張翠紅
(南京財經(jīng)學(xué)校)
澳大利亞沒有統(tǒng)一的課程標(biāo)準(zhǔn)。維多利亞州是澳大利亞6個州中教育比較發(fā)達的地區(qū),是澳大利亞教育的典型代表。本文以維多利亞州《課程標(biāo)準(zhǔn)框架》(The Curriculum Standards FrameworkII)為例進行比較。澳大利亞所有的州和區(qū)都采用八大學(xué)習(xí)領(lǐng)域作為課程基礎(chǔ),分別是藝術(shù)、英語、體育和健康教育、外語、數(shù)學(xué)、科學(xué)、社會和環(huán)境研究、技術(shù)。每個州根據(jù)自己的情況,以此八大學(xué)習(xí)領(lǐng)域設(shè)置課程標(biāo)準(zhǔn),信息技術(shù)隸屬于維多利亞州課程標(biāo)準(zhǔn)中的技術(shù)部分,技術(shù)包括三個分支:信息、材料、系統(tǒng)。
1.信息技術(shù)課程定位
“信息”是指經(jīng)過加工而呈現(xiàn)出來變得有用并且能向人們提供知識的數(shù)據(jù)資料。運用一系列信息技術(shù)設(shè)備,信息能被儲存檢索和交流。不同類型的資料,如文本、動態(tài)或者靜態(tài)的影像、聲音、符號和統(tǒng)計資料,都可以運用信息技術(shù)設(shè)備通過電子技術(shù)轉(zhuǎn)化為信息。學(xué)生要運用廣泛的設(shè)備(硬件和軟件)、技術(shù)及程序來處理及交流信息以滿足特殊的需要。信息技術(shù)課程高中階段定位為:學(xué)生要學(xué)習(xí)信息及通訊領(lǐng)域的新興技術(shù),并且要運用工具、技術(shù)及程序去解決更為復(fù)雜的問題。
2.信息技術(shù)課程目標(biāo)
澳大利亞維多利亞州《課程標(biāo)準(zhǔn)框架》中,在技術(shù)課程總目標(biāo)的基礎(chǔ)上確定了信息技術(shù)的課程目標(biāo),運用信息來工作使學(xué)生:(1)通過應(yīng)用一系列技術(shù)設(shè)備及設(shè)計出來的程序,這些程序用于獲取組織運用儲存檢索和交流信息,從而創(chuàng)造性地把資料轉(zhuǎn)化為信息。(2)獲取及處理信息通過不同的媒介將信息傳達給不同的接收者。(3)最大限度地分析資料和呈現(xiàn)信息。(4)理解信息的性質(zhì)用途。(5)分析解釋和預(yù)測信息的格式及趨勢。(6)評價信息的可靠性和相關(guān)性。(7)理解用于獲取處理及交流信息的設(shè)備的作用功能及特征。(8)探究信息技術(shù)的運用對當(dāng)前及未來社會經(jīng)濟的影響。(9)理解信息在社會中的作用。(10)考察已有的設(shè)備和程序探究技術(shù)的未來發(fā)展及其應(yīng)用。
以上課程目標(biāo),主要認(rèn)為學(xué)生應(yīng)在以下幾個方面發(fā)展:系統(tǒng)地、創(chuàng)造性地提出信息技術(shù)解決方案;使用多種設(shè)備和資源所必備的知識與技能;具備評價信息的能力;真實情境中發(fā)展解決問題的能力。
澳大利亞信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)框架清晰。《課程標(biāo)準(zhǔn)框架》中信息技術(shù)課程從一年級到高中畢業(yè)的學(xué)習(xí)共分為6 個水平以及水平6 拓展,每個水平包括三個要素:課程重點、學(xué)習(xí)成果和評價指標(biāo)。
1.課程重點
包括與信息技術(shù)有關(guān)的四個階段的詳細(xì)內(nèi)容:調(diào)查、設(shè)計、制作和評估。
2.學(xué)習(xí)成果
對每個水平都設(shè)定了學(xué)習(xí)成果標(biāo)準(zhǔn),都有知識和能力兩個方面的學(xué)習(xí)成果,這些標(biāo)準(zhǔn)是可以被測量的。
3.指標(biāo)評價
對于每一水平的學(xué)習(xí)成果,課程標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置了相應(yīng)的評價指標(biāo),來說明學(xué)生獲得該學(xué)習(xí)成果時,應(yīng)該達到的水平。
以澳大利亞信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)高中階段(水平6 及水平6 拓展)為例進行說明。
1.課程重點
