吳新紅
(湖南人文科技學(xué)院外語系,湖南婁底417000)
隨著經(jīng)濟(jì)全球化和社會(huì)的發(fā)展,用英語進(jìn)行溝通的能力越來越重要。不管是國(guó)家之間的外交合作、國(guó)際商貿(mào)談判還是個(gè)人去外企面試或工作都需要良好的英語溝通能力。良好的英語溝通能力不僅要求有扎實(shí)的英語基本功,還需要較好的邏輯思維和批判性思維,以及在公共場(chǎng)合和他人不卑不亢地進(jìn)行交流的自信。如何培養(yǎng)學(xué)生良好的英語溝通能力?培養(yǎng)學(xué)生的英語演講能力是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。因?yàn)橛⒄Z演講不僅展現(xiàn)學(xué)生語音、詞匯、語法、語篇、語感等基本語言能力,還包括社會(huì)文化知識(shí)、思辯創(chuàng)造能力、語用交際策略能力、人文素養(yǎng)以及心理認(rèn)知等多方面的能力[1]。隨著越來越多的人意識(shí)到英語演講課程的重要性,全國(guó)越來越多的高校相繼開設(shè)英語演講課程。然而,總體來說,英語演講教學(xué)還存在較多問題。
雖然英語演講課程的開設(shè)在各高校已有普及的趨勢(shì),且越來越受到重視。但整體來說,英語演講教學(xué)現(xiàn)狀還不容樂觀,還有許多問題亟待解決。
目前的英語演講課程開設(shè)周期一般為1學(xué)期,每周2學(xué)時(shí),共36學(xué)時(shí)[2]。很明顯,要在這么短的時(shí)間內(nèi),讓學(xué)生的英語演講水平得到實(shí)質(zhì)性的提高難度較大。一方面,英語演講內(nèi)容多,涵括如何選擇演講題目、如何撰寫演講稿、如何吸引聽眾等;英語演講類型多,包括說明性演講、介紹性演講和說服性演講,還有一些特定場(chǎng)合的演講,如畢業(yè)演講等。這些演講類型不一樣,要掌握的要點(diǎn)也不一樣。另一方面,提高英語演講水平有賴于學(xué)生英語基本功的提高和英語演講技巧的提升,需要循序漸進(jìn)和不斷積累。因此,學(xué)生需要較長(zhǎng)的時(shí)間來掌握各章節(jié)內(nèi)容要點(diǎn),通過練習(xí)熟練運(yùn)用這些要點(diǎn),逐漸提高英語演講水平,而開課僅1個(gè)學(xué)期且課時(shí)只有36學(xué)時(shí)顯然不夠。
英語演講水平的提高,有賴于加強(qiáng)語言輸入和演講練習(xí)。只有語言基本功扎實(shí)了,演講練習(xí)又足夠多,演講水平才能得到真正的提高。學(xué)生必須在“練”中學(xué),通過不斷練習(xí)來提高語言技能,通過不斷演講來提高演講技巧。因此英語演講課堂必須實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為主體,讓學(xué)生成為課堂的主人,教師只充當(dāng)指導(dǎo)人的身份。然而,多數(shù)演講課程教學(xué)采用傳統(tǒng)教學(xué)模式,即教師講,學(xué)生聽,學(xué)生沒有成為真正的學(xué)習(xí)主體,學(xué)習(xí)積極性不高,學(xué)習(xí)效果當(dāng)然也難以讓人滿意。
由于大多數(shù)高校英語演講課程開設(shè)時(shí)間不長(zhǎng),評(píng)價(jià)方式隨意性較強(qiáng),基本處于摸索和嘗試階段[3]?,F(xiàn)有的考核方式通常為在期末時(shí)通過口試或口試加筆試的形式進(jìn)行評(píng)價(jià),對(duì)學(xué)生一個(gè)學(xué)期的學(xué)習(xí)情況進(jìn)行考核。這種考核方式只能就一種演講類型對(duì)學(xué)生的演講水平進(jìn)行考核,不夠全面;而且這種考核方式忽略了對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)過程的評(píng)價(jià),難以激發(fā)學(xué)生英語演講學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī),對(duì)于英語演講教學(xué)難以起到促進(jìn)作用。
