◆ 謝 冕 王 琦
花落無(wú)聲———謝冕先生訪(fǎng)談錄
◆ 謝冕王琦
王琦:謝老師好!很榮幸能與您進(jìn)行這次訪(fǎng)談。前幾天得知,您要馬上出一部散文集《花落無(wú)聲》,那我們就從這部集子聊起吧。
謝冕:這部集子是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院柳鳴九老師接受一個(gè)出版社的委托邀請(qǐng)我寫(xiě)的,他要求寫(xiě)成自傳體形式,并且作為“思想者”系列中的一本來(lái)出版。他約了李澤厚、劉再?gòu)?fù)等一些人來(lái)寫(xiě)這個(gè)系列,當(dāng)然李、劉二人是思想者,但我就不是思想者嘛,而且我也不愿意寫(xiě)自傳體的東西。柳老師一再邀請(qǐng)我,但是我真的不愿意寫(xiě)這些東西,我唯一寫(xiě)的自傳體性質(zhì)的文章就是《流向遠(yuǎn)方的水》。這是一篇8000字的文章,追述了我的童年,以及一直到“精神污染”批判“崛起”的時(shí)期。話(huà)說(shuō)回來(lái)柳鳴九老師的邀約,因?yàn)槲也辉笇?xiě)自傳體的文章,后來(lái)柳老師就讓步說(shuō),哪怕是把原來(lái)的文章編編也好。聽(tīng)到這句話(huà),我就動(dòng)心了。就是把類(lèi)似有個(gè)人經(jīng)歷的文章找出來(lái),按照時(shí)間順序嵌進(jìn)去,可是柳老師一直不滿(mǎn)意,他心中有一個(gè)模式,希望我完整地按照一個(gè)系統(tǒng)寫(xiě)出來(lái),寫(xiě)得有思想,并且心懷天下,自己寫(xiě)大部分,別人從側(cè)面寫(xiě)一寫(xiě)。早期寫(xiě)的東西沒(méi)有電子文本。我就把人生的幾個(gè)階段編了一下,包括童年和少年,其中有一篇《炮車(chē)隆隆向南》,那是我少年時(shí)期的結(jié)束;我17歲到了部隊(duì),解放戰(zhàn)爭(zhēng)還沒(méi)結(jié)束,福建南部、中部、西部、西南部也同樣還有很多地方?jīng)]有解放,我回憶了我的部隊(duì)生活,這是第二階段,少年到青年時(shí)代;之后就到了北大階段,這一段很長(zhǎng),一直延續(xù)到現(xiàn)在,因?yàn)檫@段太長(zhǎng)了,所以單把詩(shī)歌這部分提出來(lái),所以這本書(shū)大致就是分成這四個(gè)階段。但是柳老師看了,還是不滿(mǎn)意,他看了之后說(shuō),要求我再寫(xiě)一個(gè)序和各個(gè)階段串聯(lián)性的文字。最后柳老師認(rèn)為這和他原來(lái)構(gòu)想的那個(gè)體例還是不太切合,我就建議他把這本集子當(dāng)作一個(gè)單行的散文集子出版。這就是這本書(shū)的緣由。
王琦:那《花落無(wú)聲》這個(gè)書(shū)名有什么特別的意義嗎?
謝冕:“花落無(wú)聲”,是取自一篇懷念母親的文章——《亞熱帶的花無(wú)聲飄落》。福建福州處在亞熱帶,季節(jié)不是很清楚,季節(jié)性的差異很小,花朵又很敏感,一會(huì)開(kāi)了一會(huì)落了,一會(huì)落了一會(huì)開(kāi)了,紛紛揚(yáng)揚(yáng),花落無(wú)聲。我對(duì)于母親比較有記憶的一個(gè)影像就是在這樣的情境中。那時(shí)我很小,福建的院落很深,南方亞熱帶的中午特別安靜,又是深宅大院,適時(shí)有蟬鳴聲,有一種說(shuō)不出的情調(diào)。這時(shí)候,風(fēng)過(guò)來(lái),花朵飄落,龍眼和荔枝的花都很小,柚子的花稍微大一點(diǎn),花朵飄來(lái)飄去,母親從井里挑來(lái)水,在院子里洗衣服。母親是南方的婦女,夏天一身白布衣裳,我特別懷念母親這么嫻靜的一個(gè)形象。那時(shí),非常安靜,也可以說(shuō)是寂寞,也可以說(shuō)很靜謐,這時(shí)童年記憶就和母親的形象就聯(lián)系在一起了。
王琦:這個(gè)童年記憶中的母親形象,仿佛也關(guān)聯(lián)著整體的生命歷程,是這樣嗎?
謝冕:想起母親,想起歲月就這么流過(guò)去,母親也隨著歲月消失了。那時(shí)母親是中年,四十歲上下的樣子,歲月流過(guò)去,母親也沒(méi)有了。我就想到自己,人生也是這樣,所有的日子像花一樣飄落了,細(xì)細(xì)碎碎的,花落無(wú)聲。同時(shí),“花落無(wú)聲”也寄托我自己的一點(diǎn)東西,花很微小,微弱,不是大紅大紫的,荔枝、龍眼、柚子這樣的花都很小,而且是不好看的、不起眼的?;ㄓ械某墒熳児恿?,有的就飄落了。人生對(duì)我來(lái)說(shuō)也是這樣一個(gè)意象,像落花一樣地過(guò)去,所謂流水落花,流逝過(guò)去都是普通的人生,所有的日子都不過(guò)如此。一個(gè)偉大的人物一定有過(guò)那種轟轟烈烈的日子,可生命對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是一樣的,都會(huì)消逝。所以從童年的記憶,到母親的形象,再到自己生命歲月的這種體驗(yàn),都是在一種落花無(wú)聲的情境下發(fā)生的。
王琦:我本以為“花落無(wú)聲”是一種很美的浪漫化了的意象與情境,可您說(shuō)到那些花都不起眼、有些又是很丑時(shí),讓我覺(jué)得它是另一種美。
謝冕:你也可以說(shuō)它很美,但那是一種略帶傷感的美,有一點(diǎn)感傷的東西包蘊(yùn)其中。我覺(jué)得少年及青年時(shí)代,對(duì)一些東西看得很簡(jiǎn)單,人生的閱歷多了以后,生活開(kāi)始變得復(fù)雜,可這復(fù)雜之中又有一層單純。人生就是這么一點(diǎn)道理,衍生出了很多很復(fù)雜的故事,遇見(jiàn)不同的人,故事也就屢生枝節(jié)、分叉,因人而異。
王琦:我之前看您的學(xué)術(shù)年譜,對(duì)您的1932到1949這一段就特別感興趣,這就是您經(jīng)歷的“民國(guó)時(shí)期”?,F(xiàn)在“民國(guó)”這個(gè)概念炒得很熱,學(xué)人和大眾也看法不一,一種看法是理想化了的,而另一種就是持批評(píng)態(tài)度。您受教育的經(jīng)歷都是在民國(guó)時(shí)期,那您作為“民國(guó)教育”的親歷者,能不能講講您記憶中的這段經(jīng)歷。
謝冕:民國(guó)時(shí)期對(duì)知識(shí)分子和學(xué)者的管制并不十分嚴(yán)苛,思想的壓抑和控制比較少,比如魯迅先生,是戰(zhàn)士,也是斗士,在國(guó)民黨的包圍之下思想還是很寬松的,還可以發(fā)表一些文章。當(dāng)然,也有一些很慘烈的故事,如“左聯(lián)五烈士”,國(guó)民黨也有一些很殘暴很愚蠢的一些方面,殺人不眨眼。但整體來(lái)講,民國(guó)有它浪漫的地方,宗教、信仰各方面都很寬松。
但在我來(lái)說(shuō),這時(shí)期我的記憶是很不美妙的。1937年,我五歲,那時(shí)我懂得一點(diǎn)事情,戰(zhàn)亂、貧窮在我心里打下烙印,所以我基本上沒(méi)有現(xiàn)在意義上的“童年”。這一時(shí)期只有兩個(gè)總體感覺(jué),一個(gè)是家境朝不慮夕,另外一個(gè)就是沒(méi)有安全感。兒童的心理是特別悲哀的,我模糊地覺(jué)得要當(dāng)亡國(guó)奴了,國(guó)家要亡了。人家說(shuō)“國(guó)破家亡”,家倒是沒(méi)亡,但整個(gè)家卻被拆散了。因?yàn)槲壹依镄值芎芏?,他們都是成年人,成年人不能?dāng)亡國(guó)奴,就從福州逃到內(nèi)地去。所謂“內(nèi)地”就是福建的西部和北部,也就是現(xiàn)在的武夷山一帶,那里靠山區(qū),離內(nèi)地近一點(diǎn),而離沿海則遠(yuǎn)一點(diǎn)。由于中國(guó)太大,而日本那時(shí)候的國(guó)力也并不強(qiáng)大,所以他們只能從沿海進(jìn)來(lái),進(jìn)來(lái)以后騷擾一下,占領(lǐng)一些地方,完了就走,而不能長(zhǎng)期守著。所以相對(duì)來(lái)說(shuō),福建西部和北部的山區(qū)會(huì)稍微安全一點(diǎn),我的幾個(gè)哥哥可以在那邊就業(yè),或者跟著學(xué)校去讀書(shū),掙一點(diǎn)錢(qián)。那么家里剩下的就是年紀(jì)大的父母,還有姐姐,我和弟弟。我和弟弟很小,我弟弟比我還小3歲。這樣的話(huà),這個(gè)家庭沒(méi)有亡,但也破散了。家里什么東西都拿去典當(dāng)了,連家里的銅器都賣(mài)完了,也取不回來(lái),真可謂朝不慮夕!什么叫朝不慮夕?今天早上有這頓飯吃,晚上可能就沒(méi)有了……家里的米缸都是空的。因?yàn)榧依餂](méi)有勞動(dòng)力,沒(méi)有生活來(lái)源。我姐姐不敢出去,姐姐是花季女郎。她怕到街上去,整天穿著黑不溜秋的衣服,臉上有意地抹著黑煙,讓人看不出她的青春來(lái)。所謂鐵蹄下,茍且地活著,就是這樣。這個(gè)時(shí)候,我母親就想辦法,她不知道是怎么想的,變著花樣,哎,居然還保全了一家子人,母親的偉大就在這里。
