。袋鼠船長(zhǎng)的扮演者只有28歲,卻化妝成老爺爺?shù)臉幼?,這也是該節(jié)目強(qiáng)化近密感的手段之一,與之前的教師型主持人相比,老爺爺和兒童的關(guān)系少了距離感而多了親切感。節(jié)目的場(chǎng)景被設(shè)定為袋鼠船長(zhǎng)的住所,這也強(qiáng)調(diào)了袋鼠船長(zhǎng)作為普通人的身份,而非職業(yè)身份。所有這些都表示,這檔節(jié)目想要尋找一種與兒童更加貼近的角度來(lái)施加對(duì)他們的影響。正如金塞恩談到通過(guò)電視對(duì)兒童進(jìn)行藝術(shù)教育的個(gè)人理念時(shí)所說(shuō)的那樣,他希望孩子們明白,藝術(shù)家“想畫(huà)的不只是他用眼睛看到的東西,還要表現(xiàn)出他心里是如何看待和感受這些東西的……兒童有著先天的高品位?!雹釋?duì)兒童內(nèi)心的看重以及對(duì)兒童藝術(shù)天性的高度肯定在一定程度上承認(rèn)了兒童相對(duì)于成年人的獨(dú)立性。正因如此,《袋鼠船長(zhǎng)》中的成年人角色總體上淡化了訓(xùn)導(dǎo)者的色彩,代之以引導(dǎo)者的姿態(tài)出現(xiàn)。
在創(chuàng)始階段,商業(yè)電視臺(tái)播出兒童節(jié)目的目的主要是吸引兒童觀眾,用低成本的節(jié)目來(lái)填補(bǔ)收視較差的時(shí)段,并且努力表現(xiàn)出關(guān)注電視公共服務(wù)性的姿態(tài)。事實(shí)上,嚴(yán)格意義上的兒童教育節(jié)目還不曾出現(xiàn)。盡管如此,利用電視進(jìn)行兒童教育的想法逐漸形成,并有一些兒童節(jié)目將這種設(shè)想付諸實(shí)踐。若干年間節(jié)目中的成年人形象從借用教師身份到設(shè)置童話式人物有了很大改進(jìn)。然而,盡管電視媒體的娛樂(lè)功能得到了初步利用,節(jié)目的教育效果也得到了進(jìn)一步提升;盡管成年人角色總是態(tài)度和藹,和小觀眾的距離也在逐步縮短,成年人還是擔(dān)任著主要角色,主導(dǎo)著兒童教育節(jié)目的話語(yǔ)權(quán)。雖然這一時(shí)期成年人形象的訓(xùn)教色彩在逐漸減弱,但無(wú)論是教師還是老爺爺,這樣的角色定位所反映的仍然是一種將兒童視為弱小無(wú)知群體的俯視視角。在這些“需仰視才見(jiàn)”的成年人形象占據(jù)熒屏的同時(shí),他們對(duì)個(gè)性鮮明的兒童形象的遮蔽便也是不難理解的現(xiàn)象。
20世紀(jì)60年代末到80年代末是美國(guó)兒童教育節(jié)目發(fā)展的成熟階段,其標(biāo)志性事件是兒童電視改革的開(kāi)展和公共廣播系統(tǒng)的建立。在60年代的大部分時(shí)間里,美國(guó)兒童教育節(jié)目乏善可陳,一方面是由于動(dòng)畫(huà)技術(shù)的發(fā)展使卡通片的制作成本大幅降低,卡通節(jié)目在兒童節(jié)目中逐漸占據(jù)了極大比例。另一方面,由于社會(huì)動(dòng)蕩,孩子們?cè)邳S金時(shí)段會(huì)看到越來(lái)越多的關(guān)于城市騷亂和越南戰(zhàn)爭(zhēng)的新聞報(bào)道。與此同時(shí),西部片和警匪片也大搖大擺地闖入了兒童的收視領(lǐng)地。美國(guó)電視給兒童帶來(lái)的最大問(wèn)題被著名專(zhuān)欄作家沃爾特·里普曼(Walter Lippmann)一語(yǔ)道破,“它已經(jīng)成了促銷(xiāo)的傀儡、奴仆和娼妓。⑩”聯(lián)邦通信委員會(huì)(FCC)主席牛頓·米諾(Newton Minow)更是把兒童電視領(lǐng)域比喻成“一大片荒地。11”兒童電視的改革迫在眉睫。
