翟學(xué)鳳
(昆明理工大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)言與文化學(xué)院,云南 昆明 650500)
基于語(yǔ)篇模式理論的語(yǔ)篇分析與閱讀理解
——兼談對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示
翟學(xué)鳳
(昆明理工大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)言與文化學(xué)院,云南 昆明 650500)
語(yǔ)篇是由眾多不同層級(jí)的語(yǔ)義單位相互聯(lián)系而組成的一個(gè)大的語(yǔ)義整體單位。立足語(yǔ)篇整體,對(duì)篇章進(jìn)行語(yǔ)篇模式分析,有助于讀者把握文章整體組織脈絡(luò),理順語(yǔ)篇不同成分之間的關(guān)系,獲取重要信息和中心思想,從而達(dá)到有效閱讀的目的。本文首先對(duì)語(yǔ)篇分析的相關(guān)理論做了簡(jiǎn)要介紹,從理論上闡釋了語(yǔ)篇模式分析對(duì)于篇章理解的重要價(jià)值和指導(dǎo)意義;然后以一個(gè)說(shuō)明性語(yǔ)篇為例,從篇章結(jié)構(gòu)特征和小句關(guān)系兩個(gè)層面進(jìn)行了具體的語(yǔ)義分析和解讀。在此基礎(chǔ)上,文章還初步探討了語(yǔ)篇模式理論對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示。
語(yǔ)篇模式;篇章分析;閱讀教學(xué)
語(yǔ)篇模式是基于語(yǔ)篇的整體性、連貫性和層級(jí)性特征對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)部結(jié)構(gòu)的宏觀描寫(xiě)。對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行模式分析,有助于我們更清晰地把握文章的整體脈絡(luò),理解語(yǔ)篇組成部分之間的關(guān)系,獲取文章中心思想和寫(xiě)作意圖,從而達(dá)到準(zhǔn)確、全面、深刻理解語(yǔ)篇的目的。本文將以語(yǔ)篇分析的相關(guān)理論為框架,立足于篇章整體對(duì)一具體篇章進(jìn)行宏觀和微觀兩個(gè)層面的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)分析,闡釋論證語(yǔ)篇模式分析對(duì)篇章閱讀的指導(dǎo)作用。在此基礎(chǔ)上,文章還將初步探討語(yǔ)篇模式理論對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示。
語(yǔ)篇模式是語(yǔ)篇的一種宏觀組織結(jié)構(gòu),它共享“宏觀結(jié)構(gòu)”的內(nèi)涵和基本特征;小句關(guān)系是和語(yǔ)篇模式相對(duì)的一種語(yǔ)篇基本語(yǔ)義單位,是語(yǔ)篇模式實(shí)現(xiàn)的微觀語(yǔ)義手段,因而本文將它們都納入語(yǔ)篇模式理論的范疇。
(一)宏觀結(jié)構(gòu)
篇章宏觀結(jié)構(gòu)理論是由荷蘭語(yǔ)言學(xué)家van Dijk從他前期的命題理論模式中發(fā)展而來(lái)的。van Dijk 認(rèn)為一個(gè)真正的篇章不僅僅在線性展現(xiàn)中體現(xiàn)出句子與句子之間存在著的各種局部、微觀的連貫關(guān)系,從話(huà)語(yǔ)的整體和全局來(lái)看,還存在著宏觀結(jié)構(gòu)(macro-structure)。篇章宏觀結(jié)構(gòu)是篇章深層次的語(yǔ)義結(jié)構(gòu),能體現(xiàn)篇章的主要思想及其脈絡(luò),決定篇章整體語(yǔ)義連貫,控制篇章各部分之間的關(guān)聯(lián)。[1](P141)
宏觀結(jié)構(gòu)具有如下特征:(1)它有一個(gè)中心話(huà)題。一組句子當(dāng)其支持和圍繞一個(gè)中心議題時(shí)就可以說(shuō)形成了一個(gè)宏觀結(jié)構(gòu);(2)它具有層次性和相對(duì)性。同一篇章可能存在著不同等級(jí)的宏觀結(jié)構(gòu),也就是說(shuō),一個(gè)篇章有整體上的宏觀結(jié)構(gòu),可能包含多個(gè)不同層級(jí)的、局部的宏觀結(jié)構(gòu)。另外,一個(gè)結(jié)構(gòu)相對(duì)于其上一層級(jí)的結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō)是微觀結(jié)構(gòu),而相對(duì)于其下一層級(jí)的結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō)有可能是宏觀結(jié)構(gòu)。[2][3](P149)
(二)小句關(guān)系
小句關(guān)系(clause relation)是指小句間的邏輯—語(yǔ)義關(guān)系,這里的小句可以是獨(dú)立的簡(jiǎn)單句,也可以是復(fù)合句中的分句。Winter[4]和Hoey[5]是小句關(guān)系理論的主要?jiǎng)?chuàng)始人。Hoey將小句關(guān)系分為兩大類(lèi):邏輯順序關(guān)系(logical sequence relation)和匹配關(guān)系(matching relation)。邏輯順序關(guān)系指按一定次序發(fā)生的事件或思想之間的關(guān)系,包括時(shí)間順序關(guān)系(time-sequence),條件—結(jié)果關(guān)系(condition-consequence),工具—成就關(guān)系(instrument-achievement)和原因—結(jié)果關(guān)系(cause-consequence)等。匹配關(guān)系是在同一性的基礎(chǔ)上比較兩個(gè)或多個(gè)信息的異同,包括對(duì)立匹配(contrast)和一致匹配(compatibility)。這些關(guān)系在語(yǔ)篇中可以通過(guò)各種標(biāo)識(shí)手段來(lái)識(shí)別,常見(jiàn)的手段主要包括詞匯—語(yǔ)法標(biāo)識(shí)(lexical-grammatical signals)(如主從連接詞,并列連接詞,實(shí)義詞標(biāo)記等)和詞匯重復(fù)(repetition),并可以通過(guò)釋義(paraphrase)和提問(wèn)(question)來(lái)明確這種關(guān)系。
(三)語(yǔ)篇模式
1. 語(yǔ)篇模式的概念
由上面的宏觀結(jié)構(gòu)理論可知,語(yǔ)篇是一個(gè)由不同層級(jí)的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)組合而成的語(yǔ)義整體單位,連續(xù)句子(或小句)之間的聯(lián)系為語(yǔ)篇微觀語(yǔ)義單位,而語(yǔ)篇模式則是語(yǔ)篇總體上的、高層次的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)。語(yǔ)篇模式是構(gòu)成語(yǔ)篇或語(yǔ)篇片段的關(guān)系的組合,[5](P31)是語(yǔ)篇宏觀層面的語(yǔ)言特征,更多地體現(xiàn)了語(yǔ)篇成分之間的相互關(guān)系,如問(wèn)題—解決關(guān)系,一般—個(gè)別關(guān)系,因果關(guān)系,對(duì)比關(guān)系等[3]。語(yǔ)篇中這種客觀存在的、富有層次性的宏觀與微觀語(yǔ)義聯(lián)系構(gòu)成了語(yǔ)篇模式宏觀與微觀維度分析的理論基礎(chǔ)。
2. 語(yǔ)篇模式的類(lèi)型
語(yǔ)言學(xué)家Michael Hoey, Eugene Winter 以及Michael McCarthy 和Ronald等對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)篇模式做了較為深入的研究,認(rèn)為英語(yǔ)中可能存在著許多語(yǔ)篇模式,常見(jiàn)的有:?jiǎn)栴}—解決模式,概括—具體模式,主張—反應(yīng)模式,匹配模式,目標(biāo)—實(shí)現(xiàn)模式,機(jī)會(huì)—獲取模式,提問(wèn)—回答模式等。這些模式都有其鮮明的結(jié)構(gòu)特征和詞匯標(biāo)識(shí),反映了英語(yǔ)文化中的修辭規(guī)約。當(dāng)然在實(shí)際語(yǔ)篇中,一般不可能只是其中某一種模式,大部分時(shí)候應(yīng)該是多種模式的組合和交叉,形成混合模式。下面我們就大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中最普遍、實(shí)用的幾種語(yǔ)篇模式做一簡(jiǎn)單介紹。
(1) 問(wèn)題—解決模式(Problem-Solution)
問(wèn)題—解決模式一般由四部分組成:情景(situation)、問(wèn)題(problem)、反應(yīng)(response)、評(píng)價(jià)/結(jié)果(evaluation/result),它們構(gòu)成線性序列關(guān)系。其中,“情景”指問(wèn)題產(chǎn)生的背景;“問(wèn)題”指情景中一個(gè)待做出反應(yīng)/ 解決的方面;“反應(yīng)”指解決問(wèn)題的辦法;“評(píng)價(jià)”指對(duì)問(wèn)題解決有效性的評(píng)估,“結(jié)果”指事件解決結(jié)果。在模式的四要素中,“問(wèn)題”“反應(yīng)”屬必要成分,“情景”“評(píng)價(jià)”和“結(jié)果”則屬可選成分,在許多此類(lèi)語(yǔ)篇中并不出現(xiàn)。另外,如果評(píng)價(jià)是否定的,一般說(shuō)來(lái)作者會(huì)轉(zhuǎn)而求助于其他解決方式,那么問(wèn)題—解決模式在語(yǔ)篇中會(huì)重復(fù)出現(xiàn),直到問(wèn)題得到有效解決。研究發(fā)現(xiàn),問(wèn)題—解決模式是日常英語(yǔ)中極為常見(jiàn)的語(yǔ)篇模式,經(jīng)常用于說(shuō)明文、廣告、科技文章、實(shí)驗(yàn)報(bào)告、新聞報(bào)道以及故事、小說(shuō)等文學(xué)作品中。
(2) 概括—具體模式(general-specific)