王琦:您曾說(shuō)自己在抗戰(zhàn)時(shí)期做過(guò)童工,能不能簡(jiǎn)單講一下這一段的經(jīng)歷。
謝冕:童工的經(jīng)歷是這樣的。我11歲的時(shí)候,日本占領(lǐng)了福州,準(zhǔn)備修建機(jī)場(chǎng)。于是日本軍隊(duì)在福州當(dāng)?shù)刈讯?,通過(guò)保甲長(zhǎng)來(lái)強(qiáng)迫每戶(hù)都必須出一個(gè)勞動(dòng)力。如果說(shuō)你不去做工,你就要交錢(qián),每天要交一塊大洋,沒(méi)有錢(qián)交的,就要出人。家里沒(méi)有別的勞動(dòng)力,我弟弟不能去,我姐姐不能去,只有我去。福州周?chē)际亲詈玫母涕賵@,日本人把這些柑橘統(tǒng)統(tǒng)砍掉,農(nóng)田也填了,修軍用飛機(jī)場(chǎng)。把柑橘砍掉以后,要把地弄平,把高的地方鏟平,把低的地方填高。這時(shí)候勞動(dòng)力的工作之一是砍樹(shù)??硺?shù)我是砍不動(dòng)的。一般婦女、小孩兒都只能抬土。我的工作就是挑擔(dān),其實(shí)挑也挑不動(dòng),就是給一個(gè)筐,抬那個(gè)土。整體的工程我也不清楚,但我知道我的工作就是這個(gè),早上起來(lái)就上工,干完了就睡在那兒。因?yàn)椴荒芑丶胰?,回去就誤工了。我在那兒大概住了好幾個(gè)月。我的鄰居有一個(gè)大姐姐,論輩分比我小,但比我大好幾歲。她帶著我,照顧我,陪著我去。她也干活,也算一個(gè)勞動(dòng)力。日本人是監(jiān)工,背著槍?zhuān)弥痰丁N矣浀檬嵌?,福建的冬天不是特別冷。周?chē)麄€(gè)環(huán)境都是日本兵,周?chē)迩f的老百姓家里都住著人。我晚上就睡在稻草上。一天有兩頓飯,用木桶挑的兩頓飯,也是中國(guó)老百姓煮的,就是粥,加一些菜葉子和鹽。
所以說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)是一個(gè)陰影,陰影之下也有些許溫馨之處,比如我家福州院落里面那個(gè)很安靜的中午,也比如在戰(zhàn)亂時(shí)我到郊區(qū)外公家里面的場(chǎng)景,那都是很美好的懷念。外公家自然環(huán)境非常好,生態(tài)沒(méi)有被破壞,人少。我看過(guò)一個(gè)外國(guó)電影叫《南十字溪》,溪水是分叉的,這樣流過(guò)來(lái),那樣流過(guò)去的,茂密的樹(shù)林下有很湍急的水,福州郊區(qū)的地方也是那樣,并且全是花香,茉莉也好、玉蘭也好,還有含笑,各種香的花,有的是熏茶葉用的,有的是觀(guān)賞用的。那是在日據(jù)時(shí)期逃難時(shí)候的景象,感覺(jué)非常美好。聯(lián)系那些苦難的日子,就能映襯出這些記憶的那份美好。我不太愿意講抗戰(zhàn)的事兒,但抗戰(zhàn)的勝利我是記得的,我永遠(yuǎn)記得抗戰(zhàn)勝利福州城里的狂歡。1945年,中國(guó)終于結(jié)束了八年抗戰(zhàn),結(jié)束了,中國(guó)人那種釋放出來(lái)的情緒,無(wú)以表達(dá)……我們提燈游行。老百姓家家都扎了燈,張燈結(jié)彩,燈上都是英語(yǔ)victory。這時(shí)大家對(duì)于英國(guó)美國(guó)感覺(jué)比較好,因?yàn)槭敲藝?guó)盟軍嘛,城里到處是美國(guó)旗、英國(guó)旗,還有青天白日旗。怎么講呢,這一段的生活經(jīng)歷是苦難做底子,溫馨歡喜處都是一種小的點(diǎn)綴。這些就是我經(jīng)歷的民國(guó)生活景象。
談到“民國(guó)教育”,可能是大家對(duì)現(xiàn)行的教育體制有一些看法,所以把“民國(guó)教育”理想化了,持這種看法的人大多都沒(méi)有經(jīng)過(guò)那個(gè)時(shí)期,總是說(shuō)民國(guó)多么好多么好。民國(guó)有那么好嗎?我這樣經(jīng)歷過(guò)的人是知道的,不那么好,但現(xiàn)在關(guān)于民國(guó)浪漫的故事很多?!懊駠?guó)教育”給我的感覺(jué)就是那時(shí)候讀書(shū)很難。大部分民眾都是很貧窮的,只有少部分人,商人、官僚、學(xué)者的家庭環(huán)境才會(huì)好一點(diǎn),才上得起學(xué)。共和國(guó)時(shí)期要比民國(guó)時(shí)期上學(xué)要容易,這是毋庸置疑的。共和國(guó)時(shí)期家里很貧寒的同學(xué),都能得到助學(xué)金幫助,根據(jù)家庭環(huán)境的不同,一個(gè)月少的可以有三塊錢(qián),多的有五塊錢(qián),三五塊錢(qián)對(duì)于同學(xué)來(lái)說(shuō)是小補(bǔ),是用來(lái)買(mǎi)衣服、買(mǎi)書(shū)本的。如果冬天有的同學(xué)買(mǎi)不起防寒服,學(xué)校也會(huì)適當(dāng)補(bǔ)助。所以一般來(lái)說(shuō),共和國(guó)時(shí)期上學(xué)會(huì)比較容易。但我在民國(guó)時(shí)期上學(xué)就比較困難,因?yàn)橐粚W(xué)費(fèi)。我小時(shí)候上的是公立學(xué)校,花一點(diǎn)錢(qián)就可以讀書(shū),但公立的小學(xué)很少,不是每一個(gè)人都能去,私立小學(xué)就要交錢(qián)。我讀到初中時(shí)就要交錢(qián),物價(jià)飛漲的時(shí)候錢(qián)沒(méi)有用,就用糧食來(lái)交學(xué)費(fèi)。一個(gè)學(xué)期要交一二百斤、二三百斤大米的樣子。哪會(huì)有大米呢?那時(shí)候大家都在餓肚子。學(xué)生和老師都很困難。我那時(shí)候小小的年紀(jì)就感受到了憂(yōu)患,內(nèi)憂(yōu)外患。戰(zhàn)亂時(shí)期福州城里不安全,我也就跟著大人跑來(lái)跑去,換了好多小學(xué)。后來(lái)我搬到南臺(tái)去,五口通商時(shí)的一個(gè)地方,那時(shí)英美對(duì)日沒(méi)有宣戰(zhàn),日本不敢碰他們,所以我們中國(guó)人就認(rèn)為那個(gè)地方就像上海租界一樣,日本飛機(jī)不敢轟炸。我因?yàn)閷W(xué)費(fèi)的關(guān)系在各個(gè)學(xué)校倒騰,最后上了倉(cāng)山區(qū)中心小學(xué)。中學(xué)時(shí)候我一個(gè)老師是個(gè)基督教徒,很有愛(ài)心,關(guān)心照顧貧苦的學(xué)生,他就把我介紹到一個(gè)教會(huì)學(xué)校中去,這就是“三一中學(xué)”。那時(shí)愛(ài)爾蘭還沒(méi)有獨(dú)立?!叭恢袑W(xué)”的老家就在愛(ài)爾蘭?,F(xiàn)在劍橋大學(xué)里面也有“三一學(xué)院”?!叭弧笔腔浇虝?huì)里面的一個(gè)系統(tǒng)。
王琦:“三一”應(yīng)該就是“三位一體”的意思吧?
