摘要 ?死亡意識是人類的基本意識。一個作家的死亡意識,往往會影響到作品的思想內(nèi)涵與美學風格。分析海明威小說《永別了,武器》主人公亨利的死亡意識,對于理解這部作品意義重大。本文將從小說中的劇痛、戰(zhàn)爭及愛情等方面來分析亨利的死亡意識。
關(guān)鍵詞:《永別了,武器》 ?亨利 ?歐內(nèi)斯特·海明威 ?死亡意識
歐內(nèi)斯特·海明威曾說過,一個故事,說到一定的長度,如果不是以死亡來結(jié)束的,講故事的人一定是失敗的。作為一個成功的作家,海明威似乎具有某種謀殺筆下人物的才能,甚至有研究者認為,死亡是海明威作品唯一的主題。海明威不僅謀殺了一個又一個人物,最后也謀殺了他自己。海明威曾說是戰(zhàn)爭教會了他寫作,戰(zhàn)爭讓他嚴肅地思考死亡。因此想要理解海明威的作品,必須理解海明威的戰(zhàn)爭觀和他的死亡意識。作為一個作家,顯然不會直白地去告訴讀者,他的思想到底是什么。因此想要了解海明威的死亡意識,必須去分析他筆下的人物。《永別了,武器》是海明威早期的代表作之一,被譽為“迷惘一代”的最高成就。海明威曾坦言,這部作品是根據(jù)自己的親身經(jīng)歷創(chuàng)作的。因此分析這部作品中人物,對于理解海明威早期的死亡意識具有十分重要的價值。
一 ?劇痛與死亡意識
在正常情況下,人不可能產(chǎn)生強烈的死亡意識。在一般人看來,死亡是一個外部性事件,它是外在生活的。只有在特殊情況下,例如劇痛發(fā)生之時,人才會意識到死亡其實是內(nèi)在生活的。羅馬尼亞思想家西奧朗曾這樣描述劇痛與死亡之間的關(guān)聯(lián):劇痛是生活無望地在死亡的魔掌中抗爭,劇痛意味著生死之間的較量,一切生活都是一種劇痛,劇痛之時恰恰是生死之斗最具戲劇性之時,是死亡來臨之際在意識上和痛苦上的體現(xiàn),劇痛之時,是從死到虛無之時,是死亡獲勝之時,死亡在劇痛中贏得勝利。
回到小說中,海明威用大量的篇幅描寫劇痛。劇痛儼然是死亡的信使,為死亡的來臨吹響號角?!八膬赏瘸?,我在暗中和光中看出他兩條腿膝蓋以上全給炸爛了。他咬咬胳膊,哼叫道:‘最純潔的可愛的瑪利亞打死我吧。停止痛。停止痛。停住痛。耶穌可愛的瑪利亞停住痛?!焙嗬畛醯膭⊥大w驗不是他自己的,而是戰(zhàn)友帕西尼的。帕西尼最終在劇痛中死去,但此時的亨利并沒有產(chǎn)生很強烈的死亡意識。帕西尼,一個意大利人,和自己沒有太大的關(guān)系,他的死,是他命不好?!八锰结樚搅艘幌隆磫幔俊∴?,痛!……我竭力把身體往旁邊挪,免得血流在我身上。有些血已經(jīng)流進我襯衫里面,我覺得又暖又粘。我身子冷,腿又疼得那么厲害,難過得想嘔吐?!业耐纫驗轵榍?,越來越疼,我覺得真已痛入骨髓?!笔中g(shù)后的亨利切身感受到了劇痛,但他仍舊沒有產(chǎn)生強烈的死亡意識。在他的心里一定覺得自己是幸運的,死亡只是想教訓他一下,而不是真的想要了他的命。
當凱瑟琳由于生產(chǎn)而劇痛時,亨利的死亡意識突然強烈起來?!疤热羲廊ピ趺崔k?她不會死的?,F(xiàn)在女人分娩不會死的?!堑?,可倘若她死去呢?她不會死的。她只是難受一陣子罷了?!翘热羲廊ツ??她不能死。是的,不過倘若她死去呢?她不能死,我告訴你。不要傻里傻氣?!堑?,不過倘若她死去呢?她不能死。她為什么要死?她有什么理由要死?只是一個孩子要生出來,那是米蘭夜夜歡娛的副產(chǎn)品。……但是倘若她死去呢?她不會死的。但是倘若她死去呢?她不會死的。她沒事。但是倘若她死去呢?她不能死。但是倘若她死去呢?嗨,那怎么辦呢?倘若她死去呢?”從一連串的自問可以看出亨利此時被一種強烈的死亡恐懼所困擾。死亡恐懼是一種較為普遍的死亡意識。人的生命只有一次,人必然會恐懼死亡。