為了擺脫商業(yè)化對(duì)兒童電視的驅(qū)使,美國(guó)在60年代末期建立了公共廣播系統(tǒng)。正是在這個(gè)系統(tǒng)的平臺(tái)上,出現(xiàn)了兩檔堪稱(chēng)樣板的學(xué)齡前兒童教育節(jié)目,即《羅杰斯先生的鄰里》(Mister Rogers’Neighborhood12)和《芝麻街》(Sesame Street13)。前者是一檔在行為舉止和情緒情感方面對(duì)兒童進(jìn)行幫助和引導(dǎo)的電視節(jié)目。后者則是一個(gè)利用電視來(lái)平衡教育機(jī)會(huì),進(jìn)而推動(dòng)社會(huì)變革的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目。人們想要知曉,在這個(gè)復(fù)雜多變的世界里,電視媒體的豐富潛力如何才能得到最好的利用,以便滿(mǎn)足兒童的特殊需求。
這兩檔兒童教育節(jié)目在角色設(shè)置方面與從前同類(lèi)節(jié)目最明顯的不同在于成年人形象的數(shù)量出現(xiàn)了空前的增加。同時(shí),以多種形式出現(xiàn)的兒童形象也成批出現(xiàn),并且各具特色。也就是說(shuō),此時(shí)的成年人角色不僅開(kāi)始以群體形象出現(xiàn)在學(xué)齡前兒童教育節(jié)目中,還開(kāi)始以一種與兒童角色相對(duì)的形象呈現(xiàn)在電視屏幕上。在兒童電視的世界里,成年人形象不再是充滿(mǎn)權(quán)威的主宰者,而是孩子們的陪伴者。
1968年,弗萊德·羅杰斯(Fred Rogers)把《羅杰斯先生的鄰里》從加拿大帶到了美國(guó)。他借鑒了《袋鼠船長(zhǎng)》中主持人的定位和節(jié)目風(fēng)格。節(jié)目中的羅杰斯先生有著父親似的外形,他在演播室里與孩子們坦誠(chéng)地交談,通過(guò)短片帶領(lǐng)他們?nèi)⒂^許多地方,拜訪不同的人。
雖然這個(gè)角色仍然是由成年人擔(dān)任的主持人,但他和藹的態(tài)度和溫柔的語(yǔ)氣總是讓人感到安全和放松。更重要的是,他總是鼓勵(lì)孩子們跟隨自己的內(nèi)心,做獨(dú)特的自己。正如他在節(jié)目中經(jīng)常演唱的一首歌曲所唱的那樣,“我喜歡的就是你。不是你的穿戴,不是你的發(fā)型,我喜歡的就是你。你此時(shí)此刻的樣子,你內(nèi)心深處的樣子,不是那些遮蔽了你的東西——不是你的獎(jiǎng)狀。它們就在你身邊。我喜歡的就是你,你的一切。14”羅杰斯先生的存在,為整個(gè)節(jié)目奠定了一種理解兒童,包容兒童和尊重兒童的基調(diào)。他以空前平等和欣賞的姿態(tài)與兒童進(jìn)行交流,對(duì)他們的成長(zhǎng)施以無(wú)形的影響。
與《羅杰斯先生的鄰里》不同,《芝麻街》既沒(méi)有主持人,也沒(méi)有確定的主要角色。它設(shè)置了一大群人物,每一個(gè)都獨(dú)具個(gè)性,構(gòu)成了芝麻街這個(gè)多樣而又和諧的大社區(qū)。在“芝麻街”上的居民當(dāng)中,主要的真人成年人角色則多達(dá)數(shù)十位。這些成年人角色身份清晰多樣,從事的是大多數(shù)兒童觀眾比較熟悉的普通職業(yè)。此外,出于社會(huì)教育的目的,《芝麻街》特別注重體現(xiàn)社會(huì)成員和文化的多樣性。他們?yōu)樯贁?shù)人群設(shè)置角色,讓不同種族的人們和殘障人士盡可能地在節(jié)目中看到自己的群體和自己的文化?;蛟S正因?yàn)楹芏嘟巧技缲?fù)著代表某個(gè)群體的“重任”,所以《芝麻街》當(dāng)中的成年人角色個(gè)性都不甚突出,基本上以親切、友好、善良、熱情為主,并且很少具有嚴(yán)重的缺點(diǎn)。這樣一來(lái),那些性格奇特的布偶形象就變得更具辨識(shí)性,如單純的大鳥(niǎo)、愛(ài)發(fā)牢騷的奧斯卡和貪吃的餅干怪等都成了美國(guó)家喻戶(hù)曉的人物。
