在一座偏僻的小鎮(zhèn)上，住著一位勤勞的老鐵匠。他有個(gè)懂事、聰明的兒子，名叫克魯奇。這個(gè)少年力大無(wú)窮，向來(lái)沒(méi)有敵手。

有段時(shí)間，有一個(gè)面目猙獰（zheng ning）的矮鬼，常常騎著公雞到鎮(zhèn)上來(lái)，拖著一里地長(zhǎng)的大胡子，攪得鎮(zhèn)上的人們不得安寧。矮鬼還偷走面包，推倒房屋，牽走別人家的小狗、小貓。鎮(zhèn)上還沒(méi)有一個(gè)人敢去捉這個(gè)可惡（wu）的矮鬼呢！

人們找到克魯奇，對(duì)他說(shuō)：“克魯奇，你是世界上最有力量、最勇敢、最能保護(hù)我們大家的人，請(qǐng)你幫大家捉住那個(gè)矮鬼吧！”

鎮(zhèn)上的人們把所有的鐵都收集起來(lái)，送到了鐵匠家。鐵匠連夜給兒子打造了一把鋒利的長(zhǎng)劍。

“去吧，兒子，要給大家除害！”“放心吧，父親。我一定要征服這個(gè)可惡的矮鬼！”

克魯奇佩戴上長(zhǎng)劍，只等矮鬼進(jìn)鎮(zhèn)子里來(lái)。

矮鬼騎著公雞來(lái)了。他先闖入一戶人家，想偷烤爐里的面包?？唆斊媲那牡貜暮竺孀愤^(guò)去，一把揪住了公雞的尾巴。公雞用人的語(yǔ)言向克魯奇哀求道：“放了我吧，好小伙兒，將來(lái)我會(huì)對(duì)你有用處的。”

克魯奇放開(kāi)了公雞的尾巴，但手上沾了一把公雞的羽毛。他把羽毛裝進(jìn)了衣袋里。這時(shí)候，矮鬼從廚房出來(lái)，站在了臺(tái)階上。克魯奇知道矮鬼的力氣全長(zhǎng)（zhang）在長(zhǎng)胡子上，他跑過(guò)去一把抓住了矮鬼的長(zhǎng)胡子?？墒牵訌乃种谢鋈チ?。矮鬼對(duì)著他大笑了起來(lái)。笑完，就打著滾兒，沿街道溜走了。

克魯奇跟在后面緊緊追趕。矮鬼像球兒一樣滾到了街道的盡頭，掉在了一個(gè)大坑里，可胡子卻還拖在坑外面?？唆斊孚s過(guò)去一把抓住了胡子，可是胡子卻又一次從他手中滑出去了，他的手中只留下了一根胡子毛。

克魯奇也跳下那個(gè)大坑。天哪！這下面居然是一個(gè)非常漂亮的花園，花園旁長(zhǎng)著灌木叢，灌木叢中還有一條小路。矮鬼正沿著這條小路往前滾，一直滾到湖邊，就跳進(jìn)水里去了。

克魯奇追到湖邊就停住了。他看見(jiàn)了一只無(wú)比美麗的鳥(niǎo)兒，脖子上還鎖著一條沉重的鐵鏈子，鏈子的另一頭沉在湖水里。

“誰(shuí)把你鎖在這兒的？”克魯奇問(wèn)小鳥(niǎo)。

“是那個(gè)兇惡的矮鬼，是他把我變成了一只小鳥(niǎo)?！?/p>

克魯奇揮起長(zhǎng)劍向鎖鏈砍去，鎖鏈斷成了一千段，落在了水里。這只小鳥(niǎo)舞動(dòng)著翅膀，飛到了湖面上方。

湖水翻騰了一陣兒，就顯現(xiàn)出了長(zhǎng)胡子矮鬼的身影?？唆斊嬗帽M全力抓住了他的胡子，把他的長(zhǎng)胡子拉到湖邊的地面上，把它斬成了兩截。矮鬼立刻像陀螺一樣轉(zhuǎn)動(dòng)了起來(lái)，接著，就化成了一堆粉末。

小鳥(niǎo)兒落在地上，變成了一個(gè)美麗的小姑娘?！爸x謝你，小英雄！是你把我救出了苦海！”

鎮(zhèn)上的居民們也從四面八方涌過(guò)來(lái)，高喊著他的名字：“克——魯——奇！”“克魯奇——勇士——”

克魯奇激動(dòng)地說(shuō)：“善良的人們，我很高興幫助了你們！從此，高山、藍(lán)天、太陽(yáng)和大地，一切都是寧?kù)o、美好的！我愿與你們一同共享和平和歡樂(lè)！”

說(shuō)完，克魯奇就向他父親的作坊走去。