同時,劇痛中的凱瑟琳這樣喊道:“我只要止痛,死也不顧了。哦,親愛的,請止住我的痛。又來了。哦哦哦!”劇痛與死亡是不同的,劇痛是斷斷續(xù)續(xù)的,而死亡是一瞬間的。因此劇痛比死亡更加恐怖,更加難以令人忍受。劇痛會增強死亡意識,只有死亡才能終結(jié)劇痛。
“我再也不是勇敢的了,親愛的。我全垮了。人家(劇痛)已經(jīng)把我打垮了。這我現(xiàn)在知道了?!沁@太可怕了。疼痛來個不停,直到使你垮掉為止?!眲⊥磳氐紫サ粢粋€人對抗死亡的意志,劇痛讓死亡絕對化,人在劇痛中向死亡投向,在劇痛中走向虛無。劇痛中的凱瑟琳讓亨利感到十分內(nèi)疚,“我真希望自己也這樣早悶死算了。不,我沒有這么希望過。不過,早悶死了倒也爽快,免得現(xiàn)在要經(jīng)歷這長期的死的折磨?,F(xiàn)在凱瑟琳要死了。這是你造成的?!币驗閷τ谒劳鏊麩o能為力。
二 ?戰(zhàn)爭與死亡意識
戰(zhàn)爭是死亡機器,戰(zhàn)爭只生產(chǎn)死亡,戰(zhàn)爭是人類對人類的謀殺。不同于劇痛所引發(fā)的死亡意識,劇痛只是個體主觀的體驗,無論它多么強烈都不具有普遍性,因為主觀體驗是無法客觀衡量的,一個人的劇痛和另一個人的劇痛是沒有辦法比較的,戰(zhàn)爭所引發(fā)的死亡意識是普遍的,它是一種集體意識,所有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的人都會自覺地產(chǎn)生一種反戰(zhàn)意識,這種意識源自于對死亡的厭惡。
戰(zhàn)爭的恐怖不僅僅是它制造死亡,而是它毀滅一切的希望。在小說的開頭,海明威這樣寫道:“冬季一開始,雨便下個不停,而霍亂也跟著雨來了。瘟疫得到了控制,結(jié)果部隊里只死了七千人?!睉?zhàn)爭隨時隨刻在制造死亡,人在戰(zhàn)爭中生命是毫無保障的。“只死了七千人”,似乎成了一個可以慶祝的事件。對于一場世界級的大戰(zhàn)來說,七千人的生命算得了什么呢?戰(zhàn)爭中的人已經(jīng)稱不上是人了,充其量只是一些數(shù)字。七千人,亦或是七千萬人,對于利益集團來說,只是數(shù)字罷了。
“初到戰(zhàn)場,我只是一個不諳世事的呆子”。多年后的一次訪談中海明威這樣說道。不僅是海明威,無數(shù)青年人和他一樣,上戰(zhàn)場時都是一個呆子。或許有人會覺得,這樣的評價,太過于刻薄了。然而現(xiàn)實就是這樣殘酷。小說中的亨利,并沒有什么崇高的理想,他把戰(zhàn)爭視為一場游戲,結(jié)束了就可以回家了,他也沒有思考過什么是正義。同樣,他的戰(zhàn)友意大利人帕西尼,也是完全不知道戰(zhàn)爭為何物的呆子。在他看來,戰(zhàn)爭不過是走過過場,打打就會結(jié)束的。當亨利說戰(zhàn)爭可能會打一百年,他覺得亨利是個瘋子。更多的人,則是聽信了政客和利益集團的鬼魂,為了虛假的“世界民主”而白白丟了性命。即便是那些幸存者,也沒有人會將他們視為英雄。在資本主義的價值體系里,只有資本家才是英雄,資本家才是有功于社會的人。那些所謂的英雄勛章在舊貨市場里連一口破鐘都不如。在眾人的眼里,只有呆子才會去參加戰(zhàn)爭。正因為如此,海明威才會藉由亨利之口喊出:“神圣、光榮與犧牲都是一些空洞的字眼。所謂犧牲,不過是另一種處理肉類的方式?!睉?zhàn)爭上的人和牲畜一樣,沒有尊嚴,任由宰割,對于人類而言,還有什么比成為非人更加悲劇的事件?