信息技術(shù)水平6 的課程重點是:學(xué)生研究幾項新興技術(shù)的性質(zhì)以及影響,運用工具、技術(shù)及程序來解決問題。他們以個體及小組的方式進行工作。學(xué)生解決十至十二個涉及處理三種不同類型資料,如文字、數(shù)字、聲音及圖像(動態(tài)與靜態(tài))的問題,以獲得相應(yīng)的學(xué)習(xí)成果。當(dāng)學(xué)生解決信息問題時,學(xué)生得完成技術(shù)過程的調(diào)查、設(shè)計、制作和評估四個步驟。他們以適合問題得以解決的序列來完成這些步驟。
2.學(xué)習(xí)成果
澳大利亞信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)中,對每個水平都設(shè)定了學(xué)習(xí)成果標(biāo)準(zhǔn),每一個水平都有兩個方面的學(xué)習(xí)成果:(1)有關(guān)特定技術(shù)概念的知識,以及對這些概念的理解;(2)以滿足使用者需要的方式,表達學(xué)生解決信息技術(shù)的能力。
3.評價指標(biāo)
對于每一個水平的學(xué)習(xí)成果,課程標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置了一系列相應(yīng)的評價指標(biāo),來表明獲得該成果需要達到的水平。
根據(jù)以上對澳大利亞高中階段信息技術(shù)課程目標(biāo)的具體分析,中澳對比歸納如下幾點。
中澳兩國課程定位都是要培養(yǎng)學(xué)生的信息素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用計算機解決實際問題的能力。但是澳大利亞信息技術(shù)教育強調(diào)在向?qū)W生提供制作高質(zhì)量產(chǎn)品所必需的知識和技能基礎(chǔ)上,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性技能和解決實際問題能力,知識和技能側(cè)重于制作產(chǎn)品的實際需要。我國的信息技術(shù)教育側(cè)重于讓學(xué)生掌握必備的計算機應(yīng)用基礎(chǔ)知識和基本技能,偏重于計算機技術(shù),高中階段強調(diào)領(lǐng)域應(yīng)用,以多樣化的應(yīng)用技術(shù)領(lǐng)域的能力訓(xùn)練為主。
中澳兩國課程目標(biāo)都把信息素養(yǎng)的培養(yǎng)作為課程的基本目標(biāo),表現(xiàn)在利用信息技術(shù)工具獲取、加工、管理、表達與交流信息,對信息活動進行評價,利用技術(shù)和設(shè)備解決實際問題。中澳不同之處有以下幾點:(1)澳大利亞課程目標(biāo)中提出,在真實情境中發(fā)展解決問題的能力,強調(diào)學(xué)生應(yīng)通過制作產(chǎn)品來解決問題或滿足需要,注重學(xué)生參與實踐的過程。(2)澳大利亞課程目標(biāo)中提出在考察已有的設(shè)備和程序基礎(chǔ)上探究技術(shù)的未來發(fā)展及其應(yīng)用。(3)我國強調(diào)信息素養(yǎng)及基礎(chǔ)知識技能的學(xué)習(xí)。
澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)框架清晰,從一年級到高中畢業(yè)的學(xué)習(xí)共分為6 個水平以及水平6 拓展,每個水平包括三個要素:課程重點、學(xué)習(xí)成果和評價指標(biāo)。強調(diào)能力培養(yǎng),并通過樣例對教師起到具體的指導(dǎo)作用。我國的課程標(biāo)準(zhǔn)對老師有指導(dǎo)性建議,但缺少具體指導(dǎo);評價指標(biāo)不明確,缺少可操作性。
1.澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)
(1)課程重點。相當(dāng)于我國課程標(biāo)準(zhǔn)中的教學(xué)實施建議,課程重點通過給出一個設(shè)計要點樣例,來詳細(xì)描述學(xué)生在完成這個樣例的學(xué)習(xí)過程中所經(jīng)歷的技術(shù)過程的四個階段:調(diào)查、設(shè)計、制作和評估。對教師的教學(xué)有實質(zhì)意義的幫助。以水平6 為例,信息問題表述在設(shè)計要點中,設(shè)計要點將包括對以往實踐細(xì)節(jié)的描述以及有關(guān)具體技術(shù)、設(shè)備、程序或時間的具體規(guī)定。如,“計劃并形成一個學(xué)校足球淘汰賽的試驗解決方案?!