該模式又名一般—特殊模式(general-particular)、綜合—例證模式(general-example)或預(yù)覽—細(xì)節(jié)模式(preview-detail)。在這種類(lèi)型的語(yǔ)篇中,開(kāi)頭部分為一般的陳述或總體輪廓,后面則提供具體的例證或細(xì)節(jié)描述。該模式通常由三部分組成:概括陳述,具體陳述和總結(jié)陳述。其中“總結(jié)陳述”是對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容的總結(jié),但有的篇章沒(méi)有明顯的總結(jié)部分。此模式有兩種體現(xiàn)形式:
A. 概括陳述→具體陳述1→ 具體陳述2 ...→具體陳述n →總結(jié)陳述
B. 概括陳述→具體陳述→更具體陳述1...→更具體陳述n→總結(jié)陳述
概括—具體模式也是英語(yǔ)語(yǔ)篇中最為常見(jiàn)的組篇模式,不僅在自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的論說(shuō)文中屢見(jiàn)不鮮,而且在文學(xué)巨著、百科全書(shū)以及其他參考書(shū)本中也常常可以看到。
(3)主張—反應(yīng)模式(claim-response)
又稱(chēng)假設(shè)—真實(shí)模式(hypothetical-real) 或主張—反主張模式(claim-counterclaim)。該模式的宏觀結(jié)構(gòu)一般由“情景”“主張”“反應(yīng)”等三部分構(gòu)成,其中“主張”和“反應(yīng)”為核心或必要成分。在主張部分,作者陳述他人或自己的已經(jīng)說(shuō)過(guò)但沒(méi)有認(rèn)同其真實(shí)性的觀點(diǎn)或情況;在反應(yīng)部分,作者闡明自己的觀點(diǎn),即支持或反駁、肯定或否定,并闡述理由。需要指出的是,“反應(yīng)”有時(shí)不一定是作者本人的看法或觀點(diǎn),而是作者提出另一方的反主張或者是描述真實(shí)的情況。主張—反應(yīng)模式是論辯類(lèi)語(yǔ)篇的典型模式。
(4)匹配比較模式(matching pattern)
這種語(yǔ)篇模式常用來(lái)比較事物之間異同之處,比較事物相同之處稱(chēng)為“一致匹配”(matching compatibility),比較事物差異則稱(chēng)為“對(duì)照匹配”(matching contrast)。匹配比較型語(yǔ)篇模式常用于說(shuō)明文、論說(shuō)文、書(shū)信中,也常見(jiàn)于敘事結(jié)構(gòu)和詩(shī)歌中。
3. 語(yǔ)篇模式標(biāo)識(shí) (linguistic realizations)
在上文小句關(guān)系理論的介紹中我們已經(jīng)提到了“語(yǔ)言標(biāo)記”問(wèn)題,這里我們關(guān)注的是能夠標(biāo)識(shí)語(yǔ)篇宏觀結(jié)構(gòu)成分的語(yǔ)言手段,即語(yǔ)篇模式標(biāo)識(shí)?!霸~匯有明顯的標(biāo)識(shí)作用,它們不僅是分析一個(gè)段落內(nèi)部句子之間關(guān)系的依據(jù),還是指示較長(zhǎng)語(yǔ)段以及整個(gè)語(yǔ)篇的內(nèi)在組織邏輯的標(biāo)記?!盵5](P24)
(1) 問(wèn)題—解決模式。標(biāo)志問(wèn)題成分的詞匯有concern, difficulty, dilemma, drawback, problem等;反應(yīng)的詞匯標(biāo)志有change, combat, come up with, develop, find, measure(s), respond等。
(2) 主張—反應(yīng)模式。主張部分的詞匯標(biāo)志有assertion, belief, claim, expect, think等;在反應(yīng)部分,表示支持、肯定的詞匯標(biāo)志有affirm, agree, confirm, fact, real, true等,表示反駁、否定的詞匯標(biāo)志有contradict, challenge, deny, lie, false等。
(3)匹配模式。重復(fù)(repetition)是標(biāo)識(shí)匹配模式的主要語(yǔ)言手段,包括語(yǔ)義重復(fù)和結(jié)構(gòu)重復(fù)(i.e.平行結(jié)構(gòu))。這里的“重復(fù)”是廣義的,既包括相同詞語(yǔ)的重復(fù)、同義詞替代、反義詞的對(duì)應(yīng)、上義詞和下義詞的對(duì)照,也包括省略、替代和解釋。[8]除此之外,表示添加、轉(zhuǎn)折語(yǔ)義的邏輯連接詞(additive/adversative connectors),也常用來(lái)連接匹配語(yǔ)段和句子,如and, besides, what’s more; but, however, on the other hand 等。
(4) 概括—具體模式。枚舉(i.e. for example, for instance)和重復(fù)是該模式中的語(yǔ)篇中兩種常見(jiàn)的標(biāo)識(shí)手段。[6]除此以外,還有一類(lèi)被稱(chēng)為“元結(jié)構(gòu)項(xiàng)目”(item of matastructure)的詞匯,如reaction(反應(yīng)),idea/thought(思想),difficult等。這類(lèi)詞匯在語(yǔ)義上多半籠統(tǒng)、不具體,它們?cè)谡Z(yǔ)篇中的運(yùn)用會(huì)產(chǎn)生語(yǔ)義期待,表明它所在的語(yǔ)句與后續(xù)部分是預(yù)覽—細(xì)節(jié)關(guān)系。[7]
語(yǔ)篇模式是語(yǔ)言社團(tuán)在語(yǔ)言長(zhǎng)期使用過(guò)程中形成的程式化的語(yǔ)篇組織形式或策略,既能體現(xiàn)作者的思維模式,又能體現(xiàn)語(yǔ)篇的宏觀認(rèn)知結(jié)構(gòu),因而在語(yǔ)篇的生成和理解中發(fā)揮著重要作用。下面我們將以上述的幾個(gè)語(yǔ)篇分析理論為指導(dǎo),從語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)特征、模式標(biāo)識(shí)和小句實(shí)現(xiàn)關(guān)系等三方面對(duì)一個(gè)篇章進(jìn)行具體解讀。
(一)結(jié)構(gòu)特征分析
這是一篇說(shuō)明文,選自上海外語(yǔ)教育出版社的全新版大學(xué)英語(yǔ)綜合教程(第二版)第二冊(cè)第四單元Text A:A Virtual Life(《虛擬世界的生活》)。文章作者以自己的親身經(jīng)歷揭示了網(wǎng)絡(luò)虛擬生活對(duì)現(xiàn)代人精神和心理方面的不良影響。文章總共由13個(gè)自然段、50個(gè)句子組成(分別以Para.1, 2, 3...和 S1, 2, 3...標(biāo)記),整體結(jié)構(gòu)屬于問(wèn)題—解決模式。根據(jù)情景—問(wèn)題—反應(yīng)—評(píng)價(jià)/結(jié)果模式,我們可以發(fā)現(xiàn)文章由四部分組成,具體分析如下:
第一部分(Para.1-3)是情景:文章以問(wèn)題開(kāi)頭,第一段描述了自己長(zhǎng)期上網(wǎng)后產(chǎn)生的對(duì)周?chē)撕褪挛锏墓之惛杏X(jué),第二、三段則解釋了這種問(wèn)題產(chǎn)生的背景原因,過(guò)去三年中我基本上生活在網(wǎng)絡(luò)虛擬世界中。引出話(huà)題(a virtual life),并為正式提出“問(wèn)題”提供了背景介紹。這一部分中標(biāo)示“情景”的語(yǔ)言手段有:telecommuter; computer-assisted;
第二部分(Para.4-10)是問(wèn)題:陳述了長(zhǎng)期網(wǎng)絡(luò)穴居生活后自己遭受的種種身心困苦。在說(shuō)明具體問(wèn)題時(shí)文章又采用了概括—具體的行文模式:Para4,通過(guò)列舉3種“非?!备杏X(jué)引出了本部分的主題(problem):網(wǎng)絡(luò)生活的危害(nightmare)。Para. 5-9,作者就最近三年來(lái)發(fā)生在自己身上的明顯變化分別從社交障礙(Para. 5-6)、情緒煩躁、行為失控(Para.7)和性情偏狹、好斗(Para.8-9)等三方面具體舉例,闡述了網(wǎng)絡(luò)依賴(lài)的危害。這三個(gè)方面構(gòu)成一致匹配關(guān)系(matching compatibility)。Para.10,作者反思了問(wèn)題產(chǎn)生的自身原因,并對(duì)長(zhǎng)期虛擬生活危害做了總結(jié)評(píng)價(jià)。本段也可解讀為作者擺脫網(wǎng)絡(luò)困境、重返現(xiàn)實(shí)世界的愿望的委婉表達(dá),為語(yǔ)篇下一部分需求解決方案做鋪墊。
本部分篇幅較長(zhǎng),提示“問(wèn)題”的語(yǔ)言標(biāo)記較多,這里只選擇一些有代表性的詞語(yǔ):but,symptoms,nightmare (Para.4);(real human contact) difficult;sucked in,
第三部分(Para.11)反應(yīng):作者多方嘗試,企圖回歸真實(shí)世界。(
整個(gè)文章的結(jié)構(gòu)模式如圖1。語(yǔ)篇框架結(jié)構(gòu)圖反映了文章的組織發(fā)展脈絡(luò),是語(yǔ)篇作者布局謀篇策略的體現(xiàn)。仔細(xì)研究圖1,有兩點(diǎn)耐人尋味。一是“問(wèn)題”突出,二是“反應(yīng)”淡化。文章以問(wèn)題引入,之后又在第二部分以列舉的方式詳細(xì)陳述網(wǎng)絡(luò)依賴(lài)對(duì)自己造成的種種損害,可以說(shuō)作者將全篇的大部分筆墨都用在“擺”問(wèn)題上,并且文章在給出的解決方案效果不佳,評(píng)價(jià)和結(jié)果為否定的情況下,未遵循常規(guī),再循環(huán)問(wèn)題-解決模式,而是戛然而止。由此可推斷,作者似乎無(wú)意于探尋問(wèn)題的出路,文章語(yǔ)義重心在于揭示和闡明“問(wèn)題”:虛擬的網(wǎng)絡(luò)生活方式對(duì)現(xiàn)代人的危害。引人深思之二在于,雖然作者深受網(wǎng)絡(luò)之困、之苦,卻在回歸現(xiàn)實(shí)受挫時(shí)未另尋他路,而是再次遁入虛擬世界,仿佛那才是個(gè)“安全”的地方。我們不禁感慨網(wǎng)絡(luò)對(duì)于現(xiàn)代人的影響和誘惑是如此之大!
