程光煒
作家與故鄉(xiāng)
程光煒
創(chuàng)作與故鄉(xiāng)的關(guān)系,是成名作家最樂意談?wù)摰脑掝}之一。古今中外的文學(xué)評(píng)論家,也樂意借此窺探和分析作家所虛構(gòu)的文學(xué)世界。作家之所以談它,是因?yàn)樗压枢l(xiāng)看做創(chuàng)作的主要靈感、生活基地、地緣和血緣紐帶;然而,在親身經(jīng)歷上,他又總是對(duì)故鄉(xiāng)采取敵視、疏遠(yuǎn)和排斥的態(tài)度。因此,某種意義上作家與故鄉(xiāng)這種矛盾糾纏的復(fù)雜關(guān)系,是文學(xué)理論和批評(píng)最想了解卻最難把握的問題之一。
一
年輕時(shí)候,莫言對(duì)故鄉(xiāng)常常毫不掩飾地流露出抱怨的語氣:“十五年前,當(dāng)我作為一個(gè)地地道道的農(nóng)民在高密東北鄉(xiāng)貧瘠的土地上辛勤勞作時(shí),我對(duì)那塊土地充滿了仇恨。它耗干了祖先們的血汗,也正在消耗著我的生命。我們面朝黑土背朝天,付出的是那么多,得到的是那么少。我們夏天在酷熱中掙扎,冬天在嚴(yán)寒中戰(zhàn)栗。一切都看厭:那些低矮、破舊的茅屋,那些干涸的河流,那些狡黠的村干部……當(dāng)時(shí)我曾幻想:假如有一天我能離開這塊土地,我絕不會(huì)再回來。所以,當(dāng)我坐上運(yùn)兵的卡車,當(dāng)那些與我一起入伍的小伙子們流著眼淚與送行者告別時(shí),我連頭也沒回。我有鳥飛出了籠子的感覺。我覺得那兒已沒有什么東西值得我留戀了。我希望汽車開得越快、開得越遠(yuǎn)越好,最好開到海角天涯?!笨删驮谑旰螅麉s提醒王堯教授留意自己小說創(chuàng)作中“超越故鄉(xiāng)”的問題:“我能不斷地寫作,沒有枯竭之感,在農(nóng)村生活的20年給我打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?!钡?,同一個(gè)人為什么從生存角度否定而又從創(chuàng)作角度重新肯定故鄉(xiāng)呢?我們應(yīng)該怎樣解釋這種在常人看來無法理解的現(xiàn)象?王堯于是趕緊提醒他:“不遠(yuǎn)離故鄉(xiāng),沒有時(shí)間和空間的概念。離開了,那地方才有了‘故’的意義?!蹦杂X得這就是自己所要強(qiáng)調(diào)的:“空間的概念,也就是說,只有你離開這個(gè)地方,你才會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)地方的獨(dú)特,發(fā)現(xiàn)你的故鄉(xiāng)與別的地方不一樣,發(fā)現(xiàn)故鄉(xiāng)的美之類的東西。時(shí)間的概念就是說,只有拉開距離你才能發(fā)現(xiàn)故鄉(xiāng),拉開時(shí)間距離,隔了10年20年,你再來回憶這個(gè)地方,反而更加真切。如果沒有空間的距離和時(shí)間的延續(xù),你總是沉醉在其中也就無所謂故鄉(xiāng)了?!?/p>
莫言1976年參軍入伍,到1985年第一次在小說《白狗秋千架》使用虛構(gòu)故鄉(xiāng)名稱“高密東北鄉(xiāng)”的時(shí)候,已經(jīng)是部隊(duì)副連職宣傳干事,解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系學(xué)員。他離開故鄉(xiāng)整整九年。時(shí)間產(chǎn)生了距離,對(duì)作家來說尤其是它產(chǎn)生了陌生化的效果。故鄉(xiāng)不僅僅是現(xiàn)實(shí)本身,而具有了歷史地理的意義。人們注意到,這時(shí)莫言看待故鄉(xiāng)換作了作家的視角,不只是當(dāng)事人的視角,他不再把它看做是受村人欺負(fù)的地方,它是仍能“不斷地寫作”的“生活基地”——雖然這基地在作家的文學(xué)世界里已經(jīng)變成了一個(gè)可以隨意組裝、調(diào)整的模板——它在小說創(chuàng)作意義上成為需要不斷挖掘和拓展的“空間概念”。也就是“只有你離開這個(gè)地方,你才會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)地方的獨(dú)特”的道理。同時(shí)我們還應(yīng)該幫助作家延伸性地想到,從1984年莫言正式登上文壇(以1984年發(fā)表成名作《透明的紅蘿卜》為標(biāo)志),到2002年莫言對(duì)王堯提出“超越故鄉(xiāng)”概念的將近十年間,他已訪問過德國、臺(tái)灣、香港、意大利、法國、泰國、日本、美國等地方,身份開始由“中原作家”逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)椤笆澜缧宰骷摇?。在這種世界性眼光的參照下,故鄉(xiāng)被縮小成“一枚小小的郵票”。它變成作家從事小說創(chuàng)作的一個(gè)根據(jù)。于是在新的閱讀經(jīng)驗(yàn)中,這張郵票被納入中國作家走向世界文學(xué)的規(guī)劃當(dāng)中?!笆畮啄昵?,我買了一本《喧嘩與騷動(dòng)》,認(rèn)識(shí)了這個(gè)叼著煙斗的美國老頭?!笨催^翻譯家李文俊長達(dá)兩萬字的前言后,“我立即明白了我應(yīng)該高舉起‘高密東北鄉(xiāng)’這面大旗,把那里的土地、河流、樹木、莊稼、花鳥蟲魚、癡男浪女、地痞流氓、刁民潑婦、英雄好漢……統(tǒng)統(tǒng)寫進(jìn)我的小說,創(chuàng)建一個(gè)文學(xué)的共和國?!钡?dāng)莫言自己成為擁有鮮明獨(dú)特風(fēng)格的老練作家后,光彩奪目的??思{形象也就變得暗淡普通了起來:“前幾年,我曾去北京大學(xué)參加了一個(gè)??思{國際討論會(huì),結(jié)識(shí)了來自??思{故鄉(xiāng)大學(xué)的兩位教授。他們回國后寄給我一本有關(guān)福克納生活的畫冊(cè),其中有一幅福克納穿著破膠鞋、披著破外套、蓬亂著頭發(fā)、手拄著鐵鍬、站在一個(gè)牛欄前的照片。我多次注視著這幅照片,感到自己與??思{息息相通?!?/p>
二
可是,并不是所有的作家都愿意談?wù)摴枢l(xiāng)這個(gè)話題。在出身都市和城鎮(zhèn)的作家的筆下,就很少有這種記載。例如,張承志1948年生于北京,祖籍山東濟(jì)南;王安憶1954年生于南京,祖籍福建閩侯。他們是出生在北京、上海的“外地人”,而且是這兩座城市所培養(yǎng)的作家。但他們好像并不熱心談?wù)摮鞘信c自己創(chuàng)作的關(guān)系。2008年,在根據(jù)復(fù)旦大學(xué)教授張新穎訪談?wù)沓霭娴摹墩勗掍洝分校醢矐浾f自己兩歲時(shí)隨父母遷居到上海。她淡淡地提到父親是福建人,母親是浙江人,給人“家鄉(xiāng)觀念”薄弱的印象。我看過張承志正式出版的60多冊(cè)作品集(其中篇目重復(fù)較多),只偶爾提到自己祖籍山東濟(jì)南,并無特別的表示。相反,因?yàn)樵趦?nèi)蒙古草原插隊(duì)四年,他倒把距北京一千里之外的內(nèi)蒙古烏珠穆沁草原稱作自己的故鄉(xiāng)。他在散文集《草原》動(dòng)情地稱汗烏拉是“我的課堂和第一基地”:“我不是蒙古人,這是一個(gè)血統(tǒng)的緣起。我是一個(gè)被蒙古游牧文明改造了的人,這是一個(gè)力量的緣起。”還稱房東額吉為母親。
對(duì)這種生在異鄉(xiāng)缺乏故鄉(xiāng)認(rèn)同感的移民社會(huì)的現(xiàn)象,香港大學(xué)陸鴻基博士的觀察是相當(dāng)敏銳和深入的:“香港人創(chuàng)造了獨(dú)特的文化,但對(duì)自己的歷史和文化,卻很少認(rèn)識(shí)和意識(shí)”,這是因?yàn)椤跋愀圩允季褪且粋€(gè)移民社會(huì)。移民的根在原居地,不在移居地?!彼恰敖?jīng)濟(jì)社會(huì)之地,而不是感情和心靈所在。”所以,在這個(gè)過客型的社會(huì)里,很少有人能像以農(nóng)業(yè)立國的中原文化人士對(duì)本土產(chǎn)生發(fā)自內(nèi)心世界的強(qiáng)烈認(rèn)同感。除去在南京、插隊(duì)和徐州這十二年外,王安憶在上海整整生活了近五十年,然而,她看“上海人”始終都是“外來人”的視角。她在《“上海味”與“北京味”》這篇文章里說:“上海與北京是我國的兩個(gè)規(guī)模最大的城市,事實(shí)上卻有著本質(zhì)的不同”?!爱?dāng)我們面對(duì)了這種差別我們本能地選擇了北京的、正統(tǒng)的、我們所習(xí)慣的、已擁有了批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)的文化”,對(duì)“上海的那一種粗俗的、新興階級(jí)的、沒有歷史感的、沒有文化的文化”,卻“失去了評(píng)判的能力,還來不及建設(shè)全新的審美觀念?!苯枵剰垚哿嵝≌f的機(jī)會(huì),她又談到對(duì)上海人相當(dāng)惡劣糟糕的觀感:“張愛玲小說里的人物,真是很俗氣的,傅雷曾批評(píng)其‘惡俗’,并不言過”,“她對(duì)現(xiàn)時(shí)生活的愛好是出于對(duì)人生的恐懼,她對(duì)世界的看法是虛無的?!彼跋矚g的就是這樣一種熟捻的,與她共時(shí)態(tài),有貼膚之感的生活細(xì)節(jié)。這種細(xì)節(jié)里有著結(jié)實(shí)的生計(jì),和一些放低了期望的興致”,“在她的小說里扮演角色的多是些俗世里的人——市民。最具俗世的特征的,怕就是上海了”。
正像陸鴻基指出香港是一個(gè)移民社會(huì),它是經(jīng)濟(jì)社會(huì)之地,而不是感情和心靈所在那樣,上海自建埠之日起就是一個(gè)典型的移民社會(huì)。對(duì)于父親是福建人(東南亞華僑)、母親是浙江人,而自己出身在南下軍人家庭的王安憶來說,她始終是生活在與正宗的上海社會(huì)格格不入的“外來人社會(huì)”中的。這決定了,她看上海的里弄、石庫門,看上海市民的日常百態(tài),是一種挑剔的外來人的視角和苛刻的尺度。同時(shí)也決定了,如果說當(dāng)代鄉(xiāng)土題材的創(chuàng)作是以“故鄉(xiāng)”為中心的話,那么王安憶創(chuàng)作則雖以上海和淮北為中心,反映的卻是這種出生于城市作家精神世界中的無根感。因此,她才會(huì)說出前面那種“張愛玲小說里的人物,真是很俗氣的,傅雷曾批評(píng)其‘惡俗’,并不言過”,“她對(duì)現(xiàn)時(shí)生活的愛好是出于對(duì)人生的恐懼,她對(duì)世界的看法是虛無的?!彼跋矚g的就是這樣一種熟捻的,與她共時(shí)態(tài),有貼膚之感的生活細(xì)節(jié)。這種細(xì)節(jié)里有著結(jié)實(shí)的生計(jì),和一些放低了期望的興致”,“在她的小說里扮演角色的多是些俗世里的人——市民。最具俗世的特征的,怕就是上海了”那種尖銳諷刺的話來。因此,我們也就可以理解,當(dāng)張承志從未把他出生的北京視為故鄉(xiāng)的時(shí)候,他才會(huì)在插隊(duì)的內(nèi)蒙古草原構(gòu)建故鄉(xiāng)文化原鄉(xiāng)的感情心靈的歸宿感,到寧夏西海固去尋找精神的棲息地。
張承志和王安憶不是個(gè)別現(xiàn)象,而涉及到提醒人們?nèi)リP(guān)心什么是城市題材作家的“文化原鄉(xiāng)”的問題。對(duì)他們這種因1949年中國歷史版圖的重新設(shè)計(jì)規(guī)劃,大量干部、軍人和各類外省移民涌進(jìn)大中小城市,而這些移民的第二代很多年后又成為歷史書寫者,要選擇什么題材作為自己終生關(guān)注的中心點(diǎn)的當(dāng)代小說家來說,父輩“故鄉(xiāng)”在他們心靈世界中的“坍塌”,將是文學(xué)史研究繞不過去的一個(gè)問題。而在我看來,這不僅是一個(gè)當(dāng)代文學(xué)史的問題,同時(shí)也是一個(gè)現(xiàn)代文學(xué)史的問題,只是過去沒有人從作家自身來考慮,而更多是從他們創(chuàng)作題材所反映的外在社會(huì)價(jià)值來考慮,它才會(huì)被輕易的遮蔽了。例如,我曾經(jīng)在一篇分析小說《白狗秋千架》的文章里比較過莫言與魯迅、沈從文“作家身份”的不同。我認(rèn)為他們雖同屬于鄉(xiāng)土題材作家(魯迅只能是曾經(jīng)是),但莫言小說中有勞動(dòng)的手感,而魯迅、沈從文鄉(xiāng)土小說中從來就沒有勞動(dòng)的手感,從這種極其具體微妙的差異中,可以看到莫言是“本地人”,而魯、沈則是“外來人”的明顯不同。我覺得在這種有趣的比較中,可以發(fā)現(xiàn)“故鄉(xiāng)”對(duì)作家不同的意義,進(jìn)而去觀察當(dāng)代鄉(xiāng)土題材小說的某種獨(dú)特性。
三
在《家譜與地方文化》一書中,眾多學(xué)者對(duì)“文化原鄉(xiāng)”的含義有過相當(dāng)深入的探討。李學(xué)勤指出:“現(xiàn)在我們?cè)S多人,每每對(duì)三代以上的家族歷史說不清楚。追溯和認(rèn)識(shí)本家族的過去是很普遍的興趣和愿望。自己的‘姓’源自何時(shí)何地,有過哪些人物事跡,家族如何移居變遷,都是大家希望了解的。尤其是身在異域的華僑華裔,聚合同‘姓’同宗,探索‘姓’的起源地,形成了尋根的情結(jié)?!北逍⑤嬉仓赋觯核叫藜易V具有“尊祖、敬宗,收族的倫理道德功能”,以及“提升自豪感、榮譽(yù)感,增強(qiáng)向心力、凝聚力”的作用,是地方文化認(rèn)同的最傳統(tǒng)的方式。在2013年莫言與大哥管謨賢共同整理的《莫言年譜》出版之前,作家心中“潛在的家譜”實(shí)際早就見諸于他的很多文章。他在《我的故鄉(xiāng)與我的小說》中說:“一九五六年春(據(jù)父母說我是一九五五年生,待查),我出生在山東省高密縣大欄鄉(xiāng)三份子村?!奔亦l(xiāng)偏僻貧困,“我出生的房子又矮又破,四處漏風(fēng),上邊漏雨,墻壁和房笆被多年的炊煙熏得漆黑?!奔依镉袪敔敗⒛棠?、父親、母親、叔叔、嬸嬸、哥哥、姐姐等等,老小十幾口,是村里人口最多的家庭。父親是大隊(duì)干部,為人嚴(yán)肅方正。大哥考上上海的華東師大中文系,后當(dāng)中學(xué)教師。他小學(xué)五年級(jí)失學(xué),在家放羊,曾在橋梁工地做小工。莫言對(duì)自己家族的敘述,反映出他與原居地的深厚感情聯(lián)系。這種文化的原鄉(xiāng),才真正是他小說中源源不斷的靈感和題材。
引入這個(gè)將出身城市與出身鄉(xiāng)下的作家相比較的視角,目的是想探討當(dāng)代文學(xué)史一個(gè)很有趣的問題。我們知道,解放后中國社會(huì)的發(fā)展重心開始從鄉(xiāng)村向著城市集中和轉(zhuǎn)移。城鄉(xiāng)“二元結(jié)構(gòu)”制度的建立和強(qiáng)制推行,更是把鄉(xiāng)下青年區(qū)隔在文化參與和創(chuàng)造活動(dòng)之外。1949年到1979年間的當(dāng)代文學(xué)作品,多半是由“城市作家”創(chuàng)作出來的,很少能看到純粹出生鄉(xiāng)下的作家寫作的作品(雖然這里所指“城市作家”,不少也來自鄉(xiāng)下,但都因?yàn)閰⒓痈锩ぷ鞫辉偈羌兇獾摹班l(xiāng)下人”。即使浩然這種所謂鄉(xiāng)下人,也早就因干部身份而變成了城里人)。所幸當(dāng)代文學(xué)制度中“培養(yǎng)工農(nóng)兵作者”的政策,又使得處于社會(huì)中下層的士兵、縣文化館人員和剛畢業(yè)的工農(nóng)兵大學(xué)生,在這歷史極其狹小的間隙里,通過艱苦努力和掙扎而走上了文學(xué)創(chuàng)作的道路,例如路遙、陳忠實(shí)、莫言、賈平凹和閻連科等人。在城鄉(xiāng)“二元結(jié)構(gòu)”制度環(huán)境中,在長時(shí)期鄉(xiāng)村社會(huì)的苦斗中,這些作家始終保持著與“故鄉(xiāng)”血脈的緊密聯(lián)系。諷刺地說,這種踐踏人尊嚴(yán)的城鄉(xiāng)“二元結(jié)構(gòu)”制度,反而替1980年代以后的當(dāng)代文學(xué)儲(chǔ)存保留了關(guān)于“故鄉(xiāng)”的記憶,保留了“故鄉(xiāng)”這份文化的遺產(chǎn)。這真是殘酷歷史掃蕩中的二律背反現(xiàn)象。
不過,隨著1990年代以來啟動(dòng)而今天正在加速的“城鎮(zhèn)化”進(jìn)程,這些作家毋容置疑已經(jīng)是當(dāng)代文學(xué)史上的“最后一代鄉(xiāng)土作家”。其子女不可能再重走他們的人生道路。這幾乎是一代將要“絕種”的“鄉(xiāng)土作家”。我相信很多人都會(huì)有這種預(yù)感和看法。隨著城鎮(zhèn)化的展開,未來出現(xiàn)在人們視野里的必然是一個(gè)典型的“移民社會(huì)”。拿鄉(xiāng)土作家和城市作家相比較,讓我們意識(shí)到了討論“家譜與地方文化”歷史學(xué)者們的前瞻性眼光和深懷憂慮的文化情懷。我可以坦率地指出,盡管“家譜熱”在今天的中國城鄉(xiāng)悄然興起,鄉(xiāng)土小說家們還處在創(chuàng)作的巔峰階段,卻廉頗老矣,他們將會(huì)或者即會(huì)在習(xí)焉不察中淡出歷史的舞臺(tái)。在來勢洶洶的城鎮(zhèn)化的背景中,“鄉(xiāng)土小說”這一稀有題材品種將如何保存和得以賡續(xù)?不能不使人略感憂心。
程光煒 信陽師范學(xué)院
中國人民大學(xué)
注釋:
①莫言:《我的故鄉(xiāng)與我的小說》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第2期。
②《莫言王堯?qū)υ掍洝?,?97—199頁,蘇州,蘇州大學(xué)出版社,2003年12月。
③參見管謨賢與莫言共同整理的《莫言年譜》,管謨賢:《大哥說莫言》,第234頁,濟(jì)南,山東人民出版社,2013年3月。
④參見管謨賢與莫言共同整理的《莫言年譜》,管謨賢:《大哥說莫言》,第234頁,濟(jì)南,山東人民出版社,2013年3月。
⑤莫言:《說說??思{老頭》,參見《北京秋天下午的我》,第156、158頁,深圳,海天出版社。
⑥王安憶、張新穎:《談話錄》,桂林,廣西師大出版社,2008年6月。
⑦張承志:《二十八年的額吉》,《草原》,第393頁,廣州,花城出版社,2007年6月。
⑧陸鴻基:《香港歷史與香港文化》,洗玉儀編《香港文化與社會(huì)》,第64—69,香港大學(xué)亞洲研究中心,2005.
⑨王安憶:《“上海味”與“北京味”》,《北京文學(xué)》1988年第6期。
⑩王安憶:《世俗的張愛玲》,《我讀我看》第187—194頁,上海,上海人民出版社,2001年8月。
?參見拙作:《張承志的歷史地理圖》,《文學(xué)評(píng)論》2014年第1期。
?參見拙作:《小說的讀法——莫言的〈白狗秋千架〉》,《文藝爭鳴》2012年第8期。
?李學(xué)勤:《姓氏、族譜與尋根》,見朱炳國編:《家譜與地方文化》,第29頁,北京,中國文聯(lián)出版社,2008年1月。
?卞孝萱《家譜與地方文化——序》,見朱炳國編:《家譜與地方文化》,1、3頁,北京,中國文聯(lián)出版社,2008年1月。
?莫言:《我的故鄉(xiāng)與我的小說》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1993年第2期。