謝冕:對(duì),就是三位一體。很多人以為“三一中學(xué)”是三十一中,其實(shí)不是的。
王琦:對(duì),它是一個(gè)教會(huì)學(xué)校,但是現(xiàn)在教會(huì)學(xué)校已經(jīng)沒(méi)有了,您能講一下教會(huì)學(xué)校和現(xiàn)在的學(xué)校的不同嗎?
謝冕:傳教士和牧師到中國(guó)福建來(lái)傳教,有一種獻(xiàn)身精神和理想主義,非常敬業(yè),傳播上帝的福音,因此熱心興辦公益事業(yè),如辦醫(yī)院、學(xué)校等,致力于把西方的文化和精要傳播到中國(guó)來(lái)。福州是開(kāi)放的港口,因此接觸這些東西比較多,當(dāng)時(shí)教會(huì)學(xué)校很多,不只我所就讀的這一所。他們也辦大學(xué),如華南女子大學(xué)。那時(shí)候女子大學(xué)很少。再比如協(xié)和大學(xué),也是外國(guó)人辦的大學(xué)。陳景潤(rùn)念初中是和我一個(gè)學(xué)校,就是這所英國(guó)人辦的“三一中學(xué)”,后來(lái)他念高中到了美國(guó)人辦的英華中學(xué)。
教會(huì)學(xué)校是有體系的,我現(xiàn)在忘記了我當(dāng)時(shí)所在的那個(gè)公會(huì)是衛(wèi)理公會(huì)還是圣公會(huì)。教會(huì)學(xué)校的氛圍很寬松,有牧師,有理念,英語(yǔ)是第一語(yǔ)言,比國(guó)文要重。一周里面英語(yǔ)課程非常多,一是英語(yǔ)課本課文,是一些英文名著的節(jié)選;二是書(shū)寫(xiě),我們叫英練寫(xiě),是英文的書(shū)法,大寫(xiě)小寫(xiě)草體連筆都有練習(xí);三是英作文,英文的作文;四是英文法,我的英文文法課本完全是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)法教材,有兩厘米那么厚,全是英文,一個(gè)漢字都沒(méi)有;五是英會(huì)話(huà),練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)。但是我的英語(yǔ)很糟糕,我沒(méi)有好好學(xué)。其他的課程,如數(shù)學(xué)、化學(xué)、物理等,我也不在行。我當(dāng)時(shí)只對(duì)國(guó)文課情有獨(dú)鐘,那時(shí)候?qū)W到的課文有白話(huà)也有文言,那時(shí)候啟蒙的讀物有巴金的,也有冰心的。教會(huì)比較寬松,你可以信教,也可以不信教,但是鼓勵(lì)信教,比如每天早上有讀圣經(jīng)的活動(dòng),叫查經(jīng)班,就是把教義里面的第幾節(jié)找出來(lái),讓教師們講解,答疑解惑。像這樣的活動(dòng)我是不參加的。教會(huì)也不強(qiáng)制學(xué)生參加。我當(dāng)時(shí)是一個(gè)思想比較進(jìn)步的學(xué)生。當(dāng)時(shí)雖有報(bào)禁、言論禁,但國(guó)民黨管得并不細(xì)致,有很多空子可鉆,還是可以讀到一些進(jìn)步報(bào)刊。福州離北平很遠(yuǎn),靠近香港和上海。香港和上海是當(dāng)時(shí)的文化中心,當(dāng)時(shí)很多進(jìn)步的東西都可以看到。社會(huì)氛圍相對(duì)自由,但國(guó)民黨也有管制,也有陷入特務(wù)包圍的危險(xiǎn)。國(guó)民黨管不到就算了,管到了也是蠻厲害的,聞一多就是這么丟了性命的嘛,所以當(dāng)時(shí)國(guó)民黨還是很殘暴的。我當(dāng)時(shí)的思想傾向于革命,傾向于左翼,傾向于共產(chǎn)黨。國(guó)民黨統(tǒng)治的情況很糟糕,我們沒(méi)有出路,共產(chǎn)黨那時(shí)有理想,很進(jìn)步,是我們的希望。共產(chǎn)黨的影響力很大,解放區(qū)的報(bào)紙圖書(shū)都可以看到,我當(dāng)時(shí)通過(guò)一些進(jìn)步青年私下交換書(shū)籍,就讀到了趙樹(shù)理的小說(shuō),還有《白毛女》什么的。共產(chǎn)黨很得人心,很受人民愛(ài)戴,很多進(jìn)步人士都跑到延安去。民眾向往光明也是很簡(jiǎn)單的道理。
王琦:這時(shí)您已初步接觸到中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)了,那當(dāng)時(shí)您在教會(huì)學(xué)校讀書(shū)時(shí),國(guó)外的文學(xué)經(jīng)典作品接觸得多嗎?
謝冕:當(dāng)時(shí)我對(duì)這些作品接觸得并不是很多,但在中學(xué)課本里看過(guò)一些,比如《最后一課》,印象就很深刻,這些好的內(nèi)容后來(lái)也一直延續(xù)到新中國(guó)成立后的課本里。后來(lái)50年代,我到大學(xué)后,受北大“亂看書(shū)”的風(fēng)氣影響,自己閱讀的外國(guó)文學(xué)作品就很多了,歐美的、日本的都讀一些。
王琦:教會(huì)學(xué)校的教員都是什么資歷?當(dāng)時(shí)的國(guó)文課都是什么教法?
