中國傳統(tǒng)圖案的傳承與創(chuàng)新

劉云玲

（九江學院，江西 九江 332005）

中國傳統(tǒng)圖案的傳承與創(chuàng)新

劉云玲

（九江學院，江西 九江 332005）

中國傳統(tǒng)圖案在千百年漫長的演變過程中逐漸形成了具有中國文化特征的視覺符號，它傳遞了不同時期人們對美的追求。研究傳統(tǒng)圖案在現(xiàn)代設計中的文化價值和審美價值，并將其所蘊含的文化寓意和精神內涵融入其中，對建立具有中國特色的設計品牌文化有著重要意義。

中國傳統(tǒng)圖案；傳承；創(chuàng)新

在中國的視覺藝術文化中，傳統(tǒng)圖案因其豐富的內容、多樣的題材成為其中重要的組成部分，并且在千百年不斷地吸收、融合、演化的過程中逐漸形成了具有中國文化特征的視覺符號。這些傳統(tǒng)圖案運用各種圖形創(chuàng)意的構成形式和象征、諧音、寓意等手法傳遞喜慶吉祥的祝福之意，因此，被廣泛地運用在各種建筑裝飾、服裝織繡、家居陳設、生活用品中，直到今天都是仍是受到設計師們青睞的重要設計元素。

一、中國傳統(tǒng)圖案的發(fā)展歷史

圖案早在人類開始使用制造工具的時代就已經產生，人們在運用各種工具和工藝材料制造并裝飾生活用品的過程中，創(chuàng)造出了更重彩陶圖案、青銅器圖案、漆器圖案、染織圖案、瓷器圖案，以及建筑裝飾圖案等各種圖案形式，并且由于受到各個歷史時期的社會文化背景、地域民族差異等因素的影響，形成了題材多樣、內容豐富的圖案類型。

原始社會時期的圖案以彩陶上的幾何圖案最為常見，也有一些動物和植物相關的圖案，它們的造型相對拙樸單純，并且從其中還能看到我們的祖先們在繪制彩陶圖案的時候遵循了對稱平衡、對比變化、和諧韻律等多種構成形式，具有極強的審美特征；商周時期的圖案以青銅器上的圖案最為常見，并且大多是夔龍紋、夔鳳紋饕餮紋。商周前期圖案結構嚴謹、造型穩(wěn)重，象征著統(tǒng)治的權利力量；春秋戰(zhàn)國時期，圖案的繪制取材開始變得廣泛，并增加了許多濃郁的生活氣息；到了秦漢時期，圖案的發(fā)展受到社會經濟因素的影響不斷演變，圖案的繪制開始向生活用品上發(fā)展，如，繪制在漆器上鳥獸奔騰、云煙繚繞的裝飾圖案，質樸奔放、流暢輕快；唐朝時期，由于政治思想的開放和之后的幾次民族大融合使得這一時期的圖案不斷受到外來文化的影響，呈現(xiàn)出了更豐富的視覺形象；宋代時期，圖案大量的出現(xiàn)在陶瓷器皿上，線條典雅秀美，清新生動，花鳥蟲魚、人物山水，題材非常豐富；到了明清代時期，隨著東西文化經濟的交往越來越頻繁，以及各民族之間的互相交流，圖案風格逐漸走向多元化，并也形成了一些程式化的組合形式，對后世的圖案設計的發(fā)展產生了深遠的影響。

二、中國傳統(tǒng)圖案的設計創(chuàng)新

在中國傳統(tǒng)的圖案發(fā)展歷史中，每一個時期的繪制者都承擔著傳承和創(chuàng)新的任務，這使得中國傳統(tǒng)圖案的內容和創(chuàng)作形式不斷演變、不斷推陳出新。因此，當下我們在運用中國傳統(tǒng)圖案的時候，也需要承擔起繼承和創(chuàng)新發(fā)揚的任務。

（一）中國傳統(tǒng)圖案內容元素的運用

中國傳統(tǒng)圖案具有極強的視覺裝飾效果，因此，許多設計師都熱衷于將其運用到足跡的涉及作品中，以產生強烈的視覺藝術效果。但是，其中有很大一部分設計師在運用傳統(tǒng)圖案元素的時候只是簡單地對其圖案內容進行復制轉移，而不深入研究其圖案內容的風格寓意、人文歷史、民族差異，使得所設計的作品顯得較為空乏無味，甚至還會因為誤用了不當?shù)膱D案，使得整個設計作品出現(xiàn)了謬誤而貽笑大方。

因此，對中國傳統(tǒng)圖案的傳承，不能僅僅是簡單地復制轉移、照搬照抄，而是要深入研究其風格寓意、人文歷史、民族差異，還要根據(jù)現(xiàn)代社會人們的審美理念和設計原理進行設計創(chuàng)新，并注意所選擇的圖案要和設計主題內容相吻合，如此，才能使中國傳統(tǒng)圖案在現(xiàn)代設計中煥發(fā)光彩，展現(xiàn)無窮魅力。

（二）中國傳統(tǒng)圖案構成樣式的運用

將中國的傳統(tǒng)圖案圖形構成中的對稱美、秩序美、韻律美所產生的視覺美應用于設計作品中，使設計作品更具形式美感。如，設計師在充分了解所選圖案文化寓意的基礎上，對圖案的構成形式進行分析研究，結合現(xiàn)代設計的審美觀念和構成理念，通過解構、重構等設計方法對做設計作品進行設計創(chuàng)新，以呈現(xiàn)出對稱和均衡的形式美，以及對比和協(xié)調的形式美，使得設計作品或具穩(wěn)重平衡之感，或具活潑靈巧之感，更具有時代性特征。

（三）中國傳統(tǒng)圖案文化寓意的運用

中國傳統(tǒng)圖案經歷了千百年的傳承，在長期的演變過程中被人們不斷地賦予了各種趨吉避兇、如意吉祥的文化寓意，如：方勝、盤長、蝙蝠、牡丹等圖案因其美好的寓意深受人們的喜愛，這些象征寓意既適用于過去的社會，也適用于現(xiàn)代社會，容易獲得人們在情感上的共鳴。因此，把傳統(tǒng)圖案用于現(xiàn)代設計中，其實也就是把傳統(tǒng)圖案中吉祥美好的寓意融入了設計中，可以使設計出來的作品更具有文化內涵。

三、中國傳統(tǒng)圖案對現(xiàn)代設計的影響作用

傳統(tǒng)圖案是中國傳統(tǒng)文化的重要載體，研究傳統(tǒng)圖案在現(xiàn)代設計中的文化和審美價值，并將其所蘊含的文化寓意和精神內涵融入其中，對建立具有中國特色的設計品牌文化有著重要意義，這也是中國設計立足本土，并能走出過國門的根本所在。因此，作為設計師來說，不僅需要積極拓展自己的創(chuàng)意性思維，還需要具有足夠的文化自覺性，將傳統(tǒng)圖案的內容、形式，以及象征意義等因素與現(xiàn)代審美價值、設計構思，以及工藝表現(xiàn)手法結合，設計出大量能夠引起中國人情感共鳴，又能夠在國際上獨具特色鮮明的設計作品來。

J522

A

1005-5312（2015）02-0129-01