□ 徐曄昕

（作者系黑龍江大學(xué)新聞傳播學(xué)院2013級(jí)碩士研究生）

2013年，國(guó)內(nèi)知網(wǎng)和超星、萬方收錄的有關(guān)加拿大媒體研究文獻(xiàn)共8篇，國(guó)外相關(guān)研究文獻(xiàn)共16篇，主要集中在近年熱議的媒介融合、加國(guó)華文媒介現(xiàn)狀和加國(guó)表現(xiàn)突出的媒介素養(yǎng)教育方面。

一、國(guó)內(nèi)研究

盡管加拿大媒體在國(guó)際上并無突出表現(xiàn)，國(guó)內(nèi)多數(shù)對(duì)于外國(guó)媒體研究文獻(xiàn)集中于英、美、俄、法，僅有少數(shù)學(xué)者對(duì)于加拿大媒體的發(fā)展和現(xiàn)狀進(jìn)行研究。然而龐大的華裔移民數(shù)量和加拿大在媒介素養(yǎng)教育方面的建樹使得國(guó)內(nèi)對(duì)加拿大華文媒體的發(fā)展和媒介素養(yǎng)教育對(duì)國(guó)內(nèi)教育的啟示作用較為關(guān)注。

(一)加拿大媒體發(fā)展與現(xiàn)狀研究

在加拿大媒體發(fā)展與現(xiàn)狀研究方面，2013年國(guó)內(nèi)共有5篇文獻(xiàn)，其中博士論文1篇，所研究的媒體主要集中在廣播電視業(yè)及其融合化發(fā)展途徑。

首先在媒體現(xiàn)狀方面，姜日斌在其博士畢業(yè)論文《政治、文化、經(jīng)濟(jì)目標(biāo)之平衡：加拿大廣播電視產(chǎn)業(yè)政策演變及其啟示》中提到，加拿大廣播電視產(chǎn)業(yè)為了實(shí)現(xiàn)其抵制美國(guó)文化入侵威脅、捍衛(wèi)文化主權(quán)的政治目標(biāo)實(shí)施了“加拿大內(nèi)容”政策，確保制作、傳播、播出等環(huán)節(jié)中本土內(nèi)容優(yōu)先；宋青在《十家國(guó)外新聞機(jī)構(gòu)社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)管理的借鑒意義》中提到CBC（加拿大廣播公司），在社會(huì)化媒體傳播活動(dòng)中較為注重信源核查，通過《CBC社會(huì)化媒體市容實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)》來規(guī)范管理來自于社會(huì)化媒體的新聞信息。

其次在發(fā)展前景方面，羅哲宇、于寧在《媒介融合中加拿大廣播業(yè)面臨的幾個(gè)問題》中提出，加拿大廣播業(yè)在媒體融合的浪潮中面臨著垂直整合時(shí)代產(chǎn)業(yè)監(jiān)管的所有權(quán)問題、網(wǎng)絡(luò)廣播發(fā)展尋求新突破的問題以及傳統(tǒng)廣播仍需創(chuàng)新的問題。在同期期刊發(fā)表《新媒體時(shí)代的加拿大廣播及其趨勢(shì)》一文的潘可武則認(rèn)為，加拿大廣播業(yè)現(xiàn)今面對(duì)著美國(guó)廣播全球傳播的外界巨大挑戰(zhàn)，又面臨著國(guó)內(nèi)受眾需求不斷增加的巨大壓力，而移動(dòng)媒體、網(wǎng)絡(luò)革命、選擇多元都“深刻地改變著加拿大的傳播圖景”，使其向著數(shù)字化、移動(dòng)化、技術(shù)與內(nèi)容并重化趨勢(shì)發(fā)展。

