項(xiàng)嬌 易欣

【摘要】隨著國(guó)際交流的加深，越來越多的外國(guó)青年出現(xiàn)在中國(guó)相親節(jié)目的舞臺(tái)上，由于文化、語(yǔ)言、信仰和行為方式等方面的差異，外國(guó)嘉賓在節(jié)目中的表現(xiàn)各有千秋。本文分析了《非誠(chéng)勿擾》自開播以來42位外國(guó)男嘉賓在節(jié)目中的表現(xiàn)，發(fā)現(xiàn)他們大都被刻畫為中國(guó)女孩心中的“男神”，既是外白內(nèi)黃的“雞蛋人”，也是心懷陽(yáng)光的“向日葵”。不過調(diào)查顯示，這種形象也容易給觀眾帶來刻板印象，節(jié)目的真實(shí)性也因此受到了影響。

【關(guān)鍵詞】《非誠(chéng)勿擾》外國(guó)男嘉賓媒介形象

江蘇衛(wèi)視《非誠(chéng)勿擾》自2010年1月開播以來，不僅吸引了大量中國(guó)俊男靚女，也吸引了不少外國(guó)青年的目光。這些富有異國(guó)情調(diào)的男嘉賓不僅豐富了熒屏的人物形象，也成為這檔節(jié)目一道亮麗的風(fēng)景線。筆者從該節(jié)目第1期到第468期中隨機(jī)選取了42位來自外國(guó)的男嘉賓加以分析。

一、外國(guó)男嘉賓基本情況

1、外在形象

這42位外國(guó)男嘉賓的年齡大都集中在25歲到30歲之間，正值適婚年齡。他們外形良好，身高普遍較高，有29位男嘉賓在1.8米以上。多位男嘉賓在節(jié)目中提及喜愛運(yùn)動(dòng)。36位男嘉賓選擇了身穿西服參加《非誠(chéng)勿擾》，著裝帥氣得體，時(shí)尚感十足。

2、學(xué)歷與職業(yè)

統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，外國(guó)男嘉賓學(xué)歷普遍較高，正在中國(guó)留學(xué)的4位男嘉賓中有一位法國(guó)人是清華大學(xué)的在讀研究生。除了兩名學(xué)生以及一位歌手外，其余39位男嘉賓都有穩(wěn)定的工作和收入。其中，有6位從事語(yǔ)言工作，9位屬于管理者，3位在中國(guó)創(chuàng)業(yè)，另外有6位在跨國(guó)公司工作。他們中不乏社會(huì)精英，愛爾蘭人畢瀚生是著名主持人，美國(guó)人曾震是某跨國(guó)公司的亞太地區(qū)副總裁。他們社會(huì)地位較高，自然交友廣泛，“華語(yǔ)脫口秀第一人”黃西就為畢瀚生在《非誠(chéng)勿擾》露臉鼓勁，而新西蘭人三木更得到了中國(guó)網(wǎng)壇名將彭帥的支持。

3、地域與性格特征

外國(guó)男嘉賓中來自北美洲9位、亞洲9位、歐洲20位，來自大洋洲和非洲的男嘉賓各有2位。不同的地域文化造就了他們與本土男嘉賓不一樣的性格特征。他們大都風(fēng)趣幽默，性格開朗，愛自嘲。

4、戀愛經(jīng)歷與婚戀觀

相對(duì)于國(guó)人，這些外國(guó)人在選擇配偶上更加注重性格。在問其對(duì)女友的要求時(shí)，17位男嘉賓強(qiáng)調(diào)了性格，其中很多更是要求女孩子不能沒禮貌、講臟話。有12位男嘉賓因?yàn)樾愿癫缓线x擇了跟前女友分手。在他們眼中，中國(guó)女孩更漂亮，中國(guó)的飲食結(jié)構(gòu)讓中國(guó)女孩維持了很長(zhǎng)時(shí)間的美麗容顏和身材曲線。在選心動(dòng)女生時(shí)，42位嘉賓除了非洲人衛(wèi)龍選擇了“黑美人”小德，其余都選擇了中國(guó)女孩。但他們也對(duì)中國(guó)女孩的一些表現(xiàn)難以理解。19位跟中國(guó)女孩談過戀愛的男嘉賓中，有幾位因?yàn)榕郊议L(zhǎng)而被迫分手，他們?cè)诠?jié)目中紛紛表示實(shí)在難以理解為什么中國(guó)女孩這么聽父母的話。中國(guó)女孩過于內(nèi)向羞澀也為這些異鄉(xiāng)人們尋找佳人增添了難度。