翻轉(zhuǎn)課堂(Flipped Classroom)也被稱為反轉(zhuǎn)課堂,是一種新的教學(xué)模式。翻轉(zhuǎn)課堂將傳統(tǒng)教學(xué)中的知識(shí)傳授和知識(shí)內(nèi)化的過程翻轉(zhuǎn)過來,使學(xué)生在課外自主完成知識(shí)內(nèi)容的學(xué)習(xí),課堂成為師生互動(dòng)、答疑解惑、匯報(bào)討論的空間。學(xué)習(xí)是“做中學(xué)”的過程,學(xué)習(xí)者在討論、應(yīng)用、實(shí)驗(yàn)的過程中學(xué)會(huì)知識(shí)?!敖處煵辉偈侵v壇上的圣人,而是學(xué)生身邊的向?qū)??!保?]翻轉(zhuǎn)課堂有如下特點(diǎn):首先,翻轉(zhuǎn)課堂強(qiáng)調(diào)個(gè)性化的教學(xué),翻轉(zhuǎn)課堂使用信息技術(shù)將知識(shí)傳授前移,學(xué)生可以“自定步調(diào)、自定節(jié)奏”,暫停、倒退或重復(fù)教師的講授,并通過同伴互助(Peer Instruction)以及教師及時(shí)講授(Just-in-time teaching)等,使所有學(xué)習(xí)者受惠(reach all learners);其次,翻轉(zhuǎn)課堂將知識(shí)碎片化、采用視頻的形式有助于調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,其核心是靈活性,其實(shí)施方式、學(xué)習(xí)環(huán)境及評(píng)估體系都相對(duì)靈活,而技術(shù)手段更增強(qiáng)了師生之間的交互性[5];最后,在翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式下學(xué)生除了課前的自主學(xué)習(xí)外,還有課堂上的知識(shí)拓展和應(yīng)用以及課后的鞏固,實(shí)際上將學(xué)生的學(xué)習(xí)時(shí)間從傳統(tǒng)意義上的課堂延伸到了課外,增加了學(xué)生的時(shí)間投入,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,有助于學(xué)生的學(xué)習(xí)提高。
翻轉(zhuǎn)課堂的基本模式是學(xué)生課前觀看教學(xué)視頻,自學(xué)教學(xué)內(nèi)容;課內(nèi)分小組進(jìn)行探究學(xué)習(xí),對(duì)知識(shí)進(jìn)行內(nèi)化,突破難點(diǎn),掌握重點(diǎn)。因此,錄制教學(xué)視頻是進(jìn)行翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)的基礎(chǔ)。如果知識(shí)點(diǎn)松散寬泛,則不宜實(shí)行翻轉(zhuǎn)課堂。由Stephen E.Lucas主編的被稱為演講教學(xué)“圣經(jīng)”的《演講的藝術(shù)》將演講知識(shí)模塊化,其核心內(nèi)容為4種演講,分別是介紹性演講、說解性演講和說服性演講以及紀(jì)念性演講[6],每一部分又由演講稿的寫作和演說兩大部分組成。每一種演講都有其寫作特點(diǎn)和演說特點(diǎn),因此教師可以根據(jù)其特點(diǎn)錄制微課視頻,幫助學(xué)生了解這些演講的特點(diǎn),掌握不同演講之間的區(qū)別。演講知識(shí)內(nèi)容的模塊化有利于教師將這些碎片化的知識(shí)以微課視頻的形式呈現(xiàn)給學(xué)生,也有利于學(xué)生通過觀看微課視頻循序漸進(jìn)地掌握不同類型演講的相關(guān)知識(shí)。
隨著信息社會(huì)的發(fā)展和電子產(chǎn)品的快速更新?lián)Q代及其價(jià)格越來越大眾化,現(xiàn)在基本上人人都有電腦以及智能手機(jī),無論是教師還是學(xué)生,都能熟練操作電腦或智能手機(jī),通過網(wǎng)絡(luò)和他人溝通以及學(xué)習(xí)。隨著微課視頻制作軟件的出現(xiàn)及技術(shù)的普及,教師在家里無需他人幫助就可以錄制微課視頻。這些為翻轉(zhuǎn)課堂的進(jìn)行提供了可能性。