(二)加拿大華文媒體研究

由于在加華裔數(shù)量龐大且不斷增多，加拿大華文媒體成為不便使用互聯(lián)網(wǎng)的華裔人群獲取國(guó)內(nèi)新聞的主要途徑，因此如何更好地發(fā)展加拿大華文媒體、加拿大華文媒體尤其是華文報(bào)刊與國(guó)內(nèi)媒體之間的合作和互動(dòng)效果也是學(xué)者們關(guān)注的話題之一。

在第七屆世界華文傳媒論壇中，任傳功在發(fā)言《華文媒體與多元文化中的“家國(guó)情懷”》中提到“多元文化主義雖然萌芽于美國(guó)，但真正形成是在加拿大。”而美國(guó)、加拿大、澳大利亞等華文媒介的發(fā)展是世界多元文化發(fā)展的必然結(jié)果。另一位參會(huì)學(xué)者吳華聰在其發(fā)言《市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下中國(guó)文化的傳承者——論加國(guó)華文媒體的發(fā)展現(xiàn)狀以及未來的構(gòu)想》中說到，華人的逐漸增多使得華人報(bào)刊近年來在加拿大蓬勃發(fā)展，然而報(bào)業(yè)私人創(chuàng)辦、自由競(jìng)爭(zhēng)、廣告盈利的經(jīng)營(yíng)模式現(xiàn)狀，地域性差異所導(dǎo)致的信息傳播屏障使其在中國(guó)和加拿大媒體中的地位尷尬，由于消費(fèi)人群局限性而難以發(fā)揮傳承文化、建立連接的導(dǎo)向作用這些方面因素極大地限制了加拿大乃至全世界華文媒體的進(jìn)一步發(fā)展。

此外，麋曉昕是2013年唯一一位對(duì)單個(gè)媒體進(jìn)行分析的學(xué)者。他在《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)媒體影響下加拿大華文媒體的融合——淺析〈環(huán)球華報(bào)〉應(yīng)對(duì)策略》中對(duì)于《環(huán)球華報(bào)》在網(wǎng)絡(luò)媒體沖擊下做出的努力進(jìn)行分析：《環(huán)球華報(bào)》通過初期建立網(wǎng)站、中期推出數(shù)字報(bào)紙、目前經(jīng)營(yíng)中國(guó)微博和博客的同時(shí)在自己的網(wǎng)站創(chuàng)設(shè)“溫哥華微博”等方式，發(fā)展新媒體讀者并鞏固了現(xiàn)有讀者群，通過微博與博客的應(yīng)用實(shí)現(xiàn)良性競(jìng)爭(zhēng)。

二、國(guó)外研究

不同于國(guó)內(nèi)對(duì)于加拿大媒體對(duì)中國(guó)媒體借鑒意義及啟示的研究，國(guó)外研究文獻(xiàn)比較集中于對(duì)媒體發(fā)展現(xiàn)狀、某個(gè)特定事件媒體表現(xiàn)以及媒介歷史研究。

(一)加拿大媒體發(fā)展與現(xiàn)狀研究

2013年，國(guó)外文獻(xiàn)在加拿大媒體發(fā)展與現(xiàn)狀研究方面共有8篇，其中2篇是對(duì)于專業(yè)書籍的回顧和評(píng)論，研究主要集中在媒體的政治表現(xiàn)和新媒體發(fā)展方面。

首先在媒體的政治表現(xiàn)方面，莫布雷和保羅·麥克在《省級(jí)公眾輿論：開放性有限廣播在紐芬蘭和拉布拉多的流行》一文中將紐芬蘭和拉布拉多的開放電臺(tái)對(duì)于輿論引導(dǎo)的作用進(jìn)行比較分析，得出當(dāng)?shù)卣坞娕_(tái)可能被小政權(quán)治視為公眾輿論晴雨表的結(jié)論。而《頭條新聞的政治性表現(xiàn)：加拿大公共媒體與商業(yè)媒體比較》一文中，安德魯·布萊克分析了公共媒體和商業(yè)媒體在2006年加拿大聯(lián)邦大選中的頭條新聞，以此測(cè)試公共媒體的頭條新聞是否能夠比商業(yè)媒體更加忠實(shí)地反映事實(shí)真相。

