康理雅　文

科德寶發(fā)布全新品牌標志

康理雅文

“中國市場對科德寶集團獲得成功的重要性與日俱增。在中國地區(qū)加強科德寶的品牌建設可以讓更多人了解我們，增強科德寶對當?shù)厮欣嫦嚓P者的吸引力?！盕reudenberg Disclose New Brand Logo in China

Recently, Freudenberg disclosed in China its newly designed brand logo that focuses much on company’s brand slogan “FREUDENBERG: INNOVATING TOGETHER”. This new logo was developed based on its new strategic positioning that Freudenberg is a values-based technology group that best serves its customers and society, which represents the company’s distinguished characteristics.

近日，科德寶集團在中國發(fā)布了重新設計的品牌標志?？频聦毤瘓F亞洲地區(qū)代表文漢德（Hanno D. Wentzler）表示：“在愈加復雜的世界中，一個強大的科德寶品牌會提供清晰的定位，它彰顯著科德寶的成功并傳遞科德寶明確而獨特的銷售主張。”強大的全球品牌將幫助科德寶建立與客戶和利益相關者的清晰定位，更大程度地激勵科德寶的員工并且提高品牌的識別度，在招聘人才的競爭中提高吸引力，并幫助旗下規(guī)模較小的業(yè)務集團更快地在市場上獲得成功。文漢德進一步解釋說：“中國市場對科德寶集團獲得成功的重要性與日俱增。在中國地區(qū)加強科德寶的品牌建設可以讓更多人了解我們，增強科德寶對當?shù)厮欣嫦嚓P者的吸引力?！?/p>

新的企業(yè)LOGO突出了科德寶公司的品牌口號：FREUDENBERG. INNOVATING TOGETHER。大寫字母代表科德寶作為國際化公司的強大實力。企業(yè)標志中的正弦波形象征著科德寶的技術專長。品牌定位更新后，正弦波形上加上了“翅膀”，代表著開放和活力，象征著團結(jié)和合作，表示科德寶和各利益相關者之間跨業(yè)務集團和區(qū)域的密切合作。與此同時，LOGO中的新視覺元素如同一座橋，象征著科德寶與所有合作伙伴之間更廣泛的協(xié)作，代表著可靠和穩(wěn)定?！霸谶^去10年里，創(chuàng)新一直是科德寶在中國強勁增長的重要驅(qū)動力，Together（團結(jié)和合作）是我們新的全球品牌的核心，我們致力于通過攜手創(chuàng)新，與當?shù)睾献骰锇楦玫胤沼谥袊袌??！笨频聦殎喼薜貐^(qū)企業(yè)中心總經(jīng)理許倍帝表示：“強大的品牌有助于我們在中國展現(xiàn)最佳雇主的形象以吸引優(yōu)秀人才?！?/p>

新的科德寶全球品牌基于科德寶新的戰(zhàn)略定位，英文表述為：Freudenberg is a values-based technology group that best serves its customers and society。該定位全面體現(xiàn)了科德寶與眾不同的突出特質(zhì)。同時，新品牌定位也強調(diào)了科德寶公司致力于通過其產(chǎn)品和服務改善世界各地生活條件，促進社會互動的價值導向。