5、對(duì)中國(guó)的態(tài)度

外國(guó)男嘉賓大都有著很深的中國(guó)情結(jié)，有30位男嘉賓在節(jié)目中表示了對(duì)中國(guó)的喜愛。干煸四季豆、魚香茄子、馕丁烤饃……外國(guó)男嘉賓講起中國(guó)美食來各個(gè)如數(shù)家珍，聽得觀眾直流口水。眾多中國(guó)美食中，豆腐出現(xiàn)的頻率最高，來自英國(guó)的Alex更是起名為王豆腐。

在文化方面，節(jié)目中多次出現(xiàn)了類似于《唐詩(shī)三百首》、《西游記》等關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)文化的談話內(nèi)容。42位男嘉賓大都能用漢語(yǔ)與人無障礙的交流，而且有多位男嘉賓肯定了學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的作用。不僅如此，很多嘉賓還很愛中國(guó)的功夫，美國(guó)人達(dá)斯汀更是為了中國(guó)功夫“炒了老板魷魚”，專心留在佛山學(xué)習(xí)中國(guó)武術(shù)。在中國(guó)現(xiàn)代民俗以及社會(huì)熱點(diǎn)方面，外國(guó)男嘉賓也是輕車熟路。犀利哥、中國(guó)大媽等社會(huì)熱點(diǎn)話題在節(jié)目中屢次被這些外國(guó)青年們提及。來自意大利的小山更是在節(jié)目中明確表示愿意入贅“嫁到”中國(guó)家庭。

二、外國(guó)男嘉賓在節(jié)目中的形象

1、“高富帥”式的“男神”

這42位外國(guó)男嘉賓大都正值青壯年，體型勻稱，熱愛運(yùn)動(dòng)，文化程度高，職業(yè)體面，收入穩(wěn)定，有著較高的時(shí)尚品位，堪稱是女青年心中的“男神”。拿美國(guó)人曾震為例，他濃眉大眼，儀表堂堂，更是有著1.9米的身高，而在社會(huì)地位方面，他是某跨國(guó)公司的亞洲區(qū)域副總裁，收入頗豐。他用“高端大氣上檔次，低調(diào)奢華有內(nèi)涵”來形容自己，稱自己的工作是“鐵飯碗”，直呼“錢不是問題”。人帥錢多又有魅力，自然有很多人喜愛。曾震坦言，在美國(guó)他的很多女朋友都是搭訕搭來的，如果對(duì)女性沒有很強(qiáng)的吸引力，相信是無稽之談。

2、口直心快的“直腸子”

這些外國(guó)男嘉賓大都性格開朗，心直口快，有什么說什么，言語(yǔ)開放幽默，喜歡直接表達(dá)自己的想法，自然的講述戀愛經(jīng)歷。他們不遺余力地贊美女性，有時(shí)甚至很“露骨”。

日本人劍持裕一則表現(xiàn)出了超強(qiáng)的想象與率真，他在第二段介紹短片中他說：“我常想呀，我的前世是蘑菇吧。蘑菇有幾千個(gè)種類，有的蘑菇看起來有藝術(shù)感的，真讓人陶醉。有的毒蘑菇非常美麗，讓人有吃下去的沖動(dòng)，真的是考驗(yàn)。”把自己的“上輩子”說成是蘑菇，這是一種怎樣的想象力。

3、外白內(nèi)黃的“雞蛋人”