謝冕:教會(huì)學(xué)校薪水比較高,就吸引了很多人才過(guò)來(lái),我的中學(xué)老師們的受教育水平都很高,新中國(guó)成立后都成了大學(xué)老師。我的生物學(xué)老師新中國(guó)成立后馬上就成了福建農(nóng)業(yè)大學(xué)的教授,我的國(guó)文老師是重慶中央大學(xué)國(guó)文系畢業(yè)的,和錢(qián)谷融先生是同班同學(xué)。
當(dāng)時(shí)的國(guó)文課沒(méi)有什么系統(tǒng)的教法,學(xué)校自主選擇教材,如我們學(xué)校用的是開(kāi)明書(shū)局的課本。那時(shí)候國(guó)民黨有教育部頒定的中學(xué)課本,開(kāi)明書(shū)局、商務(wù)印書(shū)館、中華書(shū)局等也都有自己的課本。還有個(gè)人編訂課本,如葉圣陶先生就做過(guò)自己的課本。葉圣陶先生自己是作家,還是教育家,所以編選的課本都很好,包括豐子愷先生對(duì)教育所做的一些努力等,我們當(dāng)時(shí)就對(duì)他們都很知道。當(dāng)然,所有課本可能都要接受當(dāng)局教育部的審查。但學(xué)校選擇課本不是由國(guó)民黨教育部定,而是由學(xué)校自主決定,跟現(xiàn)在臺(tái)灣的情形差不多。
我的國(guó)文老師教我們《論語(yǔ)》時(shí),有一篇是《侍坐篇》:子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰“以吾一日長(zhǎng)乎爾”,然后讓大家各言其志。我對(duì)這一課印象特別深,老師講得特別投入。用福州方言吟誦這一篇,特別好聽(tīng)。那是我第一次知道課文還要這樣讀。我們當(dāng)時(shí)并不太明白孔子為什么說(shuō)“吾與點(diǎn)也”,后來(lái)人的閱歷多了就知道了。這時(shí)候春天來(lái)了,老師帶弟子們?nèi)ソ纪庥斡[一下,“浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸”,這才是最高境界。老師當(dāng)時(shí)講的時(shí)候根本沒(méi)有分幾段幾層,什么主題中心都沒(méi)有,老師就是讀給你聽(tīng),一句句講給你聽(tīng),讀得特別動(dòng)人。課本選得好,對(duì)學(xué)生的影響就好,有一些古典的作品,還有些現(xiàn)代的作品,通過(guò)老師的講解傳達(dá)給我們,如《老殘游記》的選讀。
王琦:在教會(huì)學(xué)校中,像您這樣的進(jìn)步學(xué)生多嗎?
謝冕:不多的。學(xué)生進(jìn)步有進(jìn)步的道理和進(jìn)步的原因,但也是秘密的、不公開(kāi)的。進(jìn)步學(xué)生就通過(guò)不滿(mǎn)的表達(dá)來(lái)標(biāo)榜自己,他們心中有理想,心中有一些對(duì)共產(chǎn)黨、八路軍以及解放區(qū)一些朦朧而良好的印象。這些青年都是一些信得過(guò)的朋友,在一起交換進(jìn)步書(shū)籍都是一對(duì)一的,今天晚上你看,明天晚上我看。也有一些半公開(kāi)的活動(dòng),辦一些開(kāi)放的“讀書(shū)會(huì)”,這是以“讀書(shū)會(huì)”的名義來(lái)讀一些進(jìn)步作品,讀一些魯迅的、巴金的,《家》、《春》、《秋》和“愛(ài)情三部曲”都是這么讀的,讀完以后在假日公園大樹(shù)下一起討論,規(guī)模大致在五六人至十幾人,有校內(nèi)的也有校外的,大致以校內(nèi)為主,校內(nèi)的再帶校外一兩個(gè)信得過(guò)的朋友。這個(gè)交流的圈子年紀(jì)很小,歲數(shù)都在十五六歲、十六七歲這個(gè)樣子。這也是我本人參加活動(dòng)的最活躍的一個(gè)時(shí)期,這是在十七歲以前,我的閱讀和寫(xiě)作都大致集中在這個(gè)時(shí)期,寫(xiě)出來(lái)的東西也陸續(xù)得到發(fā)表。那時(shí)候投稿也不認(rèn)識(shí)編輯,自己寫(xiě)了就去投,然后就發(fā)表了。八十年代我結(jié)識(shí)了郭風(fēng)先生,他在解放前在《福建時(shí)報(bào)》、《新民日?qǐng)?bào)》里做過(guò)編輯,他當(dāng)年就編發(fā)過(guò)我的作品,后來(lái)聊起來(lái)才知道。這時(shí)候國(guó)民黨雖然統(tǒng)治很殘暴,但有很多空子可鉆,也算是另一種“民主自由”吧。
王琦:當(dāng)時(shí)在讀您的崛起時(shí),發(fā)現(xiàn)您論證自身所征用的資源一個(gè)就來(lái)自“五四”,把“五四”的新文學(xué)作為“朦朧詩(shī)”的一個(gè)類(lèi)比,那么我想知道在1949年之前的人們對(duì)“五四”是一種什么樣的印象和看法呢?當(dāng)時(shí)的年輕人怎么看待這些現(xiàn)象?
謝冕:就我個(gè)人而言,對(duì)于“五四”文學(xué),對(duì)于左翼文學(xué)、對(duì)于新文化運(yùn)動(dòng)的印象,都是支離破碎的。但是到了大學(xué)以后,中文系的系統(tǒng)教育把我這種破碎的印象串起來(lái)了。大學(xué)里訓(xùn)練的是,老師教導(dǎo)是一方面,另一方面學(xué)生要把這種破碎的、零星的印象與知識(shí)系統(tǒng)化。這時(shí)候我們就發(fā)現(xiàn),中國(guó)文學(xué)到了“五四”就到了一個(gè)大變革的時(shí)候,開(kāi)始出現(xiàn)了新思想與新氣象,這是通過(guò)自己體會(huì)出來(lái)的。那時(shí)候讀魯迅的作品,讀不太懂,就開(kāi)始讀郁達(dá)夫的作品,覺(jué)得很好看,但也不太了解。那時(shí)候自己就覺(jué)得這些作品與原來(lái)的作品有很大不同,明白這是新文化與新文學(xué)給我的營(yíng)養(yǎng)。我一開(kāi)始并沒(méi)有以文學(xué)史的角度切入文學(xué),就是以一個(gè)最簡(jiǎn)單的讀者身份從文學(xué)作品的角度看文學(xué),那時(shí)候也覺(jué)得張資平的作品很好看,后來(lái)別人告訴我張資平的作品很頹廢,我開(kāi)始可沒(méi)覺(jué)得他頹廢呀?!睹穾X之春》就很好看,他還有一些作品把婚戀、三角戀都寫(xiě)得很好。后來(lái)大家都說(shuō)張資平很壞,我覺(jué)得沒(méi)有那么壞的。后來(lái)教育告訴我們,他很壞,他把作家分為資產(chǎn)階級(jí)和無(wú)產(chǎn)階級(jí),按照階級(jí)劃分革命和不革命,這樣劃分就壞了。青年人和少年人往往對(duì)世界有一種新鮮的熱情,所以這些作家的作品能讓我得到共鳴,比如說(shuō)青春期的少年看到愛(ài)情故事就很好看,比如張資平、郁達(dá)夫和丁玲早期的作品,“革命加戀愛(ài)”特別迷人,茅盾、巴金以及“左聯(lián)”很多作家的作品都是把戀愛(ài)和革命結(jié)合在一起,熱血青年,敢愛(ài)敢做,表達(dá)強(qiáng)烈的人的情感,中國(guó)古典文學(xué)是不太這么直接表達(dá)的。我國(guó)傳統(tǒng)文化中有很多糟粕,但現(xiàn)在大家都把它看作好東西了,這是有一點(diǎn)誤人子弟的。
當(dāng)時(shí)也讀解放區(qū)趙樹(shù)理的小說(shuō),有一種樸實(shí)的新鮮,后來(lái)我和孫紹振老師還有一次爭(zhēng)論,說(shuō)現(xiàn)代文學(xué)不僅要魯郭茅巴老曹,再加上張愛(ài)玲等人,還要加上趙樹(shù)理的。趙樹(shù)理在了解中國(guó)農(nóng)民心理的層面上是很了不起的,深刻并且地道,表達(dá)得比魯迅要好。魯迅不是農(nóng)民。趙樹(shù)理是土得掉渣的地道的農(nóng)民,所以才能寫(xiě)農(nóng)民寫(xiě)得深刻,要不然寫(xiě)出的東西都像是搽了雪花膏的。魯迅有他深刻的地方,但他畢竟是上一代作家,與農(nóng)民還是有隔,趙樹(shù)理是新一代作家,與農(nóng)民就站在一起。除此之外,我對(duì)李季的評(píng)價(jià)也非常高,這個(gè)很多老師都反對(duì)我,可是民歌這種題材艾青真是寫(xiě)不來(lái),寫(xiě)不來(lái)《王貴和李香香》。我的文學(xué)觀(guān)念是很開(kāi)放的,不是說(shuō)接觸到趙樹(shù)理就說(shuō)魯迅不好。
王琦:1949年之后您離開(kāi)學(xué)校去參軍,您是以什么樣的機(jī)緣決定參軍的呢?
