古入聲韻在河南永城方言中的分化及其辨別方法

李 婉

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長沙 410081)

古入聲韻在河南永城方言中的分化及其辨別方法

李 婉

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長沙 410081)

河南省永城市方言屬于中原官話，在現(xiàn)代永城話中古清聲母和古次濁聲母入聲字大多數(shù)讀陰平，古全濁聲母入聲字大多數(shù)讀陽平。歸納入聲韻在現(xiàn)代永城方言中的分派規(guī)律，有利于利用這種方言辨別入聲字。

永城方言；古入聲字；分化規(guī)律；辨別方法

河南省永城市是河南省最東部的城市，東臨安徽北部?？傮w上說，永城話的內(nèi)部一致性比較強(qiáng)，《中國語言地圖集》把永城方言劃到中原官話鄭曹片中，北部與中原官話洛徐片相鄰[1]327。賀巍在《中原官話分區(qū)(稿)》中把永城方言歸類到中原官話商阜片中[2]156。有關(guān)永城方言的文章目前能查閱到的有：2006年蔡英杰的《河南永城方言的進(jìn)行體助詞“來”》；2007年蔣桂芹、宋信強(qiáng)的《河南永城方言和普通話聲韻調(diào)比較》，其他的論述在河南方言或商丘方言研究中也零散的有一些，但對于永城方言中入聲字的分化研究還缺乏系統(tǒng)論述。

本文調(diào)查研究的主要發(fā)音合作人是：李偉，1970年9月出生，小學(xué)畢業(yè)，河南省永城市陳集鄉(xiāng)王善莊農(nóng)民，較少外出。

一、永城方言音系及其特點

(一)聲母

聲母見表1。

表1 永城方言聲母表

(二)韻母

韻母見表2。

表2 永城方言韻母表

續(xù)表2

(三)聲調(diào)

聲調(diào)見表3。

表3 永城方言聲調(diào)表

(四)與入聲韻演變相關(guān)的特殊拼合關(guān)系

永城方言屬于中原官話，同大多數(shù)官話方言一樣，現(xiàn)代永城話中已經(jīng)不存在入聲韻和入聲調(diào)類，但是在這種方言的聲韻拼合關(guān)系中有些特殊現(xiàn)象和入聲韻有著密切的聯(lián)系：

1.[yo]韻， 在山合三月韻、山合四屑韻、臻合三物韻、宕開三藥韻、江開二覺韻中與見組聲母以及來母、影母、以母相拼。例如：

山合三月韻：月，魚厥切，疑月入三合，今讀[yo213]

2.[ei]韻，深開三緝韻與生母相拼；臻開三質(zhì)韻與幫母相拼；曾開一德韻與端組、心母、溪母相拼；曾開三職韻與莊組聲母相拼；梗開二陌韻與幫組、知組、見組及莊母相拼；梗開三麥韻與莊組、及明母、知母、見母相拼。例如：

深開三緝韻：澀，色立切，生緝?nèi)肴_，今讀[sei213]

臻開三質(zhì)韻：筆，鄙密切，幫質(zhì)入三開，今讀[pei213]

曾開一德韻：德，多則切，端德入一開，今讀[tei213]

曾開三職韻：色，所力切，生職入三開，今讀[sei213]

梗開二陌韻：白，傍陌切，并陌入二開，今讀[pei55]

梗開三麥韻：麥，莫獲切，明麥入開二，今讀[mei213]

二、古入聲在現(xiàn)代永城方言四聲中的分派

從永城話的聲調(diào)表格中可以看出，現(xiàn)代的永城話已經(jīng)沒有入聲這一個調(diào)類，本文以中國社會科學(xué)院語言研究所編輯的《方言調(diào)查字表》收錄的入聲字為調(diào)查對象，刪去當(dāng)?shù)乜谡Z中基本不用的字，共調(diào)查466個入聲字，其中清聲母(幫滂非敷端透精清心知徹莊初生章昌書見溪曉影)入聲字254個，次濁聲母(微明泥來疑日云以)入聲字102個，全濁聲母(并奉定從邪澄崇船禪群匣)入聲字 110個。

為了更直觀地研究永城話中入聲字的分派情況，下面列表說明：

表4 現(xiàn)代永城方言調(diào)類表

續(xù)表4

續(xù)表4

說明：1.加“_”的字是在口語中較少使用，一般是從普通話的讀音折合來的；2.加“·”的字表示同一種意義在這種方言的使用中有兩個比較普遍使用的讀音，加點的是在演變規(guī)律以外的讀音。