綜合整體結(jié)構(gòu)圖及其特征分析,文章的中心思想和寫(xiě)作目的已躍然紙上。因特網(wǎng)在給現(xiàn)代人的工作、生活、社交等方面帶來(lái)便利的同時(shí),也帶來(lái)了諸多危害和不良影響。如果說(shuō)網(wǎng)絡(luò)生活是現(xiàn)代社會(huì)不可抗拒的主流趨勢(shì),那么如何平衡網(wǎng)絡(luò)世界與真實(shí)世界,虛擬生活與現(xiàn)實(shí)生活,理性利用網(wǎng)絡(luò),從而健康、自在、幸福地生活,已成為現(xiàn)代人不得不認(rèn)真思考和謹(jǐn)慎處理的問(wèn)題。
以上分析表明,語(yǔ)篇模式有助于我們語(yǔ)篇閱讀時(shí)有效提取文章的框架結(jié)構(gòu)而獲得結(jié)構(gòu)所折射出的整體語(yǔ)義,[8]進(jìn)而準(zhǔn)確把握文章的中心思想,推斷寫(xiě)作意圖。
(二)小句關(guān)系分析
語(yǔ)篇是句子或者命題之間語(yǔ)義關(guān)系的產(chǎn)物。語(yǔ)篇中的小句總是與相鄰的小句形成某種意義上的聯(lián)系,形成更大的意義單位,從而實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言交際的目的。下面我們將從文章的微觀層面,運(yùn)用Hoey的小句關(guān)系理論,探討文章整體意義是如何通過(guò)詞匯、語(yǔ)法、小句等語(yǔ)篇微觀結(jié)構(gòu)特征共同組織和建構(gòu)的。
例文2:(段落和小句順序編號(hào)為本文作者重新所加)
(Para.1)
(Para.2)
該例文節(jié)選自原文《虛擬世界的生活》問(wèn)題部分的第6、7自然段,講述了網(wǎng)絡(luò)生活對(duì)作者現(xiàn)實(shí)交際的影響,語(yǔ)義完整,構(gòu)成一個(gè)子語(yǔ)篇。認(rèn)真閱讀選段全文不難看出兩段呈概括—具體語(yǔ)篇模式,Para1的第二句為主題句:
S3shyer,morecautious,moreanxiousS4overexcited,speaktoomuch,interrupt對(duì)立匹配S5constantlyworry一致匹配
本文的第二段語(yǔ)義關(guān)系較明確,而第一段則稍顯復(fù)雜,需要我們結(jié)合語(yǔ)篇的話(huà)題和文化背景知識(shí)進(jìn)一步分析推理。小句
Topic:cyber-interactionfirstluxury(=occasionalactivity,forpleasureandrelaxation)nowaformofescape,alackofdiscipline(=Cyber-interactionhasbecomemyhabit.)時(shí)間序列&對(duì)立匹配
小句
例2語(yǔ)篇的分析表明文章主題意義是通過(guò)其小句關(guān)系實(shí)現(xiàn)的,同時(shí)也表明我們可以通過(guò)分析語(yǔ)篇內(nèi)不同層次的小句關(guān)系而獲得文章整體意義。而下面的例子則說(shuō)明了文章理解的另外一個(gè)側(cè)面和原則:語(yǔ)篇分析與理解要立足于篇章整體,“以語(yǔ)篇的宏觀結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ)來(lái)解釋語(yǔ)篇的微觀結(jié)構(gòu)”。[9](P150)
例文3:
該例源自課文《虛擬世界的生活》情景部分的第3自然段,語(yǔ)義完整,構(gòu)成一個(gè)子語(yǔ)篇。這里我們將通過(guò)對(duì)兩個(gè)問(wèn)題的解答來(lái)說(shuō)明篇章整體意義對(duì)局部意義理解的制約作用。
Q1.本段的中心思想是什么?它是否有主題句?
Q2.顯然
通讀本段發(fā)現(xiàn)句
要理解
以上我們從語(yǔ)篇模式的宏觀和微觀兩個(gè)維度對(duì)一個(gè)說(shuō)明性語(yǔ)篇進(jìn)行了詳細(xì)的語(yǔ)義分析和解讀,從中可以看到語(yǔ)篇是如何由獨(dú)立的句子組織而成,又如何表達(dá)其主要內(nèi)容和交際意圖。語(yǔ)篇模式理論對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)具有重要的指導(dǎo)意義。
語(yǔ)篇模式理論為篇章閱讀中自上而下識(shí)別、提取文章的整體結(jié)構(gòu)和重要信息提供了理論依據(jù)和實(shí)踐途徑,并對(duì)理解篇章這一認(rèn)知過(guò)程起到指導(dǎo)性作用。具體來(lái)說(shuō),大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的語(yǔ)篇模式分析可以幫助英語(yǔ)教師和學(xué)生清晰了解語(yǔ)篇,尤其是篇幅較長(zhǎng)的復(fù)雜語(yǔ)篇的整體框架結(jié)構(gòu),理順其段落及其句子之間的相互關(guān)系,正確區(qū)分重要內(nèi)容和細(xì)節(jié),從而概括篇章主旨,推斷寫(xiě)作意圖。語(yǔ)篇宏觀組織模式引導(dǎo)下的微觀小句邏輯-語(yǔ)義分析則有助于我們了解語(yǔ)篇的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等語(yǔ)言要素是如何相互聯(lián)系,共同組織和建構(gòu)語(yǔ)篇的。這對(duì)學(xué)生在語(yǔ)境中學(xué)習(xí)語(yǔ)言,培養(yǎng)語(yǔ)言交際能力大有裨益。再者,同一類(lèi)語(yǔ)篇體裁通常有其典型的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)形式。課堂上,對(duì)不同類(lèi)型的典型語(yǔ)篇進(jìn)行篇章模式分析,有助于引導(dǎo)學(xué)生了解、熟悉并掌握英語(yǔ)中常用的語(yǔ)篇模式,培養(yǎng)語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)意識(shí),為提高他們的閱讀水平打下基礎(chǔ)。
當(dāng)然,語(yǔ)篇模式理論對(duì)于閱讀教學(xué)指導(dǎo)和學(xué)生閱讀能力提高價(jià)值的實(shí)現(xiàn)最終要通過(guò)培養(yǎng)學(xué)生自上而下理解語(yǔ)篇的宏觀閱讀策略。在這一點(diǎn)上,該理論為閱讀教學(xué)研究和實(shí)踐提供了嶄新的視角和廣闊的空間??傊Z(yǔ)篇模式分析的相關(guān)理論不僅有助于語(yǔ)篇語(yǔ)義的分析研究,而且對(duì)于指導(dǎo)外語(yǔ)閱讀教學(xué),提高學(xué)生的閱讀技能都有較強(qiáng)的理論參考和實(shí)踐指導(dǎo)意義。
[1]姜望琪.語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2011.