謝冕:新中國(guó)成立后,我自己內(nèi)心就很有信仰,感覺(jué)我這一代人肩上有責(zé)任,應(yīng)該為新的社會(huì)而奮斗,那是帶著青年人的一種理想主義的。那時(shí)候參軍是一個(gè)最主要的、最艱辛的一個(gè)報(bào)效國(guó)家的方式,選擇當(dāng)戰(zhàn)士就是選擇了一種生死的考驗(yàn)。在軍隊(duì)中生活得非常緊張,約束得非常多,各種可能性都有,尤其是死亡的可能性。軍隊(duì)紀(jì)律非常嚴(yán)格,行軍、備戰(zhàn)都非常緊張。這件事是我自己選擇的,我決不后退,什么事情都按照部隊(duì)的要求去做。當(dāng)時(shí)的參軍跟現(xiàn)在的參軍、參干都不一樣,那時(shí)候就是報(bào)效祖國(guó)。當(dāng)時(shí)有很多人去上革命大學(xué),經(jīng)過(guò)幾年學(xué)習(xí)就可以出來(lái)當(dāng)干部。這條路我是不會(huì)選的,我選擇參軍,到了野戰(zhàn)軍,并且?guī)缀醵荚谶B隊(duì)。這不是一般的人能夠做到的選擇。
我在部隊(duì)算個(gè)知識(shí)分子,我剛進(jìn)去是文藝工作隊(duì)隊(duì)員,后來(lái)是文化教員。在平時(shí)教干部、戰(zhàn)士學(xué)文化,在戰(zhàn)時(shí)做后勤工作,并不直接拿槍打仗。平時(shí)為了鼓舞士氣,我做一些部隊(duì)的文藝宣傳工作,然后做一些后勤的工作,包括送炮彈、子彈和運(yùn)送傷員等。文化教員與連長(zhǎng)、指導(dǎo)員都是一樣的,都是部隊(duì)的一個(gè)成員,都要按照部隊(duì)的規(guī)范去走。如果部隊(duì)全軍覆滅,你也要跟著全軍覆滅。
后來(lái),我到北大去不是因?yàn)槲乙x開(kāi)部隊(duì),而是部隊(duì)不要我。我選擇一個(gè)地方,我就不離開(kāi)。我來(lái)到部隊(duì),我就不離開(kāi)部隊(duì);我來(lái)到北大,我就不離開(kāi)北大。當(dāng)時(shí)有很多年輕人受不了部隊(duì)嚴(yán)格的紀(jì)律,加上家又在福建,經(jīng)?!伴_(kāi)小差”,這就很不好,是你自己要選擇參軍,又不是拉壯丁。當(dāng)然“開(kāi)小差”也有他的原因,部隊(duì)里紀(jì)律太嚴(yán)格了,沒(méi)有什么自由,經(jīng)常全副武裝行軍去往各地,又是生死的考驗(yàn)。我在部隊(duì)生活中最討厭早上那個(gè)“起床號(hào)”。一天的拉練、工作結(jié)束以后非常想睡覺(jué),尤其冬天的時(shí)候,無(wú)情的起床號(hào)天沒(méi)亮就響起來(lái)了,響起來(lái)以后幾分鐘就要操練了。唯一相對(duì)自由的時(shí)候就是禮拜天,但部隊(duì)為了防止戰(zhàn)士想家,就經(jīng)常組織大家一起包餃子,自己沒(méi)有鍋,也沒(méi)有盆,就到老百姓家里去借,借來(lái)刀、鍋等炊具弄一天,忙活一天來(lái)吃一頓餃子,就讓你不想家?;蛘吣?,就是做衛(wèi)生,早晨起來(lái)不管多干凈都要掃,五六點(diǎn)鐘就起床,然后就開(kāi)始操練,操練回來(lái)做衛(wèi)生,衛(wèi)生結(jié)束以后就打飯,吃了以后就上課,一天也不讓你閑著。我給別人上文化課,我也聽(tīng)別人給我上政治課。大部分時(shí)間是我給別人上文化課,因?yàn)椴筷?duì)有“掃盲”的任務(wù)。行軍的時(shí)候我要唱快板,給戰(zhàn)士們練歌、鼓舞士氣。
當(dāng)時(shí)之所以不讓我繼續(xù)留在部隊(duì),是因?yàn)槲矣泻M怅P(guān)系,所謂“海外關(guān)系”,是我的哥哥在臺(tái)灣工作。我哥不是跟國(guó)民黨跑去臺(tái)灣的,而是在1945年的時(shí)候去臺(tái)灣謀生。部隊(duì)為了純潔自身,要清除這些有“海外關(guān)系”的人員。在1955年授軍銜的時(shí)候,部隊(duì)就讓我復(fù)員回家了。我到當(dāng)?shù)孛裾秩?bào)到,然后等待分配工作。就在等待分配工作期間,我決定不等了,我要去考北大,當(dāng)時(shí)可以報(bào)三個(gè)志愿,我三個(gè)全部填的是北大,非北大不去。
王琦:能夠聽(tīng)出來(lái)您對(duì)北大有一種由內(nèi)而外的歸屬感,尤其是在您《花開(kāi)無(wú)聲》集子里面那些追憶北大未名湖及人事的文字里,都能充分地表達(dá)出來(lái),那么對(duì)北大的這種感情是如何一步步建立起來(lái)的呢?
謝冕:北大沒(méi)有多少奧妙,北大比較開(kāi)放,不限制學(xué)生和老師的思想,鼓勵(lì)自由的表達(dá)?!皩W(xué)術(shù)獨(dú)立、思想自由”是北大最好的一個(gè)傳統(tǒng)。蔡元培定下來(lái)的這個(gè)規(guī)矩。北大看起來(lái)很散漫,很自由主義,很驕傲自大,目中無(wú)人,抱負(fù)也很大,以天下興亡為己任。但同時(shí),北大有一種無(wú)可抗拒的精神魅力,有一種精神傳統(tǒng)。現(xiàn)在對(duì)北大也有很多批評(píng),我也承認(rèn)北大的確存在一些不足,但它的這種基本精神一直存在,代代相傳?,F(xiàn)在錢(qián)理群老師批判北大也批判得比較厲害,如“精致的個(gè)人主義”等。但北大就是這樣一個(gè)地方,一個(gè)你去了就覺(jué)得與眾不同的地方。所以不管是北大培養(yǎng)的學(xué)生,還是去進(jìn)修的學(xué)生,一旦去了都不想離開(kāi),都很自豪。
王琦:我了解到您在剛進(jìn)北大之初便加入了“北大新詩(shī)社”,那后來(lái)您為什么不再寫(xiě)詩(shī)了?反而是散文寫(xiě)得多了,在這兩種文學(xué)體裁上,您是怎么考量的?