《羅杰斯先生的鄰里》也構(gòu)建了一個(gè)與現(xiàn)實(shí)世界平行的童話世界。其中,由真人扮演的主要成年人角色就有十個(gè)左右。相比之下,《羅杰斯先生的鄰里》中的成年人形象有著更加鮮明的個(gè)性特征。他們?nèi)缟钪械某赡耆艘粯有愿窀鳟悾踔敛槐M完美。這樣的群體形象不僅更加完整而真實(shí)地反映了生活的樣貌,更重要的是那些帶有性格缺陷的人物使成年人看上去不再是完美無(wú)缺的楷模,而是和孩子們一樣的普通人。
在成年人形象的運(yùn)用方面,《羅杰斯先生的鄰里》更多地承襲了以前教育性?xún)和?jié)目的風(fēng)格。雖然已經(jīng)將半壁江山分予兒童形象統(tǒng)治,但這些成年人形象的鮮明個(gè)性和重要功能使他們依然占據(jù)著觀眾很大一部分視野。與此相反,《芝麻街》對(duì)成年人形象的設(shè)計(jì)則更多地代表著新的創(chuàng)作趨勢(shì),反映著新的教育理念。他們雖然都有具體明確的社會(huì)身份,但單個(gè)人物的個(gè)性卻并不突出,而是作為一個(gè)友善的群體出現(xiàn)在節(jié)目當(dāng)中。這樣一來(lái),成年人形象就變成了芝麻街大背景的一部分,為彰顯兒童角色的魅力提供了便利和支持。
成年人真人形象在兒童教育節(jié)目中的整體退后標(biāo)志著節(jié)目制作者在兒童教育理念方面的巨大轉(zhuǎn)變。如果說(shuō)《羅杰斯先生的鄰里》中的成年人形象展現(xiàn)了一種對(duì)兒童平視的視角,那么《芝麻街》中的成年人形象則讓我們看到了一種近乎仰視兒童的視角。他們不再是占據(jù)主導(dǎo)地位的監(jiān)護(hù)人,轉(zhuǎn)而成為見(jiàn)證兒童成長(zhǎng)的陪伴者。
20世紀(jì)90年代以來(lái),美國(guó)學(xué)齡前兒童教育節(jié)目出現(xiàn)了繁榮的景象,主要表現(xiàn)在節(jié)目數(shù)量增加、質(zhì)量上乘、品類(lèi)多樣。這種情況得益于尼克羅頓(Nickelodeon)、迪斯尼頻道(Disney Channel)、??怂箖和娨暎‵CN:Fox Children’s Network)和卡通頻道(Cartoon Network)等兒童節(jié)目輸播出平臺(tái)的建立所帶來(lái)的旺盛節(jié)目需求和激烈競(jìng)爭(zhēng)。同時(shí),相關(guān)政策法規(guī)的出臺(tái)也為兒童教育節(jié)目的數(shù)量和質(zhì)量提供了保證。1990年,美國(guó)頒布了兒童電視法案(Children’s Television Act),強(qiáng)化了FCC對(duì)廣播機(jī)構(gòu)在“教育和信息節(jié)目”方面表現(xiàn)的審查。15幾年后頒布的“三小時(shí)條款(The Three-Hour Rule)”則進(jìn)一步規(guī)定,廣播公司每周至少播出3個(gè)小時(shí)的兒童教育節(jié)目。為了防止廣播公司以模棱兩可的節(jié)目類(lèi)型冒充兒童教育節(jié)目,該條款還對(duì)兒童教育節(jié)目的范疇作了界定。16在美國(guó)電視以商業(yè)化為主流的大環(huán)境之下,這些法規(guī)的出臺(tái)對(duì)于兒童教育節(jié)目的份量和質(zhì)量提供了有力保證。