[2]張德祿.語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的多層次性及其與小句的關(guān)系[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),1998,(3).
[3]劉辰誕,趙秀鳳.什么是篇章語(yǔ)言學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2011.
[4]Winter,E.O.A. Clause Relational Approach to English Texts:A Study of Some Predictive Lexical Items in Written Discourse[J].Instructional Science,1977,(6).
[5]Hoey,M.On the Surface of Discourse[M].London:George Allen & Unwin,1983.
[6]馮宗祥,鄭樹(shù)棠.語(yǔ)義單位關(guān)系理論與英語(yǔ)篇章教學(xué)[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2002,(1).
[7]闞哲華.小句關(guān)系理論及其應(yīng)用[J].韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2004,(5).
[8]陳運(yùn)香.探索外語(yǔ)閱讀教學(xué)的新視角—Michael Hoey語(yǔ)義單位關(guān)系理論對(duì)外語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示[J].外語(yǔ)教學(xué),2005,(2).
[9]張德祿,苗興偉,等.功能語(yǔ)言學(xué)與外語(yǔ)教學(xué)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.
[10]楊玉晨.語(yǔ)篇與語(yǔ)言動(dòng)態(tài):語(yǔ)言本質(zhì)探析[J].東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2005,(2).
[11]李蔭華,夏國(guó)佐.全新版大學(xué)英語(yǔ)綜合教程2[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2013.
〔責(zé)任編輯:李 官〕
學(xué) 術(shù) 探 索
2015年 第1~12期
總目次
特 稿
信息技術(shù)時(shí)代:哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究面臨的挑戰(zhàn)及其應(yīng)對(duì)措施
荊林波(1.1)
中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系研究
公民權(quán)利保障法治化思辨
張曉君(2.1)
重新認(rèn)識(shí)人民法院的性質(zhì)
——兼評(píng)人民法院“去行政化”
沈壽文(2.6)
“四個(gè)全面”:黨治國(guó)理政的行動(dòng)綱領(lǐng)
任新民(3.1)
論當(dāng)代青年社會(huì)主義核心價(jià)值觀培育的幾個(gè)基礎(chǔ)理論問(wèn)題
施海濤,秦 靈(3.8)
論社會(huì)主義核心價(jià)值觀的整合力、凝聚力、引導(dǎo)力和塑造力
余曉慧(3.13)
樹(shù)立法治信仰 建設(shè)法治中國(guó)
陳云東(6.1)
新常態(tài):讓發(fā)展行進(jìn)在“對(duì)”的路上
羅明東(6.9)
政治學(xué)
后新公共管理改革的起因研究
孫珠峰,胡 偉(1.7)
馬克思經(jīng)濟(jì)全球化思想及其現(xiàn)實(shí)啟示
羅志佳(1.18)
羅爾斯“分配正義”理論及其批評(píng)者
——兼論“分配正義”理論對(duì)當(dāng)代中國(guó)的啟示
朱學(xué)磊(1.23)
論習(xí)近平系列重要講話(huà)對(duì)歷史唯物主義的堅(jiān)持和創(chuàng)新
錢(qián)路波(2.16)
中國(guó)夢(mèng)著眼于現(xiàn)實(shí)需要基礎(chǔ)上的理論需要
張曉明(2.22)
西方地緣戰(zhàn)略理論批判與中國(guó)地緣戰(zhàn)略理論構(gòu)建
王志軍,張耀文(2.27)
應(yīng)對(duì)生存“脆弱性”:李光耀時(shí)代的新加坡經(jīng)濟(jì)外交及對(duì)中國(guó)的啟示
王曉飛(2.35)
習(xí)近平全面從嚴(yán)治黨思想的內(nèi)在邏輯
黃小軍,朱 勇(3.38)
在競(jìng)爭(zhēng)中合作
——地方政府間橫向關(guān)系探析
王建新(3.46)
馬克思主義民族理論中國(guó)化的回顧與展望
劉艷萍(3.52)
邊疆民族地區(qū)政府治理能力建設(shè)探析
楊基月,楊建軍(3.57)
葛蘭西文化領(lǐng)導(dǎo)權(quán)思想及啟示
王振亞(4.18)
跨部門(mén)合作機(jī)制對(duì)我國(guó)政府的啟示
陳 曦(4.23)
提升云南邊疆民族地區(qū)政府社會(huì)治理能力
葉 紅,李 誠(chéng)(4.29)
中國(guó)共產(chǎn)黨巡視制度的政治詮釋
彭前生(5.1)
依法執(zhí)政背景下的黨內(nèi)法規(guī)性質(zhì)研究
曹秋龍(5.6)
論黨內(nèi)法規(guī)與思想政治工作對(duì)政黨治理的作用
田 麗(5.12)
邊疆問(wèn)題研究路徑識(shí)探
——基于中國(guó)邊疆社會(huì)事實(shí)和學(xué)理性研究的回顧與討論
谷家榮(6.30)
論習(xí)近平的憲法與法治思想
李 墨(6.35)
發(fā)展生態(tài)文明 促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變
孟溦蕾,朝 克(6.40)
黨的領(lǐng)導(dǎo):依法治國(guó)的中國(guó)式命題
滕明政(7.1)
十八大以來(lái)習(xí)近平關(guān)于黨的宗旨的新思想新論斷
王 威,白利鵬(7.7)
論堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義道路自信
周 燕(7.13)
中國(guó)夢(mèng)視閾下的中國(guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政話(huà)語(yǔ)創(chuàng)新
胡偉光(8.26)
馬克思主義五種社會(huì)形態(tài)核心價(jià)值觀及其發(fā)展規(guī)律
謝霄男,王讓新(8.31)
鄧小平的歷史自覺(jué)與中華民族偉大復(fù)興
孫坤明,王曉榮(9.1)
習(xí)近平建黨思想科學(xué)體系初探
鄭晶晶(9.6)
論我國(guó)社會(huì)主義法治文明的歷史演變邏輯
呂朝輝(9.11)
統(tǒng)一戰(zhàn)線在優(yōu)化政治過(guò)程中的作用
于 丹,杜美玲(10.16)
信息社會(huì)背景下中國(guó)公共行政倫理范式轉(zhuǎn)型
——基于政府與社會(huì)新型關(guān)系建構(gòu)視角
廖煉忠(10.23)
政治哲學(xué)與政治哲學(xué)中的人
——以羅爾斯的政治哲學(xué)及其人為例
譚清華(11.16)
以文致太平
——略論秦漢之際的政治走向和文化選擇
劉勰嬌(11.22)
論“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的系統(tǒng)哲學(xué)思維
唐獻(xiàn)玲(11.32)
雙分與多層:民族國(guó)家歷史演進(jìn)的類(lèi)型學(xué)闡釋
——以中西方學(xué)者代表性觀點(diǎn)為中心的討論
于春洋(12.24)
全面從嚴(yán)治黨的歷史反思與現(xiàn)實(shí)考量
吳家驥,李曼琳(12.31)
邊境民族地區(qū)宗教治理法治化研究
佴 澎,高崇慧,陳肖龍(12.37)
國(guó)際問(wèn)題
美國(guó)對(duì)朝政策的霸權(quán)邏輯
—— 東方主義文化的影響與啟示
李東明,闞道遠(yuǎn)(5.18)
美國(guó)戰(zhàn)略重心東移的歷史演變與發(fā)展趨向
程桂龍(5.25)
21世紀(jì)海上絲綢之路與“環(huán)印度洋戰(zhàn)略”研究
尹 侖(5.31)
非洲經(jīng)濟(jì)史研究的歷程和視角
張 瑾(6.47)
二戰(zhàn)后緬甸社會(huì)城鄉(xiāng)結(jié)構(gòu)的變遷及其走向
劉 軍(6.56)
柬埔寨對(duì)外貿(mào)易依存的時(shí)空變遷分析(1993~2012)
熊理然,蔣梅英,駱華松(6.63)
緬甸水資源開(kāi)發(fā)方式及應(yīng)注意的問(wèn)題
米 良(7.20)