“雞蛋人”白皮黃心，泛指那些熱愛中華文化，學(xué)習(xí)并發(fā)揚(yáng)中華文化的外國(guó)白人。有兩位外國(guó)男嘉賓在節(jié)目中坦言自己就是“雞蛋人”。來自法國(guó)的周馬克稱中國(guó)觀眾為“鄉(xiāng)親們”，而叫法國(guó)人為“外國(guó)人”，他知道鄧麗君、周杰倫、周恩來，喜歡看中國(guó)電影，熟悉中國(guó)流行音樂?？墒亲鳛榉▏?guó)人的他，一首法國(guó)歌曲都不會(huì)。他對(duì)中國(guó)的熱愛，真的超出了想象，連主持人孟非也這樣評(píng)價(jià)他：周馬克在節(jié)目中表現(xiàn)出來的對(duì)于中國(guó)以及中國(guó)文化的熱愛，是迄今為止沒有哪個(gè)外國(guó)男嘉賓所能超越的。中國(guó)境內(nèi)媒體也曾用“留著法國(guó)血卻有中國(guó)心”評(píng)論這位“雞蛋人”。

4、有豐富的戀愛經(jīng)驗(yàn)

男嘉賓們平均每人的戀愛次數(shù)為3次，其中有19位男嘉賓跟中國(guó)女孩交往過。他們了解女孩們的小心思，知道女孩對(duì)他們的拒絕是為了讓他們更猛烈的追求她們。給心儀的女孩親手寫100封情書，為女孩彈吉他唱情歌，在地鐵站表白，把自己當(dāng)做禮物打包送給女孩……男嘉賓追起女孩來可謂經(jīng)驗(yàn)十足。他們也深知會(huì)做料理的男人對(duì)女人的致命吸引力，意大利人大虎就在節(jié)目中講到想給女嘉賓做不一樣的24道意大利面。不僅如此，這些外國(guó)男嘉賓還懂得給女孩們十足的安全感。在節(jié)目中，他們多次明確表示自己對(duì)感情的認(rèn)真，想通過《非誠(chéng)勿擾》找一個(gè)女孩結(jié)婚。英國(guó)人王豆腐就說過：“我參加這個(gè)節(jié)目，不是因?yàn)槲沂且粋€(gè)吃豆腐的人，我是真的找女朋友和找我的愛人，然后和她結(jié)婚”。

5、向日葵人群

外國(guó)男嘉賓雖然身處異鄉(xiāng)，但他們積極投身到身邊的生活，始終充滿激情。周末與朋友去參加戶外活動(dòng)，或者一個(gè)人在家里看書聽音樂，“安靜地做一個(gè)美男子”。他們熱愛環(huán)保事業(yè)，關(guān)心社會(huì)公益，來自英國(guó)的Alex和來自丹麥的雷學(xué)利等多位男嘉賓表示很擔(dān)憂當(dāng)今全球變暖、大氣污染等環(huán)境問題，在生活中他們也在用行動(dòng)保護(hù)著環(huán)境。Alex會(huì)回收各種廢棄物品，雷學(xué)利雖然有能力買汽車，但是他還是選擇自行車作為代步工具。

熱愛生活，珍惜朋友，在點(diǎn)滴中保護(hù)環(huán)境，這些外國(guó)男嘉賓就像向日葵，雖然生活時(shí)時(shí)會(huì)有些不如意，但心始終朝著太陽(yáng)，始終保持一張充滿陽(yáng)光的笑臉。

三、觀眾期待更真實(shí)更有內(nèi)涵的外國(guó)男嘉賓

筆者在網(wǎng)絡(luò)上做了“《非誠(chéng)勿擾》外國(guó)男嘉賓的看法與影響”的問卷調(diào)查，試圖了解觀眾在收看節(jié)目后對(duì)外國(guó)男嘉賓的印象與評(píng)價(jià)。本次調(diào)查共收到210份有效答卷，通過分析發(fā)現(xiàn)，雖然觀眾對(duì)外國(guó)男嘉賓來中國(guó)找媳婦大多持肯定態(tài)度（80.48%的受訪者贊同），但他們對(duì)外國(guó)男嘉賓的形象傳播仍有更高的期待。

1、形象模式化

210個(gè)調(diào)查者中，只有34位受訪者表示有喜歡的男嘉賓，僅占16.19%，而30.48%的受訪者認(rèn)為節(jié)目中的外國(guó)男嘉賓都是“高富帥”，他們一樣都英俊瀟灑、風(fēng)流倜儻，一樣都經(jīng)歷豐富、見多識(shí)廣，一樣都高呼喜歡中國(guó)，形象過于刻板，仿佛一個(gè)模子刻出來的。一個(gè)“高富帥”觀眾也許能記住，但當(dāng)所有外國(guó)男嘉賓都成為那樣，觀眾就沒有什么感覺了。（見圖1）