睒永敿?xì)描述學(xué)習(xí)過程中經(jīng)歷技術(shù)過程的四個階段,其中當(dāng)學(xué)生“設(shè)計”其解決方案時,他們考慮:現(xiàn)行的解決問題方式的缺陷;可供選擇方案的細(xì)節(jié),包括對較好方案選擇的證明;解決此問題所需的設(shè)備及運行方式;保護信息安全的實踐策略;檢測運行適當(dāng)性的標(biāo)準(zhǔn),如人們獲取被保護的信息的能力;當(dāng)學(xué)生組成小組時,組員的責(zé)任及期限。從上述看出,澳大利亞的課程標(biāo)準(zhǔn)注重學(xué)生能力的培養(yǎng),學(xué)生在學(xué)習(xí)中通過調(diào)查、設(shè)計、制作和評估完成學(xué)習(xí)任務(wù)。(2)澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)中學(xué)習(xí)成果和評價指標(biāo)具體清晰。詳細(xì)描述了水平6(水平6 拓展)的學(xué)習(xí)成果和評價指標(biāo)。
2.我國的課程標(biāo)準(zhǔn)
我國課程標(biāo)準(zhǔn)由以下幾大部分構(gòu)成:課程性質(zhì)與任務(wù)、課程教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容結(jié)構(gòu)、教學(xué)內(nèi)容與要求(含教學(xué)提示與建議)、教學(xué)實施、考核與評價等。通過分析,我國的課程標(biāo)準(zhǔn)對教師有指導(dǎo)性建議,但缺少具體指導(dǎo);評價指標(biāo)不明確,缺少可操作性。
(1)課程內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)。澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容強調(diào)學(xué)生能力培養(yǎng),一是立足于信息技術(shù)所能給予學(xué)生的發(fā)展來提出目標(biāo),目標(biāo)具體可測;二是從完整的學(xué)習(xí)結(jié)果的具體表現(xiàn)來說明學(xué)生應(yīng)達到的水平,操作性強。我國的課程標(biāo)準(zhǔn)高中階段強調(diào)領(lǐng)域應(yīng)用,以多樣化的應(yīng)用技術(shù)領(lǐng)域的能力訓(xùn)練為主,既強調(diào)學(xué)生在不同領(lǐng)域方向上的個性化能力塑造,又可以強調(diào)某特定領(lǐng)域?qū)ζ浜罄m(xù)發(fā)展的重要支持作用。但內(nèi)容上以模塊單元進行編排,側(cè)重基礎(chǔ)知識和技能的學(xué)習(xí),從知識、技能、情感等幾個方面抽象談學(xué)生的發(fā)展,不易操作。(2)課程評價。澳大利亞對學(xué)習(xí)成果設(shè)置清晰的評價指標(biāo)。對于每一個水平的學(xué)習(xí)成果,課程標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置了一系列相應(yīng)的評價指標(biāo)。我國課程標(biāo)準(zhǔn)的綱要性太強,不夠具體。仔細(xì)研讀了標(biāo)準(zhǔn)依然不少,教師無法準(zhǔn)確理解標(biāo)準(zhǔn)要求學(xué)生達到什么水平,具體評價指標(biāo)不明確。(3)課程價值取向。澳大利亞信息技術(shù)整合到技術(shù)領(lǐng)域各分支,并與其他領(lǐng)域綜合。在材料、系統(tǒng)及“材料與運動”的學(xué)習(xí)中關(guān)注對信息技術(shù)的運用及信息素養(yǎng)的培養(yǎng)。
通過中澳兩國信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)比較,澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)對我國信息技術(shù)課程發(fā)展具有很強的借鑒意義。
從上述標(biāo)準(zhǔn)比較可以看出,我國信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)的基本指導(dǎo)思想是通過實施信息技術(shù)教育提高學(xué)生的信息素養(yǎng),課程內(nèi)容是以技術(shù)主導(dǎo)的。
1.我國課程標(biāo)準(zhǔn)和內(nèi)容強調(diào)以知識為主線