印度與沙特能源產(chǎn)業(yè)合作分析
牛 飛(7.26)
“一帶一路”戰(zhàn)略視閾下的馬來(lái)西亞華人社會(huì)探析
蔣炳慶(9.17)
東亞海洋爭(zhēng)端與中國(guó)應(yīng)對(duì)
劉 瑞,袁學(xué)哲(9.24)
東盟一體化背景下的內(nèi)部移民問(wèn)題
陳松濤(9.29)
和諧理念視角下中國(guó)與東盟國(guó)家關(guān)系發(fā)展研究
屠年松,羅 云(10.29)
GMS國(guó)家人口轉(zhuǎn)變與發(fā)展研究
晏月平,廖愛(ài)娣(10.35)
中國(guó)周邊外交的跨界民族因素分析
陳 翔(10.46)
埃博拉疫情與非洲國(guó)家困境的再思考
——人、文化與國(guó)家的安全與發(fā)展
劉鴻武,寧 彧(12.43)
當(dāng)前南海安全局勢(shì)與美國(guó)角色選擇
——基于美國(guó)主流智庫(kù)近期聽(tīng)證會(huì)的文本分析
李忠林(12.52)
法 學(xué)
法律沖突在中國(guó)的發(fā)展歷程及范式轉(zhuǎn)換
王 燦(2.41)
制度變遷視野下的小產(chǎn)權(quán)房
羅 熙(2.47)
環(huán)境執(zhí)法糾紛風(fēng)險(xiǎn)及防范
李凱偉(2.53)
依憲治國(guó)是對(duì)依法治國(guó)的升華和發(fā)展
況繼明(4.36)
中美雙邊投資協(xié)定談判:國(guó)際投資與海外利益維護(hù)
宋瑞琛,陳云東(4.48)
刑事冤案形成的認(rèn)知科學(xué)原理
——以“趙作?!卑笧橐暯?/p>
沙季超(4.56)
“法治財(cái)稅”的理念闡發(fā)與制度實(shí)踐
侯 卓(5.36)
我國(guó)石油業(yè)限制競(jìng)爭(zhēng)行為的法律規(guī)制
丁國(guó)峰(5.46)
依法治國(guó)視閾下高校學(xué)生管理程序正當(dāng)研究
屈 桃,王 濤(5.52)
現(xiàn)代信息化背景下重塑監(jiān)獄行刑一般預(yù)防目的
楊錦芳(6.78)
美國(guó)產(chǎn)品責(zé)任法律適用新趨勢(shì)研究
——兼論我國(guó)法律適用法45條之修訂
殷 駿(6.83)
我國(guó)中央與地方在房地產(chǎn)稅改革中博弈的法經(jīng)濟(jì)學(xué)分析
張富強(qiáng),劉桉吶(6.89)
構(gòu)建科學(xué)的立法提案權(quán)配置機(jī)制
——基于對(duì)省級(jí)地方性法規(guī)立法程序的分析
樊 安,樊文苑(6.94)
司法假定的認(rèn)知心理學(xué)闡釋
韓振文(7.51)
“社會(huì)法庭”的法理悖論與改革進(jìn)路
韋留柱,汪偉韜(7.58)
所有權(quán)保留在跨國(guó)破產(chǎn)中的效力
——以2000年《歐盟理事會(huì)破產(chǎn)程序規(guī)則》為視角
宋姜美(7.63)
強(qiáng)化依法監(jiān)管 確保食品安全
——以云南為例
楊惟欽(7.70)
推進(jìn)“法治中國(guó)”戰(zhàn)略的制度邏輯與構(gòu)建
湯曉江(8.36)
論非法證據(jù)范圍的界分
張赫楠(8.42)
風(fēng)險(xiǎn)社會(huì)中的法律評(píng)估、困境及出路:第三方值機(jī)軟件的法律剖析
俞世峰(8.47)
我國(guó)海外突發(fā)事件應(yīng)急機(jī)制構(gòu)建探析
孫南翔(8.55)
論我國(guó)受賄罪的立法完善
曾粵興,孫本雄(9.33)
論職務(wù)創(chuàng)新成果權(quán)利歸屬規(guī)則改革
——兼評(píng)《職務(wù)發(fā)明條例草案(送審稿)》相關(guān)內(nèi)容
馬碧玉(9.38)
群體性事件中群眾合理訴求的處置策略
劉國(guó)乾(9.45)
我國(guó)慈善私益募捐的法律規(guī)制
王 眾(9.51)
《權(quán)利法案》的程序法意義
汪 棟(10.52)
事業(yè)單位養(yǎng)老保險(xiǎn)政策改革及其啟示
——基于1978~2015年國(guó)家層面政策文本的研究
韓 艷,朱火云(10.60)
協(xié)同治理模式下食品安全刑法規(guī)制的戰(zhàn)略選擇
呂丹丹,劉曉莉(11.63)
公法私法互動(dòng)視角下刑事訴訟制度的運(yùn)作與發(fā)展
孟 軍(11.69)
腐敗行為受害國(guó)在美國(guó)追繳犯罪所得途徑研究
盧 月(12.76)
論新《食品安全法》的刑事責(zé)任優(yōu)先
顧永景(12.81)
股東代表訴訟的權(quán)利屬性闡明
——以前置程序重構(gòu)為中心
王 亮(12.88)
經(jīng)濟(jì)學(xué)
我國(guó)財(cái)政對(duì)糧食直接補(bǔ)貼的政策績(jī)效評(píng)價(jià)
張薦華,劉培生(4.60)
長(zhǎng)三角地區(qū)人力資本產(chǎn)出效應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)影響的實(shí)證分析
于 瀟,毛雅萍(4.67)
西方人力資本理論在我國(guó)的應(yīng)用
羅光潔(4.72)
基于股價(jià)同步性視角的機(jī)構(gòu)投資者羊群行為研究
龍海明,顏 琨(5.58)
小語(yǔ)種信息服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究
楊路明,陳 昱(5.64)
低碳經(jīng)濟(jì)發(fā)展效率評(píng)價(jià)研究
———以云南為例
楊紅娟,王路遙(5.70)
經(jīng)濟(jì)脆弱性?xún)?nèi)涵演變與評(píng)價(jià)范式
楊 懿,田 里(6.68)
推進(jìn)集中連片特困地區(qū)精準(zhǔn)扶貧初析
——以滇黔桂石漠化片區(qū)為例
韓 斌(6.73)
政府間均衡性轉(zhuǎn)移支付績(jī)效評(píng)價(jià)體系構(gòu)建
汪 戎,常 斌(7.32)
滇桂沿邊金融綜合改革試驗(yàn)區(qū)建設(shè)路徑研究
王元濤,霍 強(qiáng),秦紹娟(7.39)
基于質(zhì)量導(dǎo)向的旅游景區(qū)門(mén)票定價(jià)模型優(yōu)化與實(shí)踐
——以云南旅游景區(qū)為例
朱曉輝(7.45)
基于對(duì)價(jià)交易理論的國(guó)有企業(yè)職業(yè)經(jīng)理人制度構(gòu)建
楊紅英,寸守棟(8.61)
中國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力實(shí)證研究
趙 躍,陳 虹(8.66)
民族地區(qū)工業(yè)化研究
——以云南為例
李 帆,邱櫟樺(8.73)
我國(guó)民辦教育機(jī)構(gòu)國(guó)外上市及風(fēng)險(xiǎn)
劉風(fēng)明(8.77)
詢(xún)價(jià)次數(shù)變更對(duì)IPO定價(jià)效率的影響研究
彭家生,毛 穎,劉昌勝(9.56)
我國(guó)引進(jìn)國(guó)際直接投資導(dǎo)向的演變及動(dòng)因
——基于對(duì)《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》的分析
黃 寧,厲銀銀(9.63)
區(qū)域旅游發(fā)展創(chuàng)新模式:跨境旅游合作區(qū)
幸 嶺(9.70)
“余額寶”沖擊下我國(guó)商業(yè)銀行理財(cái)產(chǎn)品的優(yōu)化策略
者貴昌(10.66)
新常態(tài)下中央與地方稅收分配研究
李 鐵(10.73)
山地型城市城鎮(zhèn)化推進(jìn)與耕地綜合利用的實(shí)證研究
——基于云南省際層面的數(shù)據(jù)
鄭繼承(10.80)
中國(guó)上市公司發(fā)行可轉(zhuǎn)換債券公告效應(yīng)研究
羅美娟,吳 優(yōu)(11.39)
綜合運(yùn)輸體系多向關(guān)聯(lián)視角下產(chǎn)業(yè)空間格局的重塑與優(yōu)化
李石松(11.44)
云南縣域經(jīng)濟(jì)跨越式發(fā)展下的城鎮(zhèn)化時(shí)空效應(yīng)分析
王 婷,繆小林,高躍光(11.49)
人民幣國(guó)際化起步階段的匯率制度選擇
李體欣,張三寶,李增來(lái)(12.59)
匯率理論的演變?cè)u(píng)述與人民幣國(guó)際化借鑒
楊 琦,王 旭(12.64)
生態(tài)位視域下企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略分析
李劍玲(12.71)
哲 學(xué)
詹姆斯情緒理論新釋
董 雪(1.29)
論生態(tài)正義價(jià)值的實(shí)現(xiàn)
董 巖,趙 玲(1.35)
簡(jiǎn)書(shū)《性自命出》所論之“道”
王 博,蘭孟晗(1.42)
辯證法形態(tài)演進(jìn)的當(dāng)代審視
劉麗紅(3.18)
論拉康“偽我要”與僧肇“不真空”之間的契合
王培暄(3.23)