2、炒作意圖明顯，削弱節(jié)目的真實(shí)性

問卷調(diào)查中，在回答“您認(rèn)為外國(guó)人參加相親節(jié)目最主要的原因是什么”時(shí)，有高達(dá)49.05%的調(diào)查者認(rèn)為是節(jié)目組的安排，只有28.57%的調(diào)查者認(rèn)為他們上節(jié)目的真正目的是為了尋找伴侶。這一結(jié)果與節(jié)目制作與包裝的方式不無關(guān)系。2014年2月15日的《非誠(chéng)勿擾》節(jié)目中，就有多次出現(xiàn)了生硬的涉酒環(huán)節(jié)，在法國(guó)男嘉賓弗蘭克明確表示不喜歡喝白酒的情況下，主持人孟非卻仍然讓女嘉賓跟他喝酒，弗蘭克在離場(chǎng)感言中也表達(dá)了對(duì)這個(gè)環(huán)節(jié)的困惑：“我沒有明白為什么她們要跟我喝酒，喝一瓶酒也有點(diǎn)不舒服的感覺?！本W(wǎng)絡(luò)上的《非誠(chéng)勿擾》視頻節(jié)目，凡是有外國(guó)男嘉賓參加的節(jié)目標(biāo)題中通常就會(huì)有類似外國(guó)人怎樣怎樣的描述，并且在預(yù)告片中反復(fù)強(qiáng)調(diào)，把“外國(guó)人”當(dāng)作賣點(diǎn)，這種生硬的安排難免會(huì)讓觀眾懷疑節(jié)目組的動(dòng)機(jī)，懷疑節(jié)目的真實(shí)性也就在所難免了。（見圖2）

在回答“您認(rèn)為《非誠(chéng)勿擾》選擇外國(guó)男嘉賓參加節(jié)目時(shí)節(jié)目組應(yīng)該注意什么”時(shí)，144位受訪者選擇了婚戀觀念差異，108位受訪者選擇了生活方式差異，還有117個(gè)受訪者選擇了男嘉賓的性格、人品。可以看出，觀眾更期望看到的是外國(guó)男嘉賓身上所特有的文化屬性與個(gè)人特質(zhì)，希望他們更有內(nèi)涵。（見表2）

鑒于此，筆者提出以下三點(diǎn)建議：

一是選擇嘉賓更注重內(nèi)涵。節(jié)目組在外國(guó)男嘉賓的選擇上要注重選擇積極向上、有著良好品質(zhì)的外國(guó)男嘉賓，不一定要把目光放在所謂的“高富帥”上。

二是嘉賓個(gè)性要更鮮明突出。男嘉賓的類型要豐富，不要僅僅局限于某一個(gè)方面，節(jié)目組要跳出思維局限，突出每個(gè)男嘉賓的個(gè)性。

三是求異存同，展現(xiàn)文化的多樣性。節(jié)目組應(yīng)該多展現(xiàn)外國(guó)男嘉賓身上的文化個(gè)性，展現(xiàn)出不同的文化影響下每個(gè)男嘉賓特有的文化印記?！?/p>

參考文獻(xiàn)

①梁力中，《論非誠(chéng)勿擾中的女性形象及其媒介批評(píng)》[J].《傳媒觀察》，2012（10）：65-66

②江明科，《論剩女的媒介形象》[D].西南大學(xué)，2013

③馬自泉，《非誠(chéng)勿擾——跨文化交流的平臺(tái)》[J].《傳媒觀察》，2012（4）：50-51

④秦靜文，《“剩女”媒介形象解析》[D].湖南師范大學(xué)，2012

⑤喬智慧，《非誠(chéng)勿擾——婚戀交友節(jié)目中的佼佼者》[J].《今傳媒》，2011（7）：90-91

⑥趙保峰，《從非誠(chéng)勿擾看婚戀類欄目的創(chuàng)新》[J].《當(dāng)代電視》，2011（6）：34-35

（作者：項(xiàng)嬌，廈門大學(xué)嘉庚學(xué)院2011級(jí)新聞專業(yè)本科生；易欣，廈門大學(xué)嘉庚學(xué)院講師）

責(zé)編：姚少寶