由于互聯(lián)網(wǎng)上大量演講資源共享,像TED這樣專門的演講資源網(wǎng)站就為學(xué)生提供了大量的學(xué)習(xí)資料和模仿模板,學(xué)生可以根據(jù)教材內(nèi)容對(duì)TED上的演講視頻進(jìn)行分析,了解演講吸引聽眾的技巧、各類型演講的特點(diǎn),進(jìn)行模仿學(xué)習(xí),這些都有利于學(xué)生內(nèi)化演講的相關(guān)知識(shí)。
鑒于英語演講課堂教學(xué)課時(shí)少、教學(xué)效果不佳和評(píng)價(jià)方式單一不科學(xué)等問題,在英語演講教學(xué)中運(yùn)用翻轉(zhuǎn)課堂可有效解決這些問題。
英語演講知識(shí)的模塊化有利于教師錄制演講教學(xué)微課視頻,教師根據(jù)教材內(nèi)容分模塊錄制微課并設(shè)計(jì)相應(yīng)的拓展練習(xí),以便學(xué)生在課前通過微課視頻自主學(xué)習(xí),完成拓展練習(xí)并進(jìn)行自我檢查,了解掌握知識(shí)的情況。這在一定程度上延伸了英語演講課堂,而且學(xué)生在學(xué)習(xí)中享有更多的靈活性,因?yàn)閷W(xué)生可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)情況,在課前通過播放視頻自主確定學(xué)習(xí)進(jìn)度,對(duì)于知識(shí)難點(diǎn)可以通過反復(fù)播放視頻自主突破,他們的需求能得到滿足,這會(huì)提高他們學(xué)習(xí)英語演講的興趣,從而投入更多時(shí)間學(xué)習(xí)英語演講并進(jìn)入良性循環(huán)。對(duì)于自己無法解決的問題可以帶到課堂上和其他學(xué)生一起交流討論,或在教師的幫助和指導(dǎo)下解決,對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)一步內(nèi)化。
演講教學(xué)應(yīng)用翻轉(zhuǎn)課堂,學(xué)生學(xué)習(xí)享有更多自由,他們可以自己決定學(xué)習(xí)進(jìn)度,不用被迫和其他學(xué)生保持同一進(jìn)度,每個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)需求都能得到滿足,不會(huì)再有傳統(tǒng)課堂上的被人牽著鼻子走的不爽,因此更利于激發(fā)學(xué)生英語演講的學(xué)習(xí)興趣。另外,課堂上的小組合作和教師的及時(shí)指導(dǎo),既能方便學(xué)生相互學(xué)習(xí),又能及時(shí)為他們解決疑點(diǎn)難點(diǎn),從而消除他們學(xué)習(xí)中的各種顧慮,輕松學(xué)習(xí),真正實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為主體的英語演講課堂。此外,小組合作和探究后的匯報(bào)實(shí)際上就是公共演講。每次上課時(shí),小組成員輪流進(jìn)行匯報(bào),這種常規(guī)練習(xí)可幫助學(xué)生消除緊張和焦慮感,讓學(xué)生變得自信。學(xué)生練習(xí)次數(shù)的增多有利于提高學(xué)生的英語演講技巧和水平,師生互動(dòng)、生生互動(dòng)的反饋交流有利于促進(jìn)教師改進(jìn)教學(xué),加強(qiáng)師生之間的情感交流,進(jìn)而提高學(xué)生英語演講學(xué)習(xí)的積極性。
