金針度人和古代醫(yī)學(xué)有關(guān)嗎？

“金針度人”典故出自唐朝筆記小說(shuō)《桂苑叢談·史遺》：鄭侃的女兒采娘人勤手巧，但她還不滿足，便在家中書(shū)房擺上香爐，燒香祈禱織女顯靈。在第七天晚上，一輛云霞托起的彩車來(lái)了，車上坐著織女，車停下后，織女問(wèn)采娘：“你還祈禱什么福呢？”采娘說(shuō)：“我希望自己能夠更加心靈手巧。”于是織女給了她一根金針，只有一寸來(lái)長(zhǎng)，扎在紙上，放在采娘衣裙中，并對(duì)她說(shuō)：“三天不要講話，三天后你就會(huì)變得特別靈巧?！比煲院螅赡锕槐纫郧案`巧了，刺繡的技藝特別出色，遠(yuǎn)近都知道她的名聲。金末元初人元好問(wèn)《論詩(shī)》之三中有：“鴛鴦繡了從教看，莫把金針度

與人。”

可見(jiàn)，“金針”并非指古代醫(yī)學(xué)所用的針灸，“金針度人”也和古代醫(yī)學(xué)沒(méi)有關(guān)系。中國(guó)民間有“教曉徒弟，餓死師傅”之說(shuō)，“金針度人”則與之相反。它本指采娘七夕祭織女，得金針而刺繡越發(fā)長(zhǎng)進(jìn)。后以金針比喻秘法、訣竅；度：通“渡”，引申為傳授。這個(gè)成語(yǔ)比喻把高明的技藝和方法傳授給別人。

正確用法是：這位老師以金針度人，教授得法，深受學(xué)生

歡迎。