劉創(chuàng)
有一陣子,手邊放著《致D》。
作者高茲是哲學(xué)家。哦,他的書太政治,像一塊咬牙切齒把水?dāng)Q得一滴不剩的抹布。光看書名就知道了,《改良和革命》《向工人階級告別》。
但我喜歡那本小冊子,甚至翻譯得并不好,裝幀也粗陋?!吨翫》,他和妻子的58年,都在這些文字里。
她美得如同一個(gè)夢
他們相遇之前,她和一只名叫泰比的小貓一起生活,實(shí)在無聊,就用父母的遺產(chǎn)周游世界。
那年,她到了法國洛桑。然后,一切開始了。
在朋友的舞會(huì)上,幾個(gè)男人同時(shí)注意到了她,一頭濃密的棕發(fā),珍珠色肌膚,英國女人特有的高而尖的嗓音??匆娝?,就明白了什么叫青春和活力。
三個(gè)男人都圍著她獻(xiàn)殷勤?!八纹?,美得如同一個(gè)夢?!备咂潽q豫著,望向她身旁的男人,有的英俊瀟灑,有的家世顯赫,而他默默無聞、一文不名。
有那么幾次,她的目光不經(jīng)意地掃過來。高茲立即低下頭,“我不會(huì)有機(jī)會(huì)的?!?/p>
他倒了一杯酒一飲而盡,又倒了一杯。他感覺臉紅紅的,心跳得像被狠狠擂了一下的鼓,“我叫高茲,安德列·高茲。”
她淺淺一笑,目光就游到另一邊去了。
她被一個(gè)男人邀請?zhí)?,寬大的圓擺晚禮服包裹著玲瓏嬌小的身體。哦,她是只天鵝,而他,只是個(gè)猶太小子?!拔乙欢ú粫?huì)有機(jī)會(huì)的?!?/p>
在洛桑,有一群游手好閑的所謂文藝社團(tuán)。每年,高茲都會(huì)來這里兩個(gè)月,以文藝的名義,離開父母的視線,以便為所欲為一回。
每天早上,他離開租住的小屋,到有陽光的廣場上去演講。有些支持者會(huì)給他留下些零錢,這些錢多數(shù)換成了啤酒。
之后一個(gè)月,他天天按時(shí)出門,在廣場的拐角坐下來,拄著頭,想那個(gè)晚禮服包裹著的玲瓏身體。有一天,她突然出現(xiàn),“有人說,你已經(jīng)一個(gè)月沒演講了。我在想,你是不是病了?”
他一下跳起來,幾乎跌倒。
“還記得那個(gè)舞會(huì)嗎?舞會(huì)組織者之前就介紹過你了,說你是個(gè)澳洲小子,只會(huì)夸夸其談偉大理想和抱負(fù),毫無意趣?!彼呗暤匦?,“不過我記得你那晚連和我對視一眼都不敢,只是拼命喝酒?!?/p>
高茲訕訕地,手足無措,“你跳舞很好看。對了,街拐角就有環(huán)境不錯(cuò)的舞廳,我可以請你跳一只舞嗎?如果你肯答應(yīng),我要記住今天,1947年10月23日?!?/p>
她止了笑,認(rèn)真地看了看這個(gè)木訥的年青人,“為何不呢?”
取暖還有一個(gè)好辦法
六個(gè)星期之后,他必須回家了。沉默無語的站臺(tái),列車吐著粗氣,那是個(gè)寒冷的冬天。她問:“你還會(huì)回來嗎?”
他沒有回答。
家人發(fā)現(xiàn),他不再喜歡和維也納的朋友們在一起了。除了寫那些革命的文字,以及被警察通緝之外,他就鉆到一個(gè)廢棄的古堡里,一呆就是一天,天黑了才回來。
他對家人說,這樣下去他會(huì)死掉,他必須回洛桑。
“那里有什么呢?甚至比父母和家更重要?”
“那里我也有一個(gè)屋子,一些書、朋友,和一個(gè)我無法忘懷的女人?!?/p>
幸好房東還沒把屋子租出去,而他發(fā)現(xiàn)房門并沒有鎖。推開門,她小小的身子就蜷在沙發(fā)上。
“壁爐壞了,找不到工人修,取暖的唯一辦法就是呆在沙發(fā)上?!彼f。
“現(xiàn)在好了,還有一種取暖的辦法是擁抱?!?/p>
他告訴她,他很窮,但是想娶她,“嫁給一個(gè)作家是不輕松的,隨時(shí)可能要撲到桌子前去抓筆,也許是半夜,也許你正做著夢。寫作可能隨時(shí)占據(jù)著他的心。而且,他不會(huì)有錢,不會(huì)給你鮮花?!?/p>
她笑,把身子努力向他懷里鉆,“那你就寫吧?!?/p>
每天她去那幢有著寬大落地窗的辦公樓里上班,他會(huì)在日落時(shí)分站在樓前,等她燕子般飛出來。然后他們一起吃晚餐,偶爾去跳舞或看電影。
電影《魔鬼附身》里有個(gè)鏡頭,女主角要求餐廳服務(wù)員換一瓶已經(jīng)開了封的葡萄酒,因?yàn)椤坝X得酒有股子瓶塞的橡木腥味”。那晚,他們在舞廳里突發(fā)奇想,照貓畫虎了一回。不過舞廳主管很聰明,揭穿了他們的惡作劇。失敗之后,兩個(gè)“演員”大笑著沖出了門。
“你的冷靜和自信是最讓我癡迷的?!彼踔哪?,“我們天生就是一對好搭檔??墒俏覒{什么吸引你呢?”