謝冕:首先,我就不想成為作家。來(lái)到北大之后,我就想踏踏實(shí)實(shí)做個(gè)學(xué)者,北大就是培養(yǎng)學(xué)者的。北大不是培養(yǎng)作家的,是培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)人才的。創(chuàng)作是一門(mén)手藝,是語(yǔ)言工作中一個(gè)很小的門(mén)類(lèi),北大立住自身是因?yàn)橄肱囵B(yǎng)學(xué)者型的人才,應(yīng)該全面地把握文學(xué)門(mén)類(lèi)。很多問(wèn)題不是通過(guò)創(chuàng)作就能解決的。在“文革”時(shí),北大招收工農(nóng)兵學(xué)員是分為兩個(gè)班,一個(gè)“理論班”,一個(gè)“創(chuàng)作班”。但當(dāng)時(shí)是因?yàn)榻逃枷氚l(fā)生變動(dòng)了,要教育“寫(xiě)什么”、“怎么寫(xiě)”,但這并不是北大自己想走的路子,北大中文系是按照很寬廣的路子來(lái)培養(yǎng)在文學(xué)、語(yǔ)言和文獻(xiàn)學(xué)等領(lǐng)域的專(zhuān)門(mén)性、學(xué)者型人才的。北大是專(zhuān)家培養(yǎng)專(zhuān)家的,后來(lái)也逐漸變了,比如像曹文軒老師本身也是作家。北大2014年開(kāi)始招收“創(chuàng)意寫(xiě)作”專(zhuān)業(yè)研究生,這在北大老師中間、社會(huì)里也引來(lái)了一些爭(zhēng)議?,F(xiàn)在教育做得路徑比較寬,但我認(rèn)為,就北大而言,首先立足要做的就是要打定深厚堅(jiān)實(shí)的學(xué)院基礎(chǔ),而不是急功近利去迎合社會(huì)上的一些現(xiàn)象。北大的學(xué)生培養(yǎng)出來(lái)應(yīng)該是要適應(yīng)多方面專(zhuān)才的要求的。
在文學(xué)創(chuàng)作方面,詩(shī)歌后來(lái)我不想寫(xiě)了,因?yàn)槲艺J(rèn)為詩(shī)歌最基本的精神就是自由,自由地表達(dá)自我。詩(shī)歌就是個(gè)體的,一旦我不能表達(dá)自己的時(shí)候,我就不想寫(xiě)了。以后人家告訴我們,你要寫(xiě)這個(gè),你要寫(xiě)那個(gè),就是不寫(xiě)自己。如果詩(shī)歌不寫(xiě)自己,還寫(xiě)什么呢?所以后來(lái)我就非常絕望,與其這樣,我寫(xiě)出來(lái)的東西也不是好東西。我最多就是三流四流的詩(shī)人,不想自我的表達(dá)受到約束。當(dāng)時(shí)陸平校長(zhǎng)說(shuō)中文系有個(gè)詩(shī)人叫謝冕,我不承認(rèn)自己是個(gè)詩(shī)人。
詩(shī)歌比較難寫(xiě),散文比詩(shī)歌好寫(xiě)?,F(xiàn)在詩(shī)歌好像變得很好寫(xiě)了,其實(shí)這個(gè)最難寫(xiě)了,尤其新詩(shī)更難寫(xiě)。新詩(shī)沒(méi)有格律的嚴(yán)格要求。舊體詩(shī)相對(duì)比較好寫(xiě),其中有一些路子,有一些語(yǔ)言的掌握技巧,有一個(gè)框架,可以在框架里面做得很精致。新詩(shī)對(duì)語(yǔ)言的要求非常高,所以我有點(diǎn)害怕寫(xiě),也寫(xiě)不好,而且要表達(dá)一些人生很深刻的感悟,我自覺(jué)還做不到深刻。所以轉(zhuǎn)而寫(xiě)散文,散文的天地寬一點(diǎn),也從容一點(diǎn),畢竟沒(méi)有語(yǔ)言那么嚴(yán)格的限制,但散文寫(xiě)得好也要下功夫,也要反復(fù)的構(gòu)思、語(yǔ)言的推敲。散文不是拿起就寫(xiě)的,從哪兒落筆,從哪兒開(kāi)頭,我想要表達(dá)什么、如何表達(dá),文章作法都在里面的。只是像我這樣有一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)的人,我們不講出來(lái)而已,所有的甘苦都和初學(xué)者是一樣的,拿起筆來(lái)謀篇、立意、調(diào)詞、遣句,語(yǔ)言的表達(dá)千變?nèi)f化,考慮也多重多樣。一讀之下覺(jué)得好,思想的深刻自然是要緊的,但語(yǔ)言的功夫不可輕廢。我寫(xiě)過(guò)一篇散文,有一些人很認(rèn)可,叫《我怕驚動(dòng)湖畔那些精靈》,也是寫(xiě)北大的。很多同學(xué)朗誦過(guò)我寫(xiě)的《永遠(yuǎn)的校園》,同樣也是寫(xiě)北大的?!段遗麦@動(dòng)湖畔那些精靈》看似寫(xiě)得很隨意,但內(nèi)容是很沉重的,我寫(xiě)我從冬天的早上起來(lái)跑步,就是從暢春園的家跑到燕南園,寫(xiě)沿途經(jīng)過(guò)的一些房子和那些房子的主人。每一個(gè)都只有幾句話(huà),周培源先生怎么樣,冰心先生怎么樣,最后落筆在翦伯贊先生。我用了一種曲筆,我說(shuō)北大的教授一旦被剝奪了自由,就會(huì)以一種慘烈的方式來(lái)反抗,我講的就是翦伯贊先生,他們夫婦在“文革”中雙雙自殺。其實(shí)一路寫(xiě)下來(lái)是很沉重的,懷念北大校園里的這些精靈,吳組緗先生也好,周培源先生也好,朱光潛先生也好,季羨林先生也好,都是我自己親自接觸過(guò)的先生,別人是沒(méi)有這些經(jīng)歷的。這其中有人生的感慨,這些老先生都不在了,沿途跑過(guò)來(lái)這一圈,其實(shí)是有點(diǎn)傷感的。
王琦:我了解到您曾在“文革”中給學(xué)生編了一本詩(shī)歌選本,在當(dāng)時(shí)的政治環(huán)境下這本詩(shī)歌選本的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢?都選了哪些作品呢?
謝冕:當(dāng)時(shí)基本上沒(méi)有詩(shī)歌了,都被打倒了,當(dāng)然還有一些工農(nóng)兵學(xué)員的詩(shī)歌,但那是“文革”空喊的,文學(xué)性與藝術(shù)性都不足。學(xué)生上學(xué)來(lái)了,教學(xué)生一點(diǎn)什么呢?就想著給學(xué)生編一本稍微像樣的教材。我們編,北大印刷廠(chǎng)印。那時(shí)候不能公開(kāi)談藝術(shù),可又要給學(xué)生選一點(diǎn)有藝術(shù)性的、詩(shī)意的詩(shī)歌作品,就必須在當(dāng)時(shí)那種很革命的、無(wú)害的作品里面往外擇一些較好的,其他的都不能選,艾青的那些都不能選。那時(shí)候?qū)W生對(duì)這些詩(shī)作也沒(méi)有什么反響,學(xué)生分不清什么是好、什么是壞,整個(gè)就是空白、整個(gè)就是空虛,你教給學(xué)生什么,他們就是什么。我們選擇一些在政治上面承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)小一點(diǎn)的,但是的確有點(diǎn)詩(shī)意的作品。要教給學(xué)生創(chuàng)作就必須教給學(xué)生一點(diǎn)啟發(fā)性的,像賀敬之的《三門(mén)峽——梳妝臺(tái)》《西去列車(chē)上的窗口》,政治上比較保險(xiǎn),在藝術(shù)上又有一點(diǎn)味道,跟空洞的口號(hào)不一樣。
這就在非常狹窄的范圍里、在縫隙中,給學(xué)生們選一些東西。在一片廢墟中做這個(gè)工作特別難,隨時(shí)都要接受審查,隨時(shí)都要接受斗爭(zhēng),領(lǐng)導(dǎo)可以斗爭(zhēng)你,學(xué)生也可以來(lái)斗爭(zhēng)你,把你看作異類(lèi)。我們?cè)趫?jiān)持一個(gè)很美麗的事業(yè),我們教學(xué)生學(xué)習(xí)文學(xué)、學(xué)習(xí)藝術(shù),培養(yǎng)學(xué)生的藝術(shù)審美。我們要盡量把好的東西給他們,我們有多難學(xué)生是了解不到的。當(dāng)斗爭(zhēng)成為一種常態(tài)時(shí),給學(xué)生做這些也就不覺(jué)得什么了。那時(shí)帶著學(xué)生是創(chuàng)作也好,編課本也好,都是本著這個(gè)信念的。之所以會(huì)這么做,一個(gè)方面,那時(shí)候人剛到中年,身體精力都跟得上;另一方面,自己也是共產(chǎn)黨員,有要做事的覺(jué)悟?!?0后”是我們兒子一輩,根本就不了解當(dāng)時(shí)我們真實(shí)的處境,我在當(dāng)時(shí)是斗爭(zhēng)的對(duì)象,被批為“現(xiàn)行反革命” 、“五一六分子”、 “右傾翻案急先鋒”——有一次僅僅因?yàn)榻o學(xué)生改作業(yè)中,寫(xiě)了“這個(gè)老太太啰嗦得好,反映了無(wú)產(chǎn)階級(jí)的人性美和人情美”這句話(huà)斗爭(zhēng)了我?guī)讉€(gè)月。但我這點(diǎn)境遇不值得說(shuō)。
王琦:我看過(guò)您之前的訪(fǎng)談,您曾說(shuō)在您的青年時(shí)代冰心和巴金先生的作品對(duì)您影響非常大,現(xiàn)在文學(xué)史重評(píng)后,在年輕一輩的學(xué)生中對(duì)這兩位先生的作品的評(píng)價(jià)好像在下降,您現(xiàn)在如何再來(lái)看待這兩位先生的作品?
