《以色列史話》出版研討會(huì)在京召開(kāi)
本刊訊(記者 魯艷敏)12月25日,由中國(guó)書籍出版社主辦的《以色列史話》出版研討會(huì)在北京召開(kāi)。中國(guó)國(guó)內(nèi)多位研究中東和國(guó)際問(wèn)題的專家、世界史方面的學(xué)者和中國(guó)新聞出版研究院的領(lǐng)導(dǎo)及多位媒體人士齊聚一堂,共同探討《以色列史話》一書獨(dú)特的出版價(jià)值及以色列歷史文化的豐富內(nèi)涵和深遠(yuǎn)意義。出席此次會(huì)議的有:以色列國(guó)駐華大使Mantan Vilnai(馬騰)先生,文化學(xué)術(shù)處主任Michal Schwartz(石梅)女士,本書作者、云南大學(xué)原副校長(zhǎng)肖憲教授,四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中猶文化研究所所長(zhǎng)傅曉微教授,人民出版社原副總編輯、中國(guó)編輯學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)喬還田,中央編譯局海外中心研究員俞曉秋,北京大學(xué)歷史系教授顏海英,中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院南亞?wèn)|南亞大洋洲所西南亞室主任王世達(dá),中以學(xué)術(shù)交流促進(jìn)協(xié)會(huì)項(xiàng)目報(bào)告經(jīng)理Joshua Glinert(周樹(shù)華),中以學(xué)術(shù)交流促進(jìn)協(xié)會(huì)以色列研究項(xiàng)目中國(guó)協(xié)調(diào)員關(guān)媛,中國(guó)新聞出版研究院黨委書記、副院長(zhǎng)黃曉新,中國(guó)書籍出版社總編輯劉向鴻等參加會(huì)議。會(huì)議由中國(guó)新聞出版研究院副院長(zhǎng)、中國(guó)書籍出版社社長(zhǎng)王平主持。
中國(guó)新聞出版研究院黨委書記、副院長(zhǎng)黃曉新在會(huì)上致辭,對(duì)《以色列史話》一書的出版表示了祝賀,并認(rèn)為這是一本制作精良、雅俗共賞的好書,值得認(rèn)真研討,細(xì)細(xì)品讀。以色列駐華大使Mantan Vilnai先生在會(huì)上發(fā)表了講話,對(duì)《以色列史話》一書的出版給予了高度評(píng)價(jià),認(rèn)為該書以簡(jiǎn)明扼要的方式介紹以色列的歷史和文化,為中國(guó)讀者認(rèn)知以色列、了解以色列、感受以色列思想文化的魅力提供了一種生動(dòng)的讀本,也為兩國(guó)的出版文化交流增添了獨(dú)特的色彩。中國(guó)書籍出版社總編輯劉向鴻對(duì)《以色列史話》的策劃初衷和圖書出版情況進(jìn)行了介紹。本書作者肖憲教授表示,希望通過(guò)本書,讓越來(lái)越多的中國(guó)人深入、全面地了解以色列這個(gè)國(guó)家,了解這片土地的歷史與歷史背后的傳奇,也了解它厚重歷史背后的現(xiàn)實(shí)依托。
與會(huì)專家給予《以色列史話》良好評(píng)價(jià),對(duì)其出版意義高度認(rèn)可,并一致認(rèn)為,像這樣具有獨(dú)特大國(guó)定位、多維國(guó)際視角、一流專家型作者和生動(dòng)敘事風(fēng)格的優(yōu)秀讀物,一定能給中國(guó)讀者帶來(lái)全新的閱讀體驗(yàn),在中外文化交流中起到積極的作用。