從上面的表中可以進(jìn)一步列出入聲在現(xiàn)代永城方言中歸入四聲的情況，分派情況如下表：

表5 永城方言四聲表

說明：同一個字在這種方言里有兩種讀音的，只統(tǒng)計那個在規(guī)律內(nèi)的讀音。

從上面的統(tǒng)計數(shù)據(jù)可以看出，在永城方言中，中古入聲韻的演變的大致規(guī)律可以概括為：

1．古清聲母和古次濁聲母入聲字在永城方言里大多數(shù)讀陰平；

2．古全濁聲母入聲字在永城方言里大多數(shù)讀陽平；

3．古入聲字派入上聲的字極少，派入去聲的字占的比例也不大。

這些歸派規(guī)律和李榮在《官話方言的分區(qū)》中的古入聲字的今調(diào)類的演變規(guī)律中中原官話的演變規(guī)律基本吻合：“中原官話的特性是古次濁入聲今讀陰平，與其他六區(qū)分開。古次濁入聲讀陰平蘊(yùn)涵古清音入聲也讀陰平，古全濁入聲讀陽平”[3]3。

表6 永城方言古入聲韻演變規(guī)律表

古入聲字的今調(diào)類在官話分區(qū)中起到十分重要的作用，永城方言中中古入聲字的演變基本上和中原官話入聲字分派規(guī)律保持一致，當(dāng)然，受到歷時和共時因素的影響也有一些例外的情況[4]46。

三、古入聲字的辨別方法

普通話中古入聲字派入四聲中：全濁去聲歸入陽平，次濁入聲歸入去聲，清聲母沒有明顯規(guī)律。利用普通話的聲母、韻母、聲調(diào)特點來辨別入聲字，學(xué)者們已經(jīng)總結(jié)出一定的規(guī)律。根據(jù)上文分析的永城話中音系的特點，以及入聲字在現(xiàn)代聲調(diào)中的分派情況，可以總結(jié)出幾點利用現(xiàn)代永城方言來辨別入聲字的規(guī)律。

(一)積極方面，哪些是入聲字

2．[m n l r ?]5個聲母的陰平字除“媽[ma213]”外都是入聲字；

3．[kht? t?h?]5個聲母和韻母[uo]相拼，都是入聲字；

5．[t thnhlhs]7 個聲母和韻母[]相拼的都是入聲字，[k khx t? t?h??]8個聲母和[]相拼的陰平字都是入聲字；

6．[p phm t thn l]7個聲母和韻母[i?]相拼，除了“爹[ti?213]”之外，都是入聲字，[tth?]4個聲母和韻母[i?]相拼的陰平字都是入聲字；

7．[m t thl k khxhs]10個聲母和韻母[ei]相拼的陰平字是入聲字；8．[fa fo]音節(jié)的都是入聲字。

(二)消極方面，哪些不是入聲字

1．鼻音韻尾[-n -η]的字不是入聲字；

利用以上規(guī)律不僅可以幫助漢語研究者進(jìn)一步辨別、研究入聲字，還有利于永城及永城周邊地區(qū)人民學(xué)習(xí)普通話時注意這些入聲字的讀音從而更加準(zhǔn)確地發(fā)音。

[1] 中國社會科學(xué)院，澳大利亞人文科學(xué)院.中國語言地圖集[M].香港：朗文(遠(yuǎn)東)有限公司，1989.

[2] 賀 巍.中原官話分區(qū)(稿)[J].方言，2005(2).

[3] 李 榮.官話方言的分區(qū)[J].方言，1985(1).

[4] 李 榮.音韻存稿[M].北京：商務(wù)印書館，1982.

[責(zé)任編輯 袁培堯]

Differentiation and Identification Methods of Ancient Rusheng Tones inYongchengDialect

LI Wan

(ZhengzhouUniversity,Zhengzhou450001,China)

YongchengHenandialect belongs to the Middle Area Mandarin.In modern Yongcheng dialect,ancient voiceless Rusheng(入聲)Tones and sub-voiced Rusheng Tones were roughly dispatched to Yinping(陰平)Tones,ancient full-voiced Rusheng Tones were roughly dispatched to Yangping(陽平)Tones.Summarizing the dispatching rules of ancient Rusheng Tones is conducive to identifying ancient Rusheng Tones characters with this dialect.

Yongcheng dialect; ancient Rusheng characters; dispatching rules; identification Methods

2015-09-10

李 婉(1991- )，女，河南永城人，湖南師范大學(xué)在讀碩士研究生，主要從事漢語言文字學(xué)現(xiàn)代漢語方向研究。

H172

A

1671-8127(2015)06-0093-04