另一方面,90年代以來(lái)媒體環(huán)境的飛速變化成為促使兒童節(jié)目在表現(xiàn)形式方面推陳出新的關(guān)鍵因素。諸多電子媒介的出現(xiàn)分散了兒童對(duì)電視的關(guān)注,孩子們以其“技術(shù)優(yōu)勢(shì)”擴(kuò)展了媒介視野,DVD、電子游戲和互聯(lián)網(wǎng)都成了他們習(xí)以為常的消遣伙伴。這一切使得兒童教育節(jié)目越來(lái)越難以依靠舊有的樣貌來(lái)吸引兒童觀眾了。其中的成年人形象再也不能像教師那樣正襟危坐,甚至不能像長(zhǎng)輩那樣傳授經(jīng)驗(yàn)和指點(diǎn)迷津了。這時(shí)的成年人形象紛紛將成年人特征隱匿起來(lái),其目的就是要將成年人作為相異群體的身份淡化,使其完全融入兒童的世界,從而為孩子們營(yíng)造一個(gè)貌似自主的游戲世界。
成年人形象的隱匿從節(jié)目名稱(chēng)上就可以看到。從前那種要么以節(jié)目中的虛擬場(chǎng)所為名稱(chēng)(如《叮咚學(xué)?!?、《寶寶游戲室》和《芝麻街》),要么以主要的成年人角色(真人角色或扮演角色)為節(jié)目命名(如《袋鼠船長(zhǎng)》和《羅杰斯先生的鄰里》)的情況大幅減少,出現(xiàn)在節(jié)目名稱(chēng)里的往往是一些卡通人物、玩偶人物和偽裝人物的名字,比如《巴尼和朋友們》(Barney&Friends17)、《布魯?shù)木€索》(Blue’s Clues18)、《艾摩的世界》(Elmo’s World19)和《愛(ài)冒險(xiǎn)的朵拉》(Dora the Explorer20)等等。這些人物正是節(jié)目的主角,多半以跟目標(biāo)觀眾大致相仿的兒童形象出現(xiàn),比如艾摩和朵拉,少數(shù)則以偽裝起來(lái)的成年人形象出現(xiàn),比如恐龍巴尼。由成年人擔(dān)任的真人角色和扮演角色在節(jié)目名稱(chēng)中的消失明確地告訴我們,成年人角色不再是學(xué)齡前兒童教育節(jié)目中的主要部分,甚至連重要部分也不是,節(jié)目想要突顯的是兒童。
但是,為了完整地呈現(xiàn)兒童生活的世界,也為了真實(shí)地反映兒童與他人之間的社會(huì)關(guān)系和情感聯(lián)系,成年人形象又是兒童節(jié)目的必要組成部分。因此,在絕大多數(shù)節(jié)目當(dāng)中,我們?nèi)匀粫?huì)看到成年人角色,只是制作者總要想方設(shè)法地將其成年人的自然特征掩藏起來(lái)。手段之一就是,在采用成年人做主持人的時(shí)候,盡量將演員的年齡降低。例如《布魯?shù)木€索》中的史蒂夫(Steve)和喬(Joe),以及《嘎巴娃娃》(Yo Gabba Gabba!21)中的蘭斯·洛克(Lance Rock)都以大哥哥式的形象出現(xiàn)。這樣的身份令人想到的不再是站在家長(zhǎng)和老師一邊的監(jiān)管者,而是可以跟孩子們一道游戲玩耍的快樂(lè)同盟,甚至是點(diǎn)子多多、帶頭冒險(xiǎn)的孩子王。他們?cè)诠?jié)目中像孩子們一樣又唱又跳,和他們一起解決問(wèn)題。這樣的成年人形象不再是兒童自由世界的限制者和對(duì)立面,而是兒童世界的打造者和共享者。
這種方法構(gòu)建了成年人和兒童之間的虛擬同伴關(guān)系。兒童心理學(xué)認(rèn)為,兒童同時(shí)生活在兩個(gè)世界里,一個(gè)是包括父母和其他成年人在內(nèi)的成人世界,另一個(gè)是同伴世界。同伴關(guān)系有利于兒童社會(huì)價(jià)值的獲得,社會(huì)能力的培養(yǎng)以及認(rèn)知和健康人格的發(fā)展。22因此,將成年人降格為兒童同輩人的做法實(shí)際上將成年人納入了兒童所在的同伴世界,成為他們的同盟軍。