此外，在加拿大新媒體發(fā)展方面，《加拿大傳播雜志（Canadian Journal ofCommunication）》先后發(fā)表了有關(guān)兩本學(xué)術(shù)專著的闡述性論文，而佛羅萊恩發(fā)表的《屏幕媒體融合提供的質(zhì)量和利潤(rùn)：找到開放性和耐用性的最佳組合》和皮埃爾的《“超越云端”：加拿大陸地廣播內(nèi)在觀念的變化》，分別闡述了電視和廣播在新媒體運(yùn)用和媒介融合中的努力。同樣是分析社交媒體，馬蘭和艾利克斯在《140個(gè)字的框架：社交媒體編輯如何編排新聞信息并與受眾進(jìn)行互動(dòng)》一文中則通過分析得出社會(huì)媒體編輯、新聞編輯室連接到數(shù)字世界是新聞業(yè)界的最新動(dòng)態(tài)和未來趨勢(shì)的結(jié)論。

(二)特定事件媒體表述情況研究

相比于對(duì)某個(gè)媒體或整體業(yè)界的研究，國(guó)外學(xué)者更加注重對(duì)單個(gè)特定事件或特定人群的媒體表現(xiàn)情況，尤其是媒體的負(fù)面表現(xiàn)。此類文獻(xiàn)在2013年共有6篇，分為以時(shí)段劃分和以事件評(píng)述兩種。

在以時(shí)段劃分的研究文獻(xiàn)中，金伯莉等人在《加拿大新聞媒體表達(dá)的缺失：變革的十年》一文中，通過對(duì)1998-2008年之間的新聞報(bào)道進(jìn)行抽樣、分析，得出盡管加拿大社會(huì)消極態(tài)度依舊存在，但加拿大新聞媒體表達(dá)缺失的情況在十年中有積極變化。

在對(duì)特定事件進(jìn)行評(píng)述的報(bào)道研究類文獻(xiàn)中，克里希那穆提等學(xué)者分別通過《插隊(duì)者、恐怖分子、飼養(yǎng)員：泰米爾人移民在加拿大主流媒體中的體現(xiàn)》《跟蹤調(diào)查：2008年加拿大選舉期間關(guān)于賽馬的不實(shí)報(bào)道》《商業(yè)雜志中對(duì)于不同性別的不同呈現(xiàn)》《“無異于恐怖秀”：加拿大西部報(bào)紙中對(duì)街頭工作者落魄生活的揭發(fā)》等文獻(xiàn)對(duì)加拿大傳統(tǒng)媒體對(duì)于事件發(fā)展、特定人群的片面化報(bào)道、概念化描述進(jìn)行深刻剖析，闡述了一些事件中人物通過自媒體向傳統(tǒng)媒體的進(jìn)行反擊的情況，并提出了加強(qiáng)立法、加強(qiáng)媒體規(guī)范化管理的建議。

(三)加拿大媒介歷史研究

20世紀(jì)30年代是加拿大廣播業(yè)蓬勃發(fā)展時(shí)期，加拿大廣播業(yè)在促進(jìn)多元文化發(fā)展的前提下依舊保留了原有的本土文化，當(dāng)今全球文化融合的背景下，許多學(xué)者對(duì)于當(dāng)年加拿大廣播業(yè)的生存路徑進(jìn)行了研究、借鑒。

2013年，安妮·F·麥克倫南在《廣播聲音媒體雜志（Journal of Radio&Audio Media）》上發(fā)表了《學(xué)習(xí)傾聽：1930年代加拿大廣播聽眾的發(fā)展》，瑪麗·葳龐德在同期雜志上發(fā)表《新的公共廣播公司做什么：1932-1936跨國(guó)背景下加拿大廣播委員會(huì)程序》，認(rèn)為加拿大是第一個(gè)受到美國(guó)流行文化入侵的國(guó)家，但極大程度上保留了民族文化的多元性和彈性。