我國課程內(nèi)容以模塊為單元集中安排,如要求進行網(wǎng)絡(luò)技術(shù)應(yīng)用、多媒體技術(shù)應(yīng)用、算法與程序設(shè)計等模塊的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)知識技能、掌握操作、提高解決問題的能力。澳大利亞課程以問題為主線。以水平6 為例,要求學(xué)生解決十至十二個涉及處理三種不同類型資料,如文字、數(shù)字、聲音及圖像(動態(tài)與靜態(tài))的問題,以獲得相應(yīng)的學(xué)習(xí)成果。更加重視產(chǎn)品制作,以完整的學(xué)習(xí)結(jié)果的具體表現(xiàn)來說明學(xué)生應(yīng)達到的水平。
2.我國課程標(biāo)準(zhǔn)和內(nèi)容強調(diào)技術(shù)導(dǎo)向
從我國標(biāo)準(zhǔn)的課程設(shè)置就可看出,信息技術(shù)方面的內(nèi)容為主,強調(diào)工具的使用。以多媒體技術(shù)應(yīng)用模塊為例,五個單元內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)中四個是讓學(xué)生掌握關(guān)于圖形圖像、聲音、動畫、視頻等多媒體技術(shù)的較為全面的知識和技能,強調(diào)工具的使用。澳大利亞課程強調(diào)能力培養(yǎng),要求學(xué)生通過調(diào)查、設(shè)計、制作和評估完成具體的學(xué)習(xí)。
3.我國課程標(biāo)準(zhǔn)評價指標(biāo)不明確
澳大利亞信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)的顯著特征就是有著鮮明的評價標(biāo)準(zhǔn)。對學(xué)習(xí)成果設(shè)置清晰的評價指標(biāo),每一水平下都有相應(yīng)的學(xué)習(xí)成果,評價指標(biāo)對應(yīng)于學(xué)習(xí)成果。
相對而言,我國的信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)在評價體系上有著明顯不足。評價建議是從總體上指導(dǎo)“評價”。如《基礎(chǔ)教育信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)(2012 年版)》提出的“對學(xué)生的學(xué)習(xí)評價要堅持過程性評價和總結(jié)性評價相結(jié)合”,沒有給出具體如何操作,沒有具體的學(xué)習(xí)評價指標(biāo)。
1.更新課程理念,明確課程定位
澳大利亞維多利亞州信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性技能和解決實際問題的能力,要求學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中經(jīng)歷技術(shù)過程的四個階段:調(diào)查、設(shè)計、制作和評估。強調(diào)學(xué)生制作產(chǎn)品的能力,希望學(xué)生在解決問題過程中理解信息技術(shù)的知識內(nèi)容。我國信息技術(shù)課程依然是以模塊單元知識為主線,強調(diào)知識和技能的學(xué)習(xí),強調(diào)技術(shù)導(dǎo)向。建議在修訂我國信息技術(shù)課程標(biāo)準(zhǔn)時,突出學(xué)生能力的培養(yǎng),內(nèi)容編排上以任務(wù)或問題為主線,通過完成任務(wù)和解決問題掌握信息技術(shù)相關(guān)知識和技能。2.明確評價標(biāo)準(zhǔn),增加可測性
澳大利亞維多利亞州《課程標(biāo)準(zhǔn)框架》為學(xué)生從一年級到高中畢業(yè)的學(xué)習(xí)共分為6 個水平以及水平6 拓展來測量其成就。每一個水平都有兩個方面的學(xué)習(xí)成果:(1)有關(guān)特定技術(shù)概念的知識,以及對這些概念的理解。(2)以滿足使用者需要的方式,表達學(xué)生解決信息技術(shù)的能力。對于每一個水平的學(xué)習(xí)成果,課程標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置了一系列相應(yīng)的評價指標(biāo),來表明獲得該成果需要達到的水平。這些指標(biāo)是能夠證明學(xué)習(xí)結(jié)果成就的操作水平細(xì)目,具有很強的可操作性和可測性。
建議修訂將我國課程標(biāo)準(zhǔn),明確評價標(biāo)準(zhǔn),相對于每個具體的內(nèi)容,制定具體指標(biāo),說明學(xué)生達到相應(yīng)的學(xué)習(xí)成果。將評價指標(biāo)細(xì)化并分類編號,增加評價可操作性和可測性。
叢立新,章燕.澳大利亞課程標(biāo)準(zhǔn)(CURRICULUM AND STANDARDS FRAMEWORK Ⅱ譯)[S].人民教育出版社,2005-05.