美國(guó)兒童節(jié)目掩蓋成年人特征的另一手段是,在采用成年人做重要角色的時(shí)候,節(jié)目會(huì)將這些角色從頭到腳完全地偽裝起來(lái),比如《巴尼和朋友們》當(dāng)中的恐龍巴尼和《獅子一家》(Between the Lions23)當(dāng)中的獅子爸爸和獅子?jì)寢?。這些節(jié)目在外形上淡化成年人特征的同時(shí),賦予他們童話色彩,從而抽離掉他們身上那種威嚴(yán)的監(jiān)管者意味,把他們變成兒童心目中理想的成年人。
心理學(xué)家麥克斯白(Macceby)認(rèn)為,兒童在6歲前處于父母控制階段,絕大部分重要決定都要由父母作出。24因此,學(xué)齡前兒童對(duì)父母的情感呈現(xiàn)著兩極性,一方面充滿(mǎn)依賴(lài),一方面渴望擺脫。對(duì)成年人形象的全面?zhèn)窝b實(shí)際上形成了一個(gè)將成年人的日常形象與電視形象相隔離的屏障,使演員的前臺(tái)表演與后臺(tái)狀態(tài)完全分離,將兒童對(duì)成年人的兩極情感進(jìn)行過(guò)濾,去掉束縛感,保留安全感,從而重塑出符合兒童收視愿望的成年人形象。
綜上所述,大哥哥式的成年人形象和偽裝的成年人形象所反映出的是一種兒童視角。節(jié)目制作者不再以任何一種成年人的視角從外部觀照兒童,而是盡量以?xún)和娜ダ斫夂涂创齼和退麄兊氖澜?,從而找到了跨越兒童?jié)目成人制作與兒童解讀之間鴻溝的途徑。
縱觀幾十年來(lái)美國(guó)學(xué)齡前兒童教育節(jié)目的發(fā)展歷程,成年人形象經(jīng)歷了由個(gè)體到群體,由單一到多元的演變過(guò)程。主要成年人形象從真人角色到扮演角色再到偽裝角色,最終把成年人形象的自然特征隱藏起來(lái)。隨著成年人特征的逐步隱藏,主要成年人形象的身份特征也經(jīng)歷著一次次的選擇:從老師到長(zhǎng)輩再到同輩。節(jié)目制作者看待兒童的視角被逐漸拉低——從俯視到平視,又從平視到仰視,最后則完全拋開(kāi)成年人的“他者”視角,盡可能地以?xún)和囊暯莵?lái)審視兒童的世界。視角的改變使得成年人與兒童之間的主要關(guān)系也發(fā)生了從師生到伙伴的變化,最終實(shí)現(xiàn)了兒童對(duì)成人兩極情感的優(yōu)化。
與此同時(shí),美國(guó)兒童節(jié)目對(duì)成年人形象的年齡和外貌的修飾形成了一道屏障,將表演者所在的后臺(tái)和前臺(tái)嚴(yán)密地分隔開(kāi)來(lái),使成年人的日常形象與電視形象相互剝離,對(duì)成年人面對(duì)兒童的身份進(jìn)行篩選與重構(gòu),從而將成年人形象納入兒童視角,最終實(shí)現(xiàn)了從成人本位到兒童本位的轉(zhuǎn)化。
主要真人角色成年人特征的隱藏不僅解決了學(xué)齡前兒童節(jié)目面臨的一個(gè)難題,即兒童更愿意看到同齡角色,卻又很難承擔(dān)長(zhǎng)期扮演一個(gè)固定角色的任務(wù),更重要的是,這些經(jīng)驗(yàn)為我們提供了沖破成年制作人與兒童觀眾之間那道固有隔膜的一種方法。反觀中國(guó)兒童電視節(jié)目,是否可以從成人形象的重塑入手,讓他們與兒童為伍,打造一方屬于孩子們的成長(zhǎng)樂(lè)土,讓兒童電視節(jié)目成為真正區(qū)別于機(jī)構(gòu)教育和家庭教育的又一種教育手段?