由此看來，盡管國(guó)內(nèi)外對(duì)于加拿大媒體研究的文獻(xiàn)并不豐富，但加拿大傳統(tǒng)媒體在民族多元化發(fā)展、文化主權(quán)維護(hù)以及新媒體運(yùn)用、媒體融合方面的工作仍舊值得借鑒，因此對(duì)于國(guó)內(nèi)研究人員來說，無論是加拿大本土媒體還是加拿大華文媒體都具有較強(qiáng)的研究?jī)r(jià)值和較大的研究空間。

1.姜日斌.政治、文化、經(jīng)濟(jì)目標(biāo)之平衡：加拿大廣播電視產(chǎn)業(yè)政策演變及其啟示[D].華中師范大學(xué),2013

2.宋青.十家國(guó)外新聞機(jī)構(gòu)社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)管理的借鑒意義[J].傳媒觀察,2013(03)

3.羅哲宇,于寧.媒介融合中加拿大廣播業(yè)面臨的幾個(gè)問題[J].中國(guó)廣播,2013(10)

4.潘可武.新媒體時(shí)代的加拿大廣播及其趨勢(shì)[J].中國(guó)廣播,2013(10)

5.陳映.西方國(guó)家媒介融合的現(xiàn)實(shí)圖景：技術(shù)與經(jīng)濟(jì)兩個(gè)維度的考察[J].媒體時(shí)代,2013(08)

6.吳化聰.市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下中國(guó)文化的傳承者——論加國(guó)華文媒體的發(fā)展現(xiàn)狀以及對(duì)未來的構(gòu)想[A].第七屆華文傳媒論壇論文集[C].香港中國(guó)新聞出版社,2013

7.麋曉昕.中國(guó)網(wǎng)絡(luò)媒體影響下加拿大華文媒體的融合——淺析《環(huán)球華報(bào)》應(yīng)對(duì)策略[J].新聞傳播,2013(02)

8.Marland,Alex.Public Opinion Monitoring by Provincial Governments:The Prevalence of Open Line Radio in Newfoundland and Labrador[J].Canadian Journal of Communication,2013(02)

9.Blake Andrew.Political Journalism Represented by Headline News:Canadian Public and Commercial Media Compared[J].Canadian Journal of Political Science,2013(02)

10.Pierre C.Bélanger;Geoffrey Manchester. “Beyond the Clouds”:Insider Perceptions on the Transmutation of Terrestrial Radio in Canada[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)

11.Ben S.Wasike.Framing News in 140 Characters:How Social Media Editors Frame the News and Interact with Audiences via Twitter[J].Global Media Journal:Canadian Edition,2013(01)

12.Devotta,Kimberly;Wilton,Robert;Yiannakoulias,Niko.Representations of disability in the Canadian news media:a decade of change[J].Disability and Rehabilitation,2013(22)

13.Krishnamurti,Sailaja.Queue-jumpers,terrorists,breeders:representations of Tamil migrants in Canadian popular media[J].South Asian Diaspora,2013(01)

14.Francois Pétry;Frédérick Bastien.Follow the Pollsters:Inaccuracies in Media Coverage of the Horse-race during the 2008 Canadian Election[J].Canadian Journal of Political Science,2013(01)

15.Caitlin Janzen;Susan Strega;Leslie Brown;Jeannie Morgan and Jeannine Carrière. “Nothing Short of a Horror Show”:Triggering Abjection of Street Workers in Western Canadian Newspapers[J].Hypatia,2013(01)

16.Anne F.MacLennan.Learning to Listen:Developing the Canadian Radio Audience in the 1930s[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)

17.Mary Vipond.What's a New Public Broadcaster To Do?:The Canadian Radio Broadcasting Commission's Programs in Transnational Context,1932–1936[J].Journal of Radio&Audio Media,2013(02)