“懦夫千死,勇者只有一死!”。死里逃生的亨利,想用這句話來鼓舞自己。正如現(xiàn)實中的海明威塑造了一個又一個硬漢形象,為的也是鼓舞每一個靈魂受過傷害的人。戰(zhàn)爭的恐怖,難道是一句話可以消除的嗎?“即便有人帶著這么多的勇氣來到這個世界上,世界也會打垮他們,殺掉他們,即便那些沒有被打垮的人,也只是暫時的。世界將殺害最善良,最溫和,最勇敢的人。”每一個經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的人都會被戰(zhàn)爭所帶來的死亡意識所征服,即便是所謂的“硬漢”,也不可能超越這種死亡意識,征服這種死亡意識。個體的死亡意識是可以征服的,但集體的死亡意識是無法征服的。戰(zhàn)爭中的人類,如同火堆中的螞蟻,無論如何堅強,無論如何掙扎,最終等待他們的只有死亡。戰(zhàn)爭不僅摧毀物質(zhì),而且毀滅希望。正因為如此,海明威才會呼喊出:永別吧,武器!可是,這種呼喊是多么脆弱。在利益集團的操控下,世界將永遠處于動蕩和不安之中,戰(zhàn)爭的陰影將永遠懸蕩在人類的頭上。
三 ?愛情與死亡意識
《永別了,武器》也被譯作《戰(zhàn)地春夢》。從總體上來看,它的確更像是一部愛情小說而非一部戰(zhàn)爭小說。在這部作品中,海明威用了大量的篇幅,約占全書的三分之二,來描寫亨利與凱瑟琳的愛情。愛情是人類所獨有的一種情感,也是人類最美好的一種情感,愛情的毀滅是最悲劇的毀滅。在一般人看來,唯有死亡才能將相愛的兩個人分開。因此愛情總是和死亡有著千絲萬縷的關(guān)聯(lián)。在上述中已經(jīng)提及凱瑟琳的劇痛激化了亨利的死亡意識,將他的死亡意識提升到了個體所能達到的最強度??v觀亨利死亡意識的發(fā)展過程,愛情與死亡意識之間,其實存在著一個互動的關(guān)系。
在小說的一開始,亨利的形象,可以說是一個標準的美國浪蕩子。他沒有信仰,說話輕浮,調(diào)侃神父,滿腦子想的是找?guī)讉€女人玩玩。當他說愛上凱瑟琳的時候,周圍的人都在笑,這種笑里是帶著色情意味的。他只是想玩玩,對此他供認不諱。
受傷之后,亨利感受到前所未有的劇痛,死亡意識伴隨著劇痛而來,他開始恐懼了。求生的本能,讓他想要尋找到一個依靠。他最初想到的是勇氣。在一次和凱瑟琳的談話中,他反復強調(diào)勇氣的重要性。可是,這種強調(diào)顯得十分蒼白。凱瑟琳反而是一個比他還要有勇氣的人。從談話中,亨利了解到,凱瑟琳曾有一個未婚夫,已經(jīng)戰(zhàn)死在沙場上了。凱瑟琳承受著巨大的痛苦,繼續(xù)工作著,令他感到羞愧,同時也讓他產(chǎn)生了愛慕。
在被意大利憲兵追殺的過程中,亨利開始反思這場戰(zhàn)爭,他意識到這場戰(zhàn)爭的虛偽性,他越發(fā)感到凱瑟琳的愛才是唯一的真實,才是唯一值得相信的東西。此時的他只是將凱瑟琳作為一個信念,一種依靠,仍舊沒有達到真愛的程度。他主觀地將愛,或者說一種熱情提升到足以對抗死亡恐懼的強度,只有這樣他才能活下去。
死里逃生的亨利和凱瑟琳重逢,并且得知凱瑟琳懷了自己的孩子。此時的亨利看到了新的希望,他決定告別戰(zhàn)爭,告別武器,與凱瑟琳前往瑞士,開始新的生活。凱瑟琳的難產(chǎn)讓剛剛出現(xiàn)的希望與平靜再度被打亂,亨利的死亡意識爆發(fā)了出來。愛情只是暫時克制住了死亡意識,而未能將它消滅。當愛情毀滅的時候,愛情的碎片如同助燃劑一樣將死亡意識提升到更高的熱度上,亨利的內(nèi)心因此而徹底粉碎,陷入無盡的絕望和迷惘之中。
或許正如凱瑟琳臨終時說的那句話:人生不過是一個騙局。亨利想將愛情視為救贖,但最終只是一個幻覺。海明威不想指責參加戰(zhàn)爭的人,他不想指責類似亨利的青年,讓一個無知的青年去承擔超越他年齡的責任是不公正的。亨利是一個受害者,凱瑟琳也是,他們都是戰(zhàn)爭的受害者。在戰(zhàn)爭中,愛情是不可能的。戰(zhàn)爭中的愛情,只是一個幻覺。在戰(zhàn)爭中幻想愛情,只會令人更加絕望。
綜上所述,死亡意識并非是憑空產(chǎn)生的,它和一個人的經(jīng)歷有著密切的聯(lián)系。小說中亨利的死亡意識是多種因素共同作用的結(jié)果,對于理解這部作品的思想內(nèi)涵而言,理解他的死亡意識是理解這部作品的關(guān)鍵。
參考文獻:
[1] 常文梅:《評析〈永別了,武器〉中海明威的反戰(zhàn)主題》,《名作欣賞》,2010年第24期。
[2] 陳彩麗、陳玉樹:《敘述中的張力和似是而非的真誠愛人——再論〈永別了,武器〉中的凱瑟琳》,《名作欣賞》,2012年第12期。
[3] 李衛(wèi)民:《〈永別了,武器〉中“雨”的意象研究》,《芒種》,2012年第6期。
[4] 薛麗:《〈永別了,武器〉中海明威反戰(zhàn)思想的解析》,《青年文學家》,2012年第26期。
[5] 王江:《疾病與抒情——〈永別了,武器〉中的女性創(chuàng)傷敘事》,《國外文學》,2014年第4期。
[6] 黃芳:《從〈永別了,武器〉中讀海明威的反戰(zhàn)觀》,《商丘職業(yè)技術(shù)學院學報》,2012年第3期。
(蔣夏,鄭州航空工業(yè)管理學院講師)