謝冕:文學(xué)沒(méi)有新舊的問(wèn)題,沒(méi)有進(jìn)化之說(shuō)。要說(shuō)舊,一千多年前的李白舊不舊?但李白很新,李白就代表盛唐,李白所傳達(dá)的時(shí)代精神就是盛唐的時(shí)代精神。魯迅過(guò)時(shí)沒(méi)有?現(xiàn)在的學(xué)者研究魯迅研究得很深入,如陸建德就還原了魯迅作為一個(gè)真實(shí)的人的平凡和偉大。魯迅沒(méi)有過(guò)時(shí),同樣巴金和冰心也沒(méi)有過(guò)時(shí)。為什么說(shuō)這兩個(gè)人呢?因?yàn)轸斞柑羁?,我年輕時(shí)候不太懂,我現(xiàn)在才逐漸地懂,我了解到他的痛心疾首、他的憤怒。巴金先生語(yǔ)言很平淡,創(chuàng)作主題是激情與反抗;冰心先生的主題就是愛(ài)。這些文字讀了,少年心動(dòng)。
談到他們的作品在如今年青一代之中的隔膜——我很懷疑年輕人是不是真的讀過(guò)這些作品,有沒(méi)有興趣讀。我當(dāng)年讀得很有興致,也有共鳴,特別是巴金的《家》,年青一代在封建家庭的壓抑之下有各自的生態(tài)、各自的表現(xiàn),覺(jué)新的軟弱、委曲求全,結(jié)果犧牲自己最?lèi)?ài)的人;他的兩個(gè)弟弟與哥哥不同,都追求個(gè)人的幸福,如覺(jué)慧和鳴鳳談戀愛(ài),沒(méi)有等級(jí)高低貴賤之分。反抗家庭、追求幸福這些東西是能夠引起我們的共鳴的。冰心先生的語(yǔ)言非常優(yōu)美,我不知道現(xiàn)在年輕人有沒(méi)有細(xì)致地讀過(guò)他們這些作家的語(yǔ)言,現(xiàn)在一些作家的語(yǔ)言太糟糕了、不美麗,冰心先生的語(yǔ)言是從古典文化涵養(yǎng)中孕育而來(lái)又具有白話(huà)表現(xiàn)力的,我們現(xiàn)在很多人都做不到這一點(diǎn),而不是她過(guò)時(shí)。我現(xiàn)在都認(rèn)為這是影響我一生的作家作品。當(dāng)然有人認(rèn)為他們不夠深刻,一個(gè)時(shí)代有一個(gè)時(shí)代的東西,拿現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代的東西與他們比、去否定他們,這顯然不對(duì)。所以我說(shuō),文學(xué)沒(méi)有進(jìn)化的問(wèn)題,是高峰就在那兒,只是你怎么接近它,怎么了解它;不了解是你的遺憾,了解了你就懂得他們?cè)跒橹袊?guó)文學(xué)樹(shù)立了什么。我是從思想的角度來(lái)看的,一個(gè)愛(ài),一個(gè)反抗,一個(gè)激情,這些主題現(xiàn)在都不曾過(guò)時(shí)。學(xué)術(shù)的大視野和整體觀(guān)念,是現(xiàn)代學(xué)生欠缺的一點(diǎn)。
王琦:我還想了解一下您在20世紀(jì)之末組織的“批評(píng)家周末”,這個(gè)活動(dòng)一度影響很大,為什么當(dāng)時(shí)會(huì)組織起這樣一個(gè)活動(dòng)呢?活動(dòng)都討論過(guò)哪些議題呢?您認(rèn)為這個(gè)活動(dòng)的意義在哪兒?
謝冕:其實(shí)我那時(shí)候有一個(gè)很單純的想法,就是“回望百年”。為什么確定這樣一個(gè)題目?20世紀(jì)中國(guó)的社會(huì)是動(dòng)蕩的,我生平中接觸到的中國(guó)人(包括學(xué)者)的憂(yōu)患感,也是貫穿百年的。特別是到世紀(jì)末,到20世紀(jì)快要結(jié)束的時(shí)候,這種感覺(jué)就更深。另外還有一個(gè)想法,就是以文學(xué)為基礎(chǔ),擴(kuò)大學(xué)生視野,引導(dǎo)學(xué)生涉獵藝術(shù)的各個(gè)門(mén)類(lèi)。我留校任教的時(shí)候是從事文藝學(xué)工作,那時(shí)候我也有一些想法,想研究繪畫(huà)、音樂(lè)、電影、美術(shù),研究各個(gè)方面的東西。但是后來(lái)又發(fā)現(xiàn)這個(gè)東西做不到,做不到就退守,最后退守到詩(shī)歌這個(gè)角落里頭。但是我認(rèn)為,一個(gè)學(xué)者只會(huì)讀詩(shī)是行不通的,還要會(huì)讀畫(huà),還要會(huì)讀戲,而且還要會(huì)聽(tīng)?wèi)?,這個(gè)才行。所以我希望引導(dǎo)大家擴(kuò)大視野。另外,它產(chǎn)生的直接動(dòng)因是因?yàn)槲易x了黃仁宇的《萬(wàn)歷十五年》和勃蘭兌斯的《十九世紀(jì)文學(xué)主流》。《萬(wàn)歷十五年》以某一個(gè)年份進(jìn)入的方式非常好,你抓住這一年,就了解了這一段的政治、經(jīng)濟(jì)、民眾生活,當(dāng)然還有文學(xué)和藝術(shù)。我覺(jué)得這樣進(jìn)入的話(huà),能讓歷史活起來(lái),能夠改變我們學(xué)術(shù)上面很呆板的狀態(tài),改變一些知識(shí)分子和學(xué)者思維上的狹隘,這對(duì)學(xué)生的幫助也很大。所以,“批評(píng)家周末”就是這么來(lái)的。主要是回望百年,然后想擴(kuò)大視野。當(dāng)時(shí)的方式是促使個(gè)人獨(dú)立思考,然后大家交流。
因此,“批評(píng)家周末”研討之初的一個(gè)最主要議題就是“回望百年”,為20世紀(jì)做總結(jié)。從19世紀(jì)到20世紀(jì)這一百年以來(lái),中國(guó)社會(huì)與文學(xué)都發(fā)生了極大的變化,我們應(yīng)該回顧一下我們的文學(xué)、藝術(shù)和文化,有一個(gè)“一百年”的總體視野。我希望引導(dǎo)大家來(lái)回顧這一百年,來(lái)體悟這一百年中文化、文學(xué)發(fā)生的大變動(dòng),以及作家、藝術(shù)家、學(xué)者的組成及層次也發(fā)生的大變動(dòng)。“批評(píng)家周末”的議題之二,是討論文學(xué)藝術(shù)上一些前沿的問(wèn)題、一些有爭(zhēng)議的作品,比如顧城的作品。討論的議題之三,是“五四”以來(lái)具有經(jīng)典意義的作品,包括文學(xué)藝術(shù)經(jīng)典本身,或有可能成為經(jīng)典的作品,這個(gè)“作品”后來(lái)也延伸到藝術(shù)的多重領(lǐng)域。
參加“批評(píng)家周末”的絕大多數(shù)是我的學(xué)生,包括一些訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者,后來(lái)做了一段,一些學(xué)術(shù)界的朋友知道了,也來(lái)參加。這個(gè)活動(dòng)做得很開(kāi)放,提前預(yù)告下次討論的題目,一周或者兩周來(lái)討論一些題目,一兩位同學(xué)進(jìn)行主題報(bào)告,然后大家來(lái)討論。每一次討論結(jié)束以后,我們都盡量做成一篇文章,零星地發(fā)表了,散見(jiàn)各處。這樣同學(xué)們掙得一些稿費(fèi),又來(lái)回饋我們的“批評(píng)家周末”,請(qǐng)大家喝喝酒吃吃飯,這成為一個(gè)慣例。