回歸休謨的道德認(rèn)識(shí)論:應(yīng)對(duì)啟蒙理性導(dǎo)致道德困境的可能性研究
張 雷(3.27)
鮑德里亞消費(fèi)社會(huì)批判理論評(píng)析
趙建鑫(3.32)
價(jià)值觀的時(shí)代變遷及認(rèn)同整合的深層次推進(jìn)
蔣 紅,胡玉榮(4.1)
黑格爾法哲學(xué)視域下的家庭倫理觀及其現(xiàn)代啟示
田偉松(4.7)
劉宗周“慎獨(dú)”思想對(duì)周敦頤思想的繼承與發(fā)越
張慕良(4.12)
明季神樂(lè)觀高道圈考略
李政陽(yáng)(6.14)
身體形象的系譜學(xué)考察
張文圣(6.20)
論慶歷學(xué)風(fēng)下李覯經(jīng)世之學(xué)的雙重視域
盛應(yīng)文(6.26)
無(wú)心而順性與習(xí)以成性
——郭象玄學(xué)意義的功夫論芻議
劉 晨(8.1)
論波德里亞的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)觀
王幼軍,于騏鳴(8.7)
“客觀實(shí)在”中的肯定和否定性精神分析
閻建鋒,肖 盨(8.15)
建構(gòu)馬克思主義生活世界理論的邏輯前提
陳道武,蔣錦洪(8.21)
哲學(xué)話(huà)語(yǔ)的“智慧”轉(zhuǎn)向
胡朝陽(yáng),梁 忠(10.1)
核心價(jià)值觀“愛(ài)國(guó)”之社會(huì)責(zé)任
——兼論儒家“天下”責(zé)任觀的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化
何 靜(10.6)
主流意識(shí)形態(tài)的認(rèn)同機(jī)理及其建構(gòu)
——社會(huì)主義核心價(jià)值觀的價(jià)值證成邏輯
李 曄(10.11)
論《周易》中“安身立命”的四大關(guān)系
呂紀(jì)立(11.1)
孔子的“為政以德”及其思想基礎(chǔ)
孔祥安(11.6)
孔子君子人格思想之道德意蘊(yùn)
張曉慶(11.11)
《德意志意識(shí)形態(tài)》中人學(xué)思想的價(jià)值維度
劉雪璟(12.1)
胡塞爾先驗(yàn)現(xiàn)象學(xué)視角下的統(tǒng)一場(chǎng)論困境
高龍迪(12.13)
無(wú)心而順性即是獨(dú)化
——郭象玄學(xué)意義上的“心性論”芻議
劉 晨(12.17)
歷史學(xué)
論清末民國(guó)時(shí)期的電力保障
朱海嘉(1.48)
1936~1937年京滇公路周覽各省參考書(shū)籍之編纂
張黎波(1.54)
理性與進(jìn)步:我國(guó)現(xiàn)代監(jiān)禁制度的變革
杜國(guó)偉,吳 軒(1.59)
明代文官恤典中的祠祀
宋繼剛,趙克生(1.65)
西周金文字形書(shū)體與銅器斷代研究芻議
王 帥(1.73)
魏晉南北朝時(shí)期僚人分布述論
王文光,李艷峰(3.117)
近代西方人士考察中國(guó)西南邊疆的重要著述
——《代理領(lǐng)事李敦滇西北旅行報(bào)告》研究
梁初陽(yáng)(3.124)
制度經(jīng)濟(jì)學(xué)視閾下的宋代官員、士人經(jīng)商探因
王朝陽(yáng)(3.130)
民國(guó)時(shí)期國(guó)民政府賑災(zāi)應(yīng)對(duì)措施與政府角色轉(zhuǎn)換研究
賴(lài) 靜(3.136)
論民國(guó)政府少數(shù)民族教育政策的演變及其重心的轉(zhuǎn)移
王 景(5.105)
踏開(kāi)生路:環(huán)境史視角下的元朝海運(yùn)
趙彥風(fēng)(5.111)
論澶淵之盟前女真與宋朝的朝貢貿(mào)易
王浩禹(5.118)
俄羅斯帝國(guó)的邊疆治理
——以20世紀(jì)初俄羅斯帝國(guó)波羅的海邊區(qū)為例
孟 君(5.124)
論北宋軍事地理格局的演變
張 勇(6.118)
對(duì)近代日本史學(xué)發(fā)展的再探討
——以日本“蘭克學(xué)派”的興起為例
孟明銘(6.129)
從西南絲綢之路的線路節(jié)點(diǎn)研析其功能及需求
張 弘(7.117)
論川滇黔革命老區(qū)的歷史貢獻(xiàn)與開(kāi)發(fā)建設(shè)
楊林興(7.122)
毛澤東對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化道路的探索及其奠基作用
馬 蘋(píng)(8.123)
1930年代南京國(guó)民政府行政效率運(yùn)動(dòng)研究
黃雪垠(8.128)
《史記》“入山作炭”辨析
柴國(guó)生(8.134)
中共對(duì)抗戰(zhàn)大后方政策演進(jìn)的歷史考察
丁 威,洪富忠,陳 劍(10.106)
19世紀(jì)末到20世紀(jì)20年代南洋華僑在居留地的政治地位
——以《新國(guó)民日?qǐng)?bào)》為中心的考察
鐘 聲,程舒?zhèn)ィ?0.115)
論麗江木府官對(duì)現(xiàn)代廉政文化建設(shè)的啟示
和 穎,白利鵬(10.120)
民初憲法顧問(wèn)有賀長(zhǎng)雄研究綜述
李 超(10.126)
百年普洱茶研究回顧
——學(xué)術(shù)視野中的普洱茶意義變遷
馬 禎(11.116)
阿拉伯世界的中國(guó)形象探析
——基于中阿交往歷史進(jìn)程背景下的形象審視
朱建榮(11.123)
東山文化與越文化的關(guān)系
——以越南海防市越溪二號(hào)墓的研究為中心
韋偉燕(11.129)
揭開(kāi)被遮蔽的“游牧民史”面紗
牛燕軍(11.136)
近十年中國(guó)內(nèi)地秦統(tǒng)一研究的學(xué)術(shù)地圖分析
韓 帥(12.96)
環(huán)境史視域中的元代沿海開(kāi)發(fā)
——以捍海塘、瀕?;牡嘏c煎鹽草地為視角
趙彥風(fēng)(12.102)
孫中山對(duì)美國(guó)政治認(rèn)知的多維審視
郭白晉(12.111)
論瞿秋白的馬克思主義觀
張 麗(12.116)
管理學(xué)
論鄧小平教育思想的管理特質(zhì)
談力群,郭孝文(1.79)
適應(yīng)、引領(lǐng)與超越:云南民族教育信息化建設(shè)研究
段從宇,甘建侯(1.83)
國(guó)有中小企業(yè)改制后人力資源流失問(wèn)題研究
——以云南省L公司為例
張 晶,李 鑫(2.58)
基于計(jì)劃行為理論的食品企業(yè)實(shí)施質(zhì)量保證項(xiàng)目影響因素分析
張 君,姜啟軍(2.67)
高校旅游管理專(zhuān)業(yè)應(yīng)用型創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式
張丹宇(2.73)
企業(yè)文化、技術(shù)創(chuàng)新能力與企業(yè)成長(zhǎng)
——基于資源基礎(chǔ)理論的視角
秦德智,趙德森,姚 嵐(7.128)
組織文化對(duì)e-learning導(dǎo)入影響研究
王建剛(7.133)
新形勢(shì)下大學(xué)生自我管理模式探析
占茂華(7.139)
高校獨(dú)立學(xué)院學(xué)風(fēng)建設(shè)探析
孫 昀,付麗霞,張 勇(9.102)
“一帶一路”戰(zhàn)略下西部少數(shù)民族預(yù)科教育人才梯次開(kāi)發(fā)研究
吳 燁,馬廷強(qiáng)(9.107)
論藝術(shù)教育與高校思想政治教育工作的結(jié)合
倪 燕(9.111)
高校研究生導(dǎo)師負(fù)責(zé)制的雙重問(wèn)題審思與優(yōu)化
劉六生,吉永莉(11.97)
高校大型儀器設(shè)備開(kāi)放共享的利益機(jī)制研究
張顯明,陳 新(11.101)
我國(guó)公務(wù)員職業(yè)倫理精神內(nèi)化的路徑探析
劉 暢,趙繼倫(11.106)
中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)在高校體育教學(xué)中的困境及應(yīng)對(duì)
崔白帆(11.111)
民族學(xué)
論滇川藏交界地藏族木碗文化的變遷
和 夢(mèng),和金保(2.78)
少數(shù)民族祭祀型節(jié)日的源起與流變何
馬玉涓(2.84)
向死而樂(lè):?jiǎn)试醿x式中戲謔的調(diào)適功能
——以元謀涼山鄉(xiāng)彝族喪葬儀式為個(gè)案
侯小納(2.90)
傳說(shuō)故事·歷史情境·文本書(shū)寫(xiě):祿豐高峰彝人村落社會(huì)研究
王勤美,楊甫旺(5.76)
佤族傳統(tǒng)倫理道德的現(xiàn)代審視
范益民,艾兵有(5.82)
云南少數(shù)民族生態(tài)文化及其現(xiàn)代治理意蘊(yùn)闡釋
劉會(huì)柏,安 敏(5.87)
文化學(xué)
略論云南民族文化強(qiáng)省建設(shè)的標(biāo)志及其與“示范區(qū)”建設(shè)的關(guān)系
楊福泉(2.94)
村莊價(jià)值世界嬗變與新農(nóng)村文化建設(shè)方向
韓鵬云(2.100)