“你的木訥,足夠了?!彼抗饫镉蟹N堅(jiān)定?!昂湍阍谝黄?,踏實(shí),不必有那么多提防?!?/p>
生活在貧困而非丑陋中
1949年結(jié)婚,蜜月還沒過完,他就因?yàn)檎窝哉摫恢?。他只能呆在家里,對著一摞空白稿紙發(fā)呆。她也失了業(yè)。壁爐又一次壞了,修好了也沒用,因?yàn)闆]有錢買木柴。
她去給畫家做模特,去旅游團(tuán)做導(dǎo)游。甚至上午兩個(gè)人去街上賣報(bào)紙,下午回來,她做飯,他寫作?!拔覀円恢鄙钤谪毨е校珱]有生活在丑陋中。這是所有美好事情里,最讓人快樂的一件事。”
他繼續(xù)著他的演講和寫作,偶爾被警察逮去關(guān)上幾天。她就天天給他送飯,和看守們混得很熟,熟到他出了拘留所,警察們會(huì)送他們出來,揮手告別,“有空再來玩?!?/p>
又過了些年,他的政治理論被更多的人熟知,人們開始關(guān)注這個(gè)有著堅(jiān)定信念、樂觀主義精神的猶太人。新書《叛徒》終于出版,日子好起來。在這本書的扉頁上,他寫:“給你,D,你把你給了我,你把我給了我……”
可是,她病了,虹膜脫落。這種病在當(dāng)時(shí)是絕癥,無藥可醫(yī)卻又死不了,只會(huì)劇烈地疼痛。她拒絕成為“吞藥機(jī)器”,他就陪著她整夜整夜不睡,陪她一起疼。
他丟開把滿腦子哲學(xué)理想變成文字的念頭,每天帶她去廣場上散步,只有強(qiáng)烈的日照才能讓她多少有點(diǎn)光感。其實(shí),她已經(jīng)看不見了。他拉著她的手,不時(shí)提醒小心臺(tái)階,說這里是跳過舞的舞廳,這里是他第一次被警察帶走的地方,“還記得嗎,在那個(gè)滑梯上,我摔過好多跤,甚至跌碎了眼鏡……”
但沒什么藥能讓她的病有一絲好轉(zhuǎn)。她絕望了,幾次拒絕他遞到手邊的飯。他陪她落淚。他落在書頁里的那些文字,在她面前永遠(yuǎn)是蒼白的。他從不在她面前過多施展他語言的魔力,只是默默地,把她瘦小的身體緊緊摟在懷里,生怕她飛走一樣。
有一次穿過一條人行橫道,她聽到一聲近在咫尺的汽車?yán)嚷曋?,突然用力甩掉他攙扶的手,獨(dú)自硬生生停住腳。而一聲急剎車之后,她發(fā)現(xiàn)他還在身邊。他也沒多走一步。他一邊向司機(jī)不住道歉,一邊低下頭,把她零亂的頭發(fā)整理好,“你死了,我也不活。這輩子,陪著你?!?/p>
接下來的日子,他開始寫最后一本書《致D》,里面是他們的愛情。
“很快你就82歲了。身高縮短了6厘米,體重只有45公斤。但是你一如既往的美麗、優(yōu)雅,令我心動(dòng)。我們一起度過了58個(gè)年頭,而我對你的愛愈發(fā)濃烈。我的胸口又有了這惱人的空茫,只有你灼熱的身體依偎在我懷里時(shí),它才能被填滿。只有一件事情對我來說是主要的,那就是,和你在一起?!?/p>
2007年9月的一天,鄰居來敲門,發(fā)現(xiàn)兩具摟在一起的尸體。
他最后的文字是:“我不愿參加你的葬禮,我不愿從別人手中接過你的骨灰。我們都不愿其中一個(gè)在另一個(gè)死后仍然孤獨(dú)活著,那么,我們一起走?!?/p>
《致D》一點(diǎn)也不文藝,就是瑣碎尋常的零散日子,連稍稍華麗浪漫的字句也找不到,樸實(shí)得像一棵小喬木,健康、結(jié)實(shí)、陽光又滿足。
靜了心讀下去,恍惚浮現(xiàn)一個(gè)個(gè)片斷,似乎他正在臨水的斷橋上,水霧漫漫,他隔著橋喊她,“我的多莉娜……”
安德烈·高茲,他的妻子叫多莉娜。
(編輯 ?趙瑩
zhaoyingno.1@163.com)