“批評(píng)家周末”這個(gè)活動(dòng)對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō)它的意義是,我很省力氣地能多和學(xué)生交流。我內(nèi)定一些題目,然后把大家組織起來(lái),在沒(méi)有秘書(shū)、助手的情況下自己一個(gè)人帶很多博士生、碩士生、訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者,還有別的老師去國(guó)外留給我代管的學(xué)生。從他們?nèi)雽W(xué)開(kāi)始,到畢業(yè)論文的修改與指導(dǎo),從生活到學(xué)習(xí),我一個(gè)人做起來(lái)很難。通過(guò)這個(gè)活動(dòng),一方面我可以有效地把這個(gè)大團(tuán)體組織起來(lái),激發(fā)他們學(xué)習(xí)的積極性,讓他們從閱讀、找材料、作報(bào)告方面上發(fā)揮自主性;另一方面我方便了解他們每個(gè)人的情況,在討論過(guò)程中也可以及時(shí)給予指導(dǎo),不用做過(guò)多考察,這跟有些博導(dǎo)直到博士生畢業(yè)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)幾面差別是很大的。
當(dāng)然,這樣有計(jì)劃地做的時(shí)候也出了一些學(xué)術(shù)成果,其實(shí)我編了兩套“百年經(jīng)典”,我和李楊合編了《20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)叢書(shū)》10卷,我和孟繁華編了《百年中國(guó)文學(xué)總系》12卷,這都是“批評(píng)家周末”的成果。它每次討論作品都有成果留下來(lái),但是沒(méi)有得到匯總,這是一個(gè)遺憾。
如果說(shuō)這個(gè)活動(dòng)產(chǎn)生了一些影響,這自然也有我自己的一些考量和期待的。之所以會(huì)有“回顧百年”的想法,是因?yàn)橛X(jué)得“五四”也好,新文化運(yùn)動(dòng)也好,都是在“救國(guó)救民”的旗幟下。這些活動(dòng)當(dāng)然有文化層面上的考慮,有“文言要依據(jù)”、“改革文言文”的考慮,但最基本的考慮是怎么樣讓我們的文化得到更新,怎樣讓我們的文學(xué)、文化走向民眾,喚醒民眾的心智。我們的前人考慮這些問(wèn)題的基本前提就是救國(guó)救民,強(qiáng)國(guó)興民。這點(diǎn)你們年輕人有感覺(jué)嗎?沒(méi)有感覺(jué),或是感覺(jué)不深吧。中國(guó)積貧積弱所積蓄的民族劣根性頑固持久,如民眾抽鴉片、成為“東亞病夫”,延續(xù)到現(xiàn)在的隨地吐痰的不文明行為。那一代人非常痛心,他們認(rèn)為這是文學(xué)、文學(xué)家的責(zé)任,認(rèn)為這是文言文的害處。這就產(chǎn)生了梁?jiǎn)⒊f(shuō)的“欲新民,必自新小說(shuō)始”?!拔逅摹蔽幕\(yùn)動(dòng)雖是由政治事件引發(fā)的,但知識(shí)分子和青年學(xué)生的輿論力量已然積蓄已久,膠東半島的喪權(quán)辱國(guó)事件成為一個(gè)爆發(fā)的點(diǎn),點(diǎn)燃了這種思潮與運(yùn)動(dòng)。我不是“五四”年代的人,“五四”離我還有一段時(shí)間,但我離得比較近,我了解魯迅先生的那種憤怒是怎么來(lái)的,為什么“吶喊”,為什么“彷徨”,但你們現(xiàn)在“60后”、“80后”估計(jì)知道得不多了,那種痛切感不能感同身受了。但這又不是現(xiàn)在所流行的“民族主義”,比如為了“抵抗日貨”而打砸同胞的日系車(chē)——這不是知識(shí)分子的“民族主義”,這是“義和團(tuán)”。以前的“義和團(tuán)”殺傳教士,自己鼓吹刀槍不入。這是一種愚昧的表現(xiàn)?,F(xiàn)在砸日本車(chē)的行為就是愚昧的變種。魯迅先生批判的就是這個(gè)東西。我倡導(dǎo)大家看這一百年的文學(xué),反顧一百年中國(guó)如何走過(guò)來(lái),我們自強(qiáng)自立都遇到了什么問(wèn)題,我們文學(xué)家的責(zé)任在哪,從而去認(rèn)識(shí)到我們前
輩的弱點(diǎn)和潛在的優(yōu)點(diǎn),去肯定文學(xué)中內(nèi)在的價(jià)值,去分析,去加以辨析。如果學(xué)文學(xué)的對(duì)這一段很隔膜,我覺(jué)得是很大的問(wèn)題。
我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問(wèn)題很好玩,越是困難的時(shí)候,國(guó)民、文學(xué)家、藝術(shù)家的心智就越能得到充分的發(fā)揮,在“五四”前后涌現(xiàn)了那么多大人物,包括政治家、軍事家、學(xué)者、詩(shī)人。其實(shí)他們的才華不一定那么高,但他們所擁有的才華充分發(fā)揮出來(lái)了。像我們福建翻譯家林紓先生,外文一個(gè)也不認(rèn)得,但他是翻譯家,翻譯了外國(guó)作品一百多部,有一種“我不能做到,但我一定要使它做到”的勁頭。他的動(dòng)力就是我們要了解外國(guó)文學(xué),我們要了解巴爾扎克和雨果,不懂外文就和懂外文的人來(lái)合作,與魏翰、陳家麟等曾留學(xué)海外的人合作翻譯了180余部西洋小說(shuō)。再比如以《老殘游記》出名的劉鶚,但寫(xiě)小說(shuō)是他比較次要的工作。他最主要的工作是研究甲骨文、音樂(lè),是廣陵琴派的傳人,辦鐵路、開(kāi)煤礦、建百貨公司,是個(gè)雜家,寫(xiě)小說(shuō)是幫助一個(gè)朋友騙稿費(fèi)。大軍事家黃興也了不起。就是這些人在國(guó)家非常困難的時(shí)候?yàn)榱司葒?guó)救民,把自己的才智充分地發(fā)揮出來(lái)了。我讓大家了解這一百年的歷史,就是讓大家有這樣的一個(gè)情懷,讓大家知道我們的文學(xué)史是很神圣的。我們先了解這一百年的,把一百年的零碎的碎片化的印象組織起來(lái),再一段段去整合,以百年文化再去了解千年文化,然后我們就知道自己的人生太短暫了,我們能做的工作太少了,我們一輩子只能做一點(diǎn)點(diǎn)事情。我只能做新詩(shī)的一點(diǎn)點(diǎn)事情,新詩(shī)里面還有我不及的地方,一輩子的努力也只是在這上面取得了一點(diǎn)點(diǎn)發(fā)言權(quán)。
我當(dāng)時(shí)之所以做“批評(píng)家周末”,是感覺(jué)到學(xué)術(shù)界有一些沉悶,也有一些知識(shí)分子在轉(zhuǎn)向,我覺(jué)得北大在這時(shí)候應(yīng)該有自己的聲音,我們應(yīng)該研究獨(dú)立的學(xué)術(shù)。那是我工作最困難的時(shí)候,也是我工作最有激情的時(shí)候。我作為一介書(shū)生,能做的很少,但是把這些做出來(lái),我不反悔。
2015年8月26日
單位:北京大學(xué)中文系;四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院]