一份關(guān)于云南傳統(tǒng)村落的調(diào)研報(bào)告
林 藝,王 笛(2.106)
日本文化探索
——以恥感文化為中心
劉代容,江 昊(2.115)
文化復(fù)興中民間記憶與國(guó)家記憶的分離與融合
郝樸寧,郝 樂(lè)(4.119)
媒介技術(shù)的閾限:云南少數(shù)民族的觸網(wǎng)習(xí)慣與文化認(rèn)同實(shí)證分析
杜忠鋒(4.124)
多元文化視野中人口較少民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承
——以德昂族水鼓舞為個(gè)案
周 燦(4.130)
云南民族文化教育資源開(kāi)發(fā)保護(hù)問(wèn)題探究
——基于民族文化數(shù)字化檔案資源保護(hù)與傳承
張 姝(4.135)
論影響傳媒國(guó)際接受的經(jīng)濟(jì)與非經(jīng)濟(jì)因素
劉建華(9.115)
文化多樣性的現(xiàn)代境遇與實(shí)踐超越
——“世界歷史”精神的價(jià)值理解
張麗娟(9.124)
推進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化大眾化的現(xiàn)實(shí)困境和對(duì)策研究
師 婭(10.132)
媒介生態(tài)視野下少數(shù)民族村寨生態(tài)文明建設(shè)研究
邱 昊(10.137)
社會(huì)學(xué)
論當(dāng)下中國(guó)志愿文化的興起與發(fā)展
——兼論中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與西方進(jìn)步文化的融通與結(jié)合
尹 強(qiáng)(1.88)
西部地區(qū)流動(dòng)人口社會(huì)融合研究
段巖娜(1.93)
個(gè)體自我認(rèn)同危機(jī)及其在數(shù)字時(shí)代的凸顯
黃全利(1.98)
論習(xí)近平社會(huì)治理思想
代山慶(3.63)
西部民族地區(qū)城鎮(zhèn)化健康發(fā)展的實(shí)證分析
譚 鑫,朱要龍(3.70)
社會(huì)轉(zhuǎn)型期大學(xué)生親社會(huì)行為的比對(duì)研究
胡金連(3.77)
論云南漢語(yǔ)方言源于明代土著民族漢語(yǔ)
楊瑞鯤,王渝光(3.82)
古代漢語(yǔ)特殊語(yǔ)序研究述評(píng)
張 潔(3.88)
《四庫(kù)全書(shū)》版本調(diào)換問(wèn)題的新例證
——基于《四庫(kù)全書(shū)初次進(jìn)呈存目》的探究
馬君毅,趙望秦(3.92)
大數(shù)據(jù)時(shí)代的社會(huì)治理困境與創(chuàng)新發(fā)展路徑
劉 佳(4.77)
“鄉(xiāng)愁”文化與新型城鎮(zhèn)化
周 兵(4.85)
西部民族傳統(tǒng)文化中的生態(tài)安全思想探析
孫 銳(4.92)
云南藏區(qū)寺院與鄉(xiāng)村聚落傳統(tǒng)共生關(guān)系初探
——以供施關(guān)系為線索
周智生,王麗萍,李燦松(6.99)
苗族“蒙”和“阿卯”支系的婚姻變遷及其動(dòng)力機(jī)制
——以水富縣三角苗族村為個(gè)案
邵維慶(6.106)
農(nóng)村流動(dòng)人口戶(hù)籍遷入意愿研究
王曉麗,趙 暢(6.112)
中國(guó)村鎮(zhèn)聚落美學(xué)理論與方法
王 東,王清華(7.76)
邊疆少數(shù)民族社區(qū)包容性養(yǎng)老研究
——以云南鳳慶縣雪山鎮(zhèn)彝族社區(qū)為例
李 韌(7.82)
我國(guó)農(nóng)村地區(qū)實(shí)施長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)的可行性分析
荊 濤,張一帆(7.89)
當(dāng)代中國(guó)城市空間生產(chǎn)與空間正義
張榮軍(8.81)
中國(guó)社會(huì)建設(shè)的基本歷程與未來(lái)發(fā)展
李夢(mèng)云,周學(xué)堂(8.87)
西部地區(qū)城鎮(zhèn)化可持續(xù)發(fā)展能力與指標(biāo)建構(gòu)
譚 鑫(8.92)
從生活垃圾處置的歷史發(fā)展看生態(tài)文明建設(shè)的旨?xì)w
馮 慶(8.99)
我國(guó)社會(huì)保障體系普遍整合的制約因素
畢天云(9.76)
小涼山彝族民間社會(huì)支持體系與國(guó)家社保制度互動(dòng)研究
——人類(lèi)學(xué)視野下的福利體系多元主義
陳業(yè)強(qiáng),陳 浩(9.83)
論我國(guó)當(dāng)前“壓力維穩(wěn)”體制:?jiǎn)栴}與制度化轉(zhuǎn)型
楊志玲,楊夢(mèng)夢(mèng),史世奎(9.92)
微公益培養(yǎng)大學(xué)生感恩意識(shí)實(shí)驗(yàn)研究
朱麗萍,蒲清平,趙 楠(9.97)
我國(guó)社會(huì)管理職能體系構(gòu)建探索
劉文光(11.75)
旅游開(kāi)發(fā)與少數(shù)民族村落日常生活的異化
——基于元陽(yáng)縣箐口村的實(shí)例
鐘小鑫(11.85)
文化認(rèn)同視域下獨(dú)龍族傳統(tǒng)體育文化研究
張成勝,寸亞玲,李曉通(11.92)
文 學(xué)
從方法論看中國(guó)比較文學(xué)百年史
付飛亮(1.104)
清代女性詞觀的近代轉(zhuǎn)向
李小滿(mǎn)(1.112)
敘事時(shí)間策略和敘事時(shí)間維度
——張愛(ài)玲的時(shí)間敘事
楊 春(2.120)
論愛(ài)倫·坡的詩(shī)歌創(chuàng)作藝術(shù)
——以《烏鴉》《致海倫》《安娜貝爾麗》為例
李艷芳(2.127)
社會(huì)身份焦慮感芻議
——以?shī)W斯卡·王爾德為例
楊 霓(2.131)
昆明形象的文學(xué)書(shū)寫(xiě)
蘆堅(jiān)強(qiáng)(2.136)
試論范成大的文化意識(shí)及其對(duì)巴蜀地域文化的抒寫(xiě)
嚴(yán) 銘(3.97)
區(qū)域經(jīng)驗(yàn)與個(gè)體人生體驗(yàn)的日常書(shū)寫(xiě)
——蘇青創(chuàng)作新論
謝 麗(3.104)
論普魯斯特的真實(shí)觀
付立春(3.108)
海明威代表作主題剖析
陳 燕,何昌邑(3.112)
中西文論對(duì)話(huà)與理論創(chuàng)新
——論劉慶璋的“文化詩(shī)學(xué)”構(gòu)想
李圣傳(4.97)
韋勒克的透視主義解讀
尚菲菲,高 霞(4.104)
《紅樓夢(mèng)》中“一甄一賈”的文化意蘊(yùn)
趙 娟(4.108)
論《蒂凡尼的早餐》的消費(fèi)主義思想
杜 芳,唐 莉(4.114)
彼得·凱里小說(shuō)中的國(guó)家認(rèn)同問(wèn)題
張計(jì)連(5.93)
莎士比亞《仲夏夜之夢(mèng)》的生態(tài)思想探析
全鳳霞(5.100)
《倉(cāng)央嘉措詩(shī)歌》漢語(yǔ)譯介中的國(guó)家認(rèn)同與現(xiàn)代轉(zhuǎn)換
巴 微(7.95)
《游悲》音樂(lè)長(zhǎng)詩(shī)的藝術(shù)想象與納西文化
唐婷婷(7.100)
女性視覺(jué)主體性及其壓抑假說(shuō)
周 維(7.107)
《查泰萊夫人的情人》生態(tài)批評(píng)的內(nèi)在意蘊(yùn)探析
馬曉明,張倩雅(7.112)
在圣俗之間:傣族貝葉文學(xué)的發(fā)展與文學(xué)價(jià)值
黃方方,陳孟云(8.105)
羅伯特·弗羅斯特詩(shī)歌的語(yǔ)言特色及讀者定位
汪翠萍(8.111)
《中國(guó)小說(shuō)史略》的功與“過(guò)”及撰“史”問(wèn)題
劉 芳(8.116)
苗族鄉(xiāng)愁
——《亞魯王》的傳承研究
陳永娥(8.119)
人類(lèi)學(xué)視角下族群形象的藝術(shù)表達(dá)研究
羅 瑛(10.87)
勇敢的懦弱與悲憫的魂靈
——記海明威《死在午后》
鄭鳳云,萬(wàn)向興(10.93)
《長(zhǎng)恨歌》與白居易左拾遺翰林學(xué)士轉(zhuǎn)任考
滕漢洋(10.97)
自由民族主義視角下《移民》中的國(guó)家認(rèn)同
王藝霏,李 增(10.102)
云南古代詩(shī)歌與云南當(dāng)代城市的文化內(nèi)蘊(yùn)
張永剛,李沁鍇(12.122)
簡(jiǎn)單與繁復(fù)的巧妙糅合
——威廉·布萊克詩(shī)歌中的想象力
孫愛(ài)娜(12.127)
藝術(shù)學(xué)
中國(guó)古代繪畫(huà)中的“形神”觀與“氣韻”論比較研究
竇 薇(1.118)
近代工商城市的建筑式樣與特征探析
——以無(wú)錫為例
陳 曦,過(guò)偉敏(1.126)
20世紀(jì)60年代馬克思主義對(duì)歐洲影視思潮的影響
——讓·呂克·戈達(dá)爾:一個(gè)個(gè)案研究
司 達(dá)(1.130)
略談蕭衍的音樂(lè)觀
朱佑倫(5.130)