注釋?zhuān)?/p>
①⑧1115 Norma Pecora(edit).Children and Television:Fifty Years of Research.Mahwa,New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates,Publishers.2007.p.8,p.9,p.14,p.34.
②③⑨⑩ Robert W.Morrow.Sesame Street and the Reform of Children’s Television.Baltimore,Maryland:The Johns Hopkins University Press.2005.p.16,p.17,p.21,p.8.
④ Kukla,F(xiàn)ran and Ollie(NBC,1947-1954;ABC,1954-1957)是美國(guó)早期熱門(mén)兒童布偶節(jié)目。
⑤ Ding Dong School(NBC,1952-1956)被稱(chēng)為“空中幼兒園”,一度是美國(guó)最受歡迎的學(xué)齡前電視節(jié)目。
⑥ Romper Room(1953-1994)是少數(shù)在電視網(wǎng)和各地電視臺(tái)聯(lián)合播放的辛迪加節(jié)目,向5歲以下幼兒教授禮儀,被稱(chēng)作“真實(shí)的幼兒園”。
⑦ Captain Kangaroo(CBS,1955-1984)是一檔沒(méi)有固定結(jié)構(gòu)的兒童節(jié)目,通過(guò)講故事和穿插卡通片和木偶片方式,給孩子們安全和健康方面的指導(dǎo),同時(shí)教授一些社會(huì)常識(shí)和現(xiàn)代藝術(shù)知識(shí)。
(12) Mister Rogers’Neighborhood(EEN,1966-1967;NET,1968-1970;PBS,1970-2001)是一檔著名的學(xué)齡前兒童教育節(jié)目。
(13) Sesame Street(PBS,1969年至今)是一檔因教育內(nèi)容而聞名世界的學(xué)齡前兒童節(jié)目。
(14) 歌詞原文:It’s you I like.It’s not the things you wear.It’s not the way you do your hair,but it’s you I like.The way you are right now.The way deep down inside you.Not the things that hide you--not your diplomas.They’re just beside you.But it’s you I like,every part of you.
(16) 維基百科英文版,“FCC Regulations on Children's Programming”詞條,2013年6月11日。
(17) Barney&Friends(PBS,1992-2010)是一檔面向1-8歲兒童的教育節(jié)目。
(18) Blue’s Clues(Nickelodeon,1996-2006)是美國(guó)商業(yè)電視中收視率一度最高的學(xué)齡前兒童教育節(jié)目。
(19) Elmo’s World(PBS,1998-2009)是為適應(yīng)兒童收視習(xí)慣的改變而制作的《芝麻街》的衍生節(jié)目。
(20) Dora the Explorer(Nickelodeon,2000年至今)是一檔學(xué)齡前兒童動(dòng)畫(huà)教育節(jié)目。
(21) Yo Gabba Gabba(Nickelodeon,2007年至今)是一檔向?qū)W齡前兒童進(jìn)行生活教育的節(jié)目。
(22)(24) 林崇德主編:《發(fā)展心理學(xué)》,人民教育出版社1995年版,第265、321頁(yè)。
(23) Between the Lions(PBS,2000-2010)是一檔旨在促進(jìn)5-8歲兒童養(yǎng)成閱讀習(xí)慣的教育節(jié)目。
(作者單位:中國(guó)傳媒大學(xué)文法學(xué)部文學(xué)院)
【責(zé)任編輯:劉 俊】
*本文系中國(guó)傳媒大學(xué)科研培育項(xiàng)目“中美兒童教育電視節(jié)目中的成年人形象研究”(項(xiàng)目編號(hào):CUC13A12)的研究成果。
現(xiàn)代傳播-中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)2015年8期