翻轉(zhuǎn)課堂是對(duì)傳統(tǒng)課堂的顛覆,其評(píng)價(jià)方式也必須做出相應(yīng)改變,才能對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)做出科學(xué)有效的評(píng)價(jià)。翻轉(zhuǎn)課堂不僅注重對(duì)學(xué)習(xí)結(jié)果的評(píng)價(jià),還應(yīng)通過建立學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案,注重對(duì)學(xué)習(xí)過程的評(píng)價(jià),真正做到定量評(píng)價(jià)和定性評(píng)價(jià)、形成性評(píng)價(jià)和總結(jié)性評(píng)價(jià)、對(duì)個(gè)人的評(píng)價(jià)和對(duì)小組的評(píng)價(jià)、自我評(píng)價(jià)和他人評(píng)價(jià)之間的良好結(jié)合[7]。這樣多種評(píng)價(jià)方式的結(jié)合能對(duì)學(xué)生的時(shí)間管理能力、團(tuán)隊(duì)合作能力、表達(dá)能力、自主學(xué)習(xí)能力等做出科學(xué)的評(píng)價(jià)。教師除根據(jù)學(xué)生的演講稿考核學(xué)生外,還應(yīng)根據(jù)學(xué)生平時(shí)的表現(xiàn),如參與小組討論、學(xué)生觀看TED視頻的學(xué)習(xí)體會(huì)、學(xué)完教學(xué)微課內(nèi)容后的問題及拓展練習(xí)情況和小組內(nèi)學(xué)生的練習(xí)演講視頻等綜合考核學(xué)生。以這樣的評(píng)價(jià)方式激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),促進(jìn)學(xué)生英語演講學(xué)習(xí),讓學(xué)生明白只有認(rèn)真付出、扎實(shí)學(xué)習(xí)才會(huì)有好的回報(bào)的道理,從而提高英語演講課堂教學(xué)效果。
翻轉(zhuǎn)課堂是一次教學(xué)模式的革命。英語演講教學(xué)運(yùn)用翻轉(zhuǎn)課堂可改變傳統(tǒng)教學(xué)模式下的教師講、學(xué)生聽、學(xué)生被動(dòng)學(xué)習(xí)的情況,充分發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)的主體性,有利于培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,提高學(xué)生英語演講學(xué)習(xí)的積極性;在演講課堂上學(xué)生在小組合作過程中和教師的幫助下能實(shí)現(xiàn)知識(shí)內(nèi)化,這有利于提高課堂教學(xué)效果;多種評(píng)價(jià)方式的結(jié)合有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),促進(jìn)教師不斷改進(jìn)教學(xué)方法,促進(jìn)學(xué)生英語演講水平的提高。
[1]陳朗.公眾英語演講課程內(nèi)容、活動(dòng)及評(píng)估規(guī)劃:英語專業(yè)教學(xué)改革新課型探索[J].外語研究,2010(6):56-62.
[2]周青.中國(guó)大學(xué)英語演講課程現(xiàn)狀研究[J].合肥學(xué)院學(xué)報(bào),2013(9):111-114.
[3]蔣學(xué)清,張玉榮.教育信息化時(shí)代大學(xué)英語教師作為反映性實(shí)踐者的角色嬗變研究[J].外語電化教學(xué),2015(1):18-22.
[4]戴朝暉.Mooc熱點(diǎn)研究問題:全國(guó)Mooc時(shí)代高等外語教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)啟示[J].外語電化教學(xué),2015(1):73-78.
[5]LUCAS S E,YIN Suya.演講的藝術(shù)(教師用書)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2011:2.
[6]張金磊,王穎,張寶輝.遠(yuǎn)程教育雜志[J].翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式研究,2012(4):46-51.