巫術(shù)焦慮與藝術(shù)治療的歷史范型、分期及當(dāng)代應(yīng)對(duì)
李世武,張冰焱(5.135)
云南少數(shù)民族戲劇保護(hù)與傳承
石洪睴,李云保(8.140)
榮昌陶器制作技藝生產(chǎn)性保護(hù)及其理性產(chǎn)業(yè)化探析
高揚(yáng)元,張宗建(8.146)
近代建筑入口裝飾式樣與空間特征研究
——以蘇南地區(qū)為例
陳 曦,過(guò)偉敏(8.153)
語(yǔ)言學(xué)
“異化”的翻譯與民族文化豐富和發(fā)展
——重讀施萊爾馬赫的翻譯思想
李 征,張春柏(6.134)
語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向在我國(guó)當(dāng)代藝術(shù)中的應(yīng)用與發(fā)展
朱 紅(6.139)
漢語(yǔ)焦點(diǎn)標(biāo)記詞的語(yǔ)義指向問(wèn)題
——兼談漢語(yǔ)的焦點(diǎn)三分結(jié)構(gòu)
劉 林(9.129)
漢語(yǔ)量詞之管見(jiàn)
董振邦,李玉紅(9.134)
漢字的穩(wěn)固性與民族認(rèn)同心理
王 邁(9.138)
我國(guó)少數(shù)民族電影的歷史分期、特點(diǎn)和前瞻
——以云南少數(shù)民族電影為例
張婷婷(11.141)
南宋繪畫(huà)圖式對(duì)宋元時(shí)期日本水墨畫(huà)的影響
王 蓮(11.148)
晚明園林文化與文人審美心態(tài)的蛻變
李玉芝(11.152)
教育學(xué)
論民辦高校的行政法規(guī)制
桂 萍(1.135)
教育公平視域下教育資源的均衡發(fā)展
龐君芳(1.141)
西部地區(qū)義務(wù)教育均衡發(fā)展:歷程、特色與趨勢(shì)
曹能秀,茍 琳(1.147)
教育生態(tài)學(xué)視野下的大學(xué)生社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育研究
王 嫣(1.152)
道德“意義世界”之養(yǎng)成與構(gòu)筑
——制度倫理視域下的德育本體性自覺(jué)實(shí)踐
李 曄(2.143)
“轉(zhuǎn)型期”教師教育合作共同體的理論建構(gòu)與實(shí)踐價(jià)值
曹 陽(yáng),高鳳蘭(2.148)
超越理性限度:教育變革的內(nèi)在訴求
李孝川(2.153)
州市地方本科高校發(fā)展路徑與策略
羅明東,蔡曉麗(3.141)
共軛視角下大學(xué)學(xué)術(shù)權(quán)力與行政權(quán)力的價(jià)值分析
郭 莉,崔 強(qiáng)(3.147)
地方高師多樣化人才培養(yǎng)模式構(gòu)建中的質(zhì)量保障
孫宏恩,王昌民(3.152)
農(nóng)民市民化:“新市民”思想政治教育探析
丁海濤(4.139)
省屬地方高校向應(yīng)用技術(shù)類(lèi)型高校轉(zhuǎn)型的制約因素及克服
胥 剛(4.144)
大學(xué)英語(yǔ)的人文性與工具性之辯
丁 研,蔣學(xué)清(4.148)
轉(zhuǎn)型期高校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育探討
鐘汝能(4.152)
新公共管理視角下的歐洲高等教育治理變革
林偉紅,戴永冠(5.139)
大學(xué)治理中行政權(quán)力與學(xué)術(shù)權(quán)力關(guān)系的規(guī)范化解讀
趙 玄(5.144)
大學(xué)的不同形態(tài)與大學(xué)職能演變及啟示
曾成棟(5.149)
情感教育:普通話(huà)水平測(cè)試培訓(xùn)課程主體性建構(gòu)的一種策略
周興杰(5.153)
基于生命哲學(xué)的高校德育話(huà)語(yǔ)體系建構(gòu)
張翠萍,董瑞軍(6.143)
云南少數(shù)民族聚居區(qū)語(yǔ)言教育研究
吳海燕(6.147)
辦好來(lái)華留學(xué)教育 服務(wù)“南亞?wèn)|南亞輻射中心”戰(zhàn)略建設(shè)
彭建玲,彭志鈞(6.152)
教學(xué)學(xué)術(shù)內(nèi)涵的反思與重構(gòu)
黃培森(7.143)
學(xué)科關(guān)系視域下思想政治教育學(xué)對(duì)心理學(xué)的借鑒
王 溪(7.148)
社會(huì)學(xué)分析框架中的高等教育機(jī)會(huì)公平問(wèn)題
呂 勇(7.152)
彼岸理想:當(dāng)今中國(guó)社會(huì)意識(shí)形態(tài)整合的重要對(duì)象
趙元明(9.143)
泛在學(xué)習(xí)環(huán)境下學(xué)習(xí)共同體的形成機(jī)制
解繼麗,王曉彤(9.148)
世界英語(yǔ)視閾下高校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)改革新途徑
——以西部地方高校為例
原一川,原 源,徐紅梅(9.153)
有教有類(lèi)方能提升大學(xué)品質(zhì)
董云川,查文靜(10.142)
數(shù)字化藏漢雙語(yǔ)課程資源庫(kù)建設(shè)研究
安富海(10.148)
思想政治教育的邏輯價(jià)值啟蒙研究
李 肶(10.153)
基于機(jī)制設(shè)計(jì)理論的高等教育結(jié)構(gòu)動(dòng)態(tài)調(diào)整機(jī)制構(gòu)建研究
段從宇,李增華,楊 玲(12.132)
基于委托-代理理論視角的大學(xué)治理問(wèn)題研究
虞華君,武 娟(12.136)
基于企業(yè)家精神培育的高校金融教學(xué)改革研究
顧 寧,關(guān)山曉,張敬雨(12.141)
基于語(yǔ)篇模式理論的語(yǔ)篇分析與閱讀理解
——兼談對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示
翟學(xué)鳳(12.147)
Text Analysis and Reading Comprehension from the Perspective of Textual Pattern Theory——And Its Implications to College English Teaching of Reading
ZHAI Xue-feng
(Faculty of Foreign Languages and Cultures, Kunming University of Science and Technology, Kunming, 650500, Yunnan, China)
According to text linguistics, text is a big whole unit composed of small correlative semantic units of different layers. Text pattern analysis that regards the target text as a whole is of great use to reading comprehension, as it can help the reader grasp the macro-structure, understand the logic-semantic relations between sentences and between paragraphs, and recognize important details and the theme of the text. To begin with, this paper introduces briefly three text-analysis theories, namely, macro-structure theory, clause relation theory, and textual pattern theory, which prove in theory the significance of text pattern analysis to reading comprehension. Then, as an example, it makes a detailed analysis of an English text in terms of its macro-structure and clause relations. Finally, application of textual pattern theory to college English teaching of reading is discussed.
textual pattern; text analysis; teaching of English reading
翟學(xué)鳳,女,昆明理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言與文化學(xué)院副教授,主要從事應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究。
G642
A
1006-723X(2015)12-0147-06