畢星星
有一句毛主席語(yǔ)錄,“文革”年代常用,那就是,“軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)能敵?!?/p>
這本來(lái)是毛主席表?yè)P(yáng)“南京路上好八連”時(shí),寫的兩句詩(shī),后來(lái)一旦強(qiáng)調(diào)軍民團(tuán)結(jié),就引用。
在晉南我的老家,說(shuō)起這一句語(yǔ)錄,朋友們經(jīng)常卻是略有改動(dòng)。大家喜歡說(shuō),“軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)!”一邊說(shuō),一邊要做出慷慨激昂,摩拳擦掌,天下無(wú)敵的樣子。當(dāng)然有時(shí)候也是擠眉弄眼,一臉壞笑。讓你知道,這是故意搞笑,里面有文章。
老家說(shuō)“敵”,發(fā)音像是“疊”,有降服、制服、打擊等意思,與“敵”的本意“敵對(duì)”相比,像是引申義,“誰(shuí)敵誰(shuí)”能說(shuō)得通。鄉(xiāng)親們?cè)谝黄穑Uf(shuō)、常用。誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)就吃不住“敵”,這下可把誰(shuí)給“敵”住了!
老鄉(xiāng)同學(xué)聚會(huì),經(jīng)常聽到大家笑談“試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)”,好端端的一句語(yǔ)錄,晉南話說(shuō)得一股怪味。這個(gè)場(chǎng)面見得多了,有一天就不由得起了疑心,我問:你們?cè)趺炊寄敲磹壅f(shuō)“試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)”?
一個(gè)老同學(xué)驚訝了,他問:“你不知道這是誰(shuí)的洋相嗎?”
幾個(gè)同學(xué)七嘴八舌給我解釋,這個(gè)將毛主席語(yǔ)錄修改使用、活學(xué)活用的發(fā)明人,是我們老家1960年代的模范飼養(yǎng)員王傳河。
王傳河是老家的勞模。1964年到“文革十年”,馳名得很。他當(dāng)勞模,是因?yàn)槲股凇?964年到1965年社教運(yùn)動(dòng),學(xué)習(xí)毛主席著作已經(jīng)成為熱絡(luò)活動(dòng),不管哪個(gè)勞模,要會(huì)干,更要會(huì)說(shuō),你干了好事情,要和學(xué)習(xí)毛主席著作掛鉤。這可不是一般農(nóng)民能做到的。王傳河經(jīng)歷廣,見過世面,能說(shuō)會(huì)道。試驗(yàn)幾次,王傳河講話沒問題。說(shuō)翻身,說(shuō)新社會(huì),說(shuō)學(xué)習(xí)毛主席著作,都行。縣里在幾個(gè)飼養(yǎng)員里頭選來(lái)選去,就選中了王傳河。其實(shí)他不識(shí)字。
我上中學(xué)的時(shí)候,王傳河就已經(jīng)紅透了?!渡轿魅?qǐng)?bào)》介紹過他的事跡,一個(gè)版一個(gè)版大塊文章。我們縣里的郿鄠劇團(tuán)排過他的戲,長(zhǎng)春電影制片廠拍了電影。
1966年“文革”開始,王傳河這樣的模范人物,在這場(chǎng)史無(wú)前例的大革命中,當(dāng)然要帶頭。兩派斗得不可開交,王傳河不知所措,開始沒有明確站隊(duì)。一年以后,大規(guī)模武斗爆發(fā),由縣里的武裝部支持一派奪權(quán),組建了“三結(jié)合”的領(lǐng)導(dǎo)班子,成立了革命委員會(huì)。這樣看來(lái)鐵桶江山萬(wàn)萬(wàn)年了,王傳河這時(shí)站了出來(lái),堅(jiān)決支持“革命左派”奪權(quán)。左派也很看重勞模的作用,他是工人農(nóng)民的代表,封了他個(gè)農(nóng)代會(huì)主席?!拔母铩敝信尚远窢?zhēng)你死我活,對(duì)立的另一派不甘心就此罷休,當(dāng)然負(fù)隅頑抗。為了鎮(zhèn)壓對(duì)峙的另一方,新生的革命委員會(huì)組織了大規(guī)模的武裝隊(duì)伍,決心剿滅反對(duì)派的勢(shì)力。這時(shí)武斗高潮席卷全省,靠近黃河的晉南各縣聯(lián)防,組織了一個(gè)跨區(qū)域的武斗隊(duì)伍,叫做“晉南八縣武裝捍衛(wèi)紅色政權(quán)總司令部”,由于王傳河的聲望,安排他擔(dān)任了總司令。八縣的武裝大軍隨時(shí)開拔,應(yīng)對(duì)這一區(qū)域的敵對(duì)力量。在剿滅各縣的對(duì)手時(shí),這一支武裝威名赫赫,血債是免不了的。
我曾經(jīng)在縣城看到過“晉南八縣武裝捍衛(wèi)紅色政權(quán)總司令部”的通告,簡(jiǎn)稱“紅八總”。司令王傳河的大名,大紅字,署在布告下方。也看到過他走在隊(duì)伍前頭,背后是長(zhǎng)槍短炮,也有銃子長(zhǎng)矛。雜牌軍,這個(gè)司令,名頭有點(diǎn)大而無(wú)當(dāng)。
紅色武裝終于徹底摧毀了各縣的殘余勢(shì)力。在臨猗縣露天廣場(chǎng)開大會(huì)慶功。革命委員會(huì)組織萬(wàn)人大會(huì)歡呼勝利。王傳河當(dāng)然要講話。有人給他寫好了發(fā)言稿,王傳河拿著也是個(gè)樣子。只是這第一句毛主席語(yǔ)錄,千萬(wàn)不能說(shuō)錯(cuò)。負(fù)責(zé)大會(huì)發(fā)言的要一遍遍給王傳河解釋這個(gè)詩(shī)句是什么意思,教他念好,認(rèn)好字,發(fā)音對(duì)了,再鏗鏘有力,念出聲威。名人的發(fā)言,大會(huì)格外重視。
王傳河走上講臺(tái),義正詞嚴(yán),聲震廣場(chǎng):
偉大領(lǐng)袖毛主席教導(dǎo)我們:軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)!
臺(tái)下略微騷動(dòng)了一下,接著,議論聲音就漸漸大了,終于人聲嘈雜,蓋過了主席臺(tái)上的麥克風(fēng)。主持人知道王傳河出了洋相,好在也不是什么大錯(cuò)。過去就算了。沒有追究他什么。
從此,“軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)”,就成了臨猗縣的著名段子。
“文革”中間,類似王傳河這樣的勞模,看文件講話出洋相的多了。勞模,主要是勞動(dòng)貢獻(xiàn)受人尊敬。偏偏要他們講話,經(jīng)常講話,長(zhǎng)篇講話。他們又不識(shí)幾個(gè)字,念錯(cuò)了,出洋相,是常有的事。不過王傳河這個(gè)洋相,太驚艷了,如驚鴻一掠,如雷電過耳,太難忘了。
“文革”結(jié)束以后,清算武斗罪行,王傳河理所當(dāng)然受到牽連。武斗中好些命案,和紅八總有關(guān),他當(dāng)然難脫干系。不過查來(lái)查去,他也就是個(gè)名義司令,具體的部署指揮他也不在行。這也是“文革”之中大批工農(nóng)勞模走上領(lǐng)導(dǎo)崗位的共同境遇??此铺У煤芨?,其實(shí)就是個(gè)傀儡。沒有文化,他們根本沒有主政的能力,即使高接遠(yuǎn)送,禮遇有加,也知道你只是個(gè)擺樣子的。同樣因?yàn)檫@個(gè)原因,清查三種人,縣里也沒有怎么為難他?;卮迦?,接著喂你的牲口算了。
“文革”以后有一陣起用勞模,好些勞模復(fù)出,東山再起,王傳河卻一直窩在村里。兩任縣委書記也曾經(jīng)有意安排他,考慮到“文革”污點(diǎn),沒人愿意惹事,還是放下了。王傳河就這樣住在村莊里,一直到老死。
晚年的王傳河,和村人處得很好。不當(dāng)勞模了,放下架子了,就是一個(gè)普通的鄉(xiāng)村老漢。和鄉(xiāng)親打鬧嬉笑互罵,卸下高帽子,脫盡鉛華,那些人造的神圣,煙消云散。
四十多年了,走出晉南,王傳河的名字已經(jīng)很少有人知道。然而這些年我在北方行走,卻是不斷聽到有人聚會(huì)笑鬧時(shí),高頌“軍民團(tuán)結(jié)如一人,試看天下誰(shuí)敵誰(shuí)”。酒后茶余,人們經(jīng)常用來(lái)作為佐料,表演一下這個(gè)著名的笑話,嘲笑那時(shí)的勞模當(dāng)官,回顧一個(gè)勞模強(qiáng)打鴨子上架的尷尬。
每當(dāng)這個(gè)時(shí)候,我就問他們:你們知道這兩句改編語(yǔ)錄,是誰(shuí)的原創(chuàng)嗎?
對(duì)方茫然地?fù)u頭,不知道。
我就告訴他們,這個(gè)“誰(shuí)敵誰(shuí)”是晉南方言,原創(chuàng)是我的老鄉